НОВОСТЬ 16 сент 2020

iOS 14 доступна уже сегодня

Новый дизайн главного экрана на iPhone 11 Pro.
Пользователи могут быстро и своевременно увидеть нужную информацию благодаря виджетам, которые в iOS 14 можно размещать на главном экране.
iOS 14 меняет подход к использованию iPhone. Теперь на главном экране появились виджеты и Библиотека приложений. Сами приложения можно теперь использовать по‑новому — в виде блиц-приложений. Также были расширены возможности Сообщений. Уже сегодня iOS 14 доступна в качестве бесплатного обновления ПО.
«iOS на iPhone — основа того, как мы помогаем людям организовывать свою жизнь и оставаться на связи друг с другом. А возможности iOS 14 стали ещё более впечатляющими. Прежде всего, изменился главный экран, — сказал Крейг Федериги, старший вице‑президент Apple по разработке программного обеспечения. — Разработчики нашли множество применений новым возможностям: виджетам и блиц-приложениям. Мы уверены, что пользователи их оценят».

Новый дизайн главного экрана 

Теперь на любую страницу главного экрана можно добавить виджеты, чтобы быстро и своевременно видеть нужную информацию. Виджеты доступны в нескольких размерах. С помощью встроенных функций аналитики они группируются в «Смарт-стопку», чтобы показывать самые нужные виджеты в зависимости от того, какое сейчас время суток, где вы находитесь и как используете устройство. Например, утром это будет виджет приложения Apple News, в течение дня — события Календаря, а вечером — отчёт о физической активности. Настроить страницы главного экрана можно в зависимости от того, что важно пользователю, например рабочие задачи, развлекательный контент или спорт.
После всех страниц главного экрана расположена Библиотека приложений. Это новый раздел, где все приложения на устройстве собраны для простого и удобного просмотра. При этом Библиотека приложений определяет, что именно может понадобиться пользователю в данный момент, и показывает связанные с этим приложения первыми. Чтобы Библиотека приложений была под рукой, страницы главного экрана можно скрыть.
Библиотека приложений в iOS 14 на экране iPhone 11 Pro.
Пролистав все страницы главного экрана, пользователь попадает в Библиотеку приложений, где удобно собраны все его приложения.

Совершенно новый интерфейс входящих звонков и Siri

Новый компактный интерфейс для Siri и входящих звонков по FaceTime и телефону не закрывает экран. А ещё iPhone теперь поддерживает режим «картинка в картинке», поэтому ответить на звонок по FaceTime можно, не переставая использовать другое приложение. 

Блиц-приложения — находите и используйте приложения по‑новому

Блиц-приложение — это фрагмент приложения, который появляется в нужный момент. Блиц-приложения связаны с определёнными продуктом или компанией. Они мгновенно загружаются и помогают решить определённую задачу, например заказать еду или заправить машину. Компания Apple разработала специальный код, отсканировав который можно найти и открыть соответствующее блиц-приложение1, но можно также воспользоваться меткой NFC или QR‑кодом либо поделиться блиц-приложением в Сообщениях или с помощью Safari. Разумеется, конфиденциальность и безопасность для блиц-приложений соблюдаются так же строго, как и для обычных приложений.

Ещё больше возможностей для Сообщений

Сообщения необходимы, чтобы общаться с друзьями и близкими. А теперь оставаться на связи и быстро смотреть важные сообщения стало ещё проще. Интересную переписку можно закрепить наверху списка сообщений, в групповых обсуждениях появились упоминания и цепочки сообщений, а чтобы отличить группу от других, установите для неё картинку — фото или эмодзи. Memoji для Сообщений стали ещё разнообразнее. Новые причёски, головные уборы, маски и другие детали позволяют ещё точнее передать личность пользователя.

Путешествия с заботой о природе и новые путеводители в Картах

Теперь в приложении «Карты» доступны новые маршруты для велосипедистов и владельцев электромобилей, а также тщательно составленные путеводители, поэтому путешествовать и исследовать мир стало ещё проще. При построении велосипедных маршрутов учитываются подъёмы и спуски, оживлённость дорожного движения и наличие ступенек на пути. Для электромобилей добавлены точки заправки, причём они появляются на маршруте исходя из уровня заряда аккумулятора и типа зарядного устройства.2 А для путеводителей знатоки отбирают список интересных мест в городе, составленный с учётом контента надёжных ресурсов, чтобы вы могли посетить достопримечательности, выбрать ресторан и насладиться шопингом.

Новые функции конфиденциальности: ещё больше прозрачности и контроля

Теперь пользователи могут делиться с разработчиками приложений приблизительным, а не точным местоположением, если они открывают приложению доступ к таким данным. Кроме того, если приложение использует микрофон или камеру, то теперь это проще заметить. Любой разработчик может предложить своим пользователям использовать «Вход с Apple» вместо привычного логина и пароля. Позже в этом году на страницах продуктов в App Store появится сводная информация от разработчиков о том, как они следят за конфиденциальностью. Просматривать её будет удобно и просто. А в начале следующего года компания Apple сделает получение разрешения пользователей на отслеживание обязательным для всех приложений.3
Новая страница «Конфиденциальность приложения» в App Store открыта на iPhone 11 Pro.
Страница продукта в App Store. Информация о том, как разработчик следит за конфиденциальностью, отображается перед загрузкой приложения.

Звук AirPods стал ещё лучше

Широкие возможности iOS 14 послужат на благо AirPods и AirPods Pro. Функция динамического отслеживания движений головы при использовании AirPods Pro создаёт эффект присутствия в кинотеатре. Применяя направленные аудиофильтры и аккуратно подстраивая частоты отдельно для каждого наушника, технология пространственного аудио может привязать звук практически к любой точке пространства, создавая тем самым подлинно объёмное звучание. Автоматическое переключение с устройства на устройство позволяет AirPods и AirPods Pro воспроизводить звук с iPhone, iPad и Mac в зависимости от текущей задачи.4 А новая функция универсального доступа «Адаптация наушников» усиливает слишком тихие звуки и подстраивается под конкретный уровень восприятия, чтобы пользователь мог отчётливо слышать музыку, звук в видео, речь во время телефонного разговора или подкаст.
На экранах iPad 11 Pro и iPad Pro воспроизводится сериал Apple «Удивительные истории» в приложении Apple TV+. Звук передаётся на AirPods Pro.
Переключайте воспроизведение звука на AirPods и AirPods Pro между iPhone, iPad и Mac без дополнительных действий.

Другие функции iOS 14

  • Приложение Перевод — простой и удобный способ понять, что говорит собеседник, благодаря быстрому и естественному переводу написанного текста и речи между 11 языками.6 А с режимом локального перевода воспользоваться этим приложением можно даже без подключения к интернету. И для перевода личных и конфиденциальных бесед — голосом и в переписке.
  • Siri знает ещё больше и может отвечать на сложные вопросы, используя мудрость всего интернета. А при использовании функции диктовки на клавиатуре результаты ввода обрабатываются офлайн на устройстве. Эта функция помогает вводить сообщения, заметки, электронные письма и т.д.
  • С приложением Дом управлять умным домом просто как никогда. В Пункте управления доступны новые функции и предложения по автоматизации для быстрого доступа к аксессуарам и сценариям. Функция адаптивного освещения в течение дня автоматически настраивает температуру цвета смарт‑лампочек, которые совместимы с HomeKit. А распознавание лиц позволяет определять, кто к вам пришёл, с помощью встроенных аналитических механизмов Apple TV или HomePod, если домофон или камера наблюдения совместимы с HomeKit. Приложение «Дом» и HomeKit созданы с заботой о конфиденциальности и безопасности, поэтому вся информация о доме пользователя защищена сквозным шифрованием.
  • Цифровые ключи от автомобиля дают возможность открыть и завести машину с помощью iPhone. Ключами от автомобиля легко поделиться в Сообщениях. А если пользователь потеряет устройство, их можно отключить в iCloud. Функция доступна уже сегодня для автомобилей, в которых используется совместимая технология NFC.8
  • Safari предоставляет отчёт о конфиденциальности, где рассказано обо всех случаях блокировки перекрёстного отслеживания. Также Safari помогает пользователям определить, какие пароли были сохранены, чтобы не допустить утечки данных, и предлагает встроенный перевод для целых веб‑страниц.9
  • Приложение Здоровье — это совершенно новый подход к улучшению сна. Кроме того, оно позволяет определить, если уровень громкости звуков вокруг становится вредным для слуха. В новый контрольный список в приложении «Здоровье» входят «Экстренный вызов — SOS», «Медкарта», «ЭКГ», определение падения и другие функции, с помощью которых можно заботиться о здоровье и безопасности пользователя.10 Также «Здоровье» теперь поддерживает новые типы данных, связанных с моторикой, медданными, симптомами и ЭКГ.
  • С приложением Погода пользователь будет в курсе всех изменений в прогнозе погоды, а также сможет посмотреть наглядный поминутный прогноз осадков.
  • Apple One — самый простой способ приобрести все подписки Apple по выгодной цене. Пользователи могут выбрать наиболее подходящий план для себя или для своей семьи. Возможность оформить подписку Apple One появится этой осенью.
  • К функциям Универсального доступа добавилась «Коснуться сзади». Теперь жестами, задачами и командами Универсального доступа можно пользоваться по‑новому. Людям с нарушениями и особенностями слуха поможет функция «Распознавание звуков», которая использует встроенные аналитические механизмы, чтобы сообщить пользователю, что кто‑то звонит в дверь или раздаётся сигнал пожарной тревоги. А во время групповых звонков по FaceTime можно автоматически определять. кто пользуется языком жестов. VoiceOver — это уникальная встроенная технология голосового сопровождения интерфейса. Теперь она автоматически определяет, что изображено на экране, поэтому незрячим и слабовидящим людям открывается больше возможностей в интернете.
Цены и доступность
Начиная с сегодняшнего дня iOS 14 доступна в качестве бесплатного обновления ПО для iPhone 6s или новее. Подробнее на странице apple.com/ru/ios/ios-14. Некоторые функции, приложения и сервисы могут быть доступны не во всех регионах и не на всех языках.
Поделиться

Изображения iOS 14

    1. Функция будет доступна при дальнейших обновлениях ПО.
    2. Для построения маршрутов в расчёте на электромобиль необходим iPhone с iOS 14 и совместимый электромобиль.
    3. Под отслеживанием понимаются меры по установлению связи между данными о пользователе или устройстве, собранными с помощью приложения, и данными о пользователе или устройстве, полученными с помощью приложений других компаний, сайтов или офлайн-источников для таргетирования рекламы или анализа рекламных метрик. Отслеживанием также называется предоставление данных о пользователе или устройстве брокерам данных.
    4. Работает с AirPods Pro, AirPods (2‑го поколения), Powerbeats, Powerbeats Pro и Beats Solo Pro. Необходима учётная запись iCloud.
    5. Функция «Адаптация наушников» поддерживается наушниками Apple и Beats с чипом Apple H1, а также EarPods.
    6. Функция «Перевод» действует для следующих языков: английский, арабский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, португальский (Бразилия), русский, северокитайский, французский и японский.
    7. Функция доступна на iPhone (iPhone XS и новее) и поддерживает следующие языки: английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, США), испанский (Испания, Мексика, США), китайский (материковый Китай), кантонский (Гонконг), немецкий (Германия), французский (Франция), японский (Япония). Требуется загрузка моделей диктовки.
    8. Поддерживается на XR, iPhone XS или новее, iPhone SE (2‑го поколения) и Apple Watch Series 5 в том случае, если это обеспечивают производители.
    9. Перевод в Safari находится на этапе бета‑тестирования. Он доступен для следующих языков: английский, испанский, немецкий, китайский (упрощённый), португальский (Бразилия), русский и французский.
    10. Для работы некоторых функций, в том числе «ЭКГ» и функции определения падения, необходимы Apple Watch. Не все функции доступны во всех странах и регионах.
    11. Информация об опасных природных явлениях доступна в некоторых регионах Австралии, Канады, Европы, США и Японии. Прогноз осадков доступен только для США.

Контакты для прессы

Сергей Исаков

Apple

isakov@apple.com

+7 495 961 24 54

Горячая линия Apple для прессы

media.ru@apple.com