ПРЕСС-РЕЛИЗ 24 авг 2011

Стив Джобс уходит с поста генерального директора Apple

Тим Кук назначен на должность генерального директора, Джобс избран председателем Совета директоров

КУПЕРТИНО, Калифорния — 24 августа 2011 г. — Сегодня Совет директоров Apple объявил о том, что Стив Джобс покинул пост генерального директора. Новым генеральным директором компании Совет назначил Тима Кука, в прошлом занимавшего пост главного операционного директора Apple. С этого момента Джобс избран Председателем Совета директоров, Кук также присоединится к Совету.

«Исключительная дальновидность Стива и его талант руководителя спасли Apple и позволили ей обрести статус самой инновационной и дорогой технологической компании в мире, — сказал Арт Левинсон, председатель компании Genentech, от имени Совета директоров Apple. — Стив сделал неимоверный вклад в успех Apple, он привлёк и вдохновил необычайно творческих сотрудников и команду руководителей высшего звена международного класса. Уникальные знания, творческие способности и вдохновение Стива в его новой роли председателя Совета директоров наверняка ещё сыграют важную роль в деятельности Apple».

«Совет полностью уверен в том, что Тим — это именно тот человек, который должен стать нашим следующим генеральным директором, — добавил Арт Левинсон. — За 13 лет работы в Apple Тим отличился высочайшими результатами, продемонстрировал незаурядный талант и способности к принятию решений в любой ситуации».

Сегодня Стив Джобс подал в отставку и объявил о том, что настоятельно рекомендует Совету директоров осуществить план преемственности и назначить Тима Кука на должность генерального директора.

В качестве главного операционного директора Тим Кук курировал мировые продажи и операционную деятельность всей компании, включая сквозное управление логистическими цепочками, торговой деятельностью, а также обслуживанием и поддержкой на всех рынках и странах. Он также возглавлял подразделение Apple Macintosh и играл ключевую роль в дальнейшей разработке стратегических отношений с реселлерами и поставщиками, обеспечивая гибкость в ответ на всё более растущий спрос на рынке.

Компания Apple производит компьютеры Mac — лучшие персональные компьютеры в мире, наряду с операционной системой OS X, пакетами программ iLife и iWork и профессиональными приложениями. Apple произвела революцию в мире цифровой музыки, представив iPod и интернет-магазин iTunes, а также перевернула представление о мобильных телефонах с уникальным iPhone и магазином приложений App Store. Недавно Apple представила iPad 2, определяющий будущее рынка цифровых устройств и мобильного контента.

 

    © 2011 Apple Inc. Все права защищены. Названия и логотипы Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, Multi-Touch, iTunes и Snow Leopard являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple. Все другие упомянутые торговые марки являются зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.