Nouvelles fonctionnalités disponibles avec
macOS Monterey.

Si macOS Monterey repose sur les mêmes bases que macOS Big Sur, il vous offre une expérience résolument différente, imaginée en fonction des capacités spécifiques du Mac.

Principales fonctionnalités et améliorations

FaceTime

SharePlay : Regarder ensemble

Diffusez des films ou des séries pendant vos appels FaceTime pour les regarder en simultané avec vos proches et profiter d’une véritable interaction*.

SharePlay : Écouter ensemble

Partagez de la musique lors de vos appels FaceTime pour profiter d’un moment d’écoute à plusieurs*.

SharePlay : partager votre écran

Partagez votre écran pour présenter des pages web, des apps et d’autres contenus au cours de vos conversations dans FaceTime*.

SharePlay : lecture synchronisée

Mettez en pause, revenez en arrière, avancez ou passez directement à une autre scène : la lecture est parfaitement synchronisée pour tout le monde*.

SharePlay : file d’attente musicale partagée

Si vous écoutez de la musique à plusieurs pendant un appel, chaque personne peut ajouter des morceaux à la file d’attente partagée*.

SharePlay : volume intelligent

Les commandes de volume réagissent de façon dynamique pour ajuster le son automatiquement et vous permettre d’entendre ce que disent vos proches, même pendant une scène bruyante ou un solo effréné*.

SharePlay : prise en charge de plusieurs appareils

Passez un appel FaceTime sur votre Mac tout en regardant une vidéo sur votre Apple TV ou en écoutant de la musique sur votre HomePod*.

SharePlay : communication audio, vidéo ou texte

Accédez au fil de discussion de votre groupe dans Messages à partir des commandes FaceTime et choisissez le mode de communication qui convient le mieux*.

Mode Portrait

Inspiré par les portraits réalisés avec l’app Appareil photo, le mode Portrait intégré à FaceTime floute l’arrière‑plan pour vous placer au centre de l’attention1.

Présentation en grille

Lorsque vous passez un appel FaceTime en groupe, ce mode d’affichage dispose tout le monde en mosaïque et met en avant la personne qui prend la parole afin que vous sachiez en permanence qui s’exprime. La présentation en grille permet d’afficher jusqu’à 18 personnes à la fois.

Audio spatial

Cette technologie crée un champ sonore qui rend vos conversations aussi fluides que si vous les aviez en personne. Chaque voix semble provenir de l’endroit où se trouve la personne sur l’écran2.

Mode Isolement de la voix

Ce mode du micro met l’accent sur votre voix en exploitant l’apprentissage automatique pour identifier les sons ambiants et les bloquer. Ainsi, le bruit de l’aspirateur ou les aboiements du chien ne viennent pas parasiter votre conversation3.

Mode Large spectre

Ce mode du micro capte tous les sons se produisant pendant votre appel. Pratique pour suivre des cours de musique ou pour faire entendre ce qui se passe près de vous3.

Liens FaceTime

Invitez des personnes à se joindre à un appel FaceTime grâce à un lien pouvant être partagé partout.

Accéder à FaceTime sur le Web

Invitez qui vous voulez à rejoindre un appel FaceTime, même les personnes qui n’ont pas d’appareil Apple4. Elles peuvent participer aux appels FaceTime individuels ou en groupe directement et instantanément depuis leur navigateur, sans avoir besoin de s’identifier.

Intégration à Calendrier

Générez un lien web pour organiser un appel FaceTime tout en créant un évènement dans Calendrier. Ainsi, tout le monde connaît l’heure et les détails du rendez‑vous.

Messages

Partagé avec vous

Les contenus qui vous sont envoyés dans Messages apparaissent automatiquement dans la nouvelle section Partagé avec vous de l’app correspondante, pour que vous puissiez en profiter quand vous le souhaitez. La section Partagé avec vous sera intégrée à Photos, Safari, Apple Music, Apple Podcasts et l’app Apple TV.

Partagé avec vous : épingles

Si des contenus vous intéressent particulièrement, vous pouvez les épingler dans Messages. Vous les retrouverez ensuite dans Partagé avec vous, en faisant une recherche dans Messages et dans l’affichage détaillé de la conversation.

Partagé avec vous : poursuivre la conversation

En plus des contenus partagés qui s’affichent dans les apps correspondantes, vous pouvez voir qui vous les a envoyés et, d’un clic, ouvrir et poursuivre la conversation associée dans Messages tout en profitant de ce qui a été partagé avec vous.

Partagé avec vous : Photos

Les photos que vous recevez dans Messages s’affichent automatiquement dans votre app Photos. Votre photothèque réunit les clichés qui comptent le plus à vos yeux, comme ceux qui immortalisent des moments que vous avez vécus. Et l’ensemble des photos partagées est présenté dans la nouvelle section Partagé avec vous, située dans la barre latérale.

Partagé avec vous : Safari

Les articles, recettes et autres liens échangés avec vous dans Messages apparaissent automatiquement dans la nouvelle section Partagé avec vous de la page d’accueil de Safari et dans la barre latérale.

Partagé avec vous : Apple Podcasts

Les émissions et épisodes de podcasts qui vous sont envoyés dans Messages apparaissent automatiquement dans la nouvelle section Partagé avec vous de l’onglet Écouter dans Apple Podcasts.

Partagé avec vous : app Apple TV

Les films et séries qui vous sont envoyés dans Messages apparaissent automatiquement dans la nouvelle section Partagé avec vous de l’onglet Regarder dans l’app Apple TV.

Collections de photos

Admirez de superbes collections dans vos conversations lorsque vous recevez plusieurs photos dans Messages. Visualisez un petit nombre d’images sous forme de collage ou parcourez une multitude de clichés présentés en pile élégante. Cliquez pour les faire apparaître dans une grille et réagissez facilement d’un Tapback ou avec une réponse ciblée.

Enregistrer facilement des photos

Enregistrez rapidement les photos que vous recevez en cliquant sur le nouveau bouton dédié, directement dans votre conversation Messages.

Safari

Groupes d’onglets

Enregistrez et classez vos onglets comme bon vous semble. Passez d’un Groupe d’onglets à un autre à l’aide de la nouvelle barre latérale ou du menu déroulant. Les Groupes d’onglets se synchronisent sur tous vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder de partout.

Nouvelle barre latérale

Gérez vos Groupes d’onglets, vos signets, votre Liste de lecture et les liens Partagé avec vous à partir de la nouvelle barre latérale.

Barre d’onglets compacte

Plus compacte, la barre d’onglets intègre à votre onglet actif le champ de recherche intelligente afin de vous laisser plus d’espace pour parcourir les contenus.

Nouvelles mesures de protection de la confidentialité

La prévention intelligente du suivi empêche désormais les traqueurs de dresser votre profil à l’aide de votre adresse IP.

Mise à niveau vers HTTPS

Au lieu de se connecter au moyen du protocole HTTP non sécurisé, Safari met automatiquement à niveau les sites qui prennent en charge la norme HTTPS.

Concentration

Concentration

Avec Concentration, accordez vos appareils à votre activité du moment. Filtrez automatiquement les notifications en fonction de ce que vous êtes en train de faire. Activez Ne pas déranger pour tout désactiver ou faites votre choix parmi différentes suggestions en fonction de votre occupation : travail, temps personnel, sommeil, entraînement, jeu, lecture ou conduite.

Personnalisation de Concentration

Créez un mode de concentration personnalisé pour filtrer automatiquement les notifications en fonction de ce que vous êtes en train de faire.

Concentration sur tous vos appareils

Dès que vous activez un mode de concentration sur l’un de vos appareils, il se répercute automatiquement sur tous les autres.

Interruptions autorisées

Définissez des interruptions autorisées pour que les notifications les plus importantes émises par certaines apps ou personnes puissent vous parvenir même lorsque le mode Concentration est activé.

Statut

Les contacts dont les interruptions n’ont pas été autorisées pour un mode de concentration peuvent voir que vos notifications sont silencieuses. Dès qu’une personne vous écrit dans Messages, votre statut apparaît pour lui indiquer que vous n’êtes pas disponible.

Réponse automatique

Activez une réponse automatique standard aux messages reçus pendant que vous êtes en mode Concentration.

Messages urgents

Si le statut d’une personne indique que ses notifications sont silencieuses grâce à Concentration, vous pouvez tout de même lui envoyer un message urgent. Et quand vous souhaitez vous concentrer, vous pouvez empêcher une app ou une personne de vous écrire, même pour une urgence.

API de statut

Les apps de messagerie tierces peuvent utiliser votre statut dans les conversations pour indiquer que vous n’êtes pas disponible.

Notifications

Nouveau design pour les notifications

Les notifications adoptent un nouveau design, avec les photos de vos contacts et des icônes plus grandes pour les apps.

Arrêter les notifications

Coupez temporairement le son d’une app ou d’une conversation pour une heure ou pour la journée.

Suggestions de mise en sourdine

Si une conversation est active mais que vous n’y participez pas, vous recevez une suggestion pour en couper le son.

Notifications des apps de communication

Les photos de vos contacts sont intégrées aux notifications de vos différentes apps de communication. Vous pouvez ainsi identifier qui vous écrit plus facilement.

Notifications urgentes

Les notifications urgentes des apps sont toujours transmises immédiatement pour que vous ne passiez pas à côté d’une alerte importante, comme un avis de fraude, un véhicule en attente à l’extérieur ou un rappel pour aller chercher vos enfants.

API de notification

Les nouvelles API de notification pour les équipes de développement permettent aux apps de transmettre automatiquement des notifications urgentes et d’adopter le nouveau design pour les notifications de contacts.

Notes

Tags

Les tags sont un moyen rapide et flexible d’organiser vos notes et de les classer par catégories. Ajoutez un ou plusieurs tags, comme #activités ou #cuisine, en les tapant directement dans la note.

Navigateur de tags

Le Navigateur de tags de la barre latérale vous permet de sélectionner un tag ou une combinaison de tags pour consulter rapidement vos notes taguées.

Dossiers intelligents personnalisés

Les dossiers intelligents personnalisés regroupent automatiquement les notes en fonction des tags.

Vue Activité

Découvrez ce qui a été ajouté à une note partagée en votre absence. La nouvelle vue Activité vous donne un résumé des modifications effectuées depuis votre dernière consultation ainsi qu’une liste jour après jour de l’activité de chaque personne ayant contribué.

Informations détaillées

Sur un trackpad, balayez vers la droite avec deux doigts n’importe où sur votre note partagée pour voir qui y a apporté des modifications. Consultez les dates et heures de modification avec un surlignage du texte dans un code couleur associé à chaque personne.

Mentions

Grâce aux mentions, la collaboration dans les notes et les dossiers partagés est plus conviviale, plus directe et plus contextualisée. Tapez ou tracez le signe @ n’importe où sur la note, suivi du nom d’une personne pour informer cette dernière d’un changement important et lui renvoyer un lien vers la note.

Note rapide

Facile d’accès

Accédez à une Note rapide à l’aide d’un coin actif ou d’un raccourci clavier.

Disponible partout

Accédez à la fonctionnalité Note rapide partout dans le système, quelle que soit l’app que vous utilisez, en mode plein écran comme en mode Split View.

Adaptable

Ajustez la taille ou la position d’une Note rapide.

Liens

Ajoutez des liens à votre Note rapide à partir d’une app pour ajouter du contexte. Si vous retournez au même endroit de l’app ou du site web, une vignette correspondant à la Note rapide apparaîtra dans l’angle pour vous rappeler ce que vous avez noté précédemment.

Références permanentes dans Safari

Mettez du texte ou des images en surbrillance sur les sites web que vous consultez dans Safari et ajoutez ces éléments à votre note pour en garder la référence.

Commande universelle56

Utilisation de clavier, souris et trackpad sur Mac et iPad

Il suffit maintenant d’un seul clavier avec souris ou trackpad pour contrôler simultanément vos appareils. Quand vous passez de votre Mac à votre iPad, le curseur de votre souris ou trackpad se transforme en flèche ou en rond pour s’adapter automatiquement à l’appareil utilisé.

Zéro configuration

Commande universelle fonctionne sans effort ni configuration. Il vous suffit d’utiliser votre souris ou trackpad pour faire passer le curseur d’un appareil vers un autre jusqu’à ce qu’il apparaisse sur ce dernier. Vous pouvez ensuite déplacer votre curseur facilement entre les deux appareils.

Configuration continue facultative

Si vous utilisez tout le temps vos appareils ensemble et souhaitez utiliser Commande universelle sans avoir besoin de lier les deux à l’aide du curseur, vous pouvez les configurer dans Préférences Système de façon à ce qu’ils fonctionnent en continu avec Commande universelle.

Prise en charge de plusieurs appareils

Commande universelle fonctionne avec un maximum de trois appareils.

Glisser et déposer du contenu entre différents appareils

Utilisez votre souris ou trackpad pour glisser et déposer du contenu entre vos appareils. Pratique lorsque vous réalisez un croquis avec l’Apple Pencil sur votre iPad et voulez l’ajouter dans un fichier Keynote sur votre Mac.

AirPlay sur Mac7

Envoyer du contenu sur votre Mac via AirPlay

Utilisez AirPlay pour envoyer du contenu sur votre Mac depuis un iPhone, un iPad, ou même un autre Mac. Regardez des vidéos, modifiez des présentations Keynote et écoutez sur votre Mac de la musique diffusée à partir d’un autre appareil. Votre Mac fonctionne avec n’importe quel appareil Apple, et vous pouvez les connecter encore plus facilement s’ils sont associés au même identifiant Apple.

Prolonger ou dupliquer l’écran

Lorsque vous envoyez du contenu de votre iPhone ou iPad vers votre Mac, vous pouvez choisir d’afficher par recopie vidéo l’écran de votre iPhone ou iPad ou de le prolonger en utilisant votre Mac comme deuxième écran pour les apps compatibles, comme Keynote ou Photos.

Utiliser un Mac comme enceinte AirPlay 2

Votre Mac peut servir d’enceinte AirPlay 2 tierce. Vous pouvez ainsi diffuser de la musique ou des podcasts sur votre Mac, ou l’utiliser comme deuxième enceinte pour créer une installation audio dans plusieurs pièces.

Envoi avec ou sans fil

AirPlay fonctionne aussi bien sans fil qu’à l’aide d’un câble USB. La connexion filaire permet d’éviter toute latence ou de compenser l’absence de Wi‑Fi.

Texte en direct

Texte en direct dans les photos

Dans toutes vos photos, le texte est désormais entièrement interactif, ce qui vous permet d’utiliser des fonctions telles que copier-coller, rechercher et traduire. Texte en direct fonctionne dans Photos, Capture d’écran, Coup d’œil et Safari8.

Raccourcis

Galerie mise à jour

Trouvez de nouveaux raccourcis prédéfinis conçus spécialement pour Mac, et personnalisez-les au besoin.

Gestion sur plusieurs appareils

Créez et gérez des raccourcis sur iPhone, iPad ou Mac pour n’importe lequel de vos appareils. Ils se synchronisent automatiquement sur chacun d’entre eux.

Raccourcis à l’échelle du système

Les raccourcis sont disponibles partout dans macOS. Exécutez-les, entre autres, à partir du Finder, de la barre des menus, de Spotlight, du Dock ou du bureau.

Exécuter des raccourcis iPhone et iPad sur Mac

Exécutez des raccourcis iPhone et iPad compatibles sur un Mac équipé de la puce M1 ou sur un Mac à processeur Intel avec des apps Catalyst.

Partage amélioré

Partagez des raccourcis aussi facilement que des liens, et téléchargez-les pour votre usage personnel sans avoir à gérer des réglages de sécurité compliqués. Si vous en êtes la personne destinataire, des suggestions intelligentes vous permettent de partager uniquement les données que vous souhaitez.

Éditeur de raccourcis plus intelligent

Des suggestions d’action suivante vous aident à terminer le raccourci que vous êtes en train de mettre au point.

Compatibilité avec Automator

Si vous utilisez déjà l’app Automator, vous pouvez désormais convertir vos façons de travailler en raccourcis.

Scripts avancés

Les pros peuvent activer la compatibilité avec AppleScript et les scripts shell.

Plans

Globe interactif

Découvrez notre planète dans toute sa splendeur naturelle grâce à un globe terrestre interactif en 3D avec des vues plus détaillées des chaînes de montagnes, des déserts, des forêts ou encore des océans1.

Un plus grand niveau de détails dans les villes

Explorez des villes telles que San Francisco, Los Angeles, New York ou Londres en profitant de détails inédits sur l’altitude, les rues, les arbres, les bâtiments, les monuments et plus encore1.

Nouvelles fonctionnalités pour la conduite

Un tout nouveau plan vous permet de voir d’un simple coup d’œil l’état de la circulation, les incidents en cours et d’autres informations clés pour votre trajet. Visualisez la route avec plus de précisions, comme les voies réservées aux vélos, aux bus et aux taxis, les embranchements, les terre‑pleins centraux ou encore les passages piétons. Et planifiez votre itinéraire en choisissant une heure de départ ou d’arrivée.

Plan des transports en commun amélioré

Repensé afin de faciliter tous vos déplacements en ville, le plan des transports en commun inclut désormais les principales lignes de bus. Planifiez votre trajet en transports en commun en choisissant une heure de départ ou d’arrivée.

Transports à proximité

Si vous utilisez fréquemment les transports en commun, accédez en un clic à tous les départs à proximité. Vous pouvez même épingler vos lignes favorites de façon à ce qu’elles apparaissent en haut de la fenêtre lorsque vous vous trouvez à proximité.

Nouvelles fiches descriptives

Les fiches descriptives au design entièrement repensé permettent de trouver facilement des informations importantes pour les commerces et entreprises, d’explorer les villes dans leurs moindres détails et d’en savoir plus sur des caractéristiques physiques comme les chaînes de montagnes.

Recherche améliorée

Lorsque vous recherchez des restaurants, par exemple, vous pouvez filtrer les résultats en fonction du style de cuisine ou des lieux proposant de la vente à emporter. Vous pouvez aussi choisir de ne voir que les établissements ouverts au moment de votre recherche. Et lorsque vous vous déplacez sur la carte, Plans met automatiquement à jour les résultats de votre recherche.

Profil d’utilisation

Avec Plans, vous pouvez désormais retrouver au même endroit tous les réglages que vous utilisez le plus, y compris votre mode de transport préféré, les problèmes que vous avez signalés, vos favoris et bien plus.

Contributions simplifiées dans Plans

Grâce à un tout nouveau design, il est désormais plus rapide et plus facile de signaler un problème dans Plans.

Confidentialité

Témoin d’enregistrement

Vérifiez quelles apps ont accès au micro de votre Mac dans le Centre de contrôle. Lorsqu’une app accède à votre micro, un nouvel indicateur logiciel augmente l’intensité du voyant de la caméra pour vous le faire savoir.

iCloud+

BêtaRelais privé iCloud

Le Relais privé iCloud est un service qui vous permet de vous connecter à pratiquement n’importe quel réseau et de surfer avec Safari de façon encore plus sécurisée et confidentielle. Il veille à ce que les données envoyées par votre appareil soient chiffrées pour que personne ne puisse les intercepter et les consulter. Toutes vos requêtes sont ensuite envoyées via deux relais internet séparés. Ainsi, personne – pas même Apple – ne peut se servir de votre adresse IP, de votre position ou de votre activité sur le Web pour établir votre profil détaillé9.

Masquer mon e‑mail

La fonctionnalité Masquer mon e‑mail vous permet de créer des adresses e‑mail uniques et aléatoires qui renvoient vers votre boîte de réception personnelle. Ainsi, vous pouvez envoyer et recevoir des e‑mails sans avoir à partager votre véritable adresse.

Vidéo sécurisée HomeKit

Connectez plus de caméras de surveillance que jamais et enregistrez, analysez et visionnez vos vidéos dans l’app Maison. iCloud conservera automatiquement vos enregistrements dans un format chiffré de bout en bout. Ainsi, ils ne pourront être visionnés que par vous‑même et les personnes de votre choix. Ces enregistrements ne sont pas pris en compte dans votre stockage iCloud. Ils sont compris dans votre abonnement10.

Nom de domaine personnalisé pour votre adresse e-mail

Personnalisez votre adresse Mail iCloud avec un nom de domaine personnalisé, et invitez des membres de votre famille à utiliser le même domaine avec leurs comptes Mail iCloud.

Autres fonctionnalités

Accessibilité

Descriptions d’images VoiceOver dans Annoter

Avec Annoter, ajoutez des descriptions d’images pouvant être lues par VoiceOver. Les descriptions d’images sont conservées même lorsqu’elles sont partagées, et elles peuvent être lues dans diverses apps prises en charge sur iPhone, iPad et Mac.

Descriptions VoiceOver pour les signatures de PDF

Ajoutez des descriptions personnalisées à vos signatures de PDF existantes ou nouvelles pour pouvoir utiliser la signature appropriée avec VoiceOver.

Accès complet au clavier amélioré

Grâce à un éventail élargi de raccourcis clavier, les améliorations apportées à l’Accès complet au clavier vous permettent de contrôler tout votre Mac, sans souris ni trackpad.

Pointeurs de souris personnalisés

Personnalisez les contours et la couleur du pointeur de la souris pour le reconnaître plus facilement lorsqu’il bouge ou se transforme en point d’insertion, en réticule, en main ou en une autre forme.

Memoji Accessibilité

Les Memoji représentent encore mieux votre apparence et votre style grâce à de nouvelles options de personnalisation, comme des canules à oxygène, des implants cochléaires et un casque souple de protection.

Identifiant Apple

Contacts de secours de votre compte

Désignez une ou plusieurs personnes de confiance comme Contacts de secours pour vous aider à réinitialiser votre mot de passe et à recouvrer l’accès à votre compte.

Programme d’héritage numérique

Le programme d’héritage numérique11 vous permet de désigner des contacts légataires qui pourront accéder à votre compte et à vos informations personnelles en cas de décès.

Réalité augmentée

Capture d’objet

En quelques minutes, transformez une série d’images 2D en objet 3D photoréaliste optimisé pour la réalité augmentée grâce à la puissance du Mac. La capture d’objet facilite la création de contenus 3D pour le développement12.

Livres

App Apple Books repensée

Découvrez une nouvelle version de l’app, encore plus intuitive et plus facile à utiliser. Profitez de fonctionnalités auparavant disponibles uniquement sur iOS, telles qu’Objectifs de lecture, Liste d’envies et En cours.

Outil de recherche amélioré

L’outil de recherche affiche maintenant des résultats dès que vous commencez à taper et corrige les fautes d’orthographe. Vos résultats de recherche contiennent des sélections personnalisées de livres populaires, de livres audio et de collections classées par genre. Achetez des livres directement depuis l’onglet Rechercher et plongez-vous dans votre lecture plus rapidement.

Bureau et économiseur d’écran

Nouvel économiseur d’écran « hello »

Célébrez l’histoire et l’évolution du Mac avec un nouvel économiseur d’écran captivant. Le mot « hello » s’affiche à l’écran en 34 langues différentes dans une police en 3D créée spécialement et inspirée du message qui s’affichait au démarrage du tout premier Mac. L’économiseur d’écran suit le mouvement gracieux des arcs et des courbes des lettres à mesure qu’elles s’écrivent, et varie les angles et les positions de caméra pour que l’animation se renouvelle sans cesse.

Nouveau fond d’écran « hello »

Utilisez le fond d’écran « hello » sur le bureau de votre Mac. Il se décline en sept couleurs différentes et passe automatiquement d’une version claire à une version sombre selon l’heure de la journée. Vous pouvez aussi conserver en permanence la version claire ou sombre du fond d’écran.

Dictionnaire

Nouveaux dictionnaires pour l’Inde

Les dictionnaires bilingues pour l’Inde sont les suivants : urdu-anglais, tamoul-anglais, télougou-anglais et gujarati-anglais.

Nouveaux dictionnaire des synonymes et dictionnaire idiomatique pour la Chine continentale

Un nouveau dictionnaire des synonymes et des antonymes, ainsi qu’un dictionnaire idiomatique, sont disponibles pour le chinois simplifié.

Nouveaux dictionnaires pour Hong Kong

Les dictionnaires incluent désormais un dictionnaire chinois traditionnel-anglais d’express­ions cantonaises et un dictionnaire chinois traditionnel de mandarin standard avec les prononciations cantonaises.

Localiser

Consulter la position de vos proches en temps réel

Voyez où se trouvent vos proches grâce aux actualisations en continu. Vous pouvez aussi en savoir plus sur leur direction, leur vitesse de déplacement et leur progression.

Prise en charge du réseau Localiser pour les AirPods

Utilisez le réseau Localiser pour connaître la position approximative de vos AirPods Pro ou AirPods Max si vous les avez égarés. Vous pouvez ainsi vous placer plus facilement à portée du Bluetooth et leur faire émettre un son pour les localiser13.

Widget Localiser

Le nouveau widget Localiser vous permet d’ajouter des fonctions de localisation de personnes et d’objets au Centre de notifications. Ainsi, vous pouvez retrouver plus facilement vos proches et vos effets personnels, où que vous soyez.

Finder

Raccourcis

Le Finder vous permet de gagner du temps en exécutant des raccourcis à partir de la Touch Bar, de la barre des menus et du menu Actions rapides. Exécutez un raccourci pour réduire la taille des images, faire une modification groupée d’une centaine de PDF ou configurer d’un clic votre espace de travail.

Dossier de collaboration iCloud

La barre latérale comporte un nouveau dossier de collaboration qui contient tous les documents partagés et affiche des informations telles que l’état de l’invitation, la dernière personne à avoir modifié le fichier et d’autres métadonnées de partage pour faciliter la gestion de vos fichiers partagés.

Améliorations de la fonction Copier

Les diagrammes circulaires de la nouvelle fenêtre de progression vous donnent une idée plus précise de la durée de copie des fichiers. Vous pouvez même interrompre ou annuler un long processus de copie et le reprendre ultérieurement.

Améliorations de la fonction Aller au dossier

La fenêtre « Aller au dossier » a été repensée et intègre un moteur de saisie automatique amélioré qui vous aide à accéder plus rapidement aux fichiers ou au dossier que vous recherchez.

Afficher le chemin d’accès au fichier

Appuyez sur la touche Option tout en maintenant le pointeur sur un fichier ou un dossier afin de faire apparaître momentanément la barre du chemin d’accès et de voir où se trouve le fichier ou dossier en question. Faites ensuite Contrôle-clic sur la barre du chemin d’accès pour effectuer diverses actions : par exemple, ouvrir des dossiers dans Terminal ou encore copier le chemin d’accès du fichier. Vous pouvez aussi faire Maj‑clic sur un dossier pour voir ou parcourir les sous‑dossiers qu’il comporte.

Jeux

Invitations Game Center

Consultez les demandes de contact dans votre boîte de réception Game Center, accessible depuis votre profil Game Center ou dans la rubrique Comptes Internet des Préférences Système.

Invitations Game Center récentes et invitations de groupes

Invitez vos contacts et groupes de contacts les plus récents dans Messages avec le nouveau sélecteur, et jouez à des jeux compatibles Game Center à plusieurs.

Enregistrement des temps forts

À l’aide des manettes sans fil Series X|S pour Xbox ou DualSense™ Sony pour PS5, entre autres, appuyez sur le bouton Partager et enregistrez une vidéo des 15 dernières secondes de votre partie.

Dossier Jeux du Launchpad

Lorsque vous téléchargez un nouveau jeu, celui‑ci s’ajoute automatiquement au nouveau dossier Jeux du Launchpad. Vous pouvez également accéder au dossier et le parcourir à l’aide d’une manette de jeu.

Maison

Détection des colis

Grâce à la vidéo sécurisée Homekit, vos caméras de surveillance et visiophones peuvent désormais détecter la présence d’un colis et vous en informer10.

Langage inclusif

Choisissez votre terme d’adresse pour l’espagnol

Pour que votre appareil soit encore plus personnel, vous pouvez choisir dans vos préférences de Langue et région la façon dont on s’adresse à vous dans tout le système : au féminin, au masculin ou au neutre.

Clavier

Suggestions pour le cantonais et le shanghaïen

Tapez des mots et des phrases en cantonais et en shanghaïen plus facilement à l’aide du clavier chinois simplifié.

Nouvelles dispositions de clavier

Avec de nouvelles dispositions de clavier pour l’amharique, l’igbo, le navajo, le peul (alphabet adlam), le rohingya, le soureth et le syriaque, vous avez accès à encore plus de langues.

Raccourcis clavier pour le Magic Keyboard

Le Magic Keyboard prend désormais en charge les raccourcis pour plus de 100 dispositions de clavier et les adapte automatiquement en fonction de celle que vous êtes en train d’utiliser.

Fonction dictée du clavier

Dictée sur l’appareil

La fonction dictée du clavier devient plus efficace et plus personnelle à mesure que vous utilisez votre appareil. Le traitement de la dictée sur l’appareil, effectué entièrement hors ligne, contribue à la protection de votre vie privée et de l’ensemble de vos données. Et la dictée utilisée pour une recherche est effectuée sur le serveur. Disponible en allemand (Allemagne), anglais (Australie, Canada, États-Unis, Inde, Royaume-Uni, Singapour), arabe (Arabie saoudite), cantonais (Hong Kong), chinois mandarin (Chine continentale, Taïwan), chinois yue (Chine continentale), coréen (République de Corée), espagnol (Espagne, États-Unis, Mexique), français (France), italien (Italie), japonais (Japon), russe (Russie) et turc (Turquie)14.

Dictée continue

Avec la dictée sur l’appareil, vous pouvez dicter du texte de n’importe quelle longueur sans limite de temps (la limite était de 60 secondes auparavant)15.

Expérience sur Mac

Effacer tous les contenus et réglages

Les Préférences Système proposent désormais d’effacer du système toutes les données et les apps installées par l’utilisateur ou utilisatrice, tout en conservant le système d’exploitation installé. Comme le stockage est toujours chiffré sur les systèmes Mac équipés de la puce Apple ou d’une puce T2, le contenu système est effacé instantanément et en toute sécurité par la destruction des clés de chiffrement.

Mode économie d’énergie

Ce mode réduit la vitesse d’horloge du système et la luminosité de l’écran pour prolonger l’autonomie de la batterie16.

Redimensionnement automatique des fenêtres

Les dimensions des fenêtres s’adaptent au nouvel écran chaque fois que vous les déplacez d’un Mac vers un deuxième moniteur, un autre Mac, ou même un iPad lorsque vous utilisez Sidecar. Utiliser plusieurs écrans n’a jamais été aussi simple.

Mail

Protection de la confidentialité dans Mail

La protection de la confidentialité dans Mail protège votre vie privée en empêchant les personnes ou entités vous envoyant des e‑mails d’obtenir des informations sur votre activité dans Mail. En activant cette fonctionnalité, vous masquez votre adresse IP pour qu’il soit impossible de l’associer à vos autres activités en ligne ou de déterminer l’endroit où vous vous trouvez. Et personne ne peut voir si vous avez ouvert vos messages.

Memoji

Vêtements

Choisissez parmi plus de 40 tenues et jusqu’à trois couleurs différentes pour personnaliser votre Memoji et exprimer votre style, votre humeur ou la saison. Utilisez des autocollants Memoji expressifs qui font apparaître le haut du corps pour montrer votre nouveau look à tout le monde.

Des yeux de couleurs différentes

Vous pouvez désormais choisir une couleur différente pour votre œil gauche et votre œil droit.

Nouvelles lunettes

Personnalisez votre Memoji à l’aide de trois nouveaux styles de lunettes : rétro, en forme de cœurs ou d’étoiles. Et vous pouvez même choisir la couleur de la monture et des verres.

Nouveaux autocollants Memoji

Envoyez un shaka, un salut de la main, un éclair de génie et plus encore avec les neuf nouveaux autocollants Memoji.

Couvre‑chefs multicolores

Portez haut les couleurs de votre équipe préférée ou de votre université en choisissant jusqu’à trois couleurs de couvre‑chef.

Nouvelles options d’accessibilité

Trois nouvelles options d’accessibilité vous permettent de vous représenter avec des implants cochléaires, des canules à oxygène ou un casque souple de protection.

Memoji sur l’écran d’ouverture de session du Mac

Choisissez un Memoji comme photo de session et profitez d’interactions amusantes et personnalisées. Votre Memoji vous salue quand vous vous connectez ou déconnectez, et il secoue la tête si vous vous trompez de mot de passe.

Musique

SharePlay

Utilisez SharePlay dans FaceTime pour écouter de la musique avec vos proches en temps réel. Sélectionnez des morceaux ensemble, et tout le monde peut mettre en pause, changer de morceau ou réorganiser les pistes dans la file d’attente SharePlay*.

Mots de passe

Mots de passe dans les Préférences Système

Dans la nouvelle section Mots de passe des Préférences Système, retrouvez et gérez les mots de passe d’apps et de sites web que vous avez enregistrés.

Importer et exporter des mots de passe

Importez des mots de passe sauvegardés par d’autres gestionnaires dans la section Mots de passe des Préférences Système ou des Préférences de Safari. Et vous pouvez aussi en exporter.

Authentifiant intégré

Générez les codes de vérification requis pour une connexion plus sécurisée aux sites web. Si un site propose l’authentification à deux facteurs, vous pouvez configurer des codes de vérification sous Mots de passe dans les Préférences Système et les Préférences de Safari. Aucune app supplémentaire n’est à télécharger. Une fois configurés, les codes de vérification sont préremplis automatiquement lorsque vous vous connectez au site.

Gérer les mots de passe iCloud sur Windows

Accédez aux mots de passe enregistrés sur iCloud et gérez-les à partir d’un appareil Windows à l’aide de la nouvelle app iCloud Passwords. Incluse avec iCloud pour Windows.

Extension iCloud Passwords pour Edge

Saisissez facilement vos mots de passe enregistrés dans Edge avec l’extension iCloud Passwords pour Windows. Disponible dans le Microsoft Store.

Photos

Souvenirs : tout nouveau look

Découvrez Souvenirs sous un nouveau jour et profitez de cartes animées avec des titres adaptatifs intelligents, de nouveaux styles d’animation et de transition, et des collages de plusieurs images pour un rendu cinémato­graphique*.

Souvenirs : nouveaux styles

Inspirés du cinéma, douze styles de Souvenirs différents créent chacun une ambiance spécifique. En analysant chaque photo et chaque vidéo et en appliquant un contraste et un réglage précis des couleurs, ils garantissent une apparence homogène, comme le font les équipes d’étalonnage dans les studios de cinéma*.

Souvenirs : interface interactive

Cliquez pour mettre en pause, afficher de nouveau la photo précédente, passer à la suivante ou avancer rapidement. La musique ne s’arrête pas et le défilement s’ajuste pour que les transitions suivent le rythme. Changez de morceau, de style de Souvenirs, ajoutez ou supprimez des photos. La vidéo s’adapte en temps réel, sans nécessiter de nouveau montage*.

Souvenirs : vue Parcourir

Consultez toutes les photos et vidéos de votre Souvenir dans une grille unique facile à parcourir*.

Souvenirs : nouveaux types de Souvenirs

Découvrez de nouveaux types de Souvenirs : fêtes internationales, souvenirs associés aux enfants, tendances au fil du temps et souvenirs d’animaux de compagnie améliorés pour reconnaître un chien ou un chat précis*.

Souvenirs : Regarder le suivant

Une fois la diffusion d’un Souvenir terminée, Souvenirs vous suggère d’en regarder d’autres qui lui sont associés*.

Partagé avec vous

Cliquez sur Partagé avec vous dans la barre latérale pour voir les photos et les vidéos qui vous ont été envoyées dans Messages. Les photos prises en votre présence s’affichent également dans Toutes les photos et dans les vues Jours, Mois et Années. Elles peuvent apparaître dans vos Photos recommandées et vos Souvenirs, y compris dans le widget Photos. Vous pouvez enregistrer une photo dans votre photothèque ou répondre à la personne qui vous l’a envoyée dans Messages*.

Volet Informations étoffé

Copiez-collez des modifications apportées au lieu et à la date et découvrez des informations sur les objets apparaissant sur la photo détectés par la Recherche visuelle.

Synchronisation initiale accélérée de la photothèque iCloud

Lors de la mise à niveau vers un appareil plus récent, Photos iCloud se synchronise plus rapidement, ce qui vous permet d’accéder plus vite à votre photothèque.

Importer des photos d’une autre photothèque

Vous pouvez désormais importer des photos originales, ou des photos modifiées, à partir d’une deuxième photothèque.

Identification améliorée des personnes

L’album Personnes propose une reconnaissance améliorée des individus.

Dénomination des personnes

Corrigez plus facilement les erreurs de dénomination dans l’album Personnes.

Suggérer moins souvent

Cliquez sur l’option Moins recommander pour indiquer à Photos que vous préférez voir moins de photos d’une date, d’un lieu, d’une période de vacances ou d’une personne en particulier dans les Photos recommandées, dans le widget Photos, dans Souvenirs ou mis en avant dans l’onglet Photothèque.

Podcasts

Recommandations personnalisées

Découvrez de nouveaux podcasts sur les sujets qui vous passionnent. Les meilleurs podcasts, personnalisés pour vous, sont regroupés selon les sujets qui vous intéressent.

Partagé avec vous

Partagez vos épisodes de podcasts préférés dans l’app Messages et retrouvez tous les épisodes qui vous ont été envoyés dans la section Écouter.

Rappels

Tags

Les tags sont un moyen rapide et flexible de classer vos rappels. Ajoutez un ou plusieurs tags, comme #courses, à vos rappels pour pouvoir effectuer des recherches et les filtrer dans l’ensemble de vos listes de Rappels.

Navigateur de tags

Le Navigateur de tags de la barre latérale vous permet de cliquer sur un tag ou sur une combinaison de tags pour consulter rapidement vos rappels tagués.

Listes intelligentes personnalisées

Créez vos propres Listes intelligentes pour y inclure automatiquement les rappels qui comptent le plus en sélectionnant des tags, dates, heures, lieux, drapeaux et un niveau de priorité. Choisissez plusieurs tags (par exemple, #jardinage et #courses) et combinez-les avec d’autres filtres de paramétrage pour obtenir des listes plus spécifiques.

Supprimer les rappels terminés

Accédez à des options rapides pour supprimer facilement vos rappels terminés.

Prise en charge améliorée du langage naturel

Utilisez des phrases plus complexes pour créer des rappels. Écrivez, par exemple, « Faire un footing tous les deux jours », pour un rappel récurrent spécifique.

Plus de suggestions d’attributs

Lorsque vous créez un rappel, vous pouvez choisir les tags, les drapeaux, le niveau de priorité ou les personnes avec qui vous êtes en contact dans la Barre d’outils rapide.

Temps d’écran

Temps d’arrêt à la demande

Activez Temps d’arrêt à la demande. Lorsqu’il est activé, seuls les appels téléphoniques et les apps que vous choisissez d’autoriser sont disponibles. Un rappel sera envoyé cinq minutes avant le temps d’arrêt, et la fonctionnalité sera activée jusqu’à la fin de la journée.

Siri

Synthèse vocale neuronale disponible dans davantage de langues

La synthèse vocale neuronale est désormais disponible dans les nouvelles langues suivantes : danois (Danemark), finnois (Finlande), norvégien (Norvège) et suédois (Suède)1.

Prise en charge de combinaisons d’anglais et de langue indo-aryenne par Siri

Demandez à Siri de jouer votre chanson préférée, d’appeler une personne et plus encore en utilisant un mélange d’anglais indien et de votre langue maternelle. Neuf langues sont prises en charge : le bengali, le gujarati, le hindi, le kannada, le malayalam, le marathi, le pendjabi, le tamoul et le télougou.

Police système

Police système SF Arabic

SF Arabic est une nouvelle police système au design contemporain et élégant qui est intégrée à la police SF pour garantir une expérience de lecture claire et cohérente.

Astuces

Astuces

Découvrez de nouvelles astuces pour macOS conçues pour vous aider à bien démarrer ou à mieux comprendre votre Mac et ses incroyables fonctionnalités.

Collections

Les astuces sont regroupées par collections traitant de sujets spécifiques, comme les fonctionnalités incontournables ou encore le choix de nos spécialistes. Et si vous débutez sur Mac, vous pouvez trouver des astuces pour bien démarrer.

Notifications

Lorsqu’une nouvelle collection d’astuces est disponible, vous recevez une notification.

Personnalisation

Afin de rendre ces astuces encore plus utiles et plus pertinentes pour vous, macOS exploite l’intel­ligence embarquée pour déterminer quelles collections vous envoyer et quelles fonctionnalités mettre en avant.

Traduire

Traduction à l’échelle du système

Pour traduire du texte, faites Contrôle-clic sur le passage qui vous intéresse et sélectionnez Traduire. Ensuite, copiez le résultat, changez la langue ou remplacez le texte sélectionné par la traduction. Avec Texte en direct, vous pouvez même traduire du texte sélectionné dans des photos.

TV

Partagé avec vous

L’app Apple TV vous permet désormais de voir tous les films et séries que vos proches ont partagés avec vous dans Messages. Consultez-les dans la nouvelle section Partagé avec vous sur Regarder et poursuivez la conversation directement depuis l’app Apple TV.

SharePlay

L’app Apple TV fonctionne en parfaite harmonie avec Messages et FaceTime pour vous permettre de regarder les films et séries que vous aimez à plusieurs, tout en communiquant par sms, message vocal ou vidéo. Avec SharePlay, vos proches peuvent visionner du contenu avec vous depuis leur iPhone, iPad, Mac ou Apple TV, où et comme bon leur semble*.

Dictaphone

Vitesse de lecture

Accélérez ou ralentissez la lecture de vos enregistrements Dictaphone.

Ignorer les silences

Dictaphone analyse vos enregistrements et vous permet d’ignorer automatiquement les blancs sur la piste audio, d’un simple clic.

Gestion des fenêtres

Remplacer des apps dans Split View

Pour remplacer une fenêtre par une autre dans Split View, cliquez sur le bouton vert d’une fenêtre, sélectionnez l’option de changement de fenêtre, puis sélectionnez l’une de vos fenêtres ouvertes.

Passer une fenêtre Split View en plein écran

Lorsque vous sélectionnez l’option pour passer une fenêtre en plein écran dans Split View, cette fenêtre s’élargit pour atteindre la taille de votre écran, et l’autre fenêtre en mode Split View en fait autant.

Barre des menus en mode plein écran

En mode plein écran, vous avez la possibilité d’afficher à tout moment la barre des menus pour consulter le menu des apps et d’autres informations d’un simple coup d’œil.