Apple annonce l’arrivée de la carte GeForce4 Titanium de NVIDIA dans la gamme des Power Mac G4
Le processeur graphique le plus rapide du monde pour l’ordinateur personnel le plus rapide du monde
MARKHAM, Ontario, le 7 février 2002 — Apple® a aujourd’hui annoncé que le processeur graphique le plus rapide du monde, le nouveau GeForce4 Titanium de NVIDIA, équipera à compter du mois prochain l’ordinateur personnel le plus rapide du monde, le Power Mac™ G4, capable d’anéantir tout Pentium. Installé sur une carte AGP 4X munie de 128 Mo de mémoire SDRAM à double débit binaire (DDR), le processeur GeForce4 Titanium produit du contenu et des effets spéciaux d’une incroyable vivacité tels que l’animation de personnages en temps réel ainsi que des détails de surface étonnants jamais vus auparavant dans un ordinateur personnel.
“Grâce à Mac OS X et au nouveau processeur GeForce4 Titanium de NVIDIA, le Power Mac G4 est un poste de travail incroyablement visuel, de dire Philip Schiller, premier vice-président chargé de la mise en marché mondiale des produits Apple. Les professionnels de la créativité et les concepteurs de jeux sauront apprécier l’incroyable percée en matière de réalisme tridimensionnel.”
Le processeur GeForce4 Titanium est capable d’une performance invraisemblable. Il traite 87 millions de triangles et 4,9 milliards de pixels texturés à la seconde et effectue plus de 1,23 billion d’opérations chaque seconde. Le processeur GeForce4 Titanium innove également à un autre égard : il offre la possibilité de brancher en simultané deux écrans plats Apple dans un seul emplacement en utilisant les connecteurs Apple Display Connector (ADC) et Digital Visual Interface (DVI), ce qui nécessite toutefois un adaptateur DVI à ADC. La carte intègre les technologies du bureau étendu et de la projection vidéo en miroir en plus de la possibilité de brancher des périphériques VGA standards au moyen de l’adaptateur DVI à VGA.
La gamme Power Mac G4, l’ultime outil numérique pour les professionnels de la créativité, utilise des processeurs PowerPC G4 à 1 GHz (bi-processeur), à 933 MHz ou à 800 MHz, et tous les modèles sont munis de Velocity Engine™. Les modèles à 933 MHz et bi-processeur à 1 GHz sont livrés avec l’incroyable carte NVIDIA GeForce4 MX et 64 Mo de mémoire SDRAM DDR. Capable de performances ahurissantes, le Power Mac G4 bi-processeur à 1 GHz fonctionne à 15 gigaflops (15 milliards d’opérations en virgule flottante à la seconde) et peut exploiter des applications professionnelles telles qu’Adobe Photoshop jusqu’à 72 % plus rapidement et coder la vidéo sur DVD à plus de trois fois la vitesse d’un PC à processeur Pentium 4 à 2 GHz.*
La gamme est livrée avec à la fois Mac® OS X, comme système d’exploitation de démarrage, ainsi que Mac OS 9 et intègre une série d’applications lauréates d’Apple pour la musique numérique (iTunes™ 2), la vidéo numérique (iMovie™ 2 et iDVD 2) et la photographie numérique (iPhoto).
Prix et disponibilité
Le processeur graphique GeForce4 Titanium de NVIDIA pour le Power Mac G4 pourra être commandé comme option sur mesure du Apple Store® (www.apple.com) avec tout système à compter du mois prochain. Le GeForce4 Titanium optionnel coûte 400 $ CAD dans les Power Mac G4 bi-processeur à 1 GHz et à 933 MHz et 560 $ CAD dans le Power Mac G4 à 800 MHz. Les systèmes Power Mac G4 se vendent un prix de détail suggéré de 4 799 $ CAD (modèle bi-processeur à 1 GHz), de 3 699 $ CAD (modèle à 933 MHz) ou de 2 549 $ CAD (modèle à 800 MHz).
*Selon les fonctions les plus courantes d’Adobe Photoshop 6.0.
Apple Computer, Inc. a lancé la révolution de l’ordinateur personnel dans les années 1970 avec le Apple II et a réinventé l’ordinateur personnel dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d’Apple est d’offrir les meilleurs produits d’informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux concepteurs, aux scientifiques, aux ingénieurs, aux gens d’affaires et aux consommateurs partout dans le monde.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham, en Ontario, est une filiale à part entière d’Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles chez plus de 450 distributeurs autorisés partout au Canada.
Contact médias :
Huguette Guilhaumon
Sciencetech Communications
(514) 844-1405
huguette@sciencetech.com
Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, The Apple Store, iMovie, iTunes, Mac OS, Power Mac et Velocity Engine sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées d’Apple. D’autres noms de sociétés et de produits peuvent être des marques de commerce d’autres sociétés.
