COMMUNIQUÉ DE PRESSE juin 5, 2017

L’iPad Pro, décliné en 10,5 et 12,9 pouces, introduit l’écran le plus sophistiqué au monde et des performances record

iOS 11, lancé cet automne, introduit de nouvelles fonctionnalités qui rendront l’iPad Pro encore plus efficace

Le nouvel iPad Pro offre l’écran le plus avancé au monde et d’incroyables performances.
SAN JOSE, Californie — Le 5 juin 2017 — Apple a présenté aujourd’hui un tout nouvel iPad Pro 10,5 pouces et un iPad Pro 12,9 pouces renouvelé, offrant l’écran le plus avancé avec la technologie ProMotion et des performances incroyables grâce à la nouvelle puce A10X Fusion. Le nouveau modèle 10,5 pouces voit ses bordures réduites de près de 40 % pour loger dans un boîtier incroyablement compact de moins de 500 g. Si l’on ajoute les nouvelles et puissantes fonctionnalités pour iPad incluses dans iOS 11, lancé cet automne, telles que la toute nouvelle app Fichier, le Dock personnalisable, le multitâche amélioré et une plus grande intégration de l’Apple Pencil, l’iPad Pro offre aux utilisateurs la possibilité de gagner en productivité et en créativité.
Le nouvel iPad Pro 10,5 pouces est équipé d’un écran Retina repensé 20 % plus grand que celui de l’iPad Pro 9,7 pouces.
« Il s’agit de loin des iPad les plus puissants jamais conçus, grâce à ProMotion, la nouvelle puce A10X Fusion performante et le même système d’optiques évolués que sur l’iPhone 7 », a expliqué Greg Joswiak, vice president of Product Marketing d’Apple. « Associés à iOS 11, ces deux nouveaux modèles d’iPad Pro vont radicalement transformer le champ des possibles de l’iPad. »

L’écran le plus avancé, doté de la technologie ProMotion

L’iPad Pro introduit ProMotion, qui adapte automatiquement l’écran au mouvement du contenu affiché.
Le magnifique écran Retina, repensé pour l’iPad Pro, intègre ProMotion, une nouvelle technologie assurant un taux de rafraîchissement de 120 Hz pour un défilement plus fluide, une réactivité accrue et une meilleure animation des images. Avec ProMotion, l’Apple Pencil est encore plus réactif avec un temps de latence record de 20 millisecondes pour un tracé plus fluide et naturel que jamais. ProMotion améliore aussi la qualité d’affichage et prolonge l’autonomie en adaptant automatiquement le taux de rafraîchissement au mouvement du contenu affiché.
L’Apple Pencil fonctionne encore mieux avec le nouvel iPad Pro pour un dessin plus fluide et plus naturel.
L’écran Retina avancé est l’écran d’iPad le plus lumineux à ce jour. Avec le film antireflet, le contenu est facilement lisible en intérieur comme en extérieur. True Tone assure un réglage dynamique de la balance des blancs en fonction de la luminosité ambiante pour un rendu plus naturel et précis. Un gamut large permet à l’iPad Pro de restituer des couleurs de qualité cinématographique numérique.

Des performances record grâce à la puce A10X Fusion

La puce A10X offre des performances incroyables qui rivalisent avec les PC portables les plus rapides du marché.
L’iPad Pro offre des performances, une connectivité et une polyvalence inédites pour accomplir les tâches les plus exigeantes. La nouvelle puce A10X Fusion 64 bits hautes performances est plus rapide que la plupart des PC portables actuels. Elle réalise sans effort des tâches complexes comme la retouche de photos, le montage de vidéos 4K, la restitution d’images 3D ou les jeux. Un processeur 6 ou 12 cœurs délivre des performances jusqu’à 30 % plus rapides en matière de traitement et 40 % plus rapides au niveau des graphismes que la puce A9X leader du marché, tout en garantissant une journée entière d’autonomie1.
Les iPad Pro 10,5 et 12,9 pouces ont été mis à jour avec les mêmes technologies avancées.
L’iPad Pro est idéal pour prendre des photos et des vidéos de qualité professionnelle, les retoucher et les partager. Il intègre les mêmes appareils avant et arrière que l’iPhone 7, à savoir un appareil photo 12 Mpx avec stabilisation optique de l’image et une caméra FaceTime HD 7 Mpx. L’iPad Pro offre aussi un système audio 4 haut-parleurs pour un son stéréo omnidirectionnel riche, clair et puissant. Grâce à la carte Apple SIM intégrée2 et à la prise en charge du Wi-Fi 802.11ac et de la 4G LTE Advanced3, il est très simple de rester connecté dans plus de 180 pays et territoires.
Encore plus réactif, Touch ID sur l’iPad Pro offre aux utilisateurs un moyen simple et sécurisé de déverrouiller leur iPad, de préserver la confidentialité de leurs données au sein des apps et de valider leurs achats sur l’App Store, l’iTunes Store et l’iBooks Store. Avec Apple Pay sur iPad, payer ses achats de biens et services dans des apps et sur des sites web via Safari n’a jamais été aussi simple4.

iOS 11 inaugure de puissantes fonctionnalités pour iPad

iOS 11 introduit de nouvelles et puissantes fonctionnalités, dont une nouvelle app Fichier, ainsi que la possibilité de glisser-déposer du texte, des photos et des documents d'une app vers une autre.
iOS 11, disponible cet automne, proposera de puissantes et nouvelles fonctionnalités pour iPad, dont :
  • Un nouveau Dock personnalisable pour accéder rapidement aux apps et documents les plus utilisés à partir de n’importe quel écran.
  • Un multitâche amélioré, y compris le Sélecteur d’app qui introduit Spaces sur iOS, pour passer facilement d’une app à une autre ou basculer entre deux apps actives dans Split View et désormais Slide Over.
  • La nouvelle app Fichiers pour tout garder au même endroit, que les fichiers soient stockés en local, dans iCloud Drive ou sur d’autres services comme Box ou Dropbox.
  • Le glisser-déposer Multi-Touch disponible en permanence à travers tout le système pour déplacer du texte, des photos et des fichiers d’une app à une autre, partout sur l’écran.
  • Le nouveau scanneur de documents dans Notes pour facilement numériser un ou plusieurs documents, supprimer les ombres et utiliser des filtres d’images performants afin d’améliorer la lisibilité.
  • Une meilleure intégration de l’Apple Pencil avec prise en charge du dessin incorporé pour écrire à la main dans Notes et Mail ; les Annotations instantanées pour signer facilement des documents, annoter des PDF ou dessiner sur des captures d’écran ; et les Notes instantanées, une nouvelle fonctionnalité, pour ouvrir Notes à partir de l’écran de verrouillage juste en touchant l’écran avec l’Apple Pencil.

Apple Pencil et Smart Keyboard

L’Apple Pencil et le Smart Keyboard aident les utilisateurs à devenir plus créatifs et productifs.
Vendus séparément, l’Apple Pencil et le Smart Keyboard apportent à l’iPad Pro un niveau de précision et de fonctionnalité inédit. Les capteurs sophistiqués de l’Apple Pencil mesurent la pression et l’inclinaison pour dessiner, annoter et prendre des notes de manière naturelle. Fin et résistant, le nouveau clavier complet Smart Keyboard, spécialement adapté à l’iPad Pro 10,5 pouces, n’a jamais besoin d’être rechargé ni jumelé via Bluetooth. De plus, il se replie de façon très commode pour protéger l’iPad comme une Smart Cover.
Pricing and Availability
  • L’iPad Pro 10,5 pouces est disponible en argent, gris sidéral, or et or rose à partir de 739 € pour le modèle Wi-Fi 64 Go et 899 € pour le modèle Wi-Fi + Cellular 64 Go. L’iPad Pro 12,9 pouces est disponible en argent, gris sidéral et or à partir de 909 € pour le modèle Wi-Fi 64 Go et 1 069 € pour le modèle Wi-Fi + Cellular 64 Go. Pour plus d’informations, rendez-vous sur apple.com/fr/ipad
  • Les nouveaux modèles d’iPad Pro peuvent être commandés dès aujourd’hui sur Apple.com pour une livraison aux clients à partir de la semaine prochaine. Les deux modèles seront aussi disponibles dès la semaine prochaine dans les Apple Store, auprès de certains opérateurs et Revendeurs Agréés Apple (les prix peuvent varier) aux États-Unis et dans 37 autres pays et territoires, dont l’Australie, le Canada, la Chine, la France, l’Allemagne, Hong Kong, l’Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Russie, l’Espagne, la Suède, la Suisse et le Royaume-Uni. L’Inde, la Turquie, les Émirats arabes unis et d’autres pays et territoires suivront plus tard dans le courant du mois, puis le Brésil, le Mexique, la Corée du Sud, et d’autres pays et territoires, en juillet.
  •  L’Apple Pencil est proposé au prix de 109 €. Le Smart Keyboard est disponible en gris anthracite au prix de 179 € pour l’iPad Pro 10,5 pouces et 189 € pour l’iPad Pro 12,9 pouces, dans plus de 30 langues, y compris l’allemand, le chinois simplifié, l’espagnol, le français et le japonais. 
  • Une nouvelle housse en cuir en divers coloris est disponible au prix de 149 € pour l’iPad Pro 10,5 et 169 € pour le modèle 12,9 pouces. Un nouvel étui pour Apple Pencil est disponible en divers coloris au prix de 35 €. L’iPad Pro Smart Cover est disponible en divers coloris au prix de 59 € (polyuréthane) et 85 € (cuir) pour la version 10,5 pouces, et 69 € (polyuréthane) et 95 € (cuir) pour le modèle 12,9 pouces, sur Apple.com et dans les Apple Store.
  • Chaque client achetant l’iPad Pro auprès d’Apple peut bénéficier de la Configuration personnalisée, en magasin ou en ligne, pour l’aider à personnaliser son iPad Pro en installant son compte de messagerie, en lui faisant découvrir de nouvelles apps sur l’App Store et plus encore5.
  • Tout utilisateur souhaitant apprendre les bases ou approfondir l'usage de son nouvel iPad Pro peut s’inscrire à des séances gratuites sur apple.com/fr/today.

Médias

Photos de l’iPad Pro 10,5 pouces et de l’iPad Pro 12,9 pouces

Apple a révolutionné la technologie personnelle en lançant le Macintosh en 1984. Aujourd’hui, Apple est l’entreprise la plus innovante au monde avec l’iPhone, l’iPad, le Mac, l’Apple Watch et l’Apple TV. Les quatre plateformes logicielles d’Apple – iOS, macOS, watchOS et tvOS – offrent des expériences fluides sur tous les appareils Apple et permettent aux utilisateurs de bénéficier de services de pointe, tels que l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les plus de 100 000 employés d’Apple ont à cœur de créer les meilleurs produits au monde, et de laisser derrière eux un monde meilleur.

    ¹ L’autonomie de la batterie varie en fonction des réglages, de l’utilisation et d’autres facteurs. Les résultats réels peuvent varier.
    ² Il est possible que la carte Apple SIM intégrée à l’iPad Pro (10,5 et 12,9 pouces) soit désactivée par certains opérateurs. Consultez votre opérateur pour en savoir plus. La carte Apple SIM et la carte Apple SIM intégrée ne sont pas disponibles en Chine.
    ³ 4G LTE disponible uniquement auprès de certains opérateurs. Les vitesses dépendent du réseau de l’opérateur. Renseignez-vous auprès de votre opérateur.
    ⁴ Apple Pay n’est pas disponible sur tous les marchés. Pour obtenir la liste des pays, rendez-vous sur apple.com/fr/ios/feature-availability/#apple-pay.
    ⁵ Dans la plupart des pays.

Contacts presse:

Jasmine Khounnala

Apple

khounnala.j@apple.com

01 56 52 97 48

Ligne infos presse Apple

media.fr@apple.com

01 56 52 96 91