Capitolo 6. Navigare in Internet

Questo capitolo fornisce informazioni sull'utilizzo di VoiceOver per sfogliare pagine web in maniera efficace mediante due diversi metodi di navigazione, tabelle, immagini, cornici e spot web, come il rotore elemento web di VoiceOver.

Navigare tra le pagine web

Quando consulti le pagine web utilizzando VoiceOver, puoi sentire un riepilogo delle statistiche della pagina web, che indica quante intestazioni, link, tabelle e altri elementi sono presenti all'interno di tale pagina. Queste informazioni possono aiutarti a valutare l'ambito e la struttura della pagina web, oltre a consentirti di navigare nel modo più adatto alla pagina.

Di seguito i modi per navigare:

Per sentire il riepilogo delle statistiche della pagina web corrente, premi VO-Maiuscole-I. In alternativa, imposta l'opzione nella categoria Web in “Utility VoiceOver ”, per fare in modo che il riepilogo sia letto automaticamente all'apertura di una pagina web. VoiceOver legge le statistiche solo degli elementi inclusi nel rotore elemento web.

Gli sviluppatori web possono associare abbreviazioni da tastiera, chiamate “tasti di accesso”, a elementi delle pagine web quali link e pulsanti, in modo da facilitare l'interazione con essi. VoiceOver può segnalare quando viene rilevato un tasto di accesso. Ad esempio, se rileva un tasto di accesso associato a un link, VoiceOver può pronunciare “tasto di accesso disponibile: s”, dove “s” è il tasto di accesso. In questo caso puoi premere Ctrl-S per aprire il link. Per ascoltare l'elenco dei tasti di accesso, devi selezionare l'opzione che permette di pronunciare le etichette di aiuto nel pannello Suggerimenti della categoria Verbosità in “Utility VoiceOver”.

Navigare nelle pagine web utilizzando DOM o la modalità gruppo

VoiceOver dispone di due modi per navigare nella pagine web: utilizzando il DOM (Document Object Model) della pagina web o raggruppando gli elementi correlati tra loro. La navigazione mediante DOM si sposta da sinistra a destra nell'ordine impostato dall'autore della pagina web (il movimento in alto e in basso in modalità DOM si basa sull'impostazione attuale del rotore elemento web). La navigazione mediante un gruppo consente di spostarsi in qualsiasi direzione, e fornisce così il senso del contesto.

Puoi utilizzare “Utility VoiceOver” per impostare la modalità di navigazione web di default; tuttavia, è possibile modificare facilmente tale modalità per adattarla alla pagina web attuale.

Per impostare la modalità di navigazione di default:
  1. Con VoiceOver attivo, apri “Utility VoiceOver” premendo VO-F8.
  2. Fai clic su Web nella tabella delle categorie, quindi seleziona una modalità di navigazione web.
Per cambiare modalità:
Durante la navigazione in modalità DOM:

Per navigare tra gli elementi di un elenco, non è necessario interagire con esso. È infatti sufficiente premere i tasti VO-tasti freccia.

Durante la navigazione mediante il raggruppamento degli elementi:

Durante la navigazione in un elenco, VoiceOver indica il numero di elementi presenti al suo interno e quando viene raggiunto l'ultimo.

Se utilizzi le azioni di VoiceOver, la modalità di navigazione web impiegata ha effetto sulla navigazione nelle pagine web utilizzando il rotore. In modalità DOM, lo scorrimento in alto o in basso sul trackpad permette di passare rispettivamente all'istanza precedente o successiva dell'elemento che corrisponde all'attuale impostazione del rotore. Ad esempio, se il rotore è impostato su intestazioni, lo scorrimento in alto o in basso passa all'intestazione precedente o successiva. Nella modalità di raggruppamento degli elementi correlati, lo scorrimento in alto o in basso passa al gruppo di elementi precedente o successivo. Per consentirti di cambiare modalità facilmente in base alle esigenze, puoi associare il comando “Attiva/disattiva navigazione web DOM o Gruppo” a un'azione mediante “Commander Trackpad”.

Navigare nelle immagini all'interno di pagine web

Generalmente, le pagine web contengono immagini che in alcuni casi sono usate come link. Le immagini possono includere una descrizione del loro contenuto, chiamato “testo alternativo” (o “alt text”). Se desideri, puoi impostare un'opzione che consenta di navigare solo alle immagini contenenti un testo alternativo, escludere tutte le immagini dalla navigazione oppure navigare sempre alle immagini presenti.

Per personalizzare la navigazione tra le immagini:
  1. Con VoiceOver attivo, apri “Utility VoiceOver” premendo VO-F8.
  2. Fai clic su Web nella tabella delle categorie, quindi scegli un'opzione del menu a comparsa “Navigazione immagini”.

    Per una descrizione delle opzioni del menu, fai clic sul pulsante Aiuto (punto interrogativo) nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Per navigare tra le immagini:

Quando navighi alle immagini che non dispongono di una descrizione (chiamata “alt text” o “testo alternativo”), VoiceOver pronuncia il nome del documento immagine attuale. Se desideri, puoi creare un'etichetta personalizzata per tali immagini, oppure per quelle il cui testo alternativo non ha alcuna utilità.

Se hai incluso delle immagini nel rotore elemento web, puoi ascoltare il riepilogo della pagina web attuale per sapere quante immagini sono presenti al suo interno. Per ascoltare il riepilogo, premi VO-Maiuscole-I.

Navigare nelle tabelle all'interno di pagine web

Nelle pagine web, spesso le tabelle vengono utilizzate per creare layout visivi e presentare i dati. Puoi scegliere di navigare tra tabelle di dati raggruppando gli elementi al loro interno. Mentre premi i tasti freccia per muoverti, quando navighi tra tabelle create mediante il raggruppamento, puoi ascoltare un riepilogo della tabella corrente e delle sue celle. Nel farlo, non è necessario interagire con la tabella, tranne qualora tu senta qualcosa che desideri esplorare in modo più approfondito. Puoi utilizzare un comando di VoiceOver per attivare o disattivare l'impostazione in modo da adattarla al meglio alla tabella attuale.

Per impostare la navigazione nella tabella mediante raggruppamento:
  1. Con VoiceOver attivo, apri “Utility VoiceOver” premendo VO-F8.
  2. Fai clic su Web nella tabella delle categorie e seleziona l'opzione “Raggruppa elementi all'interno”.
Per attivare o disattivare il raggruppamento per la tabella attuale:

Premi VO-=.

Questo comando ha effetto solamente sulla tabella attuale; le altre tabelle in cui navighi utilizzano l'impostazione specificata in “Utility VoiceOver”. VoiceOver memorizza l'impostazione della tabella attuale e la utilizzerà in futuro ogni volta che vi accederai.

Per navigare nelle tabelle mediante raggruppamento:

Quando navighi nelle tabelle senza utilizzare il raggruppamento, puoi premere VO-Comando-Y per passare più rapidamente alla colonna successiva, oppure VO-Comando-Maiuscole-Y per passare alla colonna precedente.

Navigare nelle pagine web utilizzando gli spot web

Quando apre una pagina web, VoiceOver ne valuta il progetto visivo, raggruppa gli elementi in base al progetto e crea uno spot web sul primo elemento di ciascun gruppo presente sullo schermo. VoiceOver racchiude brevemente il gruppo in un grande rettangolo che passa quindi nel cursore VoiceOver posizionato nel primo spot web del gruppo.

Puoi passare da uno spot web a un altro ascoltando il contenuto di ciascuno di essi; in questo modo puoi eseguire un'analisi sommaria della pagina web alla ricerca del contenuto che ti interessa.

Puoi creare spot web personalizzati per contrassegnare il contenuto preferito di una pagina web che desideri raggiungere più rapidamente, ad esempio i titoli di testa o i risultati sportivi . Se contrassegni uno spot come “sweet spot”, questo appare per primo nell'elenco degli spot web nel rotore elemento web.

Per utilizzare gli spot web:
Per creare uno spot web:

Premi VO-Comando-Maiuscole-}.

Per rimuovere uno spot web:

Premi VO-Comando-Maiuscole-{.

Per impostare lo sweet spot:

Premi VO-Comando-Maiuscole-}-}.

Per aprire il rotore elemento web e utilizzare l'elenco degli spot web, premi VO-U. Se desideri, puoi controllare il rotore con le azioni di VoiceOver.

Se hai impostato la preferenza di Utility VoiceOver in modo da spostare il cursore VoiceOver a una pagina web ogni volta che si apre una pagina, il cursore viene posizionato sullo sweet spot.

Per ogni pagina web è possibile creare un numero illimitato di spot web. Se necessario, puoi eliminare gli spot web creati da te, ma non quelli automatici. Se il progetto di una pagina web viene modificato sensibilmente e VoiceOver non è più in grado di localizzare uno spot web automatico o uno spot web, il programma ne crea uno nuovo che corrisponde a quello originale.

Navigare nelle pagine web utilizzando i frame

Alcune pagine web organizzano le informazioni in aree separate chiamate “frame”. A volte un frame contiene dei link che aggiornano il contenuto degli altri frame presenti nella pagina. Spesso può risultare più facile navigare in queste pagine web utilizzando i frame.

Di seguito i modi per navigare nei frame:

Se hai incluso dei frame nel rotore elemento web, puoi ascoltare il riepilogo della pagina web attuale per sapere quanti frame sono presenti al suo interno. Per ascoltare il riepilogo, premi VO-Maiuscole-I.

Navigare nelle pagine web utilizzando il rotore elemento web

Quando accedi a una pagina web, puoi visualizzare il rotore elemento web e utilizzarlo per passare direttamente a un'intestazione, tabella, link o altro elemento specifici della pagina web.

Per navigare tra gli elementi:
  1. Mentre accedi a una pagina web, apri il rotore elemento web premendo i tasti VO-U.
  2. Muoviti negli elenchi utilizzando i tasti freccia destra o freccia sinistra fino a quando senti pronunciare l'elenco desiderato, ad esempio Intestazioni o Link.

    Se utilizzi “Nav veloce”, premi Freccia sinistra-Freccia su o Freccia destra-Freccia su per muoverti negli elenchi.

  3. Usa i tasti freccia su o freccia giù per navigare tra gli elementi dell'elenco fino a localizzare quello desiderato.
    • Se conosci il nome di un elemento dell'elenco, digita alcune lettere del nome per restringere le voci visualizzate e vedere solo quelle che contengono le lettere che hai inserito. Se ti trovi in “Elenco intestazioni”, puoi inserire il livello di intestazione (ad esempio 3) per limitare la lista solo alle intestazioni del livello indicato.

      Per visualizzare nuovamente tutti gli elementi di un elenco, premi il tasto Cancella.

    • Se non trovi l'elemento che desideri, premi il tasto Esc per uscire dal rotore senza effettuare alcuna selezione.
  4. Premi il tasto A capo o la barra spaziatrice per selezionare l'elemento desiderato e localizzarlo nella pagina web.

    Il rotore elemento web si chiude.

Puoi scegliere i tipi di elemento da visualizzare nel rotore elemento web.

Se utilizzi le azioni di VoiceOver, puoi accedere alle impostazioni del rotore associate al web con un'azione.