Fitur-fitur baru
di iOS 14.

iOS 14 menghadirkan tampilan baru untuk hal-hal yang paling sering Anda lakukan, menjadikannya lebih mudah.

Pelajari cara memperbarui to iOS 14

Penyempurnaan dan Fitur-Fitur Utama

Widget

Widget yang didesain ulang

Widget telah didesain ulang agar menjadi lebih menawan dan kaya data, sehingga memberikan lebih banyak manfaat di sepanjang hari Anda.

Widget untuk semua hal

Widget Apple yang didesain ulang untuk Cuaca, Jam, Kalender, Catatan, Peta, Kebugaran, Foto, Pengingat, Saham, Musik, Podcast, Kiat, Baterai, Durasi Layar, File, Saran Siri, Pintasan, dan Saran App.

Widget di Layar Home

Tempatkan widget di mana saja di Layar Home untuk melihat informasi secara sekilas. Tepat untuk memantau aktivitas harian Anda atau acara Kalender.

Widget dalam berbagai ukuran

Widget kini hadir dalam ukuran kecil, sedang, dan besar sehingga Anda bisa memilih kepadatan informasi yang tepat untuk Anda.

Galeri widget

Satu tempat untuk semua widget Anda dari Apple dan pihak ketiga. Galeri menampilkan widget teratas berdasarkan yang paling banyak diinstal dan digunakan pengguna.

Tumpukan widget

Anda dapat membuat tumpukan hingga 10 widget untuk memaksimalkan ruang di Layar Home. Seret satu widget ke atas widget lain dan usap untuk melihat widget satu per satu.

Smart Stack

Di galeri Widget, Anda bisa memilih Smart Stack, serangkaian widget yang bisa diusap dan menggunakan kecerdasan perangkat untuk menampilkan widget yang tepat pada saat yang tepat berdasarkan faktor-faktor seperti waktu, lokasi, dan aktivitas. Misalnya, Anda mungkin melihat widget Cuaca pada pagi hari, acara Kalender pada siang hari, dan Podcast pada malam hari.

Widget Saran Siri

Widget Saran Siri menggunakan kecerdasan perangkat untuk menampilkan tindakan yang bisa Anda ambil berdasarkan pola penggunaan, misalnya memesan kopi atau memulai podcast. Ketuk saran untuk melakukan tindakan tanpa membuka aplikasi.

API pengembang

Pengembang bisa membuat widget sendiri dengan API baru yang memungkinkan mereka memanfaatkan widget yang didesain ulang, termasuk kemampuan untuk meletakkannya di Layar Home dan menampilkannya pada waktu yang tepat.

Perpustakaan
App

Perpustakaan App di Layar Home

Perpustakaan App adalah ruang baru di akhir halaman Layar Home yang menyusun otomatis semua aplikasi menjadi satu tampilan yang sederhana dan mempermudah navigasi.

Kategorisasi otomatis

Semua aplikasi di iPhone secara otomatis diurutkan ke dalam kategori seperti Sosial, Produktivitas, dan Hiburan. Kategori secara cerdas mengurutkan ulang berdasarkan penggunaan aplikasi.

Saran

Perpustakaan App menampilkan aplikasi yang disarankan yang mungkin Anda cari berdasarkan penggunaan misalnya waktu, lokasi, atau aktivitas.

Cari

Gunakan bar pencarian di bagian atas Perpustakaan App untuk menemukan aplikasi yang Anda cari dengan cepat. Ketika mengetuk Pencarian, aplikasi dapat ditampilkan urut berdasarkan abjad, sehingga mudah digulir dan ditemukan.

Sembunyikan halaman Layar Home

Anda bisa menyembunyikan halaman untuk menyederhanakan Layar Home, sehingga mudah menemukan Perpustakaan App. Aplikasi baru yang diunduh dari App Store otomatis masuk ke Perpustakaan App.

Baru Ditambahkan

Cuplikan App yang baru saja diluncurkan dan aplikasi yang diunduh dari App Store muncul di Perpustakaan App, sehingga mudah ditemukan.

UI Ringkas

Panggilan telepon

Panggilan telepon yang masuk akan ditampilkan sebagai banner dan tidak menutupi seisi layar, sehingga tidak mengganggu yang sedang Anda lakukan. Usap banner ke atas untuk menutupnya, atau usap ke bawah untuk mengakses fitur telepon yang diperluas dan ketuk untuk menjawab.

Panggilan VoIP pihak ketiga

Tersedia API pengembang sehingga aplikasi seperti Skype bisa mendukung panggilan masuk yang ringkas.

Panggilan FaceTime

Panggilan FaceTime yang masuk akan ditampilkan sebagai banner, dan tidak menutupi seisi layar. Usap banner ke atas untuk menutupnya, atau usap ke bawah untuk mengakses fitur FaceTime lainnya.

Pencarian Ringkas

Pencarian kini merupakan tempat terpusat untuk memulai semua pencarian — mulai dari mencari dan membuka aplikasi, kontak, file, dan informasi pengetahuan cepat seperti cuaca dan peta hingga mendapatkan jawaban pertanyaan umum tentang orang atau tempat. Anda juga dapat memulai pencarian web dengan cepat; cukup ketik pertanyaan dan dapatkan saran yang relevan atau buka situs web.

Gambar dalam Gambar

Kini Anda dapat melanjutkan menonton video atau melakukan panggilan FaceTime sambil menggunakan aplikasi lain. Sempurna untuk melakukan panggilan video dengan teman sambil mencari waktu yang tepat untuk bertemu atau menonton acara TV sambil memeriksa email.

Ubah ukuran jendela Gambar dalam Gambar

Anda dapat mengubah ukuran jendela Gambar dalam Gambar dengan mencubit video untuk menjadikannya lebih besar atau lebih kecil.

Pindahkan jendela Gambar dalam Gambar ke sudut mana pun

Letakkan jendela video di sudut layar cukup dengan menyeretnya.

Minimalkan jendela Gambar dalam Gambar di luar layar

Minimalkan jendela video dengan memindahkannya ke luar layar, sehingga Anda memiliki akses penuh ke aplikasi sambil terus mendengarkan audio.

Cari

Hasil Teratas

Hasil yang paling relevan, termasuk aplikasi, kontak, pengetahuan, lokasi penting pada Peta, dan situs web akan ditampilkan tepat di bagian atas, sehingga semakin mudah menemukan yang Anda butuhkan.

Saran pencarian selagi mengetik

Mulai mengetik dan saran pencarian pun muncul di bawah bidang pencarian.

Peluncur cepat

Ketik beberapa karakter dan Anda bisa segera membuka aplikasi dan situs web dengan mengetuk Buka.

Pencarian dalam aplikasi

Mulai pencarian dalam aplikasi, seperti Mail, Pesan, dan File.

Pencarian web

Mencari di web kini semakin mudah. Mulai mengetik dan lihat situs web dan saran pencarian web yang relevan ditampilkan di bagian atas, sehingga membuka Safari jadi cepat dan mudah untuk pencarian lengkap di web.

Pesan

Percakapan yang dipin

Pin percakapan favorit Anda ke bagian atas daftar percakapan sehingga Anda dapat selalu menemukannya. Pesan terbaru, Tapback, dan indikator mengetik dianimasikan di atas pin. Dan jika percakapan grup dipin, Anda akan melihat tiga peserta terbaru mengelilingi pin ketika mereka mengirim pesan.

Hingga sembilan pin

Anda bisa memiliki hingga sembilan percakapan yang dipin dan disinkronkan di Pesan pada iOS, iPadOS, dan macOS.

Sebutan

Tujukan pesan ke seseorang di percakapan grup dengan mengetik namanya. Anda bahkan bisa menyesuaikan grup yang cukup aktif agar Anda hanya menerima pemberitahuan saat nama Anda disebut.

Balasan spesifik

Anda dapat membalas langsung pesan tertentu dalam percakapan grup. Lihat semua pesan terkait ditampilkan tersendiri untuk kemudahan memantau utas.

Atur foto grup

Atur gambar untuk percakapan grup menggunakan foto, Memoji, atau emoji yang dibagikan dengan semua anggota grup.

Memoji

Gaya rambut baru

Sesuaikan Memoji dengan 11 gaya rambut baru, termasuk model cepol pria, kucir atas, dan belah samping.

Gaya penutup kepala baru

Pamerkan hobi atau profesi dengan 19 gaya penutup kepala baru, termasuk helm pesepeda, topi perawat, dan topi renang.

Stiker Memoji baru

Tiga stiker Memoji baru memungkinkan Anda mengirim pelukan, kepalan tangan, atau bahkan muka tersipu kepada teman Anda.

Lebih banyak opsi usia

Enam opsi usia baru memungkinkan Anda menyesuaikan penampilan, meskipun wajah Anda belia, lanjut usia, atau paruh baya.

Memoji yang lebih ekspresif

Struktur wajah dan otot yang disempurnakan menjadikan Memoji dan stiker Memoji semakin ekspresif.

Gaya rambut fade

Tiga belas gaya rambut kini meliputi model rambut fade yang menghadirkan efek menipis di bagian wajah, memberi keleluasaan untuk mengekspresikan diri.

Penutup wajah

Sesuaikan Memoji Anda dengan penutup wajah baru, termasuk warnanya, agar sesuai penampilan.

Peta

Bersepeda

Peta kini memandu pesepeda di sepanjang jalur sepeda, jalan kecil, dan jalan ramah sepeda. Pratinjau ketinggian untuk perjalanan Anda, periksa keramaian jalan, dan tetapkan rute untuk menghindari tanjakan curam atau tangga. Peta juga menawarkan panduan suara khusus untuk bersepeda dan beragam pengalaman di Apple Watch yang memudahkan navigasi dengan melihat sekilas.1

Panduan

Dapatkan rekomendasi tempat terbaik untuk dikunjungi di kota dengan Panduan yang dibuat oleh beberapa merek tepercaya. Panduan membantu Anda menemukan tempat bagus untuk makan, belanja, bertemu teman, atau menelusuri kota di seluruh dunia. Anda dapat menyimpan Panduan agar mudah kembali lagi, dan Panduan juga diperbarui otomatis ketika tempat baru ditambahkan sehingga Anda selalu mendapatkan rekomendasi terbaru.2

Rute kendaraan listrik

Rencanakan perjalanan kendaraan listrik dengan mudah. Peta secara otomatis menambahkan stasiun pengisian daya di sepanjang rute dan bahkan memperhitungkan waktu pengisian dengan perkiraan waktu tiba. Setelah Anda menambahkan kendaraan listrik di iPhone dengan aman, Peta dapat melacak hal-hal seperti tingkat daya saat ini dan jenis pengisi daya untuk memberi rute terbaik bagi kendaraan listrik Anda.3

Peta baru. Tersedia di lebih banyak negara

Peta baru kami akan hadir di lebih banyak negara tahun ini, termasuk Kanada, Irlandia, dan Inggris. Peta baru menampilkan jalan, bangunan, taman, marina, pantai, bandara, dan banyak lagi secara lebih mendetail, sehingga memberi Anda tampilan dunia yang lebih realistis.

Persempit lokasi

Dapatkan lokasi dan orientasi yang sangat akurat dengan cepat ketika berada di wilayah perkotaan dengan sinyal GPS yang kurang bagus.

Terjemahkan

Mode percakapan

Percakapan menjadi mudah dengan Terjemahkan. Ubah tampilan ponsel menjadi lanskap untuk membagi layar dan menunjukkan teks dari kedua sisi percakapan. Cukup ketuk tombol mikrofon untuk mengucapkan sesuatu, dan deteksi bahasa otomatis menuliskan teks sumber dan terjemahan di sisi yang sesuai pada layar, diikuti dengan audio terjemahan. Mode percakapan berfungsi untuk bahasa yang diunduh bahkan ketika Anda tidak memiliki koneksi internet.

Terjemahan suara

Kecerdasan canggih pada perangkat memungkinkan Anda menerjemahkan suara dari satu bahasa ke bahasa lain. Bahasa yang diunduh dapat diterjemahkan menggunakan suara, bahkan tanpa koneksi internet.

Terjemahan teks

Semua bahasa memiliki papan ketik masing-masing yang disertakan untuk menerjemahkan teks, jadi Anda tidak perlu mengunduh papan ketik secara terpisah atau berpindah secara manual.

Favorit

Simpan terjemahan di tab Favorit agar mudah diakses nantinya. Anda juga dapat melihat riwayat terkini dan menyimpan frasa yang baru saja Anda terjemahkan.

Mode perhatian

Perbesar teks terjemahan dalam tampilan lanskap untuk memudahkan Anda membaca dan lebih efektif menarik perhatian seseorang.

Mode pada perangkat

Gunakan Terjemahkan secara offline sepenuhnya. Gunakan semua fitur aplikasi untuk bahasa yang diunduh dan jaga privasi percakapan Anda tanpa perlu mematikan koneksi internet di ponsel Anda.

Kamus

Ketuk kata pada terjemahan untuk melihat definisi di kamus bawaan.

Bahasa yang didukung

Terjemahkan saat ini mendukung terjemahan antara kombinasi 11 bahasa: Inggris (AS & Inggris), Spanyol (Spanyol), Tionghoa (Mandarin, Sederhana), Jepang, Korea, Rusia, Jerman (Jerman), Prancis (Prancis), Italia (Italia), Portugis (Brasil), dan Arab.

Safari

Laporan Privasi Situs Web

Ketuk tombol Laporan Privasi untuk mengakses Laporan Privasi yang menampilkan semua pelacak lintas situs yang diblokir oleh Pencegahan Pemantauan Pintar di Safari.

Pemantauan kata sandi

Safari memantau kata sandi yang Anda simpan dengan aman, mengawasi secara otomatis kata sandi yang mungkin telah dibobol. Untuk melakukan hal ini, Safari menggunakan teknik kriptografi canggih guna memeriksa turunan kata sandi Anda dalam daftar kata sandi yang telah dibobol. Teknik ini dilakukan dengan aman dan privat tanpa mengungkapkan informasi kata sandi Anda — bahkan kepada Apple. Jika menemukan pembobolan, Safari dapat membantu Anda memperbarui ke Masuk dengan Apple ketika tersedia, atau secara otomatis menghasilkan kata sandi aman yang baru.

Performa

Dengan mesin JavaScript secepat kilat, Safari menghadirkan performa JavaScript 2x lebih cepat dibandingkan Chrome di Android.4

AirPods

Audio spasial

Audio spasial dengan pelacakan gerakan kepala dinamis menghadirkan pengalaman bioskop, langsung di AirPods Pro Anda.5 Dengan menerapkan filter audio direksional dan menyesuaikan frekuensi yang diterima setiap telinga, audio spasial dapat menempatkan suara hampir di mana pun dalam ruangan, sehingga menciptakan suara surround yang menghanyutkan. Menggunakan giroskop dan akselerometer di AirPods Pro dan iPhone, audio spasial melacak gerakan kepala sekaligus perangkat Anda, membandingkan data gerakan, lalu memetakan ulang bidang suara sehingga tetap terpasang dengan perangkat bahkan ketika kepala Anda bergerak.

Akomodasi Headphone

Fitur aksesibilitas baru ini dirancang untuk memperkeras suara yang pelan dan menyesuaikan frekuensi tertentu untuk pendengaran seseorang, sehingga musik, film, panggilan telepon, dan podcast terdengar lebih jelas dan jernih.6 Akomodasi Headphone juga mendukung mode Transparansi di AirPods Pro, sehingga suara yang pelan terdengar lebih jelas dan suara di sekitar disesuaikan dengan kebutuhan pendengaran Anda.

Pengalihan perangkat otomatis

AirPods secara otomatis beralih antara iPhone, iPad, iPod touch, Mac, dan Apple Watch yang terhubung ke akun iCloud yang sama, sehingga semakin mudah untuk menggunakan AirPods dengan perangkat Apple.7

Pemberitahuan baterai

Pemberitahuan baterai memberi tahu Anda ketika perlu mengisi daya AirPods.

AirPods Pro Motion API

Dengan Motion API, pengembang dapat mengakses orientasi, akselerasi pengguna, dan tingkat rotasi untuk AirPods Pro — ideal untuk aplikasi kebugaran, game, dan banyak lagi.

Cuplikan App

Cara baru untuk menemukan aplikasi

Cuplikan App merupakan bagian kecil dari aplikasi yang memudahkan penemuan aplikasi pada saat Anda memerlukannya dan terfokus pada satu tugas tertentu.

Tersedia dengan cepat

Cuplikan App dirancang dalam ukuran kecil sehingga langsung bisa digunakan dalam beberapa detik. Cuplikan App tidak diinstal seperti aplikasi, jadi akan hilang setelah Anda selesai menggunakannya.

Temukan di saat yang tepat

Temukan Cuplikan App melalui pengetukan tag NFC atau pemindaian kode QR, dari Pesan, Peta, dan Safari, serta melalui kode Cuplikan App rancangan Apple yang dipasangkan dengan unik ke setiap Cuplikan App.

Temukan: Ketuk tag NFC

Anda dapat membuka Cuplikan App terkait dengan mengetuk tag NFC melalui iPhone.8

Temukan: Pindai kode QR

Kode QR bisa membuka Cuplikan App terkait saat Anda memindainya dengan pembaca kode QR atau aplikasi Kamera.

Temukan: Ketuk tautan di Safari

Tautan yang diposting di web bisa membuka Cuplikan App terkait dari Safari.

Temukan: Buka di Peta

Untuk lokasi yang mendukung Cuplikan App, kartu tempat di Peta akan menyertakan tombol untuk membukanya.

Temukan: Buka di Pesan

Cuplikan App mudah dibagikan dan bisa dibuka di Pesan. Saat menerimanya, Anda bisa langsung membukanya di sana.

Temukan: Kode Cuplikan App

Kode Cuplikan App adalah pengidentifikasi rancangan Apple yang dipasangkan khusus dengan Cuplikan App tertentu dan memberikan cara mudah untuk menemukan dan membuka pengalaman aplikasi di tempat dan waktu yang tepat ketika Anda membutuhkannya. Anda dapat memindai kode Cuplikan App dengan kamera Anda atau dengan mengetuk kode menggunakan NFC.8 Kami akan menambahkan dukungan untuk ini di pembaruan perangkat lunak iOS 14 tahun ini.

Buka dari Baru Ditambahkan di Perpustakaan App

Cuplikan App yang baru digunakan bisa dibuka dari kategori Baru Ditambahkan di Perpustakaan App.

Unduh aplikasi lengkapnya

Setelah menggunakan Cuplikan App, Anda bisa mengunduh versi lengkap aplikasi dengan sekali ketuk.

Privasi

Informasi privasi di App Store

Bagian baru di tiap halaman produk di App Store membantu Anda melihat ringkasan praktik privasi aplikasi sebelum mengunduhnya.9 Para pengembang melaporkan sendiri praktik privasi mereka, termasuk data yang dikumpulkan oleh pengembang dan digunakan untuk memantau Anda di seluruh bagian perusahaan, dalam format yang sederhana dan mudah dibaca.

Kontrol dan transparansi pelacakan aplikasi10

Para pengembang perlu mendapatkan izin Anda sebelum melacak. Anda dapat mengubah preferensi melalui Pengaturan untuk melihat aplikasi yang telah diberi izin.

Perkiraan lokasi

Pengaturan baru memungkinkan Anda memilih untuk berbagi perkiraan lokasi Anda, bukan lokasi tepatnya, melalui aplikasi.

Akses terbatas ke perpustakaan Foto

Anda dapat memilih untuk berbagi hanya item yang dipilih dengan pengembang yang meminta akses ke foto Anda, atau Anda dapat memberi akses ke seluruh perpustakaan.

Indikator perekaman

iOS menampilkan indikator ketika aplikasi menggunakan mikrofon atau kamera, baik di dalam aplikasi dan di Pusat Kontrol.

Manfaatkan Masuk dengan Apple

Pengembang dapat menawarkan opsi untuk memperbarui akun aplikasi yang ada untuk Masuk dengan Apple sehingga pengguna dapat menikmati privasi, keamanan, dan kemudahan penggunaan yang ditingkatkan tanpa harus mengatur akun baru.

Lebih Banyak Lagi

Aksesibilitas

Pengenalan VoiceOver

Kecerdasan pada perangkat akan mengenali elemen-elemen utama yang ditampilkan di layar Anda untuk menambahkan dukungan VoiceOver bagi pengalaman aplikasi dan web yang belum dilengkapi aksesibilitas bawaan.

Pengenalan VoiceOver: Deskripsi gambar

VoiceOver membaca deskripsi kalimat lengkap pada gambar dan foto di dalam aplikasi dan web.

Pengenalan VoiceOver: Pengenalan teks

VoiceOver membacakan teks yang dikenalinya di dalam gambar dan foto.

Pengenalan VoiceOver: Pengenalan layar

VoiceOver secara otomatis mendeteksi kontrol antarmuka untuk membantu menjelajahi aplikasi, sehingga lebih mudah diakses.

Akomodasi Headphone

Fitur aksesibilitas baru ini dirancang untuk memperkeras suara yang pelan dan menyesuaikan frekuensi tertentu untuk pendengaran seseorang, sehingga musik, film, panggilan telepon, dan podcast terdengar lebih jelas dan jernih.6 Akomodasi Headphone juga mendukung mode Transparansi di AirPods Pro, sehingga suara yang pelan terdengar lebih jelas dan suara di sekitar disesuaikan dengan kebutuhan pendengaran Anda.

Pengenalan Suara

Pengenalan Suara menggunakan kecerdasan pada perangkat untuk memberi tahu pengguna agar tidak melewatkan pemberitahuan suara di sekitarnya. Di iPhone, iPad, atau iPod touch, pengguna menerima pemberitahuan ketika peringatan atau suara tertentu terdeteksi, seperti alarm kebakaran atau suara bel pintu.

Ketuk Bagian Belakang

Dibuat untuk menciptakan cara sederhana agar mudah mengerjakan sesuatu bagi mereka yang memerlukan fitur aksesibilitas, yaitu dengan ketuk dua kali atau tiga kali pada bagian belakang iPhone, yang dapat dikonfigurasi untuk melakukan sejumlah tindakan, seperti membuka Pembesar, atau memicu VoiceOver ketika iPhone berada dalam saku. Ketukan ini bahkan dapat dikonfigurasi untuk fitur sistem umum seperti Pusat Kontrol, atau aktivitas spesifik untuk fitur aksesibilitas tertentu seperti tindakan Kontrol Pengalihan.11

Penyorotan bahasa isyarat

FaceTime kini dapat mendeteksi ketika peserta menggunakan bahasa isyarat kemudian menyorot peserta tersebut dalam panggilan Group FaceTime.

App Store

Detail App

Lihat detail terpenting setiap aplikasi dalam tampilan sekilas yang bisa digulir dan mencantumkan penilaian dari pelanggan, rating usia, kategori, dukungan kontroler untuk game, dan lainnya.

Game populer di antara teman

Temukan game yang teman-teman di Game Center mainkan. Kini Anda dapat melihat teman-teman Anda di dalam setiap halaman produk game yang diaktifkan di Game Center dan mengetuknya untuk melihat profil Game Center mereka.

Langganan untuk keluarga

Kini Anda bisa berbagi langganan App Store dengan seluruh anggota keluarga dengan satu pembelian. Langganan dari aplikasi yang berpartisipasi bisa dibagikan dengan anggota grup Keluarga Berbagi.

Apple Arkade

Pencapaian

Kunjungi halaman game Apple Arkade untuk menelusuri target dan pencapaian yang dapat Anda buka dalam game serta melihat kemajuan Anda.

Lanjutkan bermain

Buka game yang baru Anda mainkan di seluruh perangkat Anda dari tab Apple Arkade.

Lihat semua game dan filter

Telusuri keseluruhan katalog Apple Arkade. Kategorikan dan filter berdasarkan tanggal rilis, pembaruan, kategori, dukungan pengontrol, dan banyak lagi.

Dasbor dalam game di Game Center

Para pemain bisa melihat status kemajuan game secara sekilas melalui dasbor dalam game. Akses cepat ke profil, pencapaian, papan peringkat, dan berbagai hal lain dari Game Center langsung di dalam game.

Segera hadir

Lihat cuplikan game Apple Arkade yang akan datang dan langsung unduh setelah dirilis.

Augmented Reality

ARKit: Jangkar Lokasi

Pengalaman AR dapat ditempatkan pada koordinat geografi tertentu sehingga Anda dapat melihatnya di beberapa tempat favorit di seluruh dunia — di penjuru kota, di sekitar landmark terkenal, dan bahkan di dekat lokasi Anda.12

ARKit: Dukungan pelacakan wajah yang diperluas

Semakin banyak pengguna dapat menikmati pengalaman AR yang dapat diakses hanya melalui kamera depan, dengan dukungan pelacakan wajah yang diperluas di semua perangkat dengan chip A12 Bionic dan yang lebih baru.

RealityKit: Tekstur video

Objek, permukaan, dan bahkan karakter dapat terlihat nyata dengan adanya tekstur video yang dapat ditambahkan ke bagian adegan atau objek virtual mana pun di RealityKit.

Kamera

Peningkatan performa antara jepretan

Kini Anda bisa mengambil foto hingga 90% lebih cepat, hingga 4 frame per detik. Waktu untuk pengambilan foto pertama kini hingga 25% lebih cepat, dan perpindahan antara foto Potret hingga 15% lebih cepat.13 Dan dengan pengaturan baru untuk memprioritaskan perekaman yang lebih cepat, Kamera dapat dengan cerdas mengubah cara foto diproses sehingga Anda dapat mengambil foto lebih cepat tanpa melewatkan momen apa pun.

Video QuickTake di iPhone XR dan iPhone XS

Kini Anda dapat merekam video QuickTake di mode Foto pada iPhone XR, iPhone XS, dan iPhone XS Max.

Tombol cepat di mode Video

Semua model iPhone kini dilengkapi tombol cepat untuk mengubah resolusi video dan kecepatan frame di mode Video.

Pengambilan foto mode Malam yang diperbarui

Ketika mengambil foto dalam mode Malam di iPhone 11 dan iPhone 11 Pro, kamera menggunakan giroskop sebagai indikator panduan untuk membantu Anda tetap stabil selama pengambilan foto. Dan Anda memiliki opsi untuk membatalkan di tengah pengambilan foto sehingga Anda tidak perlu menunggu hingga selesai.

Kontrol kompensasi pencahayaan

Kini Anda dapat mengunci nilai kompensasi pencahayaan untuk foto dan video untuk keseluruhan sesi kamera sambil mengunci fokus dan pencahayaan kamera secara terpisah untuk jepretan tertentu.14

Ambil foto beruntun dan video QuickTake dengan tombol volume

Opsi baru memungkinkan Anda mengambil foto beruntun dengan menekan tombol Volume Naik, dan video QuickTake dapat direkam pada perangkat yang didukung menggunakan tombol Volume Turun.15

Pencerminan foto dengan kamera depan

Opsi baru di Pengaturan memungkinkan Anda memotret mirroring selfie, yang menampilkan pratinjau kamera depan.15

Penyempurnaan pembacaan kode QR

Penyempurnaan pada pembacaan kode QR memudahkan pemindaian kode, meskipun ukurannya kecil atau tertutup benda.

FaceTime

Gambar dalam Gambar

Dengan Gambar dalam Gambar untuk FaceTime, Anda dapat terus menampilkan panggilan sambil multitasking.

Kualitas video yang disempurnakan

FaceTime menghadirkan kualitas video yang disempurnakan dengan resolusi hingga 1080p pada perangkat yang didukung.

Penyorotan bahasa isyarat

FaceTime kini dapat mendeteksi ketika peserta menggunakan bahasa isyarat kemudian menyorot peserta tersebut dalam panggilan Group FaceTime.

Kontak mata

FaceTime dapat menjadikan panggilan video lebih natural dengan membantu Anda melakukan kontak mata bahkan ketika Anda melihat ke layar dan bukan ke kamera.16

Keluarga

Berbagi langganan aplikasi pihak ketiga

Pengembang dapat mendukung Keluarga Berbagi untuk pembelian dan langganan dalam aplikasi jadi semua orang di keluarga Anda bisa memiliki akses dengan satu pembelian di App Store.*

File

Dukungan drive yang dienkripsi APFS

Aplikasi File mendukung drive eksternal menggunakan enkripsi APFS. Cukup masukkan kata sandi untuk mengakses konten drive.

Kesehatan

Jadwal tidur yang disesuaikan

Anda dapat menggunakan fitur baru di aplikasi Kesehatan agar bisa tidur lebih lama, sehingga dapat meningkatkan kesehatan Anda secara menyeluruh. Tetapkan target durasi tidur yang Anda inginkan setiap malam, lalu buat jadwal harian untuk waktu tidur dan bangun.

Bersantai untuk tidur

Pengalaman Bersantai membantu Anda membuat rutinitas yang dipersonalisasi untuk bersiap tidur dan mencapai target tidur Anda. Ketika mengatur fitur Bersantai, Anda dapat memilih dari berbagai tindakan untuk membantu Anda rileks sebelum tidur, misalnya dengan mengaktikan suasana "Rumah", mendengarkan musik bernuansa menenangkan, atau menggunakan aplikasi meditasi favorit Anda. Anda dapat menetapkan periode waktu khusus sebelum waktu tidur yang dijadwalkan untuk mengaktifkan Bersantai. Bersantai juga akan mengaktifkan mode Tidur dan Jangan Ganggu pada iPhone selama periode waktu yang Anda pilih. Anda dapat menunda atau membatalkan Bersantai jika jadwal Anda berubah.

Mode Tidur

Ketika Anda memasuki mode Tidur, iPhone mengaktifkan Jangan Ganggu, jadi Anda tidak terganggu panggilan, pesan teks, dan pemberitahuan sepanjang malam. Mode Tidur juga meredupkan layar ponsel serta menampilkan tanggal, waktu, alarm hari berikutnya, dan pilihan Bersantai yang Anda tentukan. Untuk meninggalkan layar mode Tidur sementara, ketuk Tutup. Ponsel Anda akan otomatis mengaktifkan kembali layar mode Tidur. Mode Tidur berakhir pada waktu bangun yang Anda tentukan, atau Anda dapat menonaktifkannya melalui Pusat Kontrol.

Jenis data Kesehatan baru

Aplikasi Kesehatan mendukung beberapa jenis data baru untuk mobilitas dan gejala. Jenis data baru ini akan dapat Anda lihat di aplikasi Kesehatan.

Daftar Centang Kesehatan

Dengan Daftar Centang Kesehatan baru, kini semakin mudah untuk mengelola fitur kesehatan yang paling penting bagi Anda. Di satu tempat terpusat, Anda dapat memantau dan mengelola fitur kesehatan dan keselamatan, melihat apakah fitur tersebut diaktifkan di iPhone dan Apple Watch, mengaktifkan dari daftar centang, dan melihat waktu pembaruan terakhir.

Kesehatan pendengaran

Dapatkan pemberitahuan dan kurangi volume headphone ke tingkat yang aman ketika Anda telah mencapai dosis mendengarkan mingguan aman yang direkomendasikan WHO.

Internasional

Kamus dwibahasa baru

Kamus dwibahasa baru mencakup bahasa Prancis⁠–⁠Jerman, Indonesia⁠–⁠Inggris, Jepang⁠–⁠Tionghoa Sederhana, dan Polandia⁠–⁠Inggris.

Papan ketik Wubi untuk Tiongkok

Anda dapat menggunakan metode input Wubi di iPhone, agar memudahkan pengguna yang familier dengan metode input ini untuk mengetik lebih cepat.

Font baru untuk India

Font baru untuk India mencakup 20 font dokumen baru. Selain itu, 18 font yang ada telah diperbarui dengan lebih banyak jenis ketebalan dan cetak miring sehingga lebih banyak pilihan tersedia.

Efek layar penuh yang dilokalkan untuk India

Pesan kini dilengkapi efek layar penuh ketika mengirim ucapan dalam 22 bahasa India.

Dukungan Mail untuk alamat email yang menggunakan bahasa non-Latin

Anda dapat mengirim dan menerima email menggunakan alamat berbahasa non-Latin — termasuk bahasa Tionghoa, Jepang, Korea, Rusia, Thai, dan Hindi.

Unduhan cerdas di India

Anda dapat mengunduh suara Siri beraksen India dan pembaruan perangkat lunak, sekaligus unduhan dan streaming acara Apple TV+ melalui jaringan seluler untuk pertama kalinya.

Dukungan koreksi otomatis untuk Irlandia dan Norwegia

Koreksi otomatis kini didukung untuk Gaelic Irlandia dan Nynorsk Norwegia.

Papan ketik Kana yang didesain ulang untuk Jepang

Ketik angka dengan digit berulang lebih mudah di bidang Angka & Simbol yang didesain ulang pada papan ketik Kana Jepang.

Pemfilteran SMS untuk India

Pesan kini dilengkapi dengan kecerdasan pada perangkat yang memfilter pesan SMS yang tidak diinginkan, mengaturnya ke dalam folder Promosi, Transaksi, dan Sampah, sehingga kotak masuk Anda terlihat rapi.

Papan ketik

Dikte di perangkat

Dikte papan ketik akan disempurnakan seiring Anda menggunakan perangkat, karena dipersonalisasi sepanjang waktu. Dikte di perangkat membantu melindungi privasi Anda dengan menjalankan semua pemrosesan sepenuhnya offline. Dikte dalam pencarian menggunakan dikte berbasis server.17

Pencarian Emoji

Bidang pencarian baru untuk papan ketik emoji memungkinkan Anda mencari emoji yang tepat. Masukkan kata atau frasa yang umum digunakan seperti "hati" atau "wajah smiley" dan berbagai pilihan emoji yang terkait akan ditampilkan.

Isi kontak otomatis di aplikasi pihak ketiga

Daripada berbagi seluruh daftar Kontak di aplikasi pihak ketiga, kini Anda dapat mengetik satu nama untuk mengisi otomatis nomor telepon, alamat, atau alamat email terkait di bidang yang membutuhkannya. Pengisian otomatis terjadi pada perangkat, dan kontak tidak dibagikan dengan pengembang pihak ketiga tanpa persetujuan Anda.

Dukungan koreksi otomatis untuk Irlandia dan Norwegia

Koreksi otomatis kini didukung untuk Gaelic Irlandia dan Nynorsk Norwegia.

Papan ketik Kana yang didesain ulang untuk Jepang

Ketik angka dengan digit berulang lebih mudah di bidang Angka & Simbol yang didesain ulang pada papan ketik Kana Jepang.

Papan ketik Wubi untuk Tiongkok

Anda dapat menggunakan metode input Wubi di iPhone, agar memudahkan pengguna yang familier dengan metode input ini untuk mengetik lebih cepat.

Musik18

Dengarkan Sekarang

Tab home baru di Apple Music dirancang untuk memutar dan menemukan musik, artis, daftar putar, dan mix favorit di satu tempat. Dengarkan Sekarang dimulai dengan ringkasan Pilihan Terbaik dari berbagai minat musik Anda. Sambil memutar musik, Apple Music mempelajari kesukaan Anda dan menyusun rekomendasi.

Autoplay

Kini Apple Music terus memutar musik untuk Anda. Ketika lagu atau daftar putar selesai, Autoplay mencari lagu yang mirip dan memutarnya agar musik terus mengalun.

Pencarian yang lebih baik

Pencarian yang sepenuhnya baru menampilkan musik berdasarkan genre, mood, dan aktivitas. Pencarian juga menunjukkan saran yang berguna ketika Anda mengetik, untuk menemukan yang Anda cari dengan tepat.

Pemfilteran perpustakaan

Temukan artis, album, daftar putar, dan item lainnya di perpustakaan Anda dengan lebih cepat. Usap ke bawah dalam setiap bagian untuk memfilter hasil Anda.

Catatan

Menu tindakan yang ditingkatkan

Menu tindakan yang didesain ulang meletakkan tindakan utama, seperti mengunci, memindai, menyematkan, dan menghapus, di ujung jari Anda.

Bagian Dipin yang dapat diciutkan

Ciutkan atau perluas daftar catatan yang dipin.

Hasil Teratas dalam pencarian

Temukan hasil pencarian yang paling relevan di bagian Hasil Teratas baru.

Mengenali bentuk

Gambar garis, lengkung, dan bentuk, termasuk hati, bintang, dan panah. Tunggu sebentar setelah selesai, dan bentuknya yang tidak beraturan akan berubah menjadi sempurna.

Gaya cepat

Gerakan baru memungkinkan Anda menyentuh dan menahan tombol Aa untuk mengubah teks dengan cepat menjadi tebal, miring, judul, heading, dan banyak lagi.

Pemindaian yang ditingkatkan

Dapatkan hasil pindaian yang lebih tajam dengan pemindai dokumen yang disempurnakan dan pemotongan otomatis yang lebih presisi.

Foto

Filter dan urutkan

Kini Anda dapat memfilter koleksi berdasarkan Favorit, Diedit, Video, dan Foto. Anda juga dapat memilah album, termasuk Album Bersama, berdasarkan yang terlama atau terbaru.

Navigasi mudah dan lancar

Perbesar dan perkecil dengan mudah untuk menemukan foto dan video yang Anda cari dalam lebih banyak tampilan di seluruh Foto, termasuk Album, Favorit, Jenis Media, Album Bersama, dan banyak lagi.

Penstabilan pemutaran Live Photo

Live Photo yang diambil menggunakan iOS 14 dan iPadOS 14 akan diputar otomatis dengan penstabilan yang disempurnakan dalam tampilan Tahun, Bulan, dan Hari.

Tambahkan konteks ke foto dan video dengan teks

Lihat dan edit teks untuk menambahkan konteks ke foto dan video Anda, kemudian temukan teks yang Anda tambahkan dengan mudah melalui tab Pencarian. Jika Foto iCloud diaktifkan, teks akan diselaraskan dengan lancar di seluruh perangkat Anda.

Penyempurnaan Memori

Nikmati pilihan foto dan video yang lebih relevan di Memori, penstabilan video yang disempurnakan ketika memutar film Memori, lebih banyak pilihan musik yang secara otomatis beradaptasi dengan durasi film Memori, serta frame yang disempurnakan ketika beralih antara orientasi horizontal dan potret.

Pemilih gambar yang didesain ulang di aplikasi

Kini semakin mudah menemukan dan memilih gambar yang Anda cari menggunakan pemilih gambar yang didesain ulang di aplikasi seperti Pesan, Mail, dan Safari serta aplikasi pihak ketiga. Gunakan pencarian cerdas yang sama dari aplikasi Foto untuk menemukan hanya foto dan video yang Anda cari, lalu pilih beberapa gambar dengan mudah.

Podcast

Dengarkan Sekarang yang lebih cerdas

Dengarkan Sekarang dilengkapi Berikutnya versi baru — antrean episode pribadi Anda yang memudahkan untuk melanjutkan yang Anda jeda. Temukan episode acara terbaru yang telah Anda sukai atau temukan episode baru yang dipilih khusus untuk Anda.

Pengingat

Tetapkan pengingat

Tetapkan pengingat untuk orang yang memiliki daftar bersama dengan Anda dan mereka akan diingatkan. Fitur ini cocok untuk berbagi tugas dan mengetahui orang yang bertanggung jawab agar tidak ada yang terlewat.

Pengingat baru dari layar daftar

Buat pengingat baru di iPhone langsung dari layar daftar, tanpa harus memasukkan daftar tertentu.

Saran cerdas untuk tanggal dan lokasi

Pengingat secara otomatis menyarankan tanggal, waktu, dan lokasi untuk pengingat berdasarkan catatan yang sama yang telah Anda buat sebelumnya.

Edit beberapa pengingat sekaligus

Selesaikan, beri bendera, atau ubah tanggal dan waktu untuk beberapa pengingat sekaligus dengan mudah.

Daftar yang dipersonalisasi dengan emoji

Personalisasikan tampilan daftar Anda dengan emoji dan simbol yang baru ditambahkan.

Saran pengingat dari Mail

Ketika Anda sedang berkorespondensi dengan seseorang dalam Mail, Siri dapat mengenali jika ada hal yang sebaiknya ditambahkan dalam pengingat lalu menyarankan Anda untuk membuatnya.

Susun daftar cerdas

Sesuaikan aplikasi Pengingat dengan menyusun ulang daftar cerdas atau menyembunyikannya.

Pencarian yang lebih baik

Temukan pengingat yang tepat dengan mencari orang, lokasi, dan bahkan catatan detail yang telah Anda tambahkan.

Pemilih kalender yang disempurnakan

Pilih tanggal dan waktu yang tepat untuk diingatkan dengan menu kalender yang baru. Anda dapat dengan mudah melihat sepanjang bulan dan menggulir di antara bulan dan tahun.

Pengaturan

Atur default untuk aplikasi email dan browser

Atur default untuk aplikasi browser web dan email yang terbuka ketika Anda mengklik tautan atau ingin menyusun pesan email baru.

Pintasan

Saran Otomatisasi

Pintasan kini menyarankan otomatisasi berdasarkan pola penggunaan Anda, semakin memudahkan Anda mengakses sesuatu.

Folder

Folder memudahkan Anda mengelola pintasan. Dan folder apa pun bisa ditambahkan sebagai widget di Layar Home.

Desain ringkas

Saat menjalankan pintasan dari aplikasi Pintasan, Saran Siri, lembaran bagikan, fitur Aksesibilitas, atau widget Pintasan yang baru di Layar Home, kini tampilannya memiliki desain baru yang ringkas, memudahkan Anda memahami konteksnya.

Pemicu Otomatisasi baru

Jalankan pintasan menurut situasi, seperti ketika menerima email atau pesan, mode Tidur, tingkat baterai perangkat, menutup aplikasi, atau ketika mencolokkan atau mencabut pengisi daya perangkat. Dan pemicu Waktu Tertentu kini bisa berjalan tanpa menunggu konfirmasi pengguna.

Pintasan Bersantai

Bersiap tidur lelap dengan kumpulan pintasan menenangkan, dapat diakses dengan satu ketukan dari mode Tidur.

Memo Suara

Folder

Folder memungkinkan Anda menyusun rekaman Memo Suara.

Folder Cerdas

Folder Cerdas secara otomatis mengelompokkan rekaman Apple Watch, rekaman yang baru saja dihapus, dan Favorit.

Favorit

Tandai rekaman sebagai Favorit sehingga Anda bisa mengaksesnya dengan cepat di lain waktu.

Penyempurnaan Rekaman

Penyempurnaan Rekaman mengurangi kebisingan latar belakang dan gema ruangan dengan sekali ketuk.

Cuaca

Presipitasi jam berikutnya

Lihat bagan per menit yang menunjukkan intensitas hujan atau salju selama beberapa jam berikutnya. Tersedia di A.S.

Cuaca buruk

Aplikasi dan widget Cuaca menampilkan peringatan pemerintah tentang kejadian cuaca buruk tertentu termasuk tornado, badai musim dingin, banjir bandang, dan banyak lagi. Tersedia untuk A.S, Eropa, Jepang, Kanada, dan Australia.

Perubahan signifikan

Widget Cuaca akan menunjukkan bahwa cuaca akan jauh lebih panas, lebih dingin, atau lebih basah pada hari berikutnya.

Prakiraan presipitasi beberapa hari

Prakiraan cuaca selama beberapa hari kini mencakup peluang presipitasi setiap hari.

iOS 14 kompatibel dengan perangkat-perangkat ini.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE

    (generasi ke-1)
  • iPhone SE

    (generasi ke-2)
  • iPod touch

    (generasi ke-7)

Lihat cara memperbarui ke iOS 14.

Selengkapnya

Para pengembang juga akan menyukai iOS 14.

Selengkapnya tentang pengembangan untuk iOS 14

iPadOS

Pintu kemungkinan baru.

Hanya terbuka di iPad.

Selengkapnya