ข้อมูลประชาสัมพันธ์ Apple

เข้าร่วมเวิร์กช็อป Hour of Code ฟรีที่ Apple Store ทุกสาขาตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 11 ธันวาคม

Swift Playgrounds เพิ่มโจทย์ Hour of Code และบทเรียนใหม่ๆ

คูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย — 17 พฤศจิกายน 2016— วันนี้ Apple® เปิดให้ผู้สนใจลงทะเบียนเข้าร่วมเวิร์กช็อป Hour of Code ซึ่งจะจัดขึ้นที่ Apple Retail Store ทั้ง 487 สาขาทั่วโลก ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 11 ธันวาคม เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองสัปดาห์แห่งการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ และในบรรดากิจกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน Apple Store® เวิร์กช็อป Hour of Code ให้ความรู้พื้นฐานในด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์โดยใช้บทเรียนการเขียนโปรแกรมจาก Code.org เพราะ Apple และ Code.org ต่างมีเป้าหมายเดียวกัน นั่นคือการมอบโอกาสในการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์แก่นักเรียนนักศึกษาทุกคน

“Hour of Code แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของเราที่จะทำให้ Apple Store เป็นสถานที่ที่คนในชุมชนได้มาพบปะ เรียนรู้ และสนุกไปด้วยกัน” Angela Ahrendts รองประธานอาวุโสฝ่ายค้าปลีกของ Apple กล่าว “เราภูมิใจอย่างยิ่งที่จะได้นำแอพ Swift Playgrounds เข้ามาใช้ในเวิร์กช็อป และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับ Code.org อย่างใกล้ชิดอีกครั้งในโครงการที่มีความสำคัญเช่นนี้ เรียกได้ว่า Hour of Code เป็นหนึ่งในกิจกรรมดาวเด่นของปีทั้งสำหรับทีมงานของเราเองและครอบครัวที่แวะมาที่ร้าน”

“เราเริ่มจัด Hour of Code ครั้งแรกเมื่อปี 2013 และนับแต่นั้นเป็นต้นมา Apple ก็มีส่วนร่วมมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกปี อีกทั้งยังสรรหาวิธีที่จะทำให้เด็กหันมาสนใจวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มากขึ้นด้วย” Hadi Partovi ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Code.org กล่าว “Apple สามารถเข้าถึงเด็กหลายหมื่นคนทั่วโลกโดยอาศัยร้านของตนเองและพนักงานที่มีพรสวรรค์ และยิ่งมี Hour of Code เพิ่มเข้ามาใน Swift Playgrounds ด้วยแล้ว เราก็ยิ่งสามารถเผยแพร่การเขียนโค้ดให้เด็กๆ ได้มากยิ่งขึ้นไปอีก”

Swift Playgrounds
ในปีนี้ กิจกรรม Hour of Code ที่ Apple จะจัดขึ้นในหลายๆ สาขาจะมีการแนะนำการใช้แอพ Swift Playgrounds™ ซึ่งเป็นแอพฟรีใหม่สำหรับ iPad® ที่จะทำให้การเขียนโค้ดมีชีวิตชีวามากขึ้น เพราะอินเทอร์เฟซแบบอินเทอร์แอ็คทีฟของ Swift Playgrounds จะส่งเสริมให้มือใหม่ที่เพิ่งสนใจได้ศึกษาการใช้งาน Swift™ ซึ่งเป็นภาษาสำหรับการเขียนโปรแกรมจาก Apple ที่เรียนรู้ง่าย และมีการนำไปใช้สร้างแอพระดับโลกโดยนักพัฒนามืออาชีพ

“การเขียนโค้ดก็เหมือนกับทุกๆ ภาษา เพราะยิ่งคุณได้อยู่กับมันเร็วเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งประสบความสำเร็จมากขึ้นเท่านั้น” Craig Federighi รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ Apple กล่าว “ไม่ว่าจะเป็นที่ Apple Store ในห้องเรียน หรือแม้แต่กับ iPad ที่บ้าน Swift Playgrounds ก็จะถ่ายทอดแนวคิดในการเขียนโค้ดจริงๆ ด้วยวิธีที่มีชีวิตชีวา และเสริมทักษะความรู้ที่จำเป็นในการแสดงความคิดสร้างสรรค์ให้กับคนเจเนอเรชั่นต่อไป”

โจทย์ Hour of Code ที่เพิ่มเข้ามาใหม่ใน Swift Playgrounds ช่วยให้ใครก็ตามที่สนใจสามารถจัดกิจกรรมการเขียนโค้ด 1 ชั่วโมงด้วยตนเองได้ และสำหรับผู้ที่อยากฝึกฝนทักษะการเขียนโค้ดต่อบน iPad แอพ Swift Playgrounds ก็ได้เพิ่มบทเรียนใหม่หนึ่งชุดในชื่อ Learn to Code 3 พร้อมด้วย Teacher Guide สำหรับใช้ควบคู่กัน

Hour of Code สำหรับผู้สอน
นอกเหนือจากการจัดเวิร์กช็อปในร้านแล้ว Apple ยังได้คิดค้นเครื่องมือต่างๆ ที่จะช่วยขยับขยาย Hour of Code ไปสู่สถานศึกษาและสถานที่สำคัญในชุมชน ไม่ว่าจะเป็นคู่มือแจกฟรีสำหรับวิทยากร ซึ่งจะนำเสนอไอเดียการเรียนการสอน กิจกรรมกลุ่ม และอีกมากมาย นอกจากนี้ในส่วน Apple Teacher ซึ่งเป็นโปรแกรมการเรียนรู้ด้วยตนเองระดับมืออาชีพแบบไม่มีค่าใช้จ่ายที่ให้การสนับสนุนและส่งเสริมครูอาจารย์ในสหรัฐฯ ก็มีแหล่งข้อมูลใหม่ๆ เพิ่มเข้ามา รวมถึงป้ายประกาศและคำชื่นชมสำหรับการเรียนรู้และการสอนเขียนโค้ดด้วยแอพ Swift Playgrounds บน iPad

Apple จะจัดหาสื่อการเรียนการสอนและทรัพยากรต่างๆ เพื่อช่วยสถานศึกษาในโครงการ ConnectED ทั่วประเทศในการจัดเวิร์กช็อป Hour of Code ของตนเอง ซึ่งเป็นการสานต่อพันธสัญญาและแผนความร่วมมือมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ของ Apple ในการจัดหาเทคโนโลยี บริการ และการสนับสนุนต่างๆ ให้แก่สถานศึกษาที่ขาดแคลน

Apple มีการปฏิวัติเทคโนโลยีสำหรับส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัวเครื่อง Macintosh ในปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สี่แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X, watchOS และ tvOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple  และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า

สื่อมวลชนสัมพันธ์:
จิราพร บุนนาค
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 816 224 017

Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com
(65) 6480 4793

Apple, the Apple logo, Apple Store, Swift Playgrounds, iPad and Swift are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.

สายความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน