Apple dévoile iWork ’09
Apple présente iWork.com, un service en version bêta publique qui permet de partager des fichiers en ligne
MARKHAM, Ontario — 6 janvier 2009 — AppleMD a présenté aujourd’hui iWorkMD ’09, la dernière version de sa populaire suite de productivité, qui comprend de puissantes nouvelles fonctions, sans jamais sacrifier la convivialité légendaire des produits Apple. KeynoteMD ’09 comprend entre autres de nouvelles transitions d’objets avancées, qui animent automatiquement des objets à l’aide de toute une gamme d’effets spéciaux, et l’outil Métamorphose, une façon novatrice de créer des animations sophistiquées en appliquant de simples transitions. PagesMD ’09 est doté d’un nouvel affichage plein écran qui permet de se concentrer sur son texte et un nouveau mode plan pour organiser ses pensées. NumbersMD ’09 présente une nouvelle façon de grouper et de résumer des données et simplifie dramatiquement la façon d’utiliser les formules complexes. Apple a également annoncé la version bêta publique de iWork.com, un nouveau service permettant de partager des documents iWork ’09 en ligne.
« Des millions d’utilisateurs sont tombés amoureux avec iWork, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Avec iWork ’09, Apple continue a démontrer que l’innovation est possible même au sein des logiciels de bureautique, et que créer des présentations, des feuilles de calculs et des documents impressionnants n’a pas besoin d’être compliqué. »
Keynote ’09 introduit de nouvelles fonctions telles que Métamorphose, qui vous permet d’appliquer une simple transition afin d’animer la position, la taille, la rotation et l’opacité d’une image, d’un graphique ou de texte qui se répète sur plusieurs diapositives. De nouvelles transitions de texte enchaînent le texte d’une diapositive à l’autre. De nouvelles transitions avancées animent des objets sur une diapositive tout en en animant d’autres sur la diapositive suivant avec tout un choix d’effets. Des graphiques 3D offrent maintenant des formes cylindriques, des graphiques circulaires (pointes de tarte) à bordure biseautée, de nouvelles textures et quatre nouveaux effets 3D. L’application Keynote Remote d’Apple, vendue séparément dans la boutique App Store, vous permet de commander votre présentation et de visualiser vos diapos et vos notes sur votre iPhoneMC ou votre iPodMD.
L’affichage plein écran de Pages ’09 vous permet de vous concentrer sur votre document sans distractions et n’affiche les menus, la barre de format et le navigateur de pages que lorsque vous en avez besoin. Le mode plan inclut des outils qui vous aident à organiser la structure de vos documents et vous permet de réduire, de développer et de réarranger des éléments, même des images, en toute simplicité. La prise en charge de MathType 6 permet aux ingénieurs, aux mathématiciens et aux étudiants d’ajouter aisément des équations sophistiquées à leurs documents; l’intégration avec EndNote X2 offre tous les outils nécessaires à l’ajout et l’édition de références bibliographiques complètes. Pages ’09 offre aussi 40 nouveaux modèles conçus par Apple, y compris des bulletins d’information, des affiches, des diplômes et de la papeterie à thème.
Numbers ’09 présente une nouvelle façon d’organiser ses données par colonne, qu’on peut ensuite réduire, développer et résumer facilement afin d’analyser de grands ensembles de données. Numbers ’09 simplifie dramatiquement la rédaction de formules à l’aide d’un navigateur de fonctions intégré, qui donne accès à plus de 250 fonctions, et des zones de dépôt visuelles avec des bulles d’aide qui expliquent chaque variable d’une formule. Les utilisateurs peuvent maintenant utiliser la nouvelle liste de formules pour afficher toutes les formules contenues dans une feuille de calcul et passer directement à la cellule de son choix en cliquant sur la formule correspondante. De nouvelles options de graphiques amplifiées incluent les graphiques mixtes, les graphiques à deux axes et la possibilité d’appliquer des lignes de tendance et des barres d’erreur. Les graphiques Numbers intégrés dans Pages et Keynote sont liés et peuvent être mis à jour en un seul clic.
Apple a également annoncé la version bêta publique de iWork.com, un nouveau service permettant de partager des documents iWork ’09 en ligne. À l’aide de son profil Apple, il est maintenant possible de téléverser des documents sur iWork.com, simplement en cliquant sur l’icône de iWork.com dans la barre d’outils, et d’inviter d’autres utilisateurs à les consulter en ligne. Ces derniers peuvent ajouter des commentaires et des notes ainsi que télécharger un exemplaire des documents en format iWork, Office ou PDF. Vous pouvez également accéder à une liste en ligne de tous vos documents partagés et voir quand les autres utilisateurs ont apporté des commentaires.
Prix et disponibilité
iWork ’09 est maintenant en vente dans la boutique Apple StoreMD en ligne (www.apple.com/canadastore), dans les boutiques Apple Store et auprès des revendeurs agréés Apple au prix de détail suggéré de 99 $ (CAN).
iWork ’09 nécessite Mac OSMD X version 10.4.11 ou Mac OS X version 10.5.6 ou toute version ultérieure, un ordinateur MacintoshMD doté d’un processeur Intel, PowerPC G5 ou d’un processeur PowerPC G4 cadencé à 500 MHz ou plus rapide, 512 Mo de mémoire vive (1 Go est recommandé), 32 Mo de mémoire vidéo, QuickTimeMD 7.5.5 ou toute version ultérieure, un lecteur DVD pour l’installation et 1,2 Go d’espace libre sur le disque dur. L’accès au service bêta iWork.com n’est pas inclus avec la licence de iWork ’09. Les utilisateurs doivent s’inscrire afin d’activer leur propre compte. Certains frais peuvent s’appliquer. Un accès à Internet et iWork ’09 sont nécessaires. Certaines modalités s’appliquent; vous pouvez les consulter à l’adresse www.apple.com/legal/iworkcom/fr/terms.html.
Apple est à l’origine de la révolution de l’ordinateur personnel qui s’est produite dans les années 1970 grâce au Apple II. Elle a aussi réinventé l’ordinateur personnel dans les années 1980 en lançant le Macintosh. Aujourd’hui, Apple continue de mener l’industrie grâce à un esprit d’innovation hors du commun, concrétisé par ses ordinateurs primés, son système d’exploitation OS X, sa suite multimédia iLife et ses applications professionnelles. Apple est également à l’avant-garde de la révolution des médias numériques avec sa gamme de lecteurs de musique et de vidéos portatifs iPod et sa boutique en ligne iTunes Store. En outre, elle vient de pénétrer le marché de la téléphonie cellulaire en lançant son audacieux iPhone.
Contact médias :
Jean-Guy Rens
Socratic Communications
jgrens@socratic.net
514 946-1255
© 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod, Apple Store et QuickTime sont des marques de commerce d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
