บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์และความเป็นส่วนตัว

เมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณผ่านกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลประจำตัวและข้อมูลการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมที่คุณส่งเมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัวจะถูกใช้โดย Apple เพื่อป้องกันการโจรกรรม สำหรับบัตรประจำตัวดิจิทัลที่ออกโดยรัฐบาล หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรของคุณก็จะได้รับข้อมูลนี้ด้วยเพื่อช่วยป้องกันการโจรกรรม เมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณผ่านแอปของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร Apple จะทราบเพียงหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรเท่านั้น และทราบว่าคุณได้กำหนดสิทธิ์บัตรประจำตัวไว้ในกระเป๋าสตางค์แล้ว
 

บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ถูกออกแบบมาให้ใช้ง่าย รวดเร็ว และปลอดภัยมากกว่าสำหรับผู้คนในการแสดงบัตรประจำตัว


Privacy Icon

  • หน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลของคุณ ไม่ว่าจะเป็น Apple หรือรัฐบาลของคุณ ไม่ทราบว่าคุณแสดงบัตรประจำตัวของคุณเมื่อไหร่หรือกับใคร
  • Apple ไม่จัดเก็บรูปภาพของบัตรประจำตัวของคุณ Apple ใช้เฉพาะข้อมูลที่จำกัดจากบัตรประจำตัวของคุณเพื่อป้องกันการโจรกรรมและเพื่อแสดงบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์
  • เมื่อแสดงบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์ อุปกรณ์จะแสดงเฉพาะข้อมูลที่ขอและจะไม่แสดงข้อมูลนั้นโดยไม่ได้รับการยืนยันจากคุณ
  • เมื่อเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณผ่านกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลประจำตัวของคุณและข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี Apple, รูปแบบการใช้งานอุปกรณ์ และการตั้งค่าจะถูกใช้โดยหน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลเพื่อตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวของคุณและป้องกันการโจรกรรม
  • ข้อมูลการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมที่คุณให้เมื่อคุณเพิ่มบัตรประจำตัว เช่น Live Photo และการเคลื่อนไหวของใบหน้าและศีรษะที่บันทึกไว้ จะถูกใช้โดย Apple เพื่อป้องกันการโจรกรรมสำหรับคุณสมบัตินี้และเก็บไว้เฉพาะจนกว่าหน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลจะอนุญาตหรือปฏิเสธการเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์

บัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์เป็นวิธีการที่ง่าย รวดเร็ว และปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับผู้คนในการแสดงบัตรประจำตัว

การเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณ

การเพิ่มบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณผ่านกระเป๋าสตางค์
ในการเพิ่มบัตรประจำตัว คุณจะถูกขอให้ถ่ายรูปทั้งด้านหน้าและด้านหลังของบัตรประจำตัวจากรัฐของคุณ เช่น ใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณ อุปกรณ์ของคุณจะประเมินคุณภาพและประเภทของรูปภาพเพื่อช่วยให้แน่ใจว่ารูปภาพที่คุณให้จะได้รับการยอมรับจากหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร รูปบัตรประจำตัวของคุณถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร ซึ่งอาจแชร์รูปภาพกับบริษัทหรือบุคคลอื่นที่ให้บริการตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัว Apple จะไม่ดูหรือจัดเก็บรูปบัตรประจำตัวของคุณ อุปกรณ์ของคุณจะอ่านบาร์โค้ดจากบัตรประจำตัวและแชร์ชื่อ ที่อยู่ และวันเกิดกับ Apple เพื่อตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวและป้องกันการโจรกรรม Apple อาจจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผลตรวจสอบยืนยันต่อ เช่น ตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัวสำเร็จหรือไม่ เพื่อช่วยรองรับคุณสมบัตินี้และป้องกันการโจรกรรมภายใต้แพลตฟอร์ม Apple แต่จะไม่จัดเก็บข้อมูลประจำตัวจริง (เช่น วันเกิดที่อ่านจากบาร์โค้ดของคุณ)

ในการช่วยให้แน่ใจว่าคนที่เพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์เป็นคนเดียวกันกับผู้ที่เป็นเจ้าของบัตรประจำตัว คุณจะถูกขอให้ถ่าย Live Photo ของตัวคุณเอง อุปกรณ์ของคุณจะประเมินคุณภาพของภาพนิ่งจาก Live Photo ที่คุณกำลังให้เพื่อที่จะช่วยให้แน่ใจว่ารูปภาพนิ่งที่คุณให้จะได้รับการยอมรับจากหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร ภาพนิ่งจาก Live Photo ของคุณภาพนี้จะถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรเพื่อเปรียบเทียบกับรูปบัตรประจำตัวที่เก็บอยู่ หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรจะประมวลผลรูปภาพนิ่งนี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของหน่วยงาน ซึ่งอาจอนุญาตให้ใช้เทคโนโลยีการจดจำใบหน้า ในการช่วยป้องกันการโจรกรรมก่อนที่รูปภาพนิ่งของคุณจะถูกส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร Live Photo ของคุณจะถูกประเมินผลโดยอุปกรณ์ของคุณและ Apple เพื่อช่วยให้แน่ใจว่าคนที่กำลังส่ง Live Photo เป็นบุคคลจริงและเป็นคนเดียวกันกับเจ้าของรูปภาพนิ่งที่กำลังเพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์ คุณอาจได้รับแจ้งให้ทำการเคลื่อนไหวใบหน้าและศีรษะของคุณเป็นชุดอีกด้วย ซึ่งจะถูกประเมินผลในลักษณะเดียวกับที่ Live Photo ของคุณถูกประเมินผลโดยอุปกรณ์ของคุณและ Apple ข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo ของคุณ หรือการเคลื่อนไหวของคุณ (หากมี) และไม่ใช่ Live Photo หรือการบันทึกของการเคลื่อนไหวจะถูกจัดเก็บโดยผูกกับคุณในระหว่างที่คุณอยู่ในขั้นตอนการเพิ่มบัตรประจำตัว

ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี Apple, รูปแบบการใช้งานอุปกรณ์และการตั้งค่า, ตำแหน่งที่ตั้งอุปกรณ์ในขณะที่คุณพยายามเพิ่มบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณ (หากคุณเปิดใช้งานบริการหาตำแหน่งที่ตั้งไว้) และข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo และการเคลื่อนไหวของใบหน้าและศีรษะของคุณจะถูกแชร์กับ Apple เพื่อป้องกันการโจรกรรม Apple จะแชร์การระบุถึงการโจรกรรมโดยขึ้นอยู่กับข้อมูลนี้กับหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรเพื่อป้องกันการโจรกรรม หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรและไม่ใช่ Apple จะตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์หรือไม่ หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรอาจขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือให้ติดต่อด้วยตนเองในบางกรณี Apple อาจรับข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ว่าหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรต้องการการตรวจสอบยืนยันเพิ่มเติมและประเภทของการตรวจสอบยืนยัน (เช่น การติดต่อด้วยตนเอง) Apple เก็บข้อมูลนี้ไว้โดยผูกอยู่กับคุณโดยเฉพาะในระหว่างที่หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรอยู่ในขั้นตอนการตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์หรือไม่เพื่อใช้จัดการและปรับปรุงคุณสมบัตินี้ ในบางกรณี หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรอาจให้รหัสตรวจสอบยืนยันแก่คุณหลังจากการตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติม รหัสตรวจสอบยืนยันนี้ถูกเข้ารหัสในอุปกรณ์และส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร Apple จะไม่ดูหรือจัดเก็บรหัสตรวจสอบยืนยัน หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรอาจให้ข้อมูล Apple เกี่ยวกับสถานะของการตรวจสอบสิทธิ์ (ยกตัวอย่าง เช่น อยู่ในระหว่างตรวจสอบหรือยอมรับแล้ว) เพื่อให้ Apple สามารถส่งการอัปเดตให้กับอุปกรณ์และช่วยจัดการบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์ได้

การเพิ่มบัตร Digital ID ของคุณผ่านกระเป๋าสตางค์
คุณสมบัตินี้มีในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

ในการเพิ่ม Digital ID ของคุณ คุณจะถูกขอให้สแกนข้อความจากโซนที่อ่านได้ด้วยเครื่อง (MRZ) บนหน้ารูปภาพของหนังสือเดินทางของคุณโดยใช้ iPhone เพื่อช่วยให้อุปกรณ์ของคุณสามารถเข้าถึงชิปหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ภายในหนังสือเดินทางของคุณได้ จากนั้นคุณจะต้องวาง iPhone บนหนังสือเดินทางของคุณตามที่อุปกรณ์ของคุณแนะนำเพื่ออ่านหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ของคุณจะส่งข้อมูล MRZ และหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ไปที่ Apple เพื่อตรวจสอบข้อมูลที่มีอยู่ในหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ Apple จะเข้ารหัสและจัดเก็บข้อมูลหนังสือเดินทางของคุณบางส่วนเพื่อให้และช่วยจัดการ Digital ID บนอุปกรณ์ของคุณ รวมทั้งป้องกันการโจรกรรม ในการช่วยให้แน่ใจว่าคนที่เพิ่มบัตร Digital ID เข้าในกระเป๋าสตางค์เป็นคนเดียวกันกับผู้ที่เป็นเจ้าของหนังสือเดินทาง คุณจะต้องถ่าย Live Photo ของตัวคุณเอง เช่นเดียวกับที่อธิบายไว้ข้างต้นสำหรับบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ สำหรับ Digital ID ข้อมูลนี้จะถูกส่งไปที่ Apple ในฐานะหน่วยงานที่ออก Digital ID เท่านั้น และจะไม่ถูกส่งให้กับรัฐหรือรัฐบาลกลางของคุณ Apple จะเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo ของคุณ, บัญชี Apple ของคุณ, รูปแบบการใช้งานอุปกรณ์และการตั้งค่า และตำแหน่งที่ตั้งอุปกรณ์ในขณะที่คุณพยายามเพิ่มบัตร Digital ID ของคุณ (หากคุณเปิดใช้งานบริการหาตำแหน่งที่ตั้งไว้) เพื่อกำหนดว่าจะออก Digital ID ของคุณหรือไม่ และเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันการโจรกรรม ข้อมูลเกี่ยวกับ Live Photo ของคุณและไม่ใช่ตัว Live Photo เองจะถูกจัดเก็บโดยผูกกับคุณในระหว่างที่คุณอยู่ในขั้นตอนการเพิ่มบัตรประจำตัว ถ้าคุณเลือกที่จะอนุญาตให้ Apple ตรวจสอบ Live Photo ของคุณด้วยตัวเอง Apple อาจจัดเก็บ Live Photo ไว้ในช่วงเวลาสั้นๆ ตามที่อธิบายไว้ในส่วนการปรับปรุงบัตรประจำตัวด้านล่าง

การเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณผ่านแอปของหน่วยงานที่ออกบัตร
คุณสมบัตินี้มีในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น

ในการเพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์ผ่านแอปของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร คุณจะต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของหน่วยงานที่ออกบัตรนั้น และอาจต้องดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อพิสูจน์ตัวตนของคุณต่อหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร รวมทั้งตั้งค่ารหัส PIN หรือรหัสผ่านสำหรับบัตรประจำตัวของคุณ รหัส PIN หรือรหัสผ่านของคุณสามารถอัปเดตผ่านแอปของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรได้เท่านั้น Apple ไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของคุณในแอปของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรและไม่ใช่ Apple จะตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้เพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์หรือไม่

การกำหนดสิทธิ์บัตรประจำตัวของคุณบนอุปกรณ์

เมื่อหน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลอนุญาตให้เพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลที่แสดงถึงบัตรประจำตัวของคุณจะถูกจัดเก็บอยู่ในรูปแบบที่เข้ารหัสที่สามารถถอดรหัสได้โดยใช้ Secure Enclave ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น คุณสามารถดูข้อมูลนี้ได้ตลอดเวลาโดยไปที่กระเป๋าสตางค์ ดูด้านหลังของบัตรประจำตัวของคุณ แตะ “ข้อมูลใบขับขี่”, “ข้อมูลบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐ”, “ข้อมูล Digital ID” หรือ “ข้อมูลบัตร” แล้วตรวจสอบสิทธิ์เพื่อดูรายละเอียด Apple ไม่สามารถดูข้อมูลนี้ได้ ในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Secure Enclave ให้ไปที่ support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web

การปกป้องบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์

ในการช่วยปกป้องบัตรประจำตัวของคุณจากการเข้าถึงหรือการแสดงที่ไม่ได้รับอนุญาต คุณจะถูกขอให้ผูกบัตรประจำตัวของคุณกับลักษณะของ Face ID หรือข้อมูลจำเพาะทางชีวภาพที่ใช้สำหรับ Touch ID การแสดงบัตรประจำตัวหรือข้อมูลจากบัตรประจำตัวของคุณจะต้องตรวจสอบสิทธิ์ด้วยวิธีการโดยเฉพาะและข้อมูลจำเพาะทางชีวภาพที่คุณผูกกับบัตรประจำตัวของคุณในระหว่างการตั้งค่า อาจมีตัวเลือกการตรวจสอบสิทธิ์อื่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์ของคุณและไม่ใช่ Apple จะจัดเก็บวิธีการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนการตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ คุณต้องลบบัตรประจำตัวแล้วเพิ่มบัตรอีกครั้งเข้าในกระเป๋าสตางค์ด้วยการตรวจสอบสิทธิ์แบบใหม่

การแสดงบัตรประจำตัวของคุณ

ในการแสดงบัตรประจำตัวของคุณด้วยตนเอง ให้ถือ iPhone หรือยื่น Apple Watch ใกล้กับเครื่องอ่านข้อมูลประจำตัวเพื่อรับเอกสารแสดงความยินยอมที่มีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่ขอข้อมูลประจำตัวและข้อมูลเฉพาะบางอย่างจากบัตรประจำตัวที่ขอของคุณ หลังจากการตรวจสอบสิทธิ์ อุปกรณ์ของคุณจะสร้างช่องทางโดยตรงที่เข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทางกับเครื่องอ่านข้อมูลประจำตัวและรับส่งข้อมูลที่ตรวจสอบสิทธิ์แล้ว

เมื่อนำ Digital ID ของคุณไปแสดงที่จุดตรวจที่ร่วมรายการของ Transportation Security Administration (TSA) แล้ว Digital ID ของคุณจะให้ตัวบ่งชี้ที่ระบุว่าบัตรนี้เป็นทางเลือกอื่นที่ยอมรับได้แทนบัตรประจำตัวจริง Digital ID ของคุณไม่ใช่เอกสารบัตรประจำตัวจริง เครื่องอ่านบัตรประจำตัวของบริษัทอื่นอาจสามารถขอและรับตัวบ่งชี้นี้ได้เช่นกัน ถ้าเครื่องอ่านบัตรประจำตัวของบริษัทอื่นเก็บรวบรวมตัวบ่งชี้นี้เมื่อคุณแสดง Digital ID ของคุณ ตัวบ่งชี้จะแสดงในเอกสารแสดงความยินยอมและในประวัติการแสดงบัตรของคุณ เนื่องจาก Digital ID ของคุณถูกสร้างจากหนังสือเดินทางของคุณ เมื่อคุณแสดง Digital ID ของคุณ ฝ่ายที่ร้องขออาจสามารถอนุมานได้ว่าคุณเป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา

สำหรับบัตรประจำตัวของญี่ปุ่นเท่านั้น คุณจะต้องเตรียมบัตรประจำตัวของคุณไว้ล่วงหน้าโดยเลือกบัตรในกระเป๋าสตางค์ก่อนที่จะแตะที่เครื่องอ่านบัตรประจำตัวเพื่อแสดง เมื่อแสดงบัตรประจำตัวของคุณโดยใช้ Japanese Public Key Infrastructure กระเป๋าสตางค์จะไม่แสดงข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลเฉพาะที่ขอ

แอปที่ต้องใช้หลักฐานยืนยันอายุหรือข้อมูลประจำตัวในการเข้าถึงสินค้าหรือบริการจะแสดงเอกสารแสดงความยินยอมซึ่งแสดงข้อมูลเฉพาะที่ขอ และระยะเวลาที่ข้อมูลนั้นจะถูกจัดเก็บโดยแอปที่ขอ หลังจากการตรวจสอบสิทธิ์ อุปกรณ์ของคุณจะรับส่งข้อมูลเพย์โหลดที่เข้ารหัสที่มีข้อมูลที่ตรวจสอบสิทธิ์แล้วไปยังแอป เพย์โหลดที่เข้ารหัสรวมถึงลายเซ็นดิจิทัลจากหน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลของคุณที่ไม่ซ้ำกันสำหรับบัตรประจำตัวของคุณเพื่ออนุญาตให้แอปตรวจสอบยืนยันว่าบัตรประจำตัวของคุณถูกต้อง

คุณสามารถดูการแสดงบัตรที่ผ่านมารวมทั้งเวลา สถานที่ และผู้ที่คุณแสดงบัตรประจำตัวให้ และข้อมูลเฉพาะที่แสดงได้โดยแตะบนบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลนี้สร้างโดยอุปกรณ์ของคุณ Apple หรือหน่วยงานที่ออกบัตรประจำตัวดิจิทัลไม่ทราบหรือเก็บบันทึกของเวลา สถานที่ หรือผู้ที่คุณแสดงบัตรประจำตัวให้ ในประเทศญี่ปุ่น รัฐบาลญี่ปุ่นอาจทราบข้อมูลเกี่ยวกับการแสดงบัตรของคุณตามความจำเป็นเพื่อให้บริการตามที่ขอ เช่น เมื่อแสดงบัตรประจำตัวของคุณที่โรงพยาบาล

การจัดการบัตรประจำตัวของคุณ

คุณสามารถจัดการบัตรประจำตัวของคุณได้ตลอดเวลาโดยการแตะบนบัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ ในการช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวและเก็บรักษาข้อมูลบัตรประจำตัวของคุณอย่างปลอดภัย คุณจะถูกขอให้ตรวจสอบสิทธิ์ก่อนที่คุณจะสามารถดูรายละเอียดข้อมูลประจำตัวได้ ในการอัปเดตหรือเปลี่ยนข้อมูลบัตรประจำตัวของคุณ คุณต้องติดต่อหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร ในการช่วยจัดการบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์ หน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรจะบอกให้ Apple ทราบว่าบัตรประจำตัวของคุณยังคงถูกต้องอยู่หรือไม่เป็นระยะๆ Apple จะรับข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตใดๆ ของบัตรประจำตัวจากหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร เช่น การอัปเดตที่อยู่หรือสถานะที่เปลี่ยนไปของบัตรประจำตัวของคุณ (ยกตัวอย่างเช่น จากใช้ได้เป็นใช้ไม่ได้) Apple จะไม่ได้รับรายละเอียดเกี่ยวกับการอัปเดต เช่น ที่อยู่จริงที่อัปเดตของคุณ Apple จะเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตบัตรประจำตัวของคุณ เช่น สถานะที่เปลี่ยนไปของบัตรประจำตัวของคุณ ในระหว่างที่คุณเก็บบัตรประจำตัวไว้ในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลนี้จะใช้เฉพาะเพื่อจุดประสงค์ในการป้องกันการโจรกรรมและความปลอดภัย

Digital ID จะไม่ได้รับการอัปเดตเมื่อออกหนังสือเดินทางอีกครั้ง ในการอัปเดต Digital ID ของคุณ คุณจะต้องลบ Digital ID ของคุณและเพิ่ม Digital ID ใหม่โดยใช้หนังสือเดินทางใหม่ของคุณ

คุณสามารถลบบัตรประจำตัวออกจากกระเป๋าสตางค์ได้ตลอดเวลาโดยไปที่ด้านหลังของบัตรประจำตัวของคุณในกระเป๋าสตางค์แล้วแตะ “เอาใบขับขี่ออก”, “เอาบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐออก”, “เอา Digital ID ออก” หรือ “เอาบัตรออก” การเอาบัตรประจำตัวของคุณออกจะลบประวัติการแสดงบัตรทั้งหมดออกจากอุปกรณ์ของคุณ

การปรับปรุงบัตรประจำตัว

ถ้าคุณเลือกที่จะให้ข้อมูลนี้กับ Apple ไว้ Apple จะเก็บรวบรวมข้อมูลอายุ เพศ เชื้อสาย/เชื้อชาติ (หากมี) และลักษณะสีผิวจากใบขับขี่หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐโดยไม่ระบุตัวตน พร้อมกับการตัดสินใจของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรเกี่ยวกับการออกบัตรประจำตัวสำหรับกระเป๋าสตางค์ให้คุณ Apple จะใช้ข้อมูลนี้เพื่อเฝ้าสังเกตการเลือกปฏิบัติในกระบวนการตรวจสอบยืนยันข้อมูลประจำตัว คุณสามารถอ่านข้อมูลนี้หรือเปลี่ยนความยินยอมของคุณบนอุปกรณ์ iOS ของคุณได้โดยไปที่การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย > การวิเคราะห์และการปรับปรุง เมื่อคุณกำหนดสิทธิ์ผ่านแอปของหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตร คุณจะไม่สามารถเลือกเข้าร่วมการปรับปรุงบัตรประจำตัวได้

เมื่อเพิ่ม Digital ID หรือบัตรประจำตัวประชาชนมลรัฐของคุณไปยังกระเป๋าสตางค์ Apple อาจขอให้คุณอนุญาตให้ทีมผู้ตรวจสอบที่เป็นมนุษย์กลุ่มเล็กภายใน Apple ตรวจสอบ Live Photo ของคุณเพื่อช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานบัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ ถ้าคุณอนุญาตให้ Apple ตรวจสอบ Live Photo ของคุณ Apple จะตรวจสอบและลบ Live Photo ของคุณภายใน 30 วัน

Apple จะไม่ใช้ข้อมูลอื่นๆ ที่แสดงบนบัตรประจำตัวของคุณ เช่น ชื่อหรือวันเกิด เพื่อปรับปรุงบัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ ข้อมูลบัตรประจำตัวที่ไม่ได้ผูกกับคุณอาจถูกเก็บไว้เพื่อปรับปรุงคุณสมบัติและผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ ของ Apple ตัวอย่างเช่น Apple อาจเก็บข้อมูลที่ไม่ได้ระบุตัวตนและข้อมูลโดยรวมเกี่ยวกับความยากลำบากของผู้ใช้ในการเพิ่มบัตรประจำตัวเข้าในกระเป๋าสตางค์เพื่อช่วยปรับปรุงประสบการณ์ Apple ยังอาจใช้ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนที่เก็บรวบรวมจากคุณหรือรับจากหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรโดยเกี่ยวข้องกับคุณสมบัตินี้เพื่อปรับปรุงบัตรประจำตัวในกระเป๋าสตางค์ ยกตัวอย่างเช่น Apple จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพของรูปภาพที่ส่งเมื่อเพิ่มบัตรประจำตัวของคุณเข้าในกระเป๋าสตางค์และหน่วยงานรัฐบาลที่ออกบัตรยอมรับรูปภาพหรือไม่ ตัวอย่างเช่น Apple อาจไม่ระบุชื่อและใช้ข้อมูลนี้เพื่อปรับปรุงการประเมินของอุปกรณ์ของคุณสำหรับภาพที่จะส่ง หรือเพื่อช่วยให้ผู้ใช้ได้รับคำแนะนำที่ดีขึ้นเกี่ยวกับวิธีถ่ายภาพที่หน่วยงานมลรัฐที่ออกบัตรยอมรับ

อื่นๆ

Apple อาจแชร์ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้บริการของเรา ซึ่งมีหน้าที่จัดการข้อมูลที่สอดคล้องกับประกาศฉบับนี้และคำแนะนำของ Apple และต้องใช้มาตรการด้านความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่ได้รับ อีกทั้งยังต้องลบข้อมูลส่วนบุคคลทันทีหลังจากที่ให้บริการเสร็จสมบูรณ์แล้วอีกด้วย เว้นแต่การเก็บข้อมูลจะเป็นไปตามข้อบังคับของกฎหมายหรือได้รับความยินยอมจากคุณ

Apple จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้เป็นระยะเวลานานตราบเท่าที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้เป็นไปตามจุดประสงค์ของการรวบรวมข้อมูล รวมถึงตามที่อธิบายไว้ในประกาศนี้และตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple หรือตามที่กฎหมายกำหนด ในการประเมินระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล ก่อนอื่น เราจะตรวจสอบอย่างรอบคอบว่ามีความจำเป็นในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมมาหรือไม่ หากต้องมีการเก็บรักษา จะมีการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามระยะเวลาที่สั้นที่สุดตามที่กฎหมายอนุญาต

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดย Apple จะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple เสมอ ซึ่งสามารถดูได้ที่ www.apple.com/th/privacy

2025-12-12