ПРЕСС-РЕЛИЗ 15 сент 2020

Функции Apple Watch теперь доступны всей семье

«Семейная настройка» и оптимизированные функции для детей и пожилых членов семьи

Циферблат Memoji и Сообщения на Apple Watch.
«Семейная настройка» позволяет всем членам семьи, в том числе детям, пользоваться многими функциями Apple Watch.
Купертино, Калифорния — Сегодня компания Apple представила «Семейную настройку» в watchOS 7. Она даст возможность пользоваться различными функциями для общения, здоровья, фитнеса и безопасности тем членам семьи, у которых нет собственного iPhone, например детям. Настройку будут проводить родители со своего iPhone, и после этого ребёнок сможет звонить родным и близким с помощью Apple Watch, отправлять сообщения, закрывать кольца Активности на основании персонально подобранных целей, создавать собственные Memoji.
Благодаря «Семейной настройке» все члены семьи могут пользоваться функциями Apple Watch, важными для поддержания здоровья и для защиты в опасных ситуациях, такими как «Экстренный вызов — SOS». Одновременно расширился список возможностей в Картах, Siri, Будильниках, App Store, которыми можно пользоваться без iPhone. Родители теперь всегда будут уверены, что они могут связаться с ребёнком и узнать, где он находится, и что при этом все персональные данные надёжно шифруются. Кроме того, с выходом watchOS 7 всей семье будут также доступны оптимизированные функции, в целом улучшающие взаимодействие с Apple Watch.
«Тем членам семьи, у кого нет iPhone, будет доступен значительный набор функций Apple Watch: они смогут оставаться на связи с близкими, вести активный образ жизни, обращаться за помощью в опасных ситуациях, — сказал Джефф Уильямс, главный операционный директор Apple. — Мы рады, что смогли расширить доступ к этим функциям: благодаря "Семейной настройке" больше людей смогут стать более независимыми и начать вести более здоровый образ жизни».
Приложение «Найти людей» на Apple Watch.
Чтобы знать, где находится другой член семьи, можно включить отправку данных о местоположении через приложение «Найти людей» на Apple Watch.

Связь с близкими 

Благодаря «Семейной настройке» члены семьи, у которых нет своего iPhone, тоже смогут пользоваться множеством функций и приложений Apple Watch: звонить и отвечать на звонки, в том числе пользоваться аудиосвязью в FaceTime, отправлять и получать сообщения и электронные письма и даже связываться с другими владельцами Apple Watch по Рации.1 Новое приложение Memoji позволит прямо на Apple Watch создавать свои Memoji, которые можно использовать в Сообщениях или на циферблате. У родителей будет возможность утверждать контакты для Apple Watch, которыми пользуется ребёнок. 
Для Apple Watch, подключённых через функцию семейной настройки, нужно будет завести отдельный телефонный номер и отдельный тарифный план. Используя свой собственный Apple ID, владелец таких Apple Watch сможет следить за своим расписанием и видеть семейные события в Календаре, пользоваться Напоминаниями, просматривать фотоальбомы, синхронизированные через iPhone администратора, и так далее. Ещё одна новая возможность — семейный доступ к Apple Cash. С его помощью родители могут перевести ребёнку некоторую сумму денег на покупки, которые он будет оплачивать с помощью Apple Pay на Apple Watch. Можно настроить устройства так, чтобы родителям приходило уведомление, когда ребёнок совершает платёж. Список покупок ребёнка будет отображаться в приложении Wallet на iPhone у родителей. 
Владелец Apple Watch, подключённых с помощью «Семейной настройки», сможет слушать любимые песни из Apple Music через Bluetooth-наушники или колонки, задавать вопросы голосовому помощнику Siri и просить его перевести текст. Карты помогут детям научиться самостоятельно ориентироваться в городе и находить дорогу к родственникам или к парку, в который они отправились с друзьями. 
Чтобы знать, где находится ребёнок или пожилой член семьи, можно включить отправку данных о местоположении через приложение «Найти людей» на Apple Watch. Возможности настройки уведомлений были расширены: теперь администратор «Семейной настройки» может получать информацию разово или по расписанию.

Активность

Кольца Активности были адаптированы для детей: минуты подвижности заменили число потраченных калорий, а для колец «Упражнения» и «С разминкой» можно задавать подходящие по уровню цели. В тренировках «Ходьба», «Бег» и «Велосипед» теперь тоже учитываются особенности детского организма:  минуты подвижности, продолжительность упражнений, пройденное расстояние и другие показатели по‑другому учитываются для заполнения колец Активности. Подсказки тренера, ориентированные на детей, написаны более простым языком, и в них используются эмодзи, чтобы было веселее заниматься спортом. Кроме того, дети также могут отправлять и получать запросы на обмен данными Активности прямо на Apple Watch, соревноваться с друзьями и просматривать свои награды — прямо на запястье. 
Уведомление от колец Активности на Apple Watch.
Кольца Активности были адаптированы для детей.

Здоровье и безопасность

Функция «Экстренный вызов — SOS» поддерживается «Семейной настройкой» — члены семьи, у которых нет своего iPhone, смогут быстро связаться с экстренными службами, используя боковую кнопку, а пользователи, включённые в список контактов на случай чрезвычайного происшествия, получат уведомление. В случае необходимости ребёнок сможет показать свою «Медкарту», куда записывается важная медицинская информация: хронические заболевания, аллергии, принимаемые препараты. При наличии соответствующего разрешения родители или опекуны смогут видеть все сведения о физической активности другого члена семьи через приложение «Здоровье» на своём iPhone, а пользователи, чьи данные просматриваются, — управлять доступом к информации в Настройках на Apple Watch.

Приложения

Используя App Store на Apple Watch, дети смогут скачивать сторонние приложения прямо на устройство. Coloring Watch, LookUp: English Dictionary и другие приложения будут помогать учиться и вырабатывать полезные привычки, а, например, приложение Calm — предлагать специальные упражнения на расслабление, адаптированные для детей. «Семейная настройка» позволяет родителям выбирать, что детям можно скачивать, а что нельзя. Для этого применяются «Ограничения контента» и функция «Запрос на покупку». 

Учёба и отдых

Вместе с «Семейной настройкой» был добавлен новый режим — «Учебное время», который помогает детям не отвлекаться от занятий дома и в школе. Когда этот режим активен, на циферблате появляется жёлтый круг — и учителя или родители сразу видят, что доступ к приложениям ограничен, а функция «Не беспокоить» включена. Родители могут либо настроить на своём iPhone расписание, чтобы «Учебное время» включалось на Apple Watch автоматически, либо активировать режим вручную через Пункт управления на часах ребёнка. Чтобы детям было проще научиться не увлекаться гаджетами, функцию «В покое», которая входит в состав приложения «Экранное время», распространили на Apple Watch: за пять минут до того, как настанет время отложить устройство и заняться чем-то другим, ребёнку будет приходить уведомление. 
Жёлтый циферблат режима «Учебное время» на Apple Watch.
Новый режим «Учебное время»: учителя и родители сразу видят, что доступ к приложениям ограничен, а функция «Не беспокоить» включена.

Защита личной информации

Конфиденциальность — одно из важнейших прав человека и один из главных принципов компании Apple. В компании Apple считают, что все персональные данные, включая местоположение, сообщения, показатели физической активности, сведения о здоровье, хранящиеся на устройствах и в iCloud, необходимо надёжно шифровать. Функция «Семейная настройка» позволяет администраторам и пользователям полностью контролировать доступ к персональным данным.

Оптимизированные функции для пожилых людей 

Некоторые функции в watchOS 7 были оптимизированы для пожилых людей, чтобы им было удобно пользоваться передовыми инструментами, которые помогают следить за здоровьем и дают дополнительную защиту в опасных ситуациях (функция обнаружения падения, уведомления о нерегулярном ритме сердца и так далее).2 В новом программном обеспечении была упрощена настройка Apple Watch. Был обновлён циферблат X-Large, на котором хорошо видно время и данные расширения. В процедуре первоначальной настройки были учтены разные варианты подключения и задействованы функции универсального доступа. Цели в приложении «Активность» теперь можно настраивать в зависимости от уровня подготовки — чтобы пользователи не теряли мотивации. Людям старшего возраста также может пригодиться новый контрольный список в приложении «Здоровье» на iPhone — он помогает проверять, включены ли на часах различные функции, например функция обнаружения падения.
Доступность и активация 
  • Функция семейной настройки станет доступна в среду, 16 сентября, в составе бесплатного обновления. Она будет поддерживаться только на моделях Wi‑Fi + Cellular. Для использования функции семейной настройки требуется либо Apple Watch Series 4 или новее, либо Apple Watch SE с watchOS 7, подключённые к iPhone 6s или новее с iOS 14.
  • На Apple Watch, настроенных через функцию семейной настройки, доступны не все функции. Для использования услуг сотовой связи необходим тарифный план. За дополнительной информацией обращайтесь к своему оператору связи. Информация об операторах, поддерживающих сотовую связь на Apple Watch, и условиях предоставления услуги приведена на странице apple.com/watch/cellular.
  • Чтобы настроить Apple Watch с помощью «Семейной настройки», администратор следует подсказкам на экране своего iPhone. Для «Семейной настройки» требуется группа Семейного доступа и отдельный Apple ID для ребёнка или другого члена семьи, у которого нет iPhone, а также активное подключение к сотовой связи. 
  • Поддержка «Семейной настройки» зависит от оператора связи. Изначально её будут поддерживать 18 операторов в 12 странах и регионах.
  • Apple Watch будут поддерживать 14 часов ежедневного использования с функцией семейной настройки.3
Смотрите больше новостей и фотографий по итогам анонсов сегодняшнего мероприятия в итоговом материале в Apple Newsroom.
Поделиться

Изображения watchOS 7

    1. FaceTime и Рация доступны не во всех странах.
    2. Функция доступна не во всех странах.
    3. Время работы от аккумулятора зависит от конфигурации и характера использования устройства.

Контакты для прессы

Татьяна Ольховая

Apple

tolkhovaya@apple.com

+7 495 961 24 54

Горячая линия Apple для прессы

media.ru@apple.com