Chapitre 11. Utilisation de la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver

Si vous disposez d’un trackpad Multi-Touch et que VoiceOver est activé, vous pouvez utiliser des gestes pour parcourir des éléments à l’écran et saisir des commandes VoiceOver.

Pour utiliser les gestes VoiceOver, vous devez activer le Commandeur trackpad en maintenant les touches Contrôle et Option enfoncées (appelées « touches VO ») tout en faisant un mouvement circulaire vers la droite avec deux doigts sur le trackpad, ou en sélectionnant l’option dans Utilitaire VoiceOver. Une fois activé, vous pouvez utiliser un ensemble de gestes VoiceOver standard et personnaliser d’autres gestes en leur assignant des commandes VoiceOver.

Pour utiliser la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, il faut faire glisser, tapoter, faire un geste rapide ou un mouvement circulaire sur le trackpad à l’aide d’un ou de plusieurs doigts. Vous pouvez utiliser différentes techniques pour un geste. Par exemple, vous pouvez tapoter en utilisant deux doigts d’une même main, ou un doigt de chaque main. Essayez différentes techniques avant de décider celle que vous trouvez la plus pratique. Vous pouvez utiliser l’aide du clavier pour pratiquer des gestes standard et personnalisés et découvrir à quoi ils correspondent.

VoiceOver énonce les éléments qui apparaissent dans le curseur VoiceOver au fur et à mesure que vous le déplacez, et émet un effet sonore lorsqu’il rencontre un espace vide à l’écran. Ces informations vous permettent de vous faire une idée de l’emplacement réel des éléments à l’écran au fur et à mesure que vous naviguez.

Lorsque vous touchez le trackpad, c’est comme si vous touchiez une partie de l’écran. Le trackpad représente la fenêtre ou la zone de l’écran où se trouve le curseur VoiceOver. Lorsque vous faites glisser un doigt sur le trackpad, vous déplacez le curseur VoiceOver uniquement sur cette fenêtre ou zone. Par exemple, si le curseur se trouve sur la barre d’outils de Mail, le trackpad représente cette barre d’outils. Lorsque vous faites glisser le doigt sur le trackpad, vous déplacez le curseur VoiceOver sur la barre d’outils Mail. Comme le trackpad représente seulement une zone spécifique de l’écran et non la totalité de celui-ci, vous ne pouvez pas vous aventurer sur d’autres zones ou applications par inadvertance.

Pour améliorer la collaboration avec les utilisateurs voyants, VoiceOver augmente la visibilité de la zone sur laquelle vous travaillez en estompant le reste de l’écran. Vous pouvez ajuster la transparence de cet effet à l’aide de la sous-fenêtre Toucher dans Utilitaire VoiceOver. D’autres fonctionnalités de collaboration (les panneaux Légende ou Braille, par exemple) peuvent également être utilisés en même temps que les gestes VoiceOver.

Pour désactiver le commandeur trackpad et cesser d’exploiter les gestes VoiceOver, maintenez les touches ctrl et Option enfoncées tout en effectuant un mouvement circulaire vers la gauche avec deux doigts sur le trackpad, ou bien sélectionnez l’option dans Utilitaire VoiceOver.

Si vous utilisez un trackpad Multi-Touch, vous pouvez activer le commandeur trackpad pour commencer à naviguer et à interagir avec les éléments de l’écran en utilisant les gestes standard de VoiceOver.

’Remarque :lorsque vous utilisez la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, vous ne pouvez pas utiliser le bouton de la souris sur le trackpad, sauf si celui-ci sert de touche de modification, comme lorsque l’on clique en appuyant sur Contrôle.

Si vous avez défini l’utilisation de la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver avec le Commandeur trackpad, vous pouvez assigner des commandes VoiceOver à certains gestes.

Remarque :VoiceOver inclut un ensemble de gestes standard VoiceOver qui ne sont pas modifiables.

Gestes standard de VoiceOver

Si vous utilisez la fonctionnalité gestuelle de VoiceOver, le rotor fonctionne un peu comme un cadran virtuel que vous faites tourner pour accéder à différents modes de navigation, en fonction du contexte actuel. Par exemple, lorsque vous parcourez une page web, vous pouvez utiliser des réglages comme les tableaux, les points web ou les images. Dans d’autres contextes, vous pouvez utiliser des réglages comme la navigation, les mots, les caractères ou ajuster.