Fitur-fitur baru
di iPadOS.
iPadOS 15 memperkenalkan cara baru agar Anda menjadi lebih produktif, tetap fokus, dan terhubung dengan yang lainnya.
Fitur-fitur baru
Penyempurnaan dan Fitur-fitur Utama
Multitasking
Menu Multitasking
Menu di bagian atas aplikasi memungkinkan Anda memasuki Split View, Slide Over, layar penuh, atau menengahkan jendela dengan sekali ketuk. Anda juga dapat menutup jendela dengan cepat dari menu tersebut.
Akses ke semua aplikasi
Saat Anda memasuki Split View, aplikasi berpindah ke samping untuk membuka Layar Home, memberikan Anda akses ke semua halaman Layar Home dan Perpustakaan App.
Buka jendela di tengah
Cukup sentuh dan tahan pesan email, catatan, atau percakapan pesan untuk membukanya di jendela di tengah layar, sempurna untuk melihat pratinjau konten tanpa meninggalkan tampilan saat ini. Usap ke bawah pada kontrol multitasking untuk meletakkannya dalam rak atau membuat Split View, Slide Over, dan lainnya dari menu Multitasking.
Rak
Rak multijendela yang baru memberikan Anda akses cepat ke semua jendela aplikasi yang terbuka. Rak muncul saat Anda membuka aplikasi dan menghilang perlahan setelah Anda berinteraksi dengan aplikasi. Ketuk untuk membukanya atau jentikkan untuk menutupnya.
Pengalih App yang lebih baik
Pengalih App diperbarui untuk menyertakan aplikasi Slide Over dan memungkinkan Anda membuat ruang Split View dengan menyeret satu aplikasi ke atas aplikasi lainnya.
Papan Ketik Eksternal
Bar pintasan papan ketik dengan desain baru
Bar menu papan ketik memiliki tampilan ringkas yang benar-benar baru, menempatkan fungsi yang sama ke dalam ruang yang lebih kecil sehingga Anda bisa mengakses fungsi aplikasi di baliknya dengan lebih mudah.
Tampilan pintasan papan ketik yang sepenuhnya baru
Tampilan pintasan papan ketik memiliki tampilan baru dan fungsi tambahan. Pintasan papan ketik kini diatur berdasarkan kategori seperti File, Edit, Format, Tampilan, dan Cari di ruang yang lebih ringkas.
Pintasan papan ketik tambahan
Pintasan papan ketik tambahan di berbagai aplikasi dan sistem meliputi menu multitasking dan kontekstual. Tombol globe kini berfungsi sebagai pengubah, memungkinkan Anda melakukan lebih banyak tugas dari papan ketik.
Navigasi papan ketik penuh
Lakukan navigasi dengan papan ketik di dalam aplikasi untuk produktivitas yang lebih tinggi. Gunakan tombol tab untuk menyorot bidang teks dan tombol, sepenuhnya menggunakan papan ketik.
Widget
Tempatkan widget di Layar Home
Tempatkan widget di antara aplikasi lain di Layar Home untuk mengoptimalkan ruang yang lebih besar.
Widget mengikuti rotasi layar
Widget tetap berada di tempatnya saat Anda menggunakan iPad dalam mode potret maupun lanskap.
Widget Lacak
Lacak barang-barang dan teman Anda langsung dari Layar Home dengan widget Lacak.
Widget Kontak
Tetap terhubung dengan keluarga dan teman dari Layar Home Anda menggunakan widget Kontak. Hubungi mereka melalui Telepon, Pesan, FaceTime, Mail, atau Lacak. Dengan Keluarga Berbagi, Anda bisa mengambil tindakan lainnya, seperti menyetujui permintaan Durasi Layar dari anak Anda.
Widget Game Center
Widget Lanjutkan Bermain menampilkan game yang didukung Game Center yang terakhir dimainkan di seluruh perangkat. Widget Sedang Dimainkan Teman membantu Anda menemukan game yang dimainkan teman-teman Anda.
Widget App Store
Lihat cerita, koleksi, dan acara dalam aplikasi dari tab Hari Ini, langsung di Layar Home.
Widget Mail
Lihat sekilas email terbaru Anda dan dapatkan akses cepat ke salah satu kotak surat Anda dengan widget Mail.
Widget default
Ketika memperbarui, Anda akan melihat tata letak default baru, dengan Tumpukan Cerdas yang berisikan widget dari aplikasi yang paling sering Anda gunakan.
Saran cerdas untuk widget
Widget yang disarankan untuk aplikasi yang pernah Anda gunakan dapat muncul secara otomatis di Tumpukan Cerdas pada waktu yang tepat berdasarkan aktivitas Anda sebelumnya. Misalnya, jika Anda memiliki reservasi mendatang, widget untuk aplikasi tersebut akan muncul sementara di bagian atas tumpukan, lalu menghilang sesudahnya. Anda juga dapat memilih untuk menambahkan widget tersebut ke tumpukan agar selalu tersedia saat Anda membutuhkannya.
Susun ulang Tumpukan Cerdas
Susun ulang widget Anda dengan mudah di Tumpukan Cerdas, langsung dari Layar Home dengan kontrol baru.
Perpustakaan App
Perpustakaan App
Perpustakaan App kini hadir di iPad. Ini secara otomatis mengatur aplikasi iPad Anda ke dalam kategori yang berguna, seperti Produktivitas dan Game, atau kategori cerdas seperti Saran. Perpustakaan App memberikan tampilan yang sederhana dan mudah dinavigasi untuk semua aplikasi iPad Anda.
Akses Dock
Dapatkan akses cepat ke Perpustakaan App langsung dari Dock dari mana pun, bahkan dari atas aplikasi.
Susun ulang halaman Layar Home
Personalisasikan Layar Home dengan menyusun ulang halaman.
Sembunyikan halaman Layar Home
Sembunyikan halaman untuk menyederhanakan Layar Home Anda. Aplikasi baru yang diunduh dari App Store otomatis masuk ke Perpustakaan App.
Catatan
Label
Label adalah cara yang cepat dan fleksibel untuk mengategorikan dan mengatur catatan Anda. Tambahkan satu label atau lebih dengan mengetik atau menulisnya langsung pada catatan — misalnya #kegiatan atau #memasak.
Browser Label
Browser Label di bar samping memungkinkan Anda mengetuk label atau kombinasi label apa pun untuk melihat catatan berlabel dengan cepat.
Folder Cerdas Khusus
Folder Cerdas Khusus otomatis mengumpulkan catatan berdasarkan label di satu tempat.
Tampilan Aktivitas
Lihat konten yang ditambahkan orang lain ke catatan bersama selama Anda tinggalkan. Tampilan Aktivitas baru memberikan ringkasan pembaruan sejak terakhir kali Anda melihat catatan dan daftar aktivitas setiap kolaborator dari hari ke hari.
Sorotan
Usap ke kanan di mana saja pada catatan Anda untuk membuka detail tentang siapa yang membuat perubahan dalam catatan bersama. Lihat waktu dan tanggal pengeditan dengan teks sorotan berkode warna sesuai kolaborator dalam catatan.
Sebutan
Sebutan membuat kolaborasi dalam folder atau catatan bersama menjadi lebih sosial, langsung, dan kontekstual. Ketik atau tulis tanda @ dan nama kolaborator di mana saja dalam catatan Anda untuk memberitahunya jika ada pembaruan penting dan menautkan kolaborator kembali ke catatan.
Gambar dalam catatan tulisan tangan
Padukan tulisan tangan dan gambar dalam catatan tulisan tangan. Cukup seret gambar ke area gambar, lalu posisikan, ubah ukurannya, atau gambar lagi di atasnya.
Pindai teks dari kamera
Salin dan sisipkan teks langsung menggunakan kamera di aplikasi Catatan.
Catatan Cepat
Mudah diakses
Akses Catatan Cepat dengan usapan jari atau Apple Pencil. Anda juga bisa mengakses Catatan Cepat dari Pusat Kontrol atau dengan pintasan papan ketik.1
Tersedia di mana saja
Akses Catatan Cepat dari mana saja dalam sistem. Anda bisa menggunakan aplikasi apa pun, di Layar Home, atau dalam layar penuh atau Split View.
Tulis sesuai cara yang Anda inginkan
Tulis atau buat sketsa menggunakan palet alat — memudahkan Anda menulis apa pun dengan cara yang Anda inginkan.
Mudah disesuaikan
Sesuaikan ukuran atau posisi Catatan Cepat, atau bahkan sembunyikan di samping agar Anda bisa memunculkannya kembali untuk menambahkan informasi baru nantinya.
Tautan
Tambahkan tautan dari aplikasi ke Catatan Cepat untuk melengkapinya dengan konteks. Ketika Anda kembali ke titik yang sama di aplikasi atau situs web, thumbnail Catatan Cepat muncul di sudut untuk mengingatkan Anda tentang apa yang Anda catat sebelumnya.
Sorotan persisten dengan Safari
Lacak situs web yang pernah Anda kunjungi dengan menyoroti teks atau gambar di Safari dan menambahkannya langsung ke catatan Anda.
FaceTime
SharePlay: Tonton bersama
Hadirkan film dan acara TV ke dalam panggilan FaceTime Anda dan nikmati koneksi real-time yang menyeluruh dengan teman-teman sambil menonton video yang sama.
SharePlay: Dengarkan bersama
Bagikan musik dengan teman-teman langsung lewat panggilan FaceTime Anda.
SharePlay: Bagikan layar Anda
Bagikan layar Anda untuk menghadirkan halaman web, aplikasi, dan lainnya ke dalam percakapan Anda di FaceTime.
SharePlay: Pemutaran selaras
Jeda, putar mundur, percepat, atau lompat ke titik pemutaran yang berbeda — semua orang akan mengikuti pemutaran dengan selaras.
SharePlay: Antrean musik bersama
Saat mendengarkan bersama-sama, semua orang dalam panggilan dapat menambahkan lagu ke dalam antrean bersama.
SharePlay: Volume pintar
Kontrol volume responsif yang dinamis menyesuaikan audio Anda secara otomatis jadi Anda dapat mendengarkan suara teman saat adegan bersuara keras atau saat puncak refrein.
SharePlay: Dukungan beberapa perangkat
Terhubung lewat FaceTime di iPad Anda sambil menonton video di Apple TV atau mendengarkan musik di iPhone Anda.
SharePlay: Terhubung lewat audio, video, dan teks
Akses utas Pesan grup Anda langsung dari kontrol FaceTime dan pilih mode komunikasi yang pas dengan momen.
Mulai SharePlay dari lembaran bagikan di aplikasi yang didukung
Pada versi sebelum iPadOS 15.4, Anda harus memulai panggilan FaceTime agar dapat memulai aktivitas bersama dengan SharePlay di aplikasi yang didukung. Kini Anda bisa memulai SharePlay kapan pun inspirasi datang. Dengan lembaran bagikan, Anda bisa memulai panggilan FaceTime dan memulai aktivitas bersama seperti menonton acara atau bermain game dari dalam aplikasi yang didukung, sehingga akses ke pengalaman bersama menjadi jauh lebih cepat.
Mode Potret
Terinspirasi oleh potret yang Anda ambil di aplikasi Kamera, mode Potret di FaceTime memburamkan latar belakang Anda dan menempatkan fokusnya pada Anda.2
Tampilan grid
Memungkinkan Anda melihat orang-orang dalam panggilan Group FaceTime dalam ukuran petak yang sama, dan menyoroti orang yang sedang berbicara agar mudah dikenali. Anda dapat melihat hingga 20 wajah sekaligus dalam grid.
Audio spasial
Menciptakan bidang suara yang membantu percakapan mengalir semudah percakapan tatap muka secara langsung. Suara teman Anda tersebar agar terdengar seperti berasal dari posisinya dalam panggilan.2
Mode Isolasi Suara
Mode mikrofon ini berfokus pada suara Anda dengan menggunakan pembelajaran mesin untuk mengidentifikasi kebisingan sekitar dan menangkalnya. Jadi, suara bising knalpot di luar atau gonggongan anjing di kamar sebelah tidak akan mengganggu panggilan Anda.2
Mode Spektrum Lebar
Mode mikrofon ini menangkap setiap suara ke dalam panggilan Anda. Ini ideal ketika Anda tengah mengikuti pelajaran musik atau ingin agar teman Anda mendengarkan apa yang sedang terjadi di ruangan Anda.2
Tautan FaceTime
Undang teman-teman Anda ke dalam panggilan FaceTime menggunakan tautan web yang dapat Anda bagikan di mana saja.
Bergabung dengan FaceTime di web
Undang siapa pun untuk bergabung dalam panggilan FaceTime, bahkan teman-teman yang tidak memiliki perangkat Apple.3 Mereka dapat bergabung dalam panggilan Group FaceTime dan pribadi, langsung dari browser — tanpa perlu masuk.
Integrasi kalender
Buat tautan web untuk panggilan FaceTime saat membuat acara di Kalender, jadi semua orang mengetahui kapan dan di mana panggilan dilakukan.
Pemberitahuan saat mikrofon dimatikan
Memberi tahu Anda jika Anda berbicara selama mikrofon dimatikan. Ketuk pemberitahuan untuk langsung menyalakan mikrofon dan memastikan suara Anda terdengar.
Zoom
Kontrol zoom optik untuk kamera belakang membantu Anda fokus pada hal penting saat berada di panggilan FaceTime.
Pesan
Dibagikan dengan Anda
Konten yang dikirim kepada Anda lewat Pesan muncul secara otomatis di bagian Dibagikan dengan Anda di aplikasi yang sesuai, jadi Anda bisa memeriksanya kapan saja. Dibagikan dengan Anda akan hadir di aplikasi Foto, Safari, Apple Music, Apple Podcasts, dan Apple TV.
Dibagikan dengan Anda: Pin
Jika ada konten yang Anda anggap menarik, Anda bisa langsung menyematkannya di Pesan, dan konten tersebut akan berada di posisi atas dalam bagian Dibagikan dengan Anda, pencarian Pesan, dan tampilan Detail percakapan.
Dibagikan dengan Anda: Lanjutkan percakapan
Di samping konten yang dibagikan dalam aplikasi terkait, Anda juga dapat melihat pengirimnya dan mengetuk pengirim tersebut untuk melihat pesan terkait dan melanjutkan percakapan — langsung dari aplikasi — tanpa harus membuka Pesan.
Dibagikan dengan Anda: Foto
Foto yang dikirim lewat Pesan muncul otomatis di aplikasi Foto Anda. Anda dapat menemukan foto yang berarti bagi Anda di perpustakaan — misalnya foto yang memiliki makna tersendiri. Dan di bagian Untuk Anda, rangkaian besar foto yang dibagikan akan ditampilkan di bagian Dibagikan dengan Anda yang baru, Memori Anda, dan Foto Unggulan Anda.
Dibagikan dengan Anda: Safari
Artikel menarik, resep, dan tautan lain yang dikirim lewat Pesan muncul otomatis di bagian Dibagikan dengan Anda yang baru, di halaman awal Safari dan di bar samping.
Dibagikan dengan Anda: Apple Music
Musik yang dikirim lewat Pesan muncul otomatis di Dengar Sekarang di bagian Dibagikan dengan Anda yang baru dalam Apple Music.
Dibagikan dengan Anda: Apple Podcasts
Acara dan episode podcast yang dikirim lewat Pesan muncul otomatis di Dengar Sekarang di bagian Dibagikan dengan Anda yang baru dalam Apple Podcasts.
Dibagikan dengan Anda: aplikasi Apple TV
Film dan acara yang dikirim lewat Pesan muncul otomatis di Tonton Sekarang di bagian Dibagikan dengan Anda yang baru dalam aplikasi Apple TV.
Koleksi foto
Nikmati sejumlah foto yang ditampilkan sebagai koleksi indah dalam percakapan Pesan Anda. Sejumlah gambar muncul sebagai kolase yang dapat dilihat sekilas, dan rangkaian besarnya ditampilkan dalam tumpukan elegan yang dapat digeser. Ketuk untuk melihatnya dalam grid dan tambahkan Tapback atau balasan sebaris dengan mudah.
Simpan foto dengan mudah
Anda bisa langsung menyimpan foto yang dikirimkan kepada Anda dengan mengetuk tombol simpan yang baru, langsung dalam percakapan Pesan.
Fokus
Fokus
Sesuaikan perangkat Anda dengan pola pikir Anda melalui Fokus. Filter pemberitahuan secara otomatis berdasarkan aktivitas Anda. Aktifkan Jangan Ganggu untuk mematikan semuanya, atau pilih dari Fokus yang disarankan untuk bekerja, waktu pribadi, tidur, kebugaran, kesadaran, bermain game, membaca, atau berkendara.
Saran penyiapan Fokus
Saat Anda menyiapkan Fokus, kecerdasan pada perangkat terkait aktivitas yang pernah Anda lakukan akan menyarankan aplikasi dan orang yang Anda izinkan pemberitahuannya.
Saran kontekstual Fokus
Dapatkan saran cerdas tentang memilih Fokus berdasarkan konteks Anda, menggunakan berbagai sinyal, seperti lokasi atau waktu.
Penyesuaian Fokus
Buat Fokus khusus untuk memfilter pemberitahuan berdasarkan aktivitas Anda. Pilih ikon untuk Fokus khusus dan beri nama sesuai keinginan.
Fokus di seluruh perangkat Anda
Saat Anda menggunakan Fokus di satu perangkat, Fokus juga otomatis diatur di semua perangkat lain.
Menyesuaikan halaman Layar Home dengan Fokus
Persiapkan satu halaman di Layar Home untuk Fokus tertentu, lalu susun aplikasi dan widget Anda untuk mengurangi distraksi dengan menentukan aplikasi apa saja yang ditampilkan. Saat Anda mengaktifkan Fokus, halaman tersebut akan muncul dan menyembunyikan segala hal lainnya.
Pemberitahuan yang diizinkan
Pilih pemberitahuan yang Anda inginkan dari orang dan aplikasi agar tetap muncul ketika Anda sedang fokus.
Status
Kontak yang tidak ada dalam pemberitahuan yang Anda izinkan untuk Fokus akan diberi tahu bahwa pemberitahuan Anda sedang diheningkan. Status Anda langsung muncul ketika seseorang mencoba menghubungi Anda lewat Pesan, jadi mereka tahu bahwa Anda sedang tidak ingin diganggu.
Balasan otomatis saat berkendara
Aktifkan balasan otomatis untuk kontak Anda jika mereka mengirim pesan ketika Anda menggunakan Fokus untuk berkendara. Anda bisa menyesuaikan balasan otomatis dengan kata-kata Anda sendiri.
Pesan mendesak
Jika status seseorang diaktifkan dan menunjukkan bahwa pemberitahuannya diheningkan dengan Fokus, Anda bisa melangkahi pengaturan tersebut dengan pesan mendesak. Jika Anda adalah si penerima pesan, Anda bisa mencegah aplikasi atau orang melangkahi pengaturan ini.
API status
Untuk percakapan dalam aplikasi pesan pihak ketiga, pengembang dapat menggunakan status Anda untuk menunjukkan bahwa Anda tidak ingin diganggu.
Pemberitahuan
Tampilan baru untuk pemberitahuan
Pemberitahuan memiliki tampilan yang baru, dengan foto kontak untuk orang dan ikon yang lebih besar untuk aplikasi.
Ringkasan pemberitahuan
Dapatkan kumpulan pemberitahuan yang berguna setiap hari, pada pagi dan malam hari, atau pada jadwal yang Anda tentukan. Ringkasan diurutkan secara cerdas berdasarkan prioritas, dengan pemberitahuan paling relevan diletakkan di atas, sehingga Anda bisa menindaklanjuti dengan cepat.
Matikan suara pemberitahuan
Matikan suara utas pesan atau aplikasi apa pun sementara waktu, selama satu jam ke depan, atau untuk sehari saja.
Saran untuk mematikan suara
Jika sebuah utas sedang aktif dan Anda tidak terlalu terlibat di dalamnya, Anda akan mendapatkan saran untuk mematikan suaranya.
Pemberitahuan komunikasi
Pemberitahuan dari orang-orang di seluruh aplikasi komunikasi Anda kini menyertakan foto kontak agar lebih mudah dikenali.
Pemberitahuan Sensitif Waktu
Pemberitahuan Sensitif Waktu dari aplikasi selalu disampaikan seketika, jadi Anda tidak akan melewatkan pemberitahuan tepat waktu seperti peringatan penipuan, mobil yang sedang menunggu di luar, atau pengingat untuk menjemput anak Anda.
API pemberitahuan
API pemberitahuan baru memungkinkan pengembang untuk mengirimkan pemberitahuan Sensitif Waktu secara otomatis dan menggunakan tampilan baru untuk pemberitahuan yang berasal dari orang.
Peta
Globe interaktif
Jelajahi keindahan alami bumi dengan globe 3D yang kaya dan interaktif, termasuk detail yang disempurnakan secara signifikan untuk pegunungan, gurun, hutan, lautan, dan lainnya.2
Pengalaman baru melihat kota secara mendetail
Jelajahi kota-kota seperti San Francisco, Los Angeles, New York, dan London dengan detail yang belum pernah ada sebelumnya untuk ketinggian, jalan, pohon, bangunan, lokasi penting, dan lainnya.2
Fitur berkendara baru
Peta khusus berkendara yang baru menyoroti detail seperti lalu lintas dan insiden, dan perencana rute memungkinkan Anda melihat perjalanan yang akan datang dengan memilih waktu keberangkatan atau kedatangan.
Kartu tempat yang sepenuhnya baru
Kartu tempat yang didesain ulang sepenuhnya memudahkan Anda untuk menemukan dan berinteraksi dengan informasi penting tentang bisnis, menelusuri detail tentang kota, dan mempelajari fitur alam seperti pegunungan.
Rumah Panduan yang dikurasi oleh editor
Kini menemukan tempat luar biasa jadi makin mudah berkat Rumah Panduan baru yang dikurasi oleh editor. Di sana Anda akan menemukan Panduan untuk tempat-tempat yang akan Anda sukai.
Pencarian yang lebih baik
Saat mencari tempat seperti restoran, Anda bisa memfilter hasil pencarian berdasarkan jenis masakan atau restoran yang menyediakan pesanan bawa pulang. Atau Anda bisa memilih untuk melihat tempat yang sedang buka saja. Saat Anda menggerakkan peta selama mencari tempat, Peta otomatis memperbarui hasil pencarian.
Akun pengguna
Pengguna Peta kini bisa menemukan pengaturan yang paling sering digunakan, semuanya tersedia di satu tempat, termasuk mode transit pilihan mereka, masalah yang dilaporkan, favorit, dan lainnya.
Kontribusi Peta yang didesain ulang
Dengan desain yang sepenuhnya baru, kini lebih cepat dan mudah untuk melaporkan masalah pada Peta.
Safari
Tab yang didesain ulang
Tab memiliki tampilan jelas dan tidak terlalu menyiku dengan warna toolbar yang serasi dengan setiap situs, membuat halaman web semakin luas hingga ke bagian atas jendela.
Grup Tab
Simpan dan atur tab sesuai keinginan Anda. Beralih antar Grup Tab menggunakan menu drop-down atau bar samping yang memiliki desain baru.
Penyelarasan Grup Tab
Grup Tab diselaraskan di berbagai perangkat, memudahkan Anda mengakses tab Anda dari mana saja.
Halaman awal yang bisa disesuaikan
Sesuaikan halaman awal dengan kebutuhan Anda. Anda dapat memilih gambar latar belakang dan bagian baru untuk ditampilkan, seperti Laporan Privasi, Saran Siri, dan Dibagikan dengan Anda. Penyesuaian diselaraskan di seluruh perangkat, jadi Anda bisa memiliki Safari yang terlihat sama di mana saja.
Bar tab yang ringkas
Safari memiliki opsi desain ringkas yang baru, menggabungkan tab dan bidang Pencarian Cerdas sehingga ada lebih banyak ruang untuk konten Anda.
Bar samping yang didesain ulang
Kelola Grup Tab, penanda, Daftar Bacaan, dan tautan Dibagikan dengan Anda di bar samping yang memiliki desain baru.
Perlindungan baru untuk privasi
Pencegahan Pelacakan Pintar kini juga mencegah agar pelacak tidak dapat membuat profil Anda berdasarkan alamat IP Anda.
Peningkatan HTTPS
Peningkatan HTTPS secara otomatis menggunakan HTTPS jika tersedia.
Tarik untuk memuat ulang
Muat ulang halaman web dengan menarik ke bawah dari bagian atas halaman.
Ekstensi web di iPadOS
Personalisasikan Safari di iPadOS dengan ekstensi web. Ekstensi web bisa menambahkan fitur dan fungsionalitas ke Safari. Anda dapat menginstal ekstensi melalui App Store.
Pencarian dengan suara
Cari di web dengan suara Anda. Ketuk mikrofon di bar tab dan ucapkan pencarian Anda untuk melihat saran atau langsung diarahkan ke halaman yang Anda cari.
Dukungan terjemahan bahasa Italia dan Tionghoa (Tradisional)
Kini Anda bisa menerjemahkan halaman web ke dan dari bahasa Italia dan Tionghoa (Tradisional).
Teks Langsung
Teks Langsung di foto
Teks kini benar-benar interaktif di semua foto Anda, jadi Anda bisa menggunakan fungsi seperti salin dan tempel serta cari. Teks Langsung berfungsi di Foto, Jepretan Layar, Lihat Cepat, dan Safari.4
Spotlight
Hasil kaya informasi
Menghadirkan semua yang Anda cari di sebuah hasil yang kaya informasi. Tersedia untuk kontak, aktor, musisi, film, dan acara TV.
Pencarian foto
Spotlight menggunakan informasi dari Foto untuk memungkinkan pencarian di seluruh perpustakaan foto Anda berdasarkan lokasi, orang, tempat, atau bahkan benda yang terdapat di foto, seperti bangunan penting atau mobil. Temukan gambar yang dibagikan lewat Pesan dengan menyertakan nama kontak dalam pencarian Anda.
Pencarian gambar di web
Spotlight memungkinkan Anda mencari gambar orang, hewan, monumen, dan lainnya dari web.
Akses dari Layar Terkunci
Tarik ke bawah dari Layar Terkunci atau Pusat Pemberitahuan untuk membuka Spotlight.
Cuplikan App di hasil Peta
Untuk bisnis yang mendukung Cuplikan App, Anda akan melihat tombol tindakan pada hasil Peta di Spotlight. Tombol tindakannya meliputi Menu, Tiket, Reservasi, Janji Temu, Pesan Ambil, Pesan, Pengantaran, Daftar Tunggu, Jadwal Acara, Parkir, Ketersediaan, dan Harga.
Pencarian App Store yang lebih baik
Instal aplikasi dari App Store dengan cepat tanpa meninggalkan Spotlight.
Foto
Memori: Apple Music
Selain ratusan lagu yang baru disertakan, pelanggan Apple Music dapat menambahkan puluhan juta lagu dari perpustakaan Apple Music untuk dinikmati di perangkat mereka.
Memori: Saran lagu
Saran lagu Apple Music dipersonalisasi khusus untuk Anda, menggabungkan rekomendasi ahli dengan selera musik serta koleksi foto dan video Anda. Saran lagu bahkan dapat merekomendasikan lagu yang pernah populer pada waktu dan lokasi memori, lagu yang pernah Anda dengarkan saat pergi berwisata, atau lagu dari musisi yang Anda tonton untuk memori konser.
Memori: Kompilasi lagu Memori
Sesuaikan memori dengan mengusap kompilasi lagu Memori, memungkinkan Anda memadupadankan lagu dengan tempo dan tampilan Memori.
Memori: Tampilan baru
Memori memiliki tampilan baru, termasuk kartu animasi dengan judul yang cerdas dan adaptif, gaya animasi dan transisi baru, serta beberapa kolase gambar untuk nuansa sinematik.
Memori: Tampilan Memori
Terinspirasi oleh seni sinematografi, 12 tampilan Memori menambahkan suasana hati dengan menganalisis setiap foto dan video, kemudian menerapkan kontras dan penyesuaian warna yang tepat untuk memberikan tampilan yang konsisten — seperti yang dilakukan oleh colorist di studio film.
Memori: Antarmuka interaktif
Ketuk untuk menjeda, memutar kembali foto terakhir, beralih ke yang berikutnya, atau melompat jauh; musik akan terus diputar dan waktunya disesuaikan untuk menjaga transisinya tetap selaras. Saat Anda mengubah lagu atau tampilan Memori, dan menambahkan atau menghapus foto, penyesuaian diterapkan secara real time tanpa perlu mengompilasi ulang film.
Memori: Tampilan telusuri
Lihat semua konten memori Anda dengan tampilan menyeluruh di mana Anda dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah durasi memori, atau melompat ke bagian lain dari memori.
Memori: Jenis memori baru
Jenis memori baru meliputi tambahan hari raya internasional, memori yang berfokus pada anak, tren seiring waktu, dan memori hewan peliharaan yang disempurnakan, termasuk mengenali masing-masing hewan.
Memori: Tonton berikutnya
Memori menyarankan memori terkait untuk ditonton setelah memori yang berjalan selesai diputar.
Memori: Saran lagu pada perangkat
Saran lagu ditentukan pada perangkat untuk melindungi privasi Anda.
Dibagikan dengan Anda
Bagian Dibagikan dengan Anda di tab Untuk Anda memungkinkan Anda melihat foto dan video yang telah dibagikan dengan Anda dalam Pesan. Foto yang menyertakan diri Anda juga muncul di Semua Foto dan di tampilan Hari, Bulan, dan Tahun, dan dapat muncul di Foto Unggulan dan Memori Anda, termasuk widget Foto. Simpan foto ke perpustakaan Anda atau balas pengirim di Pesan.
Panel Info lebih kaya
Usap ke atas pada sebuah foto atau ketuk tombol info baru untuk melihat informasi tentang foto tersebut, seperti kamera, lensa, dan kecepatan rana, ukuran file, atau pengirim foto Dibagikan dengan Anda di Pesan. Anda juga dapat mengedit tanggal atau lokasi pengambilan foto, atau menambahkan teks.
Penyelarasan awal perpustakaan Foto iCloud yang lebih cepat
Saat Anda mengganti ke perangkat baru, Foto iCloud disinkronkan lebih cepat, jadi Anda bisa lebih cepat membuka perpustakaan foto.
Peningkatan terbatas Perpustakaan Foto dalam aplikasi pihak ketiga
Aplikasi pihak ketiga dapat menawarkan alur kerja pemilihan yang lebih mudah saat Anda memberikan akses ke konten tertentu dalam perpustakaan Foto.
Penyempurnaan pengenalan orang
Album Orang memiliki pengenalan yang lebih baik untuk individu.
Alur kerja penamaan orang
Perbaiki kesalahan nama dengan lebih mudah di album Orang.
Urutan pemilihan di pemilih gambar Foto
Pemilih gambar Foto, termasuk dalam aplikasi Pesan, kini memungkinkan Anda memilih foto dalam urutan tertentu untuk dibagikan.
Sarankan lebih jarang
Ketuk Kurangi untuk menginformasikan Foto bahwa Anda lebih memilih untuk mengurangi munculnya tanggal, tempat, liburan, atau orang tertentu di semua Foto Unggulan, di widget Foto, di Memori, atau disorot di tab Perpustakaan.
Kontrol Universal
Gunakan papan ketik, mouse, dan trackpad Anda di Mac dan iPad
Gunakan satu papan ketik, mouse, atau trackpad untuk bekerja di berbagai perangkat Anda. Ketika Anda beralih dari Mac ke iPad, kursor mouse atau trackpad Anda berganti rupa secara otomatis, dari tanda panah menjadi titik bulat, menyesuaikan dengan bentuk yang paling sesuai untuk perangkat yang digunakan.5
Tanpa memerlukan pengaturan
Kontrol Universal dapat digunakan dengan mudah — tanpa memerlukan pengaturan. Cukup gunakan mouse atau trackpad Anda untuk mendorong kursor dari satu perangkat ke perangkat lainnya hingga kursor muncul di layar kedua. Lalu, Anda dapat menggerakkan kursor dengan lancar di antara kedua perangkat tersebut.
Pengaturan berkelanjutan opsional
Jika Anda selalu menggunakan perangkat secara bersamaan dan ingin menggunakan Kontrol Universal tanpa perlu menautkan kedua perangkat menggunakan kursor, Anda dapat mengaturnya agar bisa terus berfungsi dengan Kontrol Universal dalam Preferensi Sistem.
Dukungan untuk beberapa perangkat
Kontrol Universal dapat digunakan dengan hingga tiga perangkat.
Seret dan letakkan konten antar perangkat
Gunakan mouse atau trackpad Anda untuk menyeret dan meletakkan konten antar perangkat, sempurna ketika Anda sedang menggambar sketsa dengan Apple Pencil di iPad dan ingin meletakkannya di Keynote pada Mac Anda.
Perlindungan Privasi Mail
Perlindungan Privasi Mail membantu melindungi privasi Anda dengan mencegah pengirim email mempelajari informasi tentang aktivitas Mail Anda. Jika Anda memilih untuk mengaktifkan fitur ini, alamat IP Anda akan disembunyikan sehingga pengirim tidak dapat mengaitkannya dengan aktivitas online Anda lainnya atau mengetahui lokasi Anda. Dan pengirim juga tidak dapat melihat apakah Anda sudah membuka email darinya.
Privasi
Laporan Privasi Aplikasi
Sebuah bagian di Pengaturan memungkinkan Anda melihat seberapa sering aplikasi mengakses lokasi, foto, kamera, mikrofon, dan kontak Anda selama tujuh hari terakhir. Ini juga menunjukkan aplikasi mana yang telah menghubungi domain lain dan seberapa sering. Ini adalah tambahan yang bagus pada label privasi aplikasi, jadi Anda bisa mengetahui bagaimana aplikasi tersebut memperlakukan privasi Anda.
Tempel dengan aman
Pengembang dapat memperbolehkan Anda menempelkan konten dari aplikasi lain tanpa memiliki akses ke konten yang Anda salin hingga Anda memberikan akses tersebut.
Bagikan lokasi saat ini
Pengembang dapat memungkinkan Anda membagikan lokasi saat ini dengan tombol yang dapat disesuaikan di aplikasi mereka. Ini adalah cara mudah bagi mereka untuk membantu Anda membagikan lokasi hanya satu kali, tanpa akses lebih lanjut setelah sesi tersebut.
Peningkatan terbatas Perpustakaan Foto dalam aplikasi pihak ketiga
Jika Anda memberikan akses terbatas ke perpustakaan Foto, aplikasi pihak ketiga bisa menawarkan alur pemilihan yang lebih sederhana saat Anda mengizinkan akses ke konten tertentu dalam perpustakaan.
iCloud+
Beta Relai Pribadi iCloud
Relai Pribadi iCloud adalah layanan yang memungkinkan Anda terhubung ke hampir semua jaringan dan menelusuri di Safari dengan lebih aman dan rahasia. Ini memastikan lalu lintas yang keluar dari perangkat Anda terenkripsi sehingga tidak ada orang yang bisa memintas dan membacanya. Setelah itu, semua permintaan Anda dikirim melalui dua relai internet terpisah. Ini didesain agar tidak seorang pun, termasuk Apple, dapat menggunakan alamat IP, lokasi, dan aktivitas penelusuran Anda untuk membuat profil terperinci tentang diri Anda.6
Sembunyikan Email Saya
Sembunyikan Email Saya memungkinkan Anda membuat alamat email unik dan acak yang meneruskan email ke inbox pribadi Anda sehingga Anda dapat mengirim dan menerima email tanpa harus memberikan alamat email Anda yang sebenarnya.
Video Aman HomeKit
Hubungkan makin banyak kamera CCTV untuk merekam, menganalisis, dan melihat rekaman Anda di aplikasi Rumah. iCloud akan otomatis menyimpan rekaman Anda dalam format terenkripsi menyeluruh, sehingga hanya dapat dilihat oleh Anda dan orang yang Anda pilih. Rekaman video tidak dihitung ke penyimpanan iCloud Anda — ini termasuk salah satu manfaat langganan Anda.7
Domain email khusus
Pelanggan iCloud+ kini dapat mengonfigurasi domain khusus baru atau mengelola domain yang telah mereka konfigurasi dengan akun iCloud Mail langsung dari Pengaturan iPadOS.
Lebih Banyak Lagi
Aksesibilitas
Jelajahi gambar dengan VoiceOver
Jelajahi orang, objek, teks, dan tabel di dalam gambar secara lebih mendetail dengan VoiceOver. Telusuri angka pada bon dan label nutrisi dengan cerdas dan sistematis. Dan gerakkan jari Anda di atas foto untuk mengetahui posisi relatif seseorang terhadap objek lain dalam gambar.
Deskripsi gambar VoiceOver di Markup
Markup memungkinkan Anda menambahkan deskripsi gambar yang bisa dibaca oleh VoiceOver. Deskripsi gambar tetap ada meski gambar dibagikan dan dapat dibaca di berbagai aplikasi yang didukung di iPhone, iPad, dan Mac.
Tindakan suara untuk Kontrol Pengalihan
Tindakan suara untuk Kontrol Pengalihan memungkinkan Anda mengontrol iPad dengan suara mulut sederhana — misalnya suara klik, pop, atau “ii” — tanpa memerlukan tombol fisik atau perintah lisan yang kompleks.
Suara latar belakang
Suara latar belakang memainkan derau seimbang, tinggi, atau rendah, suara laut, hujan, dan sungai secara terus-menerus di latar belakang untuk menutupi kebisingan lingkungan atau eksternal yang tidak diinginkan dan membantu Anda tetap fokus, tenang, atau rileks. Suara ini dipadukan atau dikecilkan jika ada suara sistem dan audio lain saat Anda menggunakan perangkat.
Dukungan pelacakan mata
Pelacakan mata menggunakan perangkat keras pelacakan mata MFi untuk melacak ke mana Anda melihat pada layar jadi Anda bisa mengontrol iPadOS hanya dengan mata. Pointer pada layar bergerak ke titik yang Anda lihat, dan dengan berdiam Anda bisa melakukan tindakan seperti mengetuk, menggulir, atau mengusap.
Pengaturan per aplikasi
Sesuaikan pengaturan layar dan ukuran teks untuk masing-masing aplikasi. Tebalkan atau besarkan teks, naikkan kontras, balikkan warna, tambahkan filter warna, dan lainnya hanya untuk aplikasi yang Anda inginkan.
Impor audiogram
Impor audiogram kertas atau PDF di Pengaturan dan langsung sesuaikan Akomodasi Headphone untuk memperkeras suara yang pelan dan menyesuaikan frekuensi tertentu berdasarkan hasil uji pendengaran Anda.
Aplikasi Pembesar
Pembesar menjadi aplikasi default di iPadOS, jadi Anda bisa menggunakan iPad Anda sebagai kaca pembesar untuk memperbesar berbagai benda di sekitar Anda.
Memoji Aksesibilitas
Memoji lebih mencerminkan gaya dan penampilan Anda dengan penyesuaian baru, termasuk kanula hidung, implan koklea, dan pelindung kepala.
App Store
Acara dalam aplikasi
Temukan acara terbaru di dalam aplikasi dan game — seperti kompetisi game, premier film baru, atau pengalaman live streaming — langsung di App Store. Acara dapat ditemukan di kurasi editor dan rekomendasi yang dipersonalisasi di tab Hari Ini, Game, dan Aplikasi, di hasil pencarian, dan di halaman produk aplikasi.
Widget App Store
Lihat cerita, koleksi, dan acara dalam aplikasi dari tab Hari Ini, langsung di Layar Home.
ID Apple
Kontak Pemulihan Akun
Pilih satu atau beberapa orang yang Anda percayai untuk menjadi Kontak Pemulihan Akun yang dapat membantu Anda mengatur ulang kata sandi dan memperoleh kembali akses ke akun Anda.
Program Warisan Digital
Program Warisan Digital memungkinkan Anda menunjuk Kontak Warisan yang dapat mengakses akun dan informasi pribadi Anda setelah Anda meninggal dunia.
Augmented Reality
RealityKit 2
Terapkan shader khusus, tambahkan efek pasca rendering, dan ciptakan pengalaman AR yang lebih menghanyutkan dengan RealityKit 2 — mesin rendering 3D, fisika, dan audio spasial Apple yang dibuat dari nol untuk AR.8
Buku
Pencarian yang didesain ulang
Hasil pencarian langsung muncul saat Anda mulai mengetik dan akan mengoreksi kesalahan ejaan. Nikmati pajangan buku populer dan koleksi genre yang dipersonalisasi di dalam hasil pencarian Anda.
Kalender
Wilayah baru pada kalender Liburan
Kalender Liburan tersedia di wilayah baru termasuk Cile, Kolombia, Kroasia, Republik Ceko, Yunani, Hungaria, Indonesia, Irlandia, Luksemburg, Selandia Baru, Polandia, Rumania, Slovakia, Afrika Selatan, Ukraina, dan Vietnam.
Pengembang
Migrasi rantai kunci untuk Cuplikan App
Informasi terlindungi yang disimpan di Cuplikan App dapat dimigrasi dengan mudah ketika pengguna memilih untuk menginstal aplikasi lengkap. Pengembang dapat memanfaatkan migrasi rantai kunci untuk memastikan pengguna mendapatkan pengalaman yang lancar saat memperbarui Cuplikan App.
Lacak
Lokasi live untuk teman dan keluarga
Lihat lokasi teman dan keluarga dengan streaming yang diperbarui terus-menerus. Ini memberikan gambaran arah, kecepatan, dan kemajuan seseorang saat melihat lokasinya.
Lacak setelah dihapus
Jaringan Lacak dan Kunci Aktivasi dapat menemukan perangkat Anda bahkan setelah dihapus. Untuk memastikan perangkat Anda yang dicuri tidak dijual ke orang lain, layar Halo akan jelas menunjukkan bahwa perangkat Anda terkunci, terlacak, dan masih menjadi milik Anda.
Pemberitahuan apabila tertinggal
Aktifkan pemberitahuan apabila tertinggal, dan jika Anda meninggalkan perangkat, AirTag, atau perangkat pihak ketiga lainnya yang kompatibel, iPad Anda akan memunculkan pemberitahuan dan Lacak akan memberikan petunjuk arah ke item Anda.
Dukungan jaringan Lacak untuk AirPods
Gunakan jaringan Lacak untuk mendapatkan perkiraan lokasi AirPods Pro atau AirPods Max yang hilang. Ini akan membantu Anda masuk ke jangkauan Bluetooth sehingga Anda dapat membunyikan suara dan menemukannya.
Widget Lacak
Lacak item Anda dan teman Anda langsung dari Layar Home dengan widget Lacak.
Game
Undangan grup dan teman ke Game Center
Ajak grup dan teman di Pesan terbaru ke game yang didukung Game Center dengan fitur baru pemilih teman untuk game multiplayer.
Permintaan teman di Game Center
Lihat permintaan yang masuk di inbox permintaan teman Game Center. Kunjungi App Store atau buka profil Game Center Anda di dalam game.
Kategori Game di Perpustakaan App
Ketika Anda mengunduh game baru, game tersebut otomatis ditambahkan ke kategori Game baru di Perpustakaan App. Anda juga dapat mengakses dan membuka kategori tersebut dengan kontroler game.
Sorotan game
Dengan menekan tombol bagikan, simpan klip video hingga 15 detik terakhir permainan menggunakan kontroler game seperti Sony PS5 DualSense™ Wireless Controller.
Widget Game Center
Widget Lanjutkan Bermain menampilkan game yang didukung Game Center yang terakhir dimainkan di seluruh perangkat. Widget Sedang Dimainkan Teman membantu Anda menemukan game yang dimainkan teman-teman Anda. Anda bisa menggunakan kedua widget ini dalam ukuran lebih besar yang didesain khusus untuk iPad.
Fokus untuk game
Dengan memilih Fokus untuk game, Anda dapat menikmati game sepenuhnya dengan menyaring pemberitahuan yang tidak diinginkan.
Bahasa Inklusif
Pilih kata sapaan Anda
Pilih kata sapaan Anda untuk bahasa Spanyol agar perangkat Anda terasa lebih personal. Di pengaturan Bahasa & Wilayah, Anda dapat memilih sapaan Anda di seluruh sistem: feminin, maskulin, atau netral.
Papan ketik
Emoji baru
Nikmati lebih dari 37 emoji baru, termasuk wajah, gerakan tangan, barang rumah tangga, dan tanaman. Dan pilih warna kulit yang berbeda untuk setiap tangan di emoji jabat tangan.
Lup pembesaran untuk kursor dan pemilihan teks
Pilih dengan tepat teks yang Anda inginkan menggunakan kursor yang memperbesar teks yang Anda lihat.
Papan ketik VNI dan VIQR Vietnam
Ketik dalam bahasa Vietnam menggunakan VNI dan VIQR, dua metode input yang paling populer.
Perluasan bahasa QuickPath
Bahasa baru yang mendukung QuickPath meliputi bahasa Belanda, Swedia, dan Vietnam.
Tata letak papan ketik baru
Tata letak papan ketik baru untuk Ainu, Amharik, Assyrian, Fula (Adlam), Igbo, Navajo, Rohingya, dan Tigrinya menawarkan lebih banyak opsi bahasa.
Tata letak Tionghoa Pinyin 10 key yang lebih baik
Tata letak 10 key yang lebih baik meliputi peningkatan yang memungkinkan Anda lebih cepat beralih ke QWERTY, lebih mudah mengakses simbol, dan lebih akurat dalam mengetik kata-kata yang memiliki key yang sama dengan memungkinkan Anda memilih Pinyin yang tepat untuk lebih dari suku kata pertama dalam frasa.
Saran untuk Bahasa Kanton dan Shanghai
Ketik kata dan frasa dalam bahasa Kanton dan Shanghai dengan lebih mudah saat menggunakan papan ketik Tionghoa Sederhana.
Balasan Cerdas untuk bahasa Hindi
Balasan Cerdas kini mendukung bahasa Hindi dan Hindi (Latin).
Pintasan Papan Ketik untuk Magic Keyboard
Magic Keyboard kini mendukung pintasan papan ketik untuk lebih dari 100 tata letak, yang otomatis disesuaikan dengan tata letak yang Anda gunakan.
Dikte Papan Ketik
Dikte di perangkat
Dikte di perangkat kini tersedia di lebih banyak wilayah dan bahasa, termasuk bahasa Arab (Arab Saudi), Kanton (Hong Kong), Inggris (Australia, Kanada, India, Singapura, Inggris, AS), Prancis (Prancis), Jerman (Jerman), Italia (Italia), Jepang (Jepang), Korea (Korea), Tionghoa Mandarin (Tiongkok daratan, Taiwan), Rusia (Rusia), Spanyol (Meksiko, Spanyol, AS), Turki (Turki), dan Tionghoa Yue (Tiongkok daratan).9
Memoji
Pakaian
Sesuaikan Memoji Anda dengan lebih dari 40 pilihan pakaian yang mencerminkan gaya Anda, suasana hati, atau musim — dan pilih hingga tiga warna yang berbeda. Pamerkan menggunakan stiker Memoji dengan bahasa tubuh ekspresif yang menyertakan tubuh bagian atas.
Warna yang berbeda untuk setiap mata
Sekarang Anda dapat memilih warna yang berbeda untuk mata kiri dan mata kanan.
Kacamata baru
Sesuaikan Memoji Anda dengan tiga opsi kacamata baru, termasuk bentuk hati, bintang, dan retro. Pilih warna bingkai dan lensa Anda.
Stiker Memoji baru
Sembilan stiker Memoji baru memungkinkan Anda mengirim shaka, lambaian, momen eureka, dan lainnya.
Bandana warna-warni
Wakili universitas atau tim olahraga favorit Anda dengan memilih hingga tiga warna untuk bandana.
Opsi aksesibilitas baru
Tiga opsi aksesibilitas baru memungkinkan pengguna implan koklea, kanula hidung, atau pelindung kepala merepresentasikan diri.
Musik10
Audio spasial dengan pelacakan gerakan kepala dinamis
Pengguna AirPods Pro dan AirPods Max kini bisa mendapatkan pengalaman mendengarkan musik Dolby Atmos yang lebih menghanyutkan dengan pelacakan gerakan kepala dinamis dari Apple.11
Dibagikan dengan Anda
Lihat semua musik yang dibagikan teman Anda di satu tempat, langsung di aplikasi Musik. Dan saat menelusuri musik, langsung kembali ke Pesan untuk melanjutkan percakapan.
Memori Foto
Hidupkan memori Anda dengan keunggulan Apple Music. Pilih soundtrack sempurna untuk menghiasi memori Anda dan bagikan dengan teman-teman.
SharePlay
Gunakan SharePlay di FaceTime untuk mendengarkan musik bersama-sama secara real time. Anda dapat memilih lagu bersama teman Anda, dan semua orang bisa menjeda, menyusun ulang, atau melewati lagu di antrean SharePlay.
Kata Sandi
Autentikator bawaan
Buat kode verifikasi yang diperlukan untuk keamanan tambahan saat masuk. Jika sebuah situs menawarkan autentikasi dua faktor, Anda bisa mengatur kode verifikasi di bagian Kata Sandi dalam Pengaturan — tanpa perlu mengunduh aplikasi tambahan. Setelah diatur, kode verifikasi akan otomatis terisi saat Anda masuk ke situs tersebut.
Sembunyikan rekomendasi keamanan
Jika Anda tidak dapat menjawab rekomendasi keamanan di Kata Sandi, kini Anda dapat menyembunyikannya. Anda bisa menemukannya nanti pada akhir daftar rekomendasi.
Tambahkan catatan ke kata sandi tersimpan
Tambahkan catatan ke informasi akun tersimpan di Kata Sandi. Dalam tampilan detail akun, Anda bisa menambahkan catatan seperti informasi kunci pemulihan, pengingat pertanyaan keamanan, dan nomor PIN. Seperti halnya kata sandi Anda, catatan ini dienkripsi secara menyeluruh dan diselaraskan di seluruh perangkat Anda menggunakan Rantai Kunci iCloud.
Podcast
Rekomendasi yang dipersonalisasi
Temukan podcast baru tentang topik yang Anda minati. Podcast terbaik, yang dipersonalisasikan untuk Anda, dikelompokkan menurut topik yang Anda sukai.
Dibagikan dengan Anda
Bagikan episode podcast favorit Anda di aplikasi Pesan dan temukan semua episode yang dibagikan dengan Anda di Dengar Sekarang.
Pengingat
Label
Label adalah cara cepat dan fleksibel untuk menyusun pengingat Anda. Tambahkan satu atau beberapa label, seperti #belanja, ke pengingat Anda untuk mempermudah filter dan pencarian di seluruh daftar Pengingat Anda.
Browser Label
Browser Label di bar samping memungkinkan Anda mengetuk label atau kombinasi label apa pun untuk melihat pengingat berlabel dengan cepat.
Daftar Cerdas Khusus
Buat Daftar Cerdas Anda sendiri untuk menyertakan secara otomatis pengingat yang paling penting bagi Anda dengan memilih label, tanggal, waktu, lokasi, bendera, dan prioritas. Pilih lebih dari satu label (misalnya #berkebun dan #belanja) lalu gabungkan dengan filter pengaturan lainnya untuk daftar yang lebih spesifik.
Hapus pengingat yang sudah selesai
Buka opsi cepat untuk menghapus pengingat yang sudah diselesaikan.
Dukungan bahasa alami yang lebih baik
Ketik frasa yang lebih kompleks untuk membuat pengaturan pengingat. Misalnya “Jog every other morning” (Lari pagi dua hari sekali) untuk pengingat berulang yang spesifik.
Perluasan atribut yang disarankan
Pilih label, bendera, prioritas, dan orang yang Anda kirimi pesan dengan ketukan cepat saat membuat pengingat.
Pindai teks dari kamera
Salin dan sisipkan teks langsung menggunakan kamera di aplikasi Catatan.
Durasi Layar
API Durasi Layar
Pengembang bisa menggunakan API Durasi Layar dalam aplikasi pengawasan orang tua untuk mendukung alat yang lebih beragam bagi orang tua. API ini menyediakan fitur penting bagi pengembang seperti pembatasan utama dan pemantauan aktivitas perangkat, semuanya dengan tetap mengutamakan privasi.
Waktu henti sesuai permintaan
Aktifkan waktu henti sesuai permintaan. Selama waktu henti, hanya panggilan telepon dan aplikasi yang Anda izinkan yang akan tersedia. Pengingat waktu henti akan dikirimkan lima menit sebelumnya dan waktu henti akan dinyalakan hingga akhir hari.
Pengaturan
Pembaruan Perangkat Lunak
iPadOS kini bisa menawarkan pilihan antara dua versi pembaruan perangkat lunak di aplikasi Pengaturan. Anda bisa memperbarui ke iPadOS 15 versi terbaru segera setelah dirilis untuk mendapatkan fitur terbaru dan serangkaian pembaruan keamanan yang paling lengkap. Atau terus gunakan iPadOS 14 dan tetap mendapatkan pembaruan keamanan penting.
Mode Daya Rendah
Mode Daya Rendah membantu Anda memperpanjang kekuatan baterai dengan mengurangi jumlah daya yang digunakan sistem dan aplikasi.
Pengalaman Penyiapan
Penyimpanan iCloud sementara untuk mentransfer data Anda
Kini saat Anda membeli perangkat baru, Anda bisa menggunakan Pencadangan iCloud untuk memindahkan data Anda ke perangkat baru, meskipun penyimpanan Anda berkapasitas rendah. iCloud akan memberikan penyimpanan sebanyak yang Anda perlukan untuk menyelesaikan pencadangan sementara, secara gratis, hingga tiga minggu. Ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan semua aplikasi, data, dan pengaturan ke perangkat Anda secara otomatis.
Pintasan
Pengelolaan lintas perangkat
Buat dan kelola pintasan pada iPhone, iPad, atau Mac untuk perangkat mana pun, dan pintasan otomatis diselaraskan di seluruh perangkat.
Penyempurnaan berbagi
Bagikan pintasan semudah membagikan tautan, dan unduh untuk Anda gunakan sendiri tanpa perlu mengelola pengaturan keamanan yang rumit. Jika Anda penerimanya, perintah cerdas memungkinkan Anda untuk membagikan hanya data yang Anda inginkan.
Editor Pintasan yang lebih cerdas
Saran Tindakan Berikutnya membantu Anda menyelesaikan pintasan yang sedang Anda buat.
Font Sistem
Font sistem SF Arab
Font sistem SF Arab baru memiliki desain kontemporer yang disempurnakan dan terintegrasi dengan font SF, menghadirkan pengalaman baca yang jelas dan utuh.
TV
Dibagikan dengan Anda
Aplikasi Apple TV kini membantu Anda menonton semua acara dan film yang dibagikan teman dan keluarga Anda lewat Pesan. Tonton semuanya di bagian khusus baru yaitu Dibagikan dengan Anda di Tonton Sekarang dan lanjutkan percakapan dengan mudah langsung dari aplikasi Apple TV.
SharePlay
Aplikasi Apple TV bekerja lancar dengan Pesan dan FaceTime sehingga Anda bisa menonton acara dan film favorit Anda bersama teman-teman dan berkomunikasi menggunakan teks, suara, atau video selagi menonton. SharePlay memungkinkan teman-teman Anda bergabung dari iPhone, iPad, Mac, atau Apple TV — sehingga semua orang bisa menonton bersama dengan leluasa.
Memo Suara
Kecepatan pemutaran
Percepat atau perlambat pemutaran rekaman Memo Suara.
Lompati gap
Memo Suara menganalisis rekaman Anda dan secara otomatis melompati gap di audio Anda dengan sekali ketuk.
Penyempurnaan berbagi
Bagikan lebih dari satu rekaman Memo Suara sekaligus.