التكنولوجيا القوية هي تلك التي تمنح القوة للجميع.
[موسيقى تعزف]
تتحرك الكاميرا ببطء في مطبخ منزلي، ثم تنتقل اللقطة إلى مرآة. يظهر انعكاس سايدي في المرآة، وهي امرأة مصابة بالشلل الدماغي التشنجي. تقوم المسؤولة عن رعايتها بتمشيط شعرها.
تنتقل الصورة إلى لقطات مختلفة تظهر فيها المسؤولة عن رعاية سايدي وهي تُلبسها ملابسها.
(تسرد سايدي من خلال برنامج إلكتروني للصوت)
يعتقد الناس بأن العجز عقبة،
[دوران عجلات]
تظهر لقطة مقربة لعجلات كرسيها المتحرك الكهربائي وهي تعبر عتبة باب.
[الضغط على أزرار]
تنتقل اللقطة إلى سايدي وهي تعمل على مكتبها باستخدام جهاز iMac. تُحرك رأسها لاستخدام مفاتيح تشغيل على جانبي مسند رأس كرسيها المتحرك لتكتب في Pages باستخدام ميزة التحكم بالتبديل.
(سايدي تسرد)
ولكن، لي رأي مختلف.
تظهر لقطة مقربة لشاشة iMac تعرض ما تسرده سايدي أثناء كتابتها.
تنتقل اللقطة إلى شاب يمسك بجهاز iPhone ويقوم بإيماءات بلغة الإشارة.
(سايدي تسرد)
يمكنك التواصل مع الأصدقاء.
يستخدم الرجل FaceTime لإجراء محادثة مع امرأة باستخدام لغة الإشارة.
ترد عليه المرأة بلغة الإشارة وهي مبتسمة.
تنتقل اللقطة إلى شاب وصبي وامرأة في منتزه. يلتقط الشاب صورة للصبي باستخدام iPhone.
(سايدي تسرد)
تستطيع التقاط لحظة جميلة مع عائلتك.
لأن الشاب كفيف، فهو يستخدم ميزة VoiceOver لاتباع الأوامر الصوتية في تطبيق الكاميرا.
(iPhone)
وجه واحد. وجه صغير. تم ضبط تركيز العدسة.
[صوت غالق تطبيق الكاميرا]
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة ليد امرأة وهي تمسك بجهاز iPhone. تفتح تطبيق المنزل وتضغط على زر "صباح الخير".
(سايدي تسرد)
ويمكنك أن تبدأ يومك باكراً بإشراقة ونشاط.
المرأة مستلقية على سريرها. يُضاء مصباحها وتُرفع ستائرها بشكل تلقائي نتيجة لضغطها على ذلك الزر. تنتقل من السرير إلى كرسيها المتحرك.
تنتقل الصورة إلى باب يخرج منه رجل مستعد لممارسة المشي في الطبيعة مع أصدقائه. ينظر إلى جهاز iPhone.
(سايدي تسرد)
يمكنك أن تنطلق في رحلة إلى مكان جديد.
تظهر لقطة مقربة لأذنه تكشف عن وسيلة مساعدة للسمع في أذنه.
[الرياح تهب بصوت مرتفع]
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة من شاشة iPhone الذي يمسك به الرجل. يختار "بالخارج" في إعدادات وسيلة مساعدة السمع.
[الرياح تهب بصوت خافت]
(صوت امرأة)
بقيت ثلاثة أميال إلى القمة.
يستمر في المشي للحاق بأصدقائه.
تنتقل الصورة إلى صبي صغير في قاعة دراسة يدرس باستخدام جهاز iPad بينما يضع سماعات رأس في أذنيه.
(سايدي تسرد)
يمكنك أن تركّز على كل كلمة في القصة.
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة من شاشة iPad الذي يستخدمه الصبي. عنوان الفصل الذي يقرأه هو "Home Before Dark". يقرأ جهاز iPad الجملة الأولى بصوت مسموع، ويضع علامة على كل كلمة أثناء نطقها.
(صوت iPad)
بدأ العصفور بالزقزقة.
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة لوجه الصبي وهو يقرأ ويستمع.
(صوت iPad)
فتح جاك عينيه.
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة لساعة Apple Watch على معصم امرأة.
تنقر على "الكرسي المتحرك بالخارج - الجري" في تطبيق التمرين، ثم تنقر على زر البدء.
(سايدي تسرد)
يمكنك أن تسلك الطريق الطويل للعودة إلى البيت.
تدفع المرأة كرسيها المتحرك بسرعة على طريق مرصوفة بجانب الشاطئ. فجأة، تتوقف وتبدأ بالتحرك نحو الخلف، وكأنها في فيديو يتم تشغيله بشكل عكسي.
[صوت الموسيقى يرتفع]
تبتعد الكاميرا لتكشف أنه فيديو تقوم سايدي بتعديله في Final Cut Pro. يتم تشغيل كل المشاهد التي شُرحت بالأعلى بشكل عكسي أيضاً.
(سايدي تسرد)
أو تعدّل فيلماً... تماماً كهذا.
[الضغط على أزرار]
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة لسايدي وهي تحرك رأسها لاستخدام مفاتيح تشغيل على جانبي مسند رأس كرسيها المتحرك بينما تستمر في تعديل الفيلم.
(سايدي تسرد)
عندما تكون التكنولوجيا مُصصمة للجميع،
[الضغط على أزرار]
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة لشاشة iMac حيث تفتح سايدي التحكم في الاتجاهات على الشاشة وتختار حركة نحو الأسفل. ثم تحرك المقطع الأخير إلى مكانه، وهو يظهر المرأة التي تسرع بالكرسي المتحرك نحو غروب الشمس في الأفق.
(سايدي تسرد)
... فإنها تمنح كل شخص فرصة إنجاز ما يحب... بمن فيهم أنا.
تنتقل الصورة إلى لقطة مقربة لوجه سايدي وقد ارتسمت عليه ابتسامة.
[صوت نقرة]
تنتقل اللقطة إلى شعار Apple أمام خلفية بيضاء.
سواء أكنت تريد التقاط صورة بورتريه للعائلة، إجراء اتصال عبر FaceTime، أم الرد على رسالة نصية برمز Animoji على شكل إحدى الشخصيات، نريد أن يستمتع الجميع بهذه الإمكانيات والقدرات التي توفرها التكنولوجيا كل يوم. ولهذا نعمل على تسهيل الوصول إلى جميع منتجات Apple منذ البداية، فقيمة الجهاز الحقيقية لا تُقاس بالقوة الكامنة فيه، بل بالقوة التي يمنحك إياها.