COMMUNIQUÉ DE PRESSE
9 septembre 2014
Apple dévoile l’Apple Watch, l’appareil Apple le plus personnel à ce jour
CUPERTINO, Californie―Le 9 septembre 2014―Apple a dévoilé aujourd’hui l’Apple Watch, son appareil le plus personnel à ce jour, doté de nouvelles technologies révolutionnaires. Son interface utilisateur novatrice bénéficie d’un design superbe qui fait honneur à la riche tradition de l’horlogerie de précision. L’Apple Watch inaugure une Couronne digitale spécifiquement conçue, qui offre un moyen innovant de faire défiler, zoomer et naviguer. La Couronne digitale représente l’outil de navigation le plus révolutionnaire d’Apple depuis la molette cliquable de l’iPod et le Multi-Touch de l’iPhone. Grâce à l’Apple Watch, vous découvrirez de nouveaux modes de communication : directement depuis votre poignet, envoyez et recevez des messages, répondez aux appels de votre iPhone et, grâce à Digital Touch, envoyez quelque chose d’aussi personnel que votre propre pouls. L’Apple Watch inaugure également des apps de santé et de forme physique complètes qui pourront vous aider à mener une vie plus saine. L’Apple Watch est proposée en trois collections originales : Apple Watch, Apple Watch Sport et Apple Watch Edition.
« Apple a permis au monde de découvrir plusieurs produits emblématiques : le Mac, l’iPod, l’iPhone et l’iPad », a déclaré Tim Cook, CEO d’Apple. « Et une fois encore, Apple s’apprête à séduire le monde entier avec un produit révolutionnaire qui peut enrichir la vie des gens. C’est le produit le plus personnel que nous ayons jamais conçu. »
« Avec l’Apple Watch, nous avons développé plusieurs technologies et une toute nouvelle interface utilisateur spécifiquement destinées à un appareil conçu pour être porté. Cela brouille la frontière entre l’objet physique et l’interface utilisateur », a déclaré Jony Ive, senior vice president of Design d’Apple. « Nous avons créé toute une gamme de produits offrant une personnalisation inégalée. »
L’Apple Watch inaugure un design révolutionnaire et une interface utilisateur basée sur iOS spécifiquement conçus pour un appareil de petite taille. L’Apple Watch est dotée de la Couronne digitale, qui offre un moyen innovant de faire défiler, zoomer et naviguer de façon fluide, sans masquer l’écran. La Couronne digitale fait également office de bouton principal et permet d’accéder facilement à Siri. L’écran Retina de l’Apple Watch bénéficie de Force Touch, une technologie qui capte la différence entre un toucher et une pression, offrant ainsi un nouveau moyen d’accéder rapidement et aisément aux commandes des apps. L’Apple Watch inaugure le Taptic Engine et un haut-parleur intégré qui, combinés, offrent un tout nouveau monde d’alertes et de notifications discrètes que vous pouvez entendre et sentir. Apple a conçu son propre S1 SiP (System in Package) pour miniaturiser l’architecture de tout un ordinateur sur une seule puce. L’Apple Watch bénéficie également de connexions Wi-Fi 802.11b/g et Bluetooth 4.0 pour se jumeler automatiquement avec votre iPhone.
L’Apple Watch est proposée en trois collections originales : Apple Watch, Apple Watch Sport et Apple Watch Edition, disponibles en deux tailles : 38 mm et 42 mm. Les boîtiers, à la fois superbes et durables, sont conçus à partir d’alliages exclusifs en acier inoxydable poli ou noir sidéral, en aluminium anodisé gris sidéral ou argent, et en or jaune ou rose 18 carats. Apple a également créé toute une gamme de bracelets : le Bracelet Sport en élastomère ultra-résistant ; le Bracelet Milanais en mailles fait d’acier inoxydable à la fois magnétique et flexible ; le Bracelet en Cuir fait de cuir souple et matelassé qui dissimule des aimants pour faciliter sa fixation et son réglage ; le Bracelet Boucle Moderne en cuir, doté d’un fermoir en métal solide ; le Bracelet Boucle Classique en cuir ; et le Bracelet à Maillons en acier inoxydable. L’Apple Watch est dotée d’un système de chargement unique qui associe la technologie MagSafe d’Apple avec une charge par induction pour une connexion rapide qui se met automatiquement en place.
L’Apple Watch est une horlogerie d’une extraordinaire précision qui permet également d’exprimer qui l’on est. L’Apple Watch est dotée de 11 cadrans, qu’il s’agisse de cadrans analogiques traditionnels ou de nouveaux cadrans comme le cadran Accéléré dynamique, le cadran Astronomie avec sa représentation 3D interactive en temps réel de la Terre, du Soleil, de la Lune et des planètes, et le cadran Solaire, un cadran solaire contemporain. Vous pouvez personnaliser l’aspect et les fonctionnalités de l’Apple Watch avec des informations supplémentaires telles que des événements à venir, les phases de la lune ou votre niveau d’activité, offrant ainsi des millions de configurations possibles.
L’Apple Watch tire parti de sa position sur votre poignet pour fournir des informations opportunes, visibles d’un coup d’œil. Les réponses intelligentes et la dictée vous permettent de répondre rapidement aux messages et, avec Handoff, vous pouvez commencer un message sur votre Apple Watch et reprendre sur votre iPhone là où vous vous étiez arrêté. Balayez vers le haut sur le cadran de votre montre pour afficher un Coup d’œil qui vous montrera rapidement les informations qui comptent pour vous, par exemple votre position actuelle, le cours de vos actions ou votre prochaine réunion. Appuyer sur le bouton latéral permet d’afficher la photo des personnes qui vous sont les plus proches et de les contacter rapidement et facilement. Digital Touch vous permet d’envoyer un petit dessin, de toquer légèrement sur le poignet de votre correspondant, d’envoyer un message audio par Walkie-Talkie ou même d’envoyer votre pouls. L’Apple Watch vous permet d’interagir rapidement et aisément avec le monde qui vous entoure. Vous pouvez ainsi payer votre café avec Apple Pay*, embarquer dans un avion avec une carte d’embarquement Passbook, contrôler votre Apple TV ou obtenir un itinéraire.
L’Apple Watch inclut une app Activité révolutionnaire, conçue pour vous pousser à être plus actif tout au long de la journée, et une toute nouvelle app Entraînement qui vous fournira les mesures dont vous avez besoin pendant vos séances d’entraînement. L’Apple Watch utilise l’accéléromètre, un capteur de rythme cardiaque intégré, le GPS et la connexion Wi-Fi de votre iPhone pour vous offrir une image complète de votre activité quotidienne. L’app Activité mesure trois aspects distincts du mouvement : les calories brûlées, l’activité énergique et la fréquence à laquelle vous vous êtes levé pendant la journée. L’app Entraînement permet de définir des objectifs et indique le rythme pendant les sessions d’entraînement courantes, comme la course et le vélo. L’app Fitness, qui fait équipe avec l’Apple Watch sur l’iPhone, collecte vos données d’activité et vous permet de consulter un historique détaillé de votre activité. L’Apple Watch utilise cet historique pour suggérer des objectifs personnels réalistes, vous féliciter lorsque vous les atteignez et maintenir votre niveau de motivation.
Apple inaugure WatchKit, qui fournit aux développeurs de nouveaux outils et API leur permettant de créer des expériences uniques spécifiquement conçues pour le poignet. Avec l’Apple Watch, les développeurs peuvent créer des apps WatchKit avec des notifications interactives et des Coups d’œil offrant des informations opportunes. À compter de l’année prochaine, les développeurs pourront créer des apps entièrement natives pour l’Apple Watch.
Tarifs et disponibilité
L’Apple Watch sera proposée en trois collections. Apple Watch, avec un boîtier en acier inoxydable poli ou noir sidéral et toute une gamme de bracelets ; Apple Watch Sport, avec un boîtier en aluminium anodisé gris sidéral ou argent et un Bracelet Sport ; et Apple Watch Edition, avec un boîtier en or jaune ou rose 18 carats et toute une gamme de bracelets exclusifs. Les bracelets Apple Watch incluent le Bracelet Sport en noir, bleu, vert, rose et blanc ; le Bracelet Boucle Classique en noir et bleu nuit ; le Bracelet en Cuir en bleu électrique, grège et gris sable ; le Bracelet Boucle Moderne en bleu nuit, marron, rose pâle, gris-rose, et rouge vif ; le Bracelet Milanais en acier inoxydable ; et le Bracelet à Maillons en acier inoxydable brossé et en noir sidéral poli. L’Apple Watch sera disponible début 2015 et proposée à partir de 349 $ (US). L’Apple Watch est compatible avec les iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 et iPhone 6 Plus dotés de la dernière version d’iOS 8.
L’Apple Watch sera proposée en trois collections. Apple Watch, avec un boîtier en acier inoxydable poli ou noir sidéral et toute une gamme de bracelets ; Apple Watch Sport, avec un boîtier en aluminium anodisé gris sidéral ou argent et un Bracelet Sport ; et Apple Watch Edition, avec un boîtier en or jaune ou rose 18 carats et toute une gamme de bracelets exclusifs. Les bracelets Apple Watch incluent le Bracelet Sport en noir, bleu, vert, rose et blanc ; le Bracelet Boucle Classique en noir et bleu nuit ; le Bracelet en Cuir en bleu électrique, grège et gris sable ; le Bracelet Boucle Moderne en bleu nuit, marron, rose pâle, gris-rose, et rouge vif ; le Bracelet Milanais en acier inoxydable ; et le Bracelet à Maillons en acier inoxydable brossé et en noir sidéral poli. L’Apple Watch sera disponible début 2015 et proposée à partir de 349 $ (US). L’Apple Watch est compatible avec les iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 et iPhone 6 Plus dotés de la dernière version d’iOS 8.
* Apple Pay est disponible uniquement aux États-Unis.
- © 2014 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Watch, iPod, iPhone, Multi-Touch, Siri, Retina, MagSafe, Apple Pay, Passbook et Apple TV sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs.