點兩下即可關閉分欄瀏覽器

點兩下分欄瀏覽器的大小調整條，可立即將輸入視窗的瀏覽器和顯示空間放到最大。

在輸入視窗中顯示更詳細的 EXIF 資料

Aperture 會在輸入影像前顯示 EXIF 資料，例如光圈設定、快門速度、感光度等。

新計畫案選項

你可直接在輸入面板新增及命名新計畫案，而不必切換到圖庫檢閱器進行設定。

在輸入時製作後設資料預設組

你可以視需要在輸入視窗中製作新的後設資料預設組。這些預設組可以包含任何你想加進輸入影像的後設資料欄位組合。

過濾檔案類型

你可指定檔案類型好讓 Aperture 在輸入時自動找出或排除特定檔案類型的檔案，例如視訊片段、音訊檔案或音訊附件。

支援影像鎖定與旗標

你可以選擇性地只輸入相機中已加上標籤或已鎖定的影像。這個新選項讓你輕易地優先輸入最重要的影像。

在輸入時進行備份

Aperture 能在輸入期間自動將原始檔備份到第二磁碟上，不必再另行手動備份。

在輸入時更快速顯示縮圖

在你將照片輸入 Aperture 3 時，影像縮圖的載入更加快速，因此你可以快速看見影像並開始進行處理。

複製計畫案結構

你可以輕鬆複製所選計畫案或檔案夾的結構，包括檔案夾階層結構、Smart Album 與其他元件，不必複製影像本身。這項新的 Aperture 指令讓你複製喜愛的計畫案或檔案夾的結構，並將它用於其他案件、事件或攝影活動。

指定圖庫檢閱器排列順序

使用新的圖庫檢閱器，可以為一個 Aperture 圖庫中的每個檔案夾或計畫案指定預設排列順序。這能讓你保持各個檔案夾與計畫案排列順序的一致性。你可以自定排列順序，或者讓 Aperture 依照名稱或日期來排序。

找出圖庫

點一下 Aperture 偏好設定中的 Reveal Library 按鈕，可以在 Finder 下看到目前所選預設圖庫的存放位置。

版本層疊選項

你可指定是否要讓 Aperture 自動將新製作的版本層疊在其“父”影像上。

合併計畫案

要將兩個計畫案合併為一個，可使用計畫案顯示方式輕鬆地將一個計畫案方格拉進另一個計畫案方格中。另一個方法是，你可以在圖庫檢閱器選擇兩個以上的計畫案，然後選擇 File 選單中的 Merge Projects。

圖庫合併與同步

要合併兩個或多個 Aperture 圖庫，只要將一個 Aperture 圖庫拉進另一個即可。如果合併後的計畫案與圖庫中既有的計畫案相符，Aperture 會自動更新這些項目，為它們加入最新的變更。

輸出為圖庫

你可以選擇任何項目或項目組合(例如計畫案、相簿、幻燈片秀或攝影集等)，然後將其輸出為一個獨立的 Aperture 圖庫。在你建立獨立圖庫後，你可以在任何執行 Aperture 的 Mac 上打開它們，而不必先將它們輸入至既有的 Aperture 圖庫。

快速圖庫切換

你可在 Switch to Library 子選單中選擇想要的圖庫，不需要重新啟動 Aperture，就能快速關閉一個 Aperture 圖庫並開啟另一個圖庫。

最近使用的圖庫選單

你可以在常用的圖庫間快速切換。使用 Switch to Library 指令可以顯示你最近開啟過的 Aperture 圖庫列表。

Library Chooser 圖庫選擇器

在開啟 Aperture 時按住 Option 鍵，可顯示 Library Chooser 視窗，它會列出你 Mac 上的所有 Aperture 圖庫。接著，你可以從列表中選擇一個圖庫，或點一下 Create New 來建立新圖庫。Library Chooser 視窗會顯示每個圖庫的位置，並呈現每個圖庫所包含的原始檔和版本數量。

自動輸入

你的 Mac 為你儲存所有從「照片串流」上輸入到圖庫裡的照片，並依據照片拍攝的年份與月份，歸入到 Aperture 計畫案中。

輸入關鍵字的視覺回饋

現在當你以拖拉方式在 Viewer 中為照片指定關鍵字時，Aperture 會將影像標示出來並顯示 “Assign Keywords” 的文字警告訊息。

新的預設後設資料顯示方式

Aperture 3 提供一系列更好的後設資料顯示方式，包括 GPS、IPTC Core、Custom Fields。

增強的後設資料顯示方式編輯功能

Aperture 3 以階層式的方式來整理所有支援的後設資料欄位，你可展開或收起其中的各個區段。這讓你得以輕鬆選擇你想要顯示的欄位。

顯示對焦點

將游標移到「相機資訊」面板的「對焦點」按鈕上，可看到你的相機對影像自動對焦時所使用的對焦點。你也可以點一下按鈕以開啟或關閉顯示對焦點的功能。

後設資料面板具有可編輯的喜好程度、標籤、旗標控制項目

Aperture 3 現在讓你可以在後設資料面板中更改喜好程度、套用彩色標籤、切換旗標狀態。

大型註解後設資料顯示畫面

在輸入註解時，你可切換到 Large Caption 顯示方式。在這種顯示方式中，Aperture 會放大欄位與字體的大小，讓你更容易編寫註解文字。

新增 IPTC 日期的"日期選擇器"

Date Created 欄位現在會預先選定目前的日期與時間。選擇器按鈕讓你更容易以正確格式輸入特定日期與時間。

隨時重新安排後設資料面板中的欄位

在任何時候拖移欄位名稱，即能以你想要的順序重新安排後設資料。

依標籤搜尋

你可依據色彩標籤來尋找整個圖庫中的照片，而且能同時搜尋多種色彩標籤。例如，你可以讓 Aperture 尋找具有綠色或藍色標籤的所有照片。

依檔案類型搜尋

Aperture 3 讓你依類型搜尋圖片，例如 RAW、JPEG 或 TIFF，也可以依類型搜尋音訊檔案與視訊片段。

依相簿名稱或計畫案路徑搜尋

依據照片所在的相簿，或你在 Aperture 圖庫中設定的檔案夾階層來搜尋照片。

增強的直方圖

你可使用重新設計而且更加生動的直方圖，更輕易地看到紅、綠、藍色頻的交互作用。

白平衡快速鍵

要選擇 White Balance 滴管，你不必手動選擇它，只要按下 Command-Shift-W 即可。

影像調整彈出式選單

在調整檢閱器中，你可以使用簡化的彈出式選單輕鬆加入影像調整工具。只要尋找每項工具旁的圓點，即可一目了然地看到檢閱器中已有的調整工具。

同個影像調整以不同參數設置多次套用

只需為同項影像調整新增多個參數調整區塊，就能將同一影像調整以多種參數套用在影像的不同區域上。舉例來說，你可以設定一個 Levels 調整來修飾出完美的天空，接著，再加上另一個 Levels 調整區塊來局部美化膚色。要新增同一影像調整的另一個參數調整區塊，請選擇每項調整區塊中的「動作」彈出式選單並選擇 Add New 選項。

全新 Auto 按鈕

Exposure、Levels 與 Curves 調整區塊現在提供 Auto 按鈕，可快速進行曝光值調整。

Chromatic Aberration 色差校正濾鏡

使用全新 Chromatic Aberration 濾鏡，可以移除因光學問題而產生的邊緣變色現象。這項調整可視需要用筆刷來刷上或刷除，以達到理想的結果。

全新的強大 Curves 工具

使用全新 Curves 工具，可以調整曝光並強化色彩。Curve 調整效果可以套用在明度、RGB 或個別的色彩通道上。你可以設定黑點、白點與中間色調點，也可以使用目標工具放置自定點以及曲線。所有的 Curves 調整效果都可以用筆刷視需要刷上或刷除，以達到理想的結果。

Linear 或 Gamma-Corrected 模式

Curves 工具以兩種模式運作：Linear 與 Gamma-Corrected，視何種效果適合影像而定。Linear 模式適合處理具廣域動態範圍的照片以及針對亮部的處理；Gamma-Corrected 模式則對影像暗部的處理特別有幫助。

Curves 工具的動態範圍支援

Curves 工具支援某些 RAW 影像所包含的“延伸動態範圍”，因此你可以將 Curves 中的 Range 控制項目設定為 “Extended”，以看到那些因為“超過範圍”但你想修補回來的的高亮度區域，接著你可以使用 Curves 工具中的控制項目來回復過亮區域，並改善亮部的細節。或者，你也可以將範圍設定為 Shadows，並專注於色調曲線的左下角區段，進行精密的暗部調整。

Quick Brushes 快速筆刷

使用調整工具列中的全新 Quick Brushes 彈出式選單，可以立即取用 15 種現成的筆刷，以進行常見的增強工作。Quick Brush 包含 Skin Smoothing、Polarize、Intensify Contrast、Tint 等。

Skin Smoothing 膚色柔順

使用新的 Skin Smoothing 筆刷可以加上柔和的模糊效果，讓膚色平滑柔順。使用 Radius、Detail 與 Intensity 控制項修飾你的調整。

使用外掛模組選單項目進行編輯

使用新的 “Edit with Plug-in” 選單指令可以找到及取用你已為 Aperture 下載安裝的影像編輯外掛模組。

偵測漏掉的面孔

你可使用 Detect Missing Faces 智慧型選單來重新掃瞄選定的照片，以找出在首次影像掃瞄時未能偵測到但可能相符的面孔。

面孔背景

Aperture 讓你顯示或隱藏面孔顯示方式的軟木板背景。

依計畫案、相簿或檔案夾來檢視面孔

Aperture 可以不顯示你整個圖庫中的已命名人物，而讓你在面孔顯示方式中只顯示特定檔案夾、計畫案或相簿中的已命名人物。這麼做可以讓你更快速找到某一位人物的照片。

支援 GPS 軌跡記錄

在 Aperture 中，你可以輸入 GPS 接收器所產生的軌跡記錄，以輕鬆指定位置資訊。接著，只要將照片拖移到軌跡路徑上，Aperture 就會讓這張照片同步於軌跡記錄中的位置資料。你也可以在 Aperture 中重置軌跡路徑的時區。

支援 iPhone 照片的 GPS 定位

以具備 GPS 功能的 iPhone 拍攝的照片，其 GPS 位置可以直接輸入 Aperture，然後你可以使用這些資料來指定圖庫中原有照片的地點。

位置路徑導覽

你可使用位置顯示方式中的 Places Path Navigator 彈出式選單來前往任何你曾拍攝照片的國家、州、省、城市或知名景點。

移動大頭針以重新指定位置

要重新指定位置或修正 GPS 錯誤，只要點一下 Move Pins 按鈕並在地圖上將地點大頭針移到新位置即可。

Command 鍵 + 拖移以放大地圖

想要快速放大地圖嗎？只要按住 Command 鍵進行拖移，即可拉出一個方形區域，以指定你想看的局部地圖，接著 Aperture 會將該區域放大並填滿地圖視窗。

移除位置資訊

在位置顯示方式中的「動作」彈出式選單中選擇 Remove Location 即可移除你為任何照片所指定的 GPS 資料。

發佈到 Flickr

你可直接將照片從 Aperture 發佈到你的 Flickr 帳號。如果你已經將位置資訊加入照片，Aperture 會包含 GPS 資訊，讓照片可以自動在 Flickr 中對應到地圖上。已發佈的相簿可以在你新增、移除或編輯照片時自動更新。

以空白鍵控制播放

要播放或暫停視訊，只要在選取視訊或音訊片段後按一下空白鍵即可。

將影格製作為 JPEG

Aperture 讓你將視訊片段中的任何一個影格製作成 JPEG 靜態影像。

輸入音訊附件

如果你在數位單眼相機上使用麥克風來錄製音訊附件，Aperture 可以輸入此類音訊並將它連結到對應的照片上。

音訊附件播放器

在你選取了一張具有音訊附件的照片時，後設資料檢閱器會提供音訊控制項目，以讓你進行音訊播放或修剪。

附加音訊檔案

你可以將計畫案中的任何音訊連結到特定影像，以將這些片段變成音訊附件。一旦附加上去之後，此音訊片段會連結到該影像，並能夠用後設資料檢閱器來播放。

幻燈片上的文字

除了主標題幻燈片上的文字外，你也可以利用任何自選的字體、樣式或顏色，將文字加入任何幻燈片。Apertures 可讓你加入特定欄位上的文字(如日期、位置或標題)，或為每一張幻燈片輸入自定文字。

主標題

所有幻燈片秀，包括已備妥隨時可用的主題，均可讓你選擇是否包含主標題幻燈片。 你可以為第一張標題設定字體、樣式及色彩。

幻燈片秀顯示偏好設定

指定你要在哪一台顯示器上展示幻燈片秀 － 主要顯示器或第二部顯示器。這可讓你在筆記型電腦上以簡報模式執行 Aperture，利用投影顯示器向觀眾僅展示幻燈片秀部份。

設定長寬比

有許多標準長寬比可供選擇，包括 HDTV、iPhone 或你電腦顯示器的長寬比。

Aperture 音訊瀏覽器

利用 Audio 瀏覽器取用儲存在 Aperture 資料庫中的音訊剪輯片段或與視訊剪輯片段有關的音軌。這樣一來，要為你的幻燈片秀配樂便相當容易。

音訊控制

控制已加入幻燈片秀的所有音訊或視訊剪輯片段的音量大小、淡出及淡入。

Same Photo Per Page 選項

使用 Same Photo Per Page 選項，Aperture 會在要列印的頁面上重複使用你所選定的那張照片。例如，你可利用這個選項來列印出一頁上面都是同一張皮夾大小的照片。

Crop Image to Fill 選項

若頁面設計上的照片框與照片的長寬比不相符，可利用此選項自動裁切照片以填滿每一個照片框。按兩下照片在照片框中平移或縮放照片，還可進一步調整照片的適當位置。

邊框

Aperture 3 可讓你在要列印的照片上輕易加入自定寬度及色彩的邊框。

自定標頭

在任何列印物或縮圖清單上加入標題、字幕或你自己的標誌，以自定列印內容。

自動編頁

Aperture 可在多頁縮圖清單及列印物上加入頁碼。

註解行

在縮圖清單上加入筆記及註解時，你可指定要顯示在照片之下的註解行數。

Wi-Fi 同步

使用 iTunes，你可以將 Aperture 圖庫內容同步至你的 iOS 裝置上，一切皆以無線方式進行。你可以指定「事件」、「相簿」以及「面孔」等各種組合的同步設定，讓你指定的照片在你的 iPad、iPhone 或 iPod touch 上出現。

取用垃圾桶

工序指令詞彙支援將照片移進或移出垃圾桶。

移除調整結果

你還可以利用 AppleScript 工序指令移除照片上的調整結果。

工作列上的檢視按鈕

利用工作列上五個全新的檢視按鈕，可以更加容易地在 Aperture 不同檢視模式間切換。綠色勾選符號指出目前的模式：僅瀏覽器、瀏覽器與檢視器、僅檢視器、面孔或位置。

重新設計後的工作列圖像

Aperture 3 的工作列圖像更大、更易於一目了然。