Apple dévoile le Power Mac G4

Le révolutionnaire processeur G4 à moteur Velocity transpose les performances des superordinateurs au niveau de l'ordinateur personnel

Markham, Ontario - Le 31 août 1999 — Apple a annoncé le Power Mac(tm) G4, sa nouvelle génération d'ordinateurs de bureau conçus pour les professionnels et les amateurs de puissance. Le coeur du Power Mac G4 est le révolutionnaire processeur PowerPC G4 développé en commun par Apple, Motorola et IBM. Le Power Mac G4 est le premier ordinateur personnel de l'histoire dont la puissance de traitement atteint le gigaflops - un milliard d'opérations en virgule flottante par seconde - qui était jusqu'ici le domaine exclusif des superordinateurs. Pour certaines applications professionnelles, comme Photoshop d'Adobe, le Power Mac G4 est jusqu'à deux fois plus rapide que les machines utilisant le nouveau Pentium III cadencé à 600 MHz.

La puce G4 contient un nouveau module d'exécution, le moteur Velocity(tm), qui est en fait le processeur d'un superordinateur miniaturisé sur une minuscule plaquette de silicium. Intel reconnaît que ses propres tests, publiés sur son site web, ont montré que le G4 à 500 MHz est 2,94 fois plus rapide que le Pentium 600 MHz.

" Le Power Mac G4 est non seulement le plus rapide de tous les Mac, mais c'est aussi l'ordinateur personnel le plus rapide de tous les temps ", commente Steve Jobs, chef de la direction par intérim d'Apple. " Le processeur G4 est révolutionnaire par son moteur Velocity, le premier 'superordinateur intégré', qui lui assure une performance soutenue d'un gigaflops. "

La nouvelle gamme Power Mac G4 comprend initialement trois modèles, respectivement basés sur les processeurs à 400 MHz, 450 MHz et 500 MHz, et des configurations à la demande spécialement fabriquées d'après les spécifications du client enregistrées via le magasin en ligne d'Apple. Les deux modèles de haut de gamme peuvent avoir jusqu'à 1,5 Go de mémoire vive ultrarapide au standard PC100 SDRAM, un nouveau système de bus 100 MHz dont le débit atteint 800 MBps, une carte graphique à haute performance Rage 128 AGP/2X, une interface Ultra ATA/66 et, en option, le révolutionnaire réseau sans fil AirPort(tm). Tous les modèles comportent une antémémoire niveau 2 " backside cache " de 1 Mo, un double bus USB avec ports FireWire(r) à 400 Mbps, des disques internes de 10 Go à 27 Go (configurables jusqu'à plus de 100 Go sur commande), et un choix de supports amovibles tels que ZIP, CD-ROM, DVD-ROM avec reproduction vidéo et DVD-RAM. Le Power Mac G4 est habillé d'une élégante mini-tour translucide, agrémentée de couleurs argent et graphite, avec une porte latérale qui s'ouvre pour donner accès aux composants internes. Le premier prix de la gamme Power Mac G4 est étonnamment bas à 2 399 dollars canadiens.

Prix et disponibilité : Le Power Mac G4 400 MHz, à 2 399 et le Power Mac G4 450 MHz, à 3 799 seront livrables en septembre. Le Power Mac G4 500 MHz, à 5 299 sera livrable en octobre.

Par ailleurs, Apple a annoncé deux nouveaux serveurs Macintosh(r) G4 et un nouveau serveur Macintosh G4 à logiciel Mac(tm) OS X, qui seront disponibles en novembre.

* Le processeur G4 à moteur Velocity a été en moyenne 2,94 fois plus rapide que le plus rapide des Pentium III (600 MHz) lors de tests publiés par Intel pour démontrer la puissance du Pentium.

Apple Computer, Inc. a initié la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 1970 avec le Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. Apple est maintenant revenue à sa mission d'origine : offrir les meilleurs produits d'informatique personnelle et le meilleur soutien aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d'affaires et aux consommateurs dans plus de 140 pays à travers le monde. Apple Canada Inc. , dont le siège social est à Markham, en Ontario, est une filiale à part entière d'Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 Distributeurs Autorisés à travers le Canada.

Visitez le site d'Apple Canada sur le World Wide Web qui se trouve à l'adresse : http://www.apple.ca

Contacts médias
Dennis Manning
Apple Canada Inc.
(905) 513-5878
manning1@apple.com

Kais Makhlouf
ScienceTech Communications Inc.
(514) 935-8680
km@sciencetech.com