UPDATE 25 September 2019

Neue Version des beliebtesten iPad wird ab morgen ausgeliefert

Mit einem 10,2" Retina Display und Unterstützung für Smart Keyboard und Apple Pencil

iPadOS ab sofort mit leistungsstarken Multitasking- und Kreativ-Funktionen verfügbar

iPad mit Smart Keyboard.
Zum ersten Mal kommt das beliebteste und günstigste iPad mit Unterstützung für das normalgrosse Smart Keyboard.
Das neue iPad der siebten Generation wird ab Mittwoch, 25. September ausgeliefert und später  in dieser Woche in den Stores eintreffen.1 Erhältlich ab CHF 379,– bietet das neue iPad einen grösseren Displaybereich und Unterstützung für das normalgrosse Smart Keyboard,2 sowie eine neue iPad Erfahrung mit iPadOS. Das Upgrade packt sogar noch mehr Features in das beliebteste und günstigste iPad mit einem atemberaubenden 10,2" Retina Display und den neuesten Innovationen wie Unterstützung für den Apple Pencil3, dem schnellen A10 Fusion Chip, fortschrittlichen Kameras und Sensoren, unvergleichlicher Mobilität und Konnektivität, einer einfachen Bedienung und einer grossartigen Batterielaufzeit für den ganzen Tag.4 iPadOS ist ab heute als kostenloses Softwareupdate für iPad Air 2 und neuer, alle iPad Pro-Modelle, iPad 5. Generation und neuer sowie iPad mini 4 und neuer verfügbar.

Grösseres Display in einem leistungsstarken und mobilen Design

Das neue iPad mit 10,2" Retina Display hat fast 3,5 Millionen Pixel und einen breiten Betrachtungswinkel. So wird es zur lebendigen Leinwand für kreatives Schaffen und ist perfekt für beeindruckende Augmented Reality (AR) Erlebnisse, die seine verbesserten Kameras und fortschrittlichen Sensoren voll ausnutzen. Mit dem leistungsstarken A10 Fusion Chip liefert das iPad der siebten Generation zweimal mehr Performance als der meistverkaufte Windows PC5 für leistungsstarkes Multitasking und flüssiges Gameplay in Apple Arcade.
Mit seinem ultramobilen und robusten Design wiegt das iPad rund 500 Gramm. Es kommt zum ersten Mal in einem Gehäuse aus 100 Prozent recyceltem Aluminium, das so stabil und robust ist wie das Aluminium in allen Apple Produkten und das gleiche schöne Finish hat.6 Dank ultraschnellem WLAN und Unterstützung für Gigabit-fähige LTE Technologie, die für dreimal schnellere7 Mobilfunkdatenverbindungen sorgt8, ist es ganz einfach, in Verbindung zu bleiben. Mit Touch ID lässt sich das iPad einfach und sicher mit nur einem Finger entsperren und schützt wichtige Informationen.
iPad mit Apple Pencil und Smart Keyboard
Das neue iPad der siebten Generation packt noch mehr Features in das beliebteste, günstigste iPad Modell.

Die umfangreichste iPad Familie aller Zeiten

Neben iPad mini, iPad Air und den fortschrittlichsten iPad Pro Modellen gehört das neuste, günstigste iPad zur besten und vielseitigsten iPad Familie aller Zeiten. Die komplette Familie kommt mit Unterstützung für den Apple Pencil, erstklassiger Performance, fortschrittlichen Displays und Batterie für den ganzen Tag – für ein Erlebnis wie es kein anderes Tablet bieten kann. Egal, was Kunden wichtig ist – mobiles Design, Bildschirmgrösse, Leistung oder Preis – für jeden ist ein passendes iPad dabei. Weitere Informationen zur iPad Familie unter apple.com/chde/ipad/compare.
Die iPad Familie mit Apple Pencil.
Jedes iPad kommt mit Unterstützung für den Apple Pencil und einer normalgrossen Tastatur, fortschrittlichen Displays, erstklassiger Performance und Batterie für den ganzen Tag.

Neues iPadOS ab heute verfügbar

iPadOS ist ein leistungsstarkes Betriebssystem, das mit neuen Möglichkeiten und intuitiven Features für das grosse Display und die Vielseitigkeit des iPad entwickelt wurde. iPadOS bringt neue Möglichkeiten zum Arbeiten mit Apps in mehreren Fenstern, mehr Informationen auf einen Blick auf einem neu gestalteten Homescreen und natürlichere Optionen für das Verwenden des Apple Pencil. iPadOS erhält auch einen eindrucksvollen neuen Dunkelmodus, eine einfache Möglichkeit, sich über 'Mit Apple anmelden' auf Websites anzumelden, die die Privatsphäre des Nutzers respektieren und neue Werkzeuge zum Bearbeiten und Anzeigen von Fotos.

Neuer Homescreen

Der Homescreen wurde mit einem neuen Layout umgestaltet, damit mehr Apps pro Seite angezeigt werden können. Die Ansicht 'Heute' kann jetzt zum Home-Bildschirm hinzugefügt werden, was schnellen Zugriff auf Widgets ermöglicht, die Informationen auf einen Blick anzeigen, darunter Schlagzeilen, Wetter, Kalender, Ereignisse, Tipps und mehr.

Mehr Möglichkeiten mit Split View und Slide Over

Nutzer des iPad können dank der Aktualisierung von Split View jetzt innerhalb derselben App mit mehreren Dateien und Dokumenten arbeiten oder in Slide Over mehrere Apps schnell anzeigen und zwischen ihnen wechseln. Zum Beispiel können Kunden eine E-Mail erstellen und sich dabei eine andere E-Mail daneben anzeigen lassen oder mit nur einem Streichen auf mehrere Apps wie Nachrichten oder Kalender zugreifen. Mit App Exposé lassen sich per Tippen schnell nur alle geöffneten Fenster für eine beliebige App anzeigen.
iPad zeigt Slide Over auf dem Screen.
Dank Aktualisierung von Slide Over mehrere Apps anzeigen und zwischen ihnen wechseln.

Mehr Möglichkeiten, den Apple Pencil zu verwenden

Mit iPadOS lässt sich der Apple Pencil noch stärker in das iPad Erlebnis integrieren. Kunden können jetzt ganze Webseiten, Dokumente oder E-Mails auf dem iPad mit Kommentaren versehen und senden, indem sie mit dem Apple Pencil von der unteren Bildschirmecke  streichen. Eine neu gestaltete Werkzeugpalette bietet schnellen Zugriff auf Werkzeuge, Farbpaletten, Formen, Objektradierer, einen neuen Pixelradierer zum Entfernen einzelner Strichsegmente sowie ein Lineal zum Zeichnen perfekt gerader Linien. Der Apple Pencil fühlt sich noch natürlicher an, da er fortschrittliche Vorhersagealgorithmen und Optimierungen nutzt, die seine branchenführende Latenz auf nur 9 Millisekunden reduzieren.
iPad mit Apple Pencil.
Mit iPadOS lässt sich der Apple Pencil noch stärker in das iPad Erlebnis integrieren.

Leistungsstärkere Dateien App

Die Dateien App ist ein zentraler Ort, um schnell auf Dokumente zuzugreifen und sie zu verwalten. Und mit iPadOS wird sie dank iCloud Drive Unterstützung zum Teilen von Ordnern jetzt noch besser.9 Jeder mit Zugriff auf einen geteilten Ordner kann diesen in iCloud Drive sehen und wird immer auf die neueste Version zugreifen können. Ausserdem bietet iPadOS Unterstützung für externe Festplatten, sodass Benutzer einfach USB-Sticks und SD-Karten anschliessen oder sich bei einem SMB-Dateiserver anmelden können – alles aus der Dateien App heraus. Eine neue Spaltenansicht mit hochauflösender Vorschau hilft Nutzern beim Navigieren in Verzeichnissen, während Unterstützung für Quick Actions wie Kommentieren, Drehen sowie Erstellen von PDFs ihnen mehr Produktivität auf dem iPad ermöglichen. Ausserdem führt iPadOS lokalen Speicher, Funktionen zum Erstellen und Entpacken von ZIP-Archiven und neue Tastaturkurzbefehle ein.
Dateien App auf einem iPad.
Dateien bietet jetzt Unterstützung für externe Laufwerke und SMB-Dateiserver für das einfache Zugreifen und Verwalten von Dokumenten.

Mit Safari wie auf dem Desktop surfen

Safari auf dem iPad ist jetzt leistungsstärker als je zuvor. iPadOS zeigt automatisch die Desktopversion von Webseiten an, skaliert sie für das jeweilige iPad-Display und optimiert sie für Touch-Bedienung, sodass Webapps wie Google Docs, Squarespace und WordPress in Safari auf dem iPad perfekt funktionieren. Ausserdem unterstützt Safari wichtige neue Features wie einen Download Manager, 30 neue Tastaturkurzbefehle sowie Verbesserungen beim Verwalten von Tabs.

Verbesserte Textverarbeitung

Die Textverarbeitung macht mit iPadOS einen wichtigen Schritt nach vorn: Das Tippen in bestimmte Textstellen geht jetzt noch präziser und schneller, Textpassagen lassen sich mit nur einem Streichen auswählen und es stehen neue Gesten zum Ausschneiden, Kopieren, Einsetzen und Widerrufen zur Verfügung.
Weitere Informationen über iPadOS auf apple.com/chde/ipados/.
Preise und Verfügbarkeit
  • Das neue iPad der siebten Generation ist in Silber, Space Grau und Gold in den Konfigurationen 32GB und 128GB erhältlich. iPad beginnt bei einem Preis von CHF 379,– für das Wi-Fi-Modell und CHF 529,– für Wi-Fi + Cellular-Modell auf apple.com, in der Apple Store App und den Apple Stores, und ist auch bei autorisierten Apple Händlern und ausgewählten Netzanbietern verfügbar (Preise können variieren).
  • Das neue iPad ist ab heute auf apple.com und in der Apple Store App in den USA und mehr als 25 weiteren Ländern und Regionen zum Bestellen verfügbar. iPad wird ab Mittwoch, 25. September ausgeliefert und wird in den Stores zu einem späteren Zeitpunkt diese Woche verfügbar sein (variiert nach Land und Region).
  • iPadOS wird mit dem neuen iPad der siebten Generation kostenlos ausgeliefert und ist als kostenloses Softwareupdate für iPad Air 2 und neuer, alle iPad Pro-Modelle, iPad 5. Generation und neuer sowie iPad mini 4 und neuer verfügbar.
  • Apple Pencil (1. Generation) ist separat für CHF 109,– erhältlich.
  • Das Smart Keyboard ist eine normalgrosse Tastatur und lässt sich mit dem Smart Connector an das 10,2" iPad anschliessen. Es ist separat für CHF 179,– mit Layouts für über 30 Sprachen erhältlich, darunter vereinfachtes Chinesisch, Französisch, Deutsch, Japanisch und Spanisch.
  • Bildungseinrichtungen können iPad und Apple Pencil zu vergünstigten Preisen erwerben.
  • Smart Cover aus Polyurethan sind für CHF 55,– für das iPad in Anthrazit, Kornblume, Papaya, Sandrosa, Weiss und der neuen Farbe Alaska Blau erhältlich.
  • Mit Apple Trade In können Kunden ein qualifiziertes Gerät gegen eine Apple Store Geschenkkarte oder eine Gutschrift für ein neues iPad eintauschen. Wenn das Gerät nicht für eine Gutschrift in Frage kommt, wird es von Apple kostenlos recycelt.10
  • Wenn Kunden online bei Apple kaufen, können sie ihr neues iPad kostenlos mit einer persönlichen Gravur versehen.
  • Kunden können die eingeschränkte Garantie mit AppleCare+ erweitern und 24/7 vorrangigen Zugang zu technischem Support erhalten.
  • Jedem Kunden, der ein iPad bei Apple kauft, wird ein kostenloses Persönliches Setup im Store oder online angeboten, um dabei zu helfen das iPad individuell anzupassen, indem E-Mail Accounts eingerichtet, neue Apps aus dem App Store gezeigt werden und vieles mehr.
  • Apple Arcade ist mit iOS 13 im App Store als Abonnement für CHF 6,– pro Monat verfügbar und kann zur Einführung einen Monat kostenlos getestet werden.11 Nutzer erhalten unlimitierten Zugriff auf den kompletten Katalog von über 100 neuen, exklusiven Games, die alle auf iPhone, iPad, iPod touch, Mac und Apple TV gespielt werden können.
  • Apple TV+ wird in der Apple TV App auf iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac und anderen Plattformen, einschliesslich online (tv.apple.com), für CHF 6,– pro Monat verfügbar sein und kann 7 Tage kostenlos getestet werden. Beginnend ab heute können Kunden, die ein iPad kaufen, Apple TV+ ein Jahr kostenlos geniessen.12
  • Apple Arcade im App Store und Apple TV+ in der Apple TV App ergänzen die atemberaubenden Services von Apple, zu denen Apple Music, Apple News+, Apple Pay und iCloud gehören.
  • Jeder, der mehr über das iPad oder iPadOS erfahren möchte, kann sich für einen kostenlosen Today at Apple Workshop unter apple.com/today anmelden.

Fotos von iPad 7. Generation und iPadOS

    1 Das neue iPad ist auf apple.com und in der Apple Store App in den USA und mehr als 25 weiteren Ländern und Region zum Bestellen verfügbar. iPad wird ab Mittwoch, 25. September ausgeliefert und wird in den Stores zu einem späteren Zeitpunkt diese Woche verfügbar sein (variiert nach Land und Region).
    2 Das Smart Keyboard ist separat erhältlich.
    3 Der Apple Pencil der ersten Generation ist separat erhältlich.
    4 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Verwendung und anderen Faktoren ab. Die tatsächlichen Ergebnisse können variieren.
    5 Im Vergleich zum meistverkauften Windows PC Laptop in den USA für die erste Jahreshälfte 2019.
    6 Die Aussage zum recycelten Material bezieht sich auf das Gehäuse und basiert auf Überprüfungen der UL LLC.
    7 Im Vergleich zum vorherigen 9,7" iPad.
    8 Die Netzwerkgeschwindigkeiten hängen von den Betreibernetzen ab.
    9 iCloud Drive Unterstützung für Ordnerfreigabe kommt später diesen Herbst.
    10 Eintauschwerte für die Inzahlungnahme variieren abhängig von Zustand, Alter und Konfiguration des eingetauschten Geräts. Der Wert online und im Store kann ebenfalls variieren. Mindestalter 18 Jahre. Das Angebot gilt möglicherweise nicht in allen Ländern. Der Eintausch im Store ist nur gegen Vorlage eines gültigen amtlichen Lichtbildausweises möglich (lokale Gesetze können eine Speicherung dieser Daten erfordern). Möglicherweise gelten zusätzliche Bedingungen von Apple oder den Apple Partnern für die Inzahlungnahme.
    11 CHF 6,– pro Monat nach kostenlosem Probeabo. Ohne Verpflichtung. Nach Ablauf der Probezeit wird das Abonnement automatisch verlängert, wenn es nicht gekündigt wird.
    12 CHF 6,– pro Monat nach kostenlosem Probeabo. Ein Abo pro Gruppe mit Familienfreigabe. Das Angebot gilt drei Monate nach Aktivierung des qualifizierten Geräts ab 1. November 2019. Das Abonnement wird automatisch verlängert, wenn es nicht gekündigt wird. Es gelten Einschränkungen und weitere Bedingungen.

Pressekontakt

Apple Pressestelle

media.chde@apple.com