-
Une expérience d’écoute immersive exceptionnelle, et la Réduction active du bruit en option.
-
Traduction en direct. Pour communiquer sans frontières1. Disponible dans certaines langues et régions. Pour plus d’informations, consultez la page Disponibilité des fonctionnalités.
-
Des appels plus clairs avec Isolement de la voix et un mode d’interaction avec Siri sans les mains2.
-
Rechargez-les via USB‑C, ou à l’aide d’un chargeur Apple Watch ou certifié Qi.
De plus près.
-
Des capacités qui dépassent l’entendement. Les AirPods 4 se dotent de la puissante puce H2 pour un son et des appels plus limpides que jamais. Avec toute une série de fonctionnalités intelligentes embarquées, ils s’adaptent à presque tous les environnements d’écoute. Même lorsque vous exigez le silence le plus total.
-
Chaque mot compte. Grâce au traitement audio informatique avancé, Isolement de la voix atténue le bruit de fond tout en clarifiant le son de votre voix, même dans des environnements particulièrement bruyants ou venteux. Et avec l’enregistrement audio de qualité studio, vous pouvez faire des enregistrements vocaux d’une fidélité exceptionnelle, chez vous ou en déplacement.
-
Des détails retentissants. L’architecture acoustique utilise un transducteur à faible distorsion signé Apple, alimenté par un amplificateur à gamme dynamique élevée conçu sur mesure. Vous percevez donc les moindres détails de votre musique. Des basses profondes aux aigus cristallins.
-
Votre son, toujours au diapason. L’égalisation adaptative ajuste automatiquement la musique à vos oreilles. Les micros orientés vers l’intérieur détectent les sonorités qui vous parviennent, puis règlent les basses et moyennes fréquences pour restituer un son riche en détail à chaque écoute.
-
Des voix aussi vraies que nature. Vos appels FaceTime HD sont d’une clarté exceptionnelle grâce au codec vocal AAC‑ELD. Et avec la prise en charge de l’Audio spatial personnalisé, les appels FaceTime en groupe sont plus naturels que jamais.
Réduction active du bruit
Entendez ce qui
vous chante.
Moins de bruit. Plus de magie.
Les AirPods 4 sont disponibles avec la Réduction active du bruit en option. Grâce à la puce H2 et aux microphones améliorés, la Réduction active du bruit contribue à atténuer les bruits environnants basse fréquence, comme les moteurs d’avion ou la circulation, avant qu’ils n’arrivent à vos oreilles.
Audio adaptatif4
Allie en temps réel le mode Transparence et la Réduction active du bruit pour adapter le contrôle du bruit en fonction de votre environnement au fil de la journée.
Mode Transparence4
Permet d’entendre naturellement ce qu’il se passe autour de vous. Vous n’avez plus à vous isoler du monde qui vous entoure pour passer un appel, ou écouter de la musique ou des podcasts.
Détection des conversations5
Baisse automatiquement le volume du contenu diffusé quand vous parlez à une personne à proximité, puis le rétablit dès que vous avez terminé.
Portabilité
Plus
de confort.
Bien entendu.
Parfaitement ajustés, les AirPods 4 offrent un confort exceptionnel et un meilleur maintien quand vous bougez.
Ajustement parfait.
L’architecture interne et un contour affiné assurent un maintien naturel et stable pour s’adapter à toutes les morphologies d’oreille.
Tige repensée avec capteur de pression.
D’un simple geste, vous pouvez contrôler la lecture et les appels – et même enregistrer une vidéo ou prendre une photo depuis votre iPhone grâce à la nouvelle fonctionnalité télécommande de l’appareil photo.
Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau.
Les AirPods 4 et le boîtier de charge n’ont pas peur de la pluie, ni des efforts intensifs. Classés IP54, ils résistent à la poussière, à la transpiration et à l’eau6.
Des heures d’autonomie dans un boîtier plus compact.
Le boîtier de charge épuré7 présente un format réduit de plus de 10 % par rapport à la génération précédente8, sans compromis sur le temps de charge. Et les AirPods 4 avec Réduction active du bruit disposent du boîtier de charge sans fil le plus petit du marché dans cette catégorie. Son haut-parleur intégré vous permet de le repérer plus facilement avec Localiser9.
Expérience fluide
Des airs de magie.
Connexion immédiate.
Les AirPods 4 se connectent instantanément à tout appareil associé à votre compte Apple. Approchez vos AirPods de votre iPhone ou iPad et touchez Connecter12.
-
Ils savent où ils sont. Les AirPods 4 vous offrent une expérience d’écoute fluide sur vos iPhone, Apple Watch, Apple Vision Pro, iPad, Mac et Apple TV. Si vous écoutez de la musique sur votre Mac, vous pouvez répondre à un appel sur votre iPhone sans avoir à changer d’appareil. Vos AirPods 4 détectent lorsque vous les retirez de vos oreilles et mettent la lecture en pause jusqu’à ce que vous les remettiez12.
-
App Localiser améliorée. Retrouvez vos AirPods 4 avec l’app Localiser9. Voyez à quelle distance ils se trouvent et recevez des alertes s’ils sont hors de portée du Bluetooth. Et pour les AirPods 4 avec Réduction active du bruit, vous pouvez faire sonner le boîtier pour le repérer.
-
Dis Siri, mets de la musique qui bouge
Siri, toujours à votre écoute. Écoutez de la musique, passez des appels, obtenez des itinéraires ou vérifiez votre emploi du temps, en disant simplement « Siri »13 ou « Dis Siri ». Si vous avez les mains prises ou ne voulez pas parler à voix haute lorsque Siri vous demande si vous souhaitez écouter un message, prendre un appel ou gérer vos notifications, hochez la tête pour dire « oui », ou secouez-la de droite à gauche pour répondre « non ».
-
Partage audio. Partagez facilement un morceau ou une série entre deux paires d’AirPods14. Rapprochez‑les de l’iPhone, de l’iPad ou de l’Apple TV qui diffuse du contenu, et ils se connectent aussitôt.
Trouvez les AirPods qu’il vous faut.
-
AirPods 4
Confort et son. Nouvelle évolution.
Actuellement à l’écranAcheterRéduction active du bruit non applicable
Audio spatial personnalisé avec
suivi dynamique des mouvements de la tête3Traduction en direct non disponible
5 h
Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge15
Jusqu’à 30 heures d’écoute au total, en utilisant le boîtier16
Boîtier de charge (USB‑C)7
Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau6
-
AirPods 4 Réduction active du bruit
Son, confort et contrôle du bruit. Nouvelle évolution.
Actuellement à l’écranAcheter
Réduction active du bruit, Audio adaptatif
et mode Transparence4
Audio spatial personnalisé avec
suivi dynamique des mouvements de la tête3
Traduction en direct1
5 h
Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge (jusqu’à 4 heures avec la Réduction active du bruit activée)11
Jusqu’à 30 heures d’écoute (jusqu’à 20 heures avec
la Réduction active du bruit activée), en utilisant le boîtier10
Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau6
