الخصوصية في Apple

سياسة خصوصية المتقدم لوظيفة وموافقته

في Apple، نؤمن بأن الخصوصية حق أساسي من حقوق الإنسان. ونقدم لك المعلومات التالية المتعلقة بالطريقة التي تتبعها Apple لجمع بياناتك الشخصية ومعالجتها ونقلها وتخزينها. في هذه السياسة، لا يُعتبر استخدام (أو بدائل متنوعة من) عبارات "بما في ذلك"، أو "على سبيل المثال"، أو "مثل" متبوعة بأمثلة محددة بمثابة قائمة شاملة.

جمع البيانات الشخصية ومعالجتها ونقلها واستخدامها

قد تتحكم شركة .Apple Inc في البيانات الشخصية أو تتولى معالجتها بالنيابة عن الشركات التابعة لها والتي قد يكون مقرها في أي مكان بالعالم، حيث تكون تلك الشركات التابعة هي الجهة المسؤولة عن التحكم في البيانات.

في ما يلي توضيح لكيفية تولّي شركة .Apple Inc الكائنة في One Apple Park Way، كوبرتينو، كاليفورنيا 95014 الولايات المتحدة الأمريكية، أو إحدى الشركات المحلية التابعة لها حسب الاقتضاء، المشار إليها باسم ("Apple")، بصفتها الجهة المتحكمة في البيانات، جمع البيانات الشخصية التي ترسلها من خلال هذا الموقع الإلكتروني ("البيانات الشخصية") ومعالجتها ونقلها واستخدامها لأغراض معالجة طلب التوظيف الذي تقدمه عبر الإنترنت على النحو الموضح تفصيلياً أدناه. تعني البيانات الشخصية أي بيانات تتعلق بفرد محدد أو قابل للتحديد أو تلك البيانات التي تربطها به أو يمكن أن تربطها به شركة Apple، وتُسجَّل بأي شكل من الأشكال، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر الاسم القانوني وعنوان الإيميل والعنوان الفعلي والتعليم وتاريخ العمل.

أغراض معالجة بياناتك الشخصية

طُلب منك تسجيل الدخول باستخدام حساب Apple الشخصي الخاص بك، ضمن عملية التقديم. ويتم خلال هذه العملية الوصول إلى معلوماتك المرتبطة بحساب Apple الخاص بك و/أو تخزين اسمك الأول ولقبك، بالإضافة إلى عنوان الإيميل الأساسي الخاص بك وذلك لإنشاء معرف فريد يرتبط بملفك التعريفي. ولكن لن تصل شركة Apple إلى البيانات الشخصية المرتبطة بحساب Apple الشخصي الخاص بك ولن تستخدمها فيما يتعلق بطلب التوظيف الذي تقدمه. كما يمكنك إنشاء حساب Apple جديد أيضاً عبر اتباع الخطوات الواردة هنا:
إنشاء حساب Apple جديد

أي بيانات شخصية تقدمها إلى Apple ضمن عملية التقدم لوظيفة عبر الإنترنت (1) ستُستخدم لمعالجة طلبك للوظيفة المحددة الذي تقدمت لها، (2) وستُستخدم لمعالجة طلبك للوظائف الأخرى المتاحة التي قد تكون مناسبة لك داخل Apple وكيانات Apple والشركات التابعة لها حول العالم، (3) وستُحفظ لأخذها في الاعتبار للوظائف المشابهة المتاحة داخل Apple وكيانات Apple والشركات التابعة لها حول العالم، (4) وقد تُستخدم لطلب آرائك حول تجربتك كمتقدم لوظيفة. إذا كنت لا ترغب في المشاركة في استطلاعات البحث عن مواهب، يُرجى إرسال رسالة إيميل إلى
recruiting-survey-opt-out@apple.com.

وفي حالة قبول طلبك في الحصول على وظيفة لدى Apple، فأي بيانات شخصية تقدمها إلى Apple (1) ستُستخدم لمعالجة عرض التوظيف الخاص بك، (2) وستُستخدم لتسجيلك في أنظمة Apple، (3) وستُحفظ وفقاً للمتطلبات القانونية السارية.

يتعين على شركة Apple، باعتبارها شركة للتداول العام، الامتثال إلى قواعد استقلالية المدقق التي وضعتها لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. في حالة إذا سبق لك العمل لصالح المدقق المالي الخارجي التابع لنا أو كنت مرتبط بكيان ذي صلة، فقد يُطلب من شركة Apple إجراء فحص استقلالية يتضمن التحقق من بيانات تاريخ التوظيف التي قدمتها ضمن طلبك، بالتعاون مع هذا المدقق المستقل. سيخطرك مسؤول التوظيف بشكل منفصل قبل مشاركة أي معلومات.

بالإضافة إلى ذلك، قد تُجمع بعض البيانات الديموغرافية طوعياً في إطار التزامات شركة Apple القانونية، و/أو لدعم جهود شركة Apple المتعلقة بالتخطيط لجهود وبرامج الشمولية والتنوع وتنفيذها وقياسها. ستُحفظ سرية إجاباتك ولن نشاركها إلا بالقدر الذي يقتضيه وجود أساس قانوني لذلك و/أو بغرض الامتثال إلى المتطلبات الحكومية فقط. لن تؤثر إجاباتك أو قرارك بعدم الرد على فرصك كمتقدم لوظيفة بأي شكل من الأشكال.

سنحتفظ ببياناتك الشخصية فقط طالما كان ذلك ضرورياً لتلبية الأغراض التي جُمعت البيانات من أجلها، وللفترات الزمنية التي تحددها القوانين السارية، والتي قد تختلف بحسب البلد. قد تتضمن هذه الأغراض، على سبيل المثال لا الحصر، الاستفسارات المتعلقة بطلبات التوظيف و/أو الاحتفاظ بسجلات الأعمال لأغراض التحليل و/أو اتجاهات التسويق و/أو أغراض التدقيق أو للتعامل مع أي مسائل قانونية. إذا كنت متقدماً لوظيفة وتقيم في كاليفورنيا، يمكنك الاطلاع على إفصاحاتنا الخاصة بكاليفورنيا

نقل البيانات الشخصية

Apple شركة عالمية، لذا نُجري التعيين على نطاق عالمي. من خلال تقديم بياناتك الشخصية عبر الإنترنت فإنك تقر بأنه يجوز نقل معلوماتك إلى شركة .Apple Inc في الولايات المتحدة وتجوز مشاركتها مع الشركات الأخرى التابعة لشركة Apple حول العالم للتواصل معك بشأن فرص العمل المتاحة. وقد تقع مثل هذه الكيانات في بلدان و/أو مناطق لا توفر مستوى حماية بيانات يعادل المستوى الموجود في بلدك و/أو منطقتك الأصلية. تلتزم شركة Apple بالقوانين السارية بخصوص نقل البيانات الشخصية بين البلدان المختلفة لضمان تمتّع بياناتك الشخصية بمستوى حماية الخصوصية العالي نفسه، أياً كان مكان معالجة البيانات الشخصية. كما توقع كيانات Apple على المستندات القانونية الملائمة من أجل نقل البيانات دولياً إلى الولايات المتحدة أو خارج نطاق الاختصاص القضائي الذي جُمعت بياناتك فيه، أو ستلتزم بترتيبات تعاقدية مناسبة (مثل البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من قبل المفوضية الأوروبية) أو أي أساس قانوني آخر لحماية بياناتك الشخصية.
تلتزم شركة Apple، خلال نقل البيانات الشخصية - التي تم جمعها في الدول المشاركة في التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) - دولياً، بنظام قواعد الخصوصية عبر الحدود (CBPR) ونظام اعتماد حماية الخصوصية لجهات معالجة البيانات (PRP) لأي من عمليات نقل البيانات هذه.

يجوز نقل البيانات الشخصية المتعلقة بأفراد في بر الصين الرئيسي إلى كيانات خارج بر الصين الرئيسي أو الوصول إليها من قِبل تلك الكيانات، وتشمل هذه الكيانات الشركات التابعة لشركة Apple، مثل:

.Apple Inc، الكائنة في One Apple Park Way، كوبيرتينو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

Apple Distribution International Limited، الكائنة في Hollyhill Industrial Estate ،Hollyhill، كورك، جمهورية أيرلندا ‏
.Apple South Asia Pte .Ltd، الكائنة في ،7 Ang Mo Kio Street 64 569086، سنغافورة‏
.Apple Japan, Inc، الكائنة في 1-10-6 روبونغي، Minato-ku طوكيو 6140-106، اليابان
Apple Asia Ltd، الكائنة في ،Times Square ،Tower One 2401 هونج كونج ،Causeway Bay
Apple Operations International Limited، الكائنة في Hollyhill Industrial Estate ،Hollyhill، كورك، جمهورية أيرلندا

ستُنقل بياناتك الشخصية خارج بر الصين الرئيسي أو سيتم الوصول إليها من خارجه فقط للأغراض الموضحة أعلاه. وكما هو موضح تفصيلياً أدناه، قد تستعين شركة Apple والشركات التابعة لها بجهات خارجية كمزودي خدمات لنا ("مزودو الخدمات") لتنفيذ مهام محددة نيابة عنا، مثل معالجة البيانات الشخصية أو تصنيفها للأغراض المذكورة أعلاه. ويلتزم مزودو الخدمات لشركة Apple بمعالجة البيانات الشخصية فقط وفقاً لأحكام سياسة الخصوصية هذا وبما يتوافق مع تعليماتنا.

تلتزم شركة Apple بالقوانين السارية بخصوص نقل البيانات الشخصية بين البلدان المختلفة لضمان تمتّع بياناتك الشخصية بمستوى حماية الخصوصية العالي نفسه، أياً كان مكان معالجة البيانات الشخصية.

أمن بياناتك الشخصية

نطبق تدابير أمنية لحماية بياناتك الشخصية من الفقدان وسوء الاستخدام والوصول غير المصرح به والكشف والتعديل والتدمير. وتُنفّذ هذه التدابير الأمنية كما يتم الإبقاء عليها وفقاً للتطورات القانونية والتنظيمية والتكنولوجية.

الاستعانة بمزودي خدمات خارجيين

قد تتعاقد Apple مع مزودي خدمات خارجيين في إطار عملياتها التجارية المعتادة لتنفيذ بعض الأعمال المتعلقة بالموارد البشرية ووظائف تكنولوجيا المعلومات (مثل خدمات الاستضافة) أو للوفاء بالتزاماتها القانونية. ستحرص Apple على (1) اختيار مزودي الخدمات بعناية، (2) والتأكد من أن مزودي الخدمات يعتمدون تدابير أمان تقنية وتنظيمية كافية لحماية بياناتك الشخصية، (3) وأن مزودي الخدمات هؤلاء لا يستخدمون بياناتك الشخصية إلا وفقاً لتعليمات Apple ولأغراضها المحددة فقط دون غيرها.

وجود آلية اتخاذ قرارات تلقائية

لا تتخذ شركة Apple أي قرارات تستند فقط إلى استخدام الخوارزميات أو جمع المعلومات الشخصية بما قد يؤثر عليك بدرجة كبيرة، من دون إتاحة فرصة للمراجعة البشرية.

صحة البيانات الشخصية

قبول سياسة خصوصية المتقدم لوظيفة وموافقته هذه يُعد إقراراً منك بأن كل المعلومات التي تُدخلها دقيقة وموثوقة وكاملة. تحتفظ شركة Apple بشكلٍ صريح بحقها في تعليق ملفك التعريفي أو تعديل إمكانية الوصول إليه أو إزالته، في إطار نظام تتبّع المتقدمين للوظائف الخاص بشركة Apple، في حال كان ملفك التعريفي يخالف أي سياسات سارية تخص Apple و/أو إذا تم اعتباره مسيئاً و/أو مزيفاً و/أو غير أخلاقي و/أو عدوانياً و/أو محاولة لتخريب أو التلاعب بعملية التقييم والاختيار حسنة النية التي تقوم بها شركة Apple، و/أو لأي سبب آخر على النحو الذي تحدده Apple وفقاً لتقديرها الخاص.

حقوق الخصوصية ومعلومات إضافية

قد عيّنت شركة Apple مسؤول حماية بيانات، ووفرت له موارد الدعم اللازمة في كل المناطق التي يقتضي فيها القانون ذلك. ويمكنك التواصل مع مسؤول حماية البيانات بمنطقتك على dpo@apple.com وإرسال أي تساؤلات أو مخاوف تراودك بشأن البيانات الشخصية أو سياسة خصوصية المتقدم لوظيفة وموافقته هذه. كذلك تستطيع تصحيح بياناتك الشخصية أو تحديثها في أي وقت عبر الوصول إلى ملفك التعريفي على jobs.apple.com. للوصول إلى بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، الرجاء إرسال رسالة إيميل إلى dpo@apple.com أو الاتصال على ستطلب 2273-275-800-1. Apple منك معلومات نعتبرها ضرورية للتحقق من هويتك لأغراض الأمن ولمنع عمليات الاحتيال. وقد تتضمن هذه المعلومات الاسم، وبيانات الاتصال، والمعلومات المتعلقة بعلاقتك بشركة Apple، ولكن قد تختلف المعلومات المحددة المطلوبة استناداً إلى الظروف المرتبطة بطلبك. تلتزم شركة Apple بعدم التمييز أو الانتقام رداً على طلبات حقوق الخصوصية. وبحسب الاختصاص القضائي، قد يُطلب من Apple الاحتفاظ ببعض بيانات المتقدم لوظيفة، لأغراض الامتثال. امتثالاً للقوانين الفيدرالية، نحتفظ ببيانات المتقدمين لوظائف في الولايات المتحدة لمدة 3 سنوات. يمكنك أيضاً طلب تقييد أو إخفاء معالجة البيانات الشخصية إذا كان ذلك متاحاً، كما يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية إذا كنت تعتقد أن لديك أسباباً مشروعة لذلك، أو سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية حيثما يجيز القانون الساري ذلك. في مثل هذه الحالات، الرجاء إرسال إيميل إلى dpo@apple.com.

إذا كنت غير راضٍ عن رد شركة Apple، فيمكنك إحالة شكواك إلى الجهة التنظيمية المعنية. ومن جانبنا، سنسعى جاهدين لتزويدك بالمعلومات حول الطرق المتاحة للشكاوى ذات الصلة، والتي قد تُشبه ظروف حالتك، إذا طلبت منا ذلك.

للمساعدة في تحسين عمليات التوظيف في Apple وزيادة كفاءتها، ترغب Apple في معالجة بياناتك الشخصية لمعرفة المزيد عن تقييماتنا واختياراتنا واتجاهات التوظيف لدينا واستنتاج معلومات تفصيلية فيما يتعلق بمهاراتك وخلفيتك وخبراتك ومعرفتك. إذا اخترت الاشتراك، فقد يتم تقييم أي معلومات تقدمها أو ترسلها إلى موقع "الوظائف في Apple" أو يتم إنشاؤها بالتزامن مع طلب وظيفة أو استخدامها لهذه الأغراض، بما في ذلك خبرتك والمسمى الوظيفي وبيانات التعليم والشهادات والتراخيص والمهارات والمشاريع الخاصة وعضويات المنظمات المهنية والمواقع الجغرافية والسيرة الذاتية وطلبات العمل والمعلومات المتعلقة بالتوظيف. بالإضافة إلى ذلك، فإن الاشتراك سيسمح لك بالاستفادة من ميزات إضافية لموقع الوظائف والتي قد توفر لك عملية أكثر كفاءة للتقدم بطلب توظيف لدى Apple من خلال إتاحة خيار إنشاء ملف تعريف موهبة قوي باستخدام بيانات سيرتك الذاتية. لن يتم استخدام المعالجة المذكورة أعلاه حصرياً كأساس لأي قرار يتعلق بالتوظيف (على سبيل المثال، التعيين، والترقية، وإنهاء الخدمة، وما إلى ذلك).

موافقتك على هذه الأغراض اختيارية. إذا قمت بالاشتراك، ولكن قررت لاحقاً عدم رغبتك في معالجة بياناتك لهذه الأغراض، فيمكنك اختيار إلغاء الاشتراك من خلال زيارة سياسة خصوصية الموهبة في ملف تعريف الموهبة الخاص بك وإلغاء تحديد خيار الاشتراك. عند إلغاء الاشتراك، لن يتم تضمين بياناتك الشخصية في أي مجموعات بيانات مستقبلية تُستخدم لتطوير أو تحسين عمليات التوظيف و/أو الأنظمة الخاصة بشركة Apple وستتم إزالتها من النماذج الحالية. إذا اخترت عدم الاشتراك أو قررت لاحقاً إلغاء الاشتراك، فلن تتأثر فرصك كمتقدم لوظيفة أو وظيفتك لدى Apple.