每部 Mac 都具備眾多輔助使用技術,以為失明或弱視人士提供各種支援。「旁白」功能相當於螢幕報讀器,能準確描述螢幕上呈現什麼。「縮放」功能是一個功能強大的內建放大器。而各項顯示調整功能,則有助滿足你視覺上的特殊需求。

旁白功能 螢幕呈現什麼,

用聽的就知道。

Mac 上的「旁白」功能

「旁白」不僅會告訴你 Mac 正在進行的事,還能助你一臂之力完成所有事。無論你偏好使用手勢、鍵盤或點字顯示器,它都會提供每個螢幕項目的聲音描述,並全程為你提供實用的提示。並且它支援超過 35 種語言,包括多種語音選項。

旁白功能 全面整合至 macOS 及每款內建 App。

「旁白」功能之所以獨特,是因為它不是個獨立的螢幕報讀器,而是深入地整合在 macOS 及 Mac 上所有內建 app 中。因此,當開發者更新其 app 來充分利用 Apple 所提供的輔助使用介面,這些 app 都能立即與「旁白」功能一同運作。

Mac 上的「旁白」功能

旁白功能 瀏覽 PDF、網頁及訊息,

更加輕鬆。

「旁白」功能進一步提升,便於更輕鬆地瀏覽 PDF、網站及訊息。Safari 更符合 HTML5 輔助使用規範,提供更一致的網站導覽體驗。「旁白」功能現在朗讀具標籤的 PDF 與電子郵件時,能有更好的表現;在你閱讀其他語言的網站時,「旁白」功能還能自動切換成該語言適用的語音1。此外,你還可為具備觸控列的 MacBook Pro 添加自訂指令和工作流程。

口述影像 聆聽每個場景的細節。

在你的 Mac 上觀看備有口述影像內容的電影,為你仔細描述幕幕精彩畫面。在 iTunes Store 上附有 AD 圖像的電影,即備有口述影像的內容。

旁白功能 以簡單手勢,
駕馭旁白功能。

你可以用許多在 iOS 使用的相同手勢來操控「旁白」。觸碰觸控式軌跡板就能聽到你手指點到的項目敘述;拖移就能持續聽取項目;滑動就能移往下個項目。啟用「旁白觸控式軌跡板指令器」,觸控式軌跡板的表面即代表目前的視窗或文件,你只要輕輕一點,就能快速地移到任何角落或邊緣。

旁白功能 虛擬控制器,指令可自訂。

「旁白」功能有個叫做轉輪的虛擬控制器。以兩指在觸控式軌跡板上旋轉,就像撥號般轉動的方式轉動轉輪,就能讓你存取一系列可完全自定的指令。你可使用它更有效率且直覺地瀏覽網頁。轉輪會列出常見的網頁元素,像是「標題」、「連結」、「影像」,讓你能直接瀏覽你選擇的網頁元素。

旁白功能 支援點字顯示器,
且即插即用。

「旁白」是第一款支援可更新型點字顯示器且即插即用的螢幕報讀器,它可與超過 100 款的顯示器相容,只要連接或同步,「旁白」的描述內容就會以點字盲文呈現出來。在 macOS High Sierra 中,你能以二級點字 (Grade 2 Braille) 不間斷地進行編輯,同時在上下文中檢視你編輯的內容所實際呈現的文字。系統會自動轉換點字與文字,所以你只會看到二級點字。「旁白」也是唯一可同時支援多台點字顯示器的螢幕報讀器,在會議或課堂上,能將你螢幕畫面上的內容同時呈現給多位點字使用者。而螢幕上的點字面板,會同時顯示「旁白」語言描述的點字版及文字版內容,讓身旁視力正常的人也能一起看見。

深色模式 即使努力工作,
雙眼依然舒適。

「深色模式」為桌面及眾多內建 app 帶來全新的深色配色方案,助你聚焦工作2;它讓工作內容的細節成為視覺焦點,而工具列和選單則隱入背景。在「郵件」、「Safari 閱讀器」、「行事曆」等 app 中,淺色文字有了較深背景的襯托,讓一切內容在低光源條件都能更輕鬆地閱讀。一旦啟用「深色模式」後,即可透過「輔助使用」中的偏好設定來增強對比度及減少透明度。

聽寫功能 你說話,Mac 為你打字。

「聽寫」讓你用說的來輸入文字,更支援超過 40 種語言。因此,只要用你的聲音,就能回覆電子郵件、搜尋網頁,或撰寫報告。點選任何文字欄位,啟用「聽寫」,然後說出你想寫下的內容。macOS 還具有超過 50 種編輯與格式指令。所以你可開啟「聽寫」並告訴你的 Mac 以粗體顯示某個段落、刪除一句話,或是取代某個文字,你還可以使用 Automator 工作流程來建立你專用的「聽寫」指令。

Siri 日常大小事,精簡更便捷。

Mac 上的 Siri

Siri 可協助你利用桌上型電腦成就更多3。你可以叫 Siri 傳送訊息、找出檔案、建立提醒事項及搜尋網路,甚至還能開啟和關閉「旁白」功能和「反相顏色」,執行過程中不用打斷你正在進行的鍵盤操作。而且,Siri 和「旁白」功能完全整合,你能叫 Siri 尋找檔案,然後清楚聽見大聲讀出的搜尋結果。如果你想要以打字進行對話,可以使用全新的輔助使用選項將 Siri 設為「輸入來和 Siri 對話」模式。

Mac 上的 Siri

縮放 放大螢幕內容,
最多可達 20 倍。

Mac 上的「縮放」

「縮放」是一個功能強大的內建放大器,放大畫面最多可達 20 倍,讓你更加清楚地看見螢幕上的內容。進入「系統偏好設定」,打開「輔助使用」,找到「縮放」面板,在其中選取「使用捲動手勢搭配變更鍵來縮放」,即可設定快速鍵來快速放大及縮小。你可以使用全螢幕或子母畫面進行縮放,後者會以個別的視窗顯示縮放區域的內容,同時讓螢幕其他部分的內容仍以原來的大小顯示。快速鍵可讓你在放大畫面時,無須移動游標就能移動畫面。macOS 還能在收到畫面外的通知時閃爍螢幕,或是朗讀游標下的文字。硬體加速引擎則能讓你放大螢幕上顯示的一切,如網頁上的文字、家庭照片,以及地圖上的某個地點。

游標大小 放大游標,用來更輕鬆。

macOS 讓你可以放大游標,這樣就能更容易看見目前的位置,並在你的 Mac 上移動游標時清楚看見其軌跡。只須設定一次游標大小,即使游標的外型不同,也會維持在你所設定的尺寸。當你在觸控式軌跡板上來回滑動,或是快速搖晃滑鼠,游標就會變大,讓你更容易看見它的位置。

Mac 上的「縮放」

對比度選項 使用反相顏色或啟用灰階。

如果提高對比或減少顏色,能讓你更清楚看見顯示器上的內容,macOS 能讓你螢幕上的內容以反相顏色或以灰階顯示。一旦設定好顏色,這個設定會套用至整個系統上,因此你在每個 app 中皆會擁有同樣的顯示方式。你甚至還能啟用「增加對比」選項,在某些 app 下加強清晰內容並降低透明度。

減少動態效果 減少螢幕元素的動態效果。

若螢幕上元素的動態效果會干擾你,你可以開啟「減少動態效果」,以減少在「空間」、「通知中心」和 Dock 等區域內的動態效果。

iTunes 以旁白功能瀏覽及播放內容。

iTunes 能與「旁白」功能相容,即使看不見螢幕,也能讓你操控與播放 iTunes 資料庫中的所有內容。當「旁白」唸出標題、連結,以及頁面上的各個元素,你就能瀏覽 iTunes Store。

資源

支援服務

外部資源

Hadley Institute for the Blind and Visually Impaired

探索使用 macOS 視覺輔助使用功能小訣竅的教學影片。

進一步了解請前往網站觀看 Hadley Institute 網站上的教學影片

AppleVis.com

加入使用 Apple 產品的失明和弱視使用者所組成的社群團體。

請前往 AppleVis.com 網站以進一步了解

Mac-cessibility Network

進一步了解失明和弱視人士如何應用 Apple 產品。

請前往 Mac-cessibility Network 網站以進一步了解

在 Mac 上啟用輔助使用功能。

  1. 在 Apple 選單中,選擇「系統偏好設定」。
  2. 選擇輔助使用,然後選擇並開啟你想使用的功能。

人人都能找到適合自己的 Mac。

選購 Mac