membuka di jendela baru
SIARAN PERS 05 Juni 2023

iPadOS 17 menjadikan iPad kian personal dan serbaguna

Menghadirkan Layar Terkunci dengan desain baru dan widget interaktif; fitur-fitur baru yang cerdas di PDF dan Catatan; pembaruan pada Pesan, FaceTime, dan Safari; serta aplikasi Kesehatan yang sepenuhnya baru
iPad Pro menampilkan widget interaktif di Layar Terkunci, dengan wallpaper gambar bumi.
iPadOS 17 menghadirkan pengalaman yang paling personal dan andal pada iPad, dengan Layar Terkunci yang indah dan fungsional, cara-cara yang lebih mudah untuk menemukan dan berbagi informasi, serta fitur-fitur baru yang membantu menutaskan berbagai hal.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini merilis pratinjau iPadOS 17, yang menghadirkan cara-cara baru bagi pengguna untuk mempersonalisasi Layar Terkunci dan berinteraksi dengan widget. Isi-Auto memudahkan penggunaan file PDF, yaitu dengan secara cerdas mengidentifikasi dan mengisi bidang dalam formulir, dan Catatan menghadirkan pengalaman baru dalam menandai dan berkolaborasi pada PDF. Pesan mendapatkan pembaruan signifikan, termasuk pengalaman stiker yang baru, dan pengguna kini dapat meninggalkan pesan video serta audio FaceTime. Aplikasi Kesehatan hadir di iPad dengan grafik interaktif, dan HealthKit memungkinkan pengembang untuk menciptakan pengalaman inovatif yang dirancang untuk layar iPad. iPadOS 17 tersedia dalam versi beta pengembang, dan akan tersedia sebagai pembaruan perangkat lunak gratis tahun ini.
“iPadOS mendukung perangkat kami yang paling serbaguna dan memungkinkan pengguna untuk melakukan begitu banyak hal di iPad, dan dengan hadirnya iPadOS 17, kami menghadirkan pengalaman yang lebih personal dan andal,” kata Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering Apple. “Dengan widget interaktif di Layar Terkunci, pembaruan pada PDF dan Catatan, serta penyempurnaan pada Pesan dan FaceTime, iPadOS memberikan lebih banyak cara bagi pengguna untuk menuntaskan berbagai hal dengan lebih cepat dan mudah.” 

Pengalaman Layar Terkunci yang Personal dan Menawan

Dengan memanfaatkan sepenuhnya layar iPad, pengguna kini bisa menyesuaikan Layar Terkunci untuk menjadikannya lebih personal, fungsional, dan menawan. Fitur foto baru yang kaya memungkinkan pengguna mengatur gambar favoritnya di Layar Terkunci dan mengeditnya dengan cara-cara baru. Pengguna dapat memilih foto dari perpustakaan pribadinya, serangkaian foto dinamis yang ditampilkan secara acak sepanjang hari, atau Live Photo untuk menampilkan efek gerak lambat yang halus kapan pun mereka mengaktifkan iPad.
Pengguna dapat memilih wallpaper dari galeri Layar Terkunci yang akan terlihat memukau di kanvas iPad yang besar, memilih dari serangkaian gaya dan warna font yang ekspresif untuk menyesuaikan tampilan tanggal dan waktu, atau membuat desain unik dengan emoji dan kombinasi warna favorit. 
Aktivitas Langsung hadir di iPadOS, memungkinkan pengguna untuk mengetahui berbagai hal secara real time langsung dari Layar Terkunci, seperti pertandingan olahraga, rencana perjalanan, atau pesanan pengantaran makanan.

Lebih Banyak Widget Andal

Widget di iPadOS 17 menjadi interaktif, memungkinkan pengguna untuk menyelesaikan berbagai hal dengan sekali ketuk. Misalnya, pengguna dapat menyalakan lampu, memutar lagu, atau menandai pengingat selesai seketika itu juga, langsung dari widget. Dan dengan pembaruan pada WidgetKit, pengembang dapat membangun interaktivitas dalam widget mereka.
Widget interaktif kini tersedia di Layar Terkunci dan Layar Home, memudahkan tindakan dan informasi yang berguna dengan menatapnya sekilas saja. Di Layar Terkunci, widget tampak selaras dengan wallpaper dengan pewarnaan adaptif untuk mengoptimalkan keterbacaan.
iPad Pro menampilkan widget di Layar Home.
Dengan kemampuan interaktif, kini pengguna dapat menyelesaikan daftar tugas, memutar atau menjeda pemutaran media, mengakses kontrol rumah, dan lainnya, langsung dari widget di Layar Home dan Layar Terkunci.

Menggunakan PDF Jadi Lebih Mudah

Memasukkan informasi di PDF kini jadi lebih mudah. iPadOS 17 menggunakan pembelajaran mesin untuk mengenali bidang dalam PDF, sehingga pengguna bisa dengan cepat memasukkan detail seperti nama, alamat, dan email dari Kontak.
iPad Pro menampilkan Isi-Auto dalam PDF untuk pengajuan keanggotaan.
iPadOS 17 mengenali bidang dalam PDF untuk semakin memudahkan pengisian dokumen dalam sistem.

Pengalaman Baru untuk PDF pada Catatan

Pembaruan besar pada aplikasi Catatan memberikan pengguna berbagai cara baru untuk mengatur, membaca, memberi anotasi, dan berkolaborasi pada PDF. Di iPadOS 17, PDF tampil dengan lebar penuh, sehingga membolak-balik halaman, memasukkan anotasi dengan cepat, atau membuat sketsa langsung dalam dokumen dengan Apple Pencil bisa dilakukan dengan mudah. Pengguna kini dapat meninjau dan menandai PDF serta dokumen pindaian langsung di catatan mereka, dan dengan kolaborasi langsung, perubahan yang dilakukan pengguna pada catatan bersama dapat langsung dilihat oleh pengguna lainnya.

Pesan Menjadi Lebih Interaktif dengan Alat Komunikasi yang Disempurnakan

Ada berbagai cara komunikasi baru di Pesan, termasuk pengalaman stiker dengan stiker emoji, dan kemampuan bagi pengguna untuk membuat Live Sticker dari foto mereka sendiri dengan mengangkat subjek dari latar belakang. Pengguna juga dapat menambahkan efek ke Live Sticker yang akan membuat percakapan semakin seru. Pada papan ketik, laci baru mengumpulkan semua stiker pengguna dalam satu tempat untuk kemudahan akses di iPadOS.
Fitur baru pada Pesan mencakup menu perluasan yang muncul dengan sekali ketuk untuk akses mudah ke aplikasi iMessage yang paling sering digunakan oleh pengguna. Fitur pencarian dilengkapi dengan filter, termasuk untuk orang, kata kunci, dan jenis konten, sehingga pengguna bisa menemukan apa yang dicari secara spesifik. Pengguna kini dapat langsung membuka pesan yang terakhir dibaca dalam obrolan grup yang aktif, dan membalas pesan message sebaris menjadi lebih mudah dan cepat, cukup dengan mengusap sebuah balon pesan.
Pesan audio ditranskripsikan secara otomatis sehingga pengguna dapat membacanya saat itu juga atau didengarkan nanti. Ketika seorang pengguna membagikan lokasinya di Pesan, lokasi tersebut muncul secara langsung dalam percakapan hingga sesi berbagi berakhir.

Cara yang Lebih Ekspresif untuk Berkomunikasi lewat FaceTime

Di FaceTime, pengguna dapat meninggalkan pesan audio atau video ketika panggilannya tidak terjawab. 
Panggilan FaceTime kini menjadi lebih ekspresif dengan Reaksi, seperti hati, balon, kembang api, sinar laser, hujan, dan lainnya. Efek-efek baru ini dapat diaktifkan dengan gerakan sederhana, bahkan juga dapat digunakan oleh aplikasi panggilan video pihak ketiga.
iPad Pro menampilkan pesan video FaceTime.
Ketika panggilan FaceTime tidak dijawab, pengguna dapat meninggalkan pesan untuk menyampaikan apa yang ingin disampaikannya saat itu.
Dalam pembaruan yang menarik untuk Apple TV 4K, FaceTime kini dapat digunakan di layar terbesar di rumah. Berkat Kamera Berkelanjutan, pengguna dapat memulai panggilan video langsung dari Apple TV, atau memulai panggilan di iPad lalu mengalihkannya ke Apple TV untuk melihat teman-teman dan keluarga di televisi. Dengan Pusat Sorotan, pengguna tetap berada sempurna dalam frame meski mereka bergerak ke sana kemari di dalam ruangan.

Safari Membantu Pengguna Menjadi Lebih Produktif

Peningkatan pada Safari memungkinkan pengguna untuk menjadi lebih produktif. Dengan Profil, pengguna dapat memisahkan topik penelusuran untuk pekerjaan dan pribadi. Setiap  profil memiliki riwayat, cookie, Grup Tab, dan Favorit sendiri, dan beralih profil juga dapat dilakukan dengan mudah. 
Penelusuran Pribadi kini memungkinkan pengguna untuk mengunci jendela yang sedang dibuka dengan Face ID atau Touch ID, dan menghapus pelacak yang digunakan untuk pelacakan lintas situs. Pengalaman pencarian menjadi lebih baik dengan responsivitas yang lebih tinggi, saran pencarian yang lebih relevan, dan saran yang lebih mudah dibaca.

Aplikasi Kesehatan Hadir di iPad

iPadOS 17 menghadirkan aplikasi Kesehatan ke iPad, sehingga pengguna memiliki cara-cara baru untuk melihat data kesehatannya dalam detail yang kaya. Dengan desain yang dioptimalkan untuk layar iPad, Favorit memiliki tampilan baru, dan pengguna dapat menerima wawasan ke data kesehatan mereka dengan Tren, Sorotan, dan grafik interaktif mendetail. Kini, pengguna iPad juga dapat melacak dan mengelola obat-obatannya, menggunakan Pelacakan Siklus, mencatat emosi singkat dan suasana hati setiap hari, melihat rekaman kesehatan mereka yang tersedia dari berbagai lembaga, dan lainnya di satu tempat yang terpusat, aman, dan privat.
Pengembang aplikasi kesehatan dan kebugaran kini dapat menggunakan HealthKit di iPad, membuka berbagai peluang baru untuk menciptakan pengalaman yang inovatif dalam aplikasi mereka yang menggabungkan data yang dipilih untuk dibagikan pengguna, dengan protokol keamanan data dan privasi yang ketat dari aplikasi Kesehatan.
iPad Pro menampilkan ringkasan aplikasi Kesehatan.
Aplikasi Kesehatan di iPad dirancang untuk memanfaatkan layar besar dan memberikan cara baru kepada pengguna untuk melihat data kesehatan mereka.
Pembaruan iPadOS 17 lainnya meliputi:
  • Pengelola Sorotan menghadirkan fleksibilitas yang lebih tinggi atas posisi dan ukuran jendela, sehingga pengguna memiliki kontrol yang lebih besar atas ruang kerjanya, dan mendukung kamera bawaan pada layar eksternal.
  • Freeform menyediakan alat gambar baru; dukungan untuk melayang, miring, dan jepret untuk membuat bentuk; kemampuan untuk menambahkan garis penghubung dan bentuk baru ke objek apa pun; dan Simak untuk memandu kolaborator di papan tulis.
  • Spotlight membantu pengguna menemukan informasi dan mengambil tindakan lebih cepat degan menawarkan pintasan ke tindakan berikutnya, hasil visual yang lebih baik, dan pencarian video.
  • Cari Tahu Visual kini mampu mengenali makanan, etalase toko, serta penanda dan simbol di berbagai hal seperti label cuci di pakaian.
  • Papan Ketik menghadirkan penyempurnaan pada koreksi otomatis, memungkinkan pengguna untuk memasukkan teks lebih cepat dan mudah. Teks prediktif sebaris membantu pengguna menyelesaikan kalimat dengan cepat, dan model pengenalan ucapan baru di Dikte meningkatkan keakuratan.
  • Siri kini dapat diaktifkan cukup dengan mengucapkan “Siri.” Begitu aktif, pengguna dapat memerintahnya lagi perintah tanpa harus mengaktifkannya kembali.
  • Berbagi konten menggunakan AirPlay kini jadi lebih mudah dengan kecerdasan pada perangkat yang mempelajari preferensi pengguna. AirPlay juga dapat digunakan pada TV yang didukung di hotel, sehingga mudah bagi pengguna untuk menikmati konten favoritnya di TV saat sedang bepergian. Dibangun dengan landasan privasi dan keamanan, kemampuan ini akan tersedia sebelum akhir tahun di hotel-hotel tertentu, dimulai dengan brand dari IHG Hotels & Resorts.
  • Pengingat memperkenalkan pengalaman daftar belanja baru yang cerdas, mempermudah belanja dengan secara otomatis mengelompokkan berbagai item ke dalam bagian-bagian, dan menyediakan tampilan kolom baru untuk menampilkan bagian secara horizontal pada layar. 
  • Peta kini memungkinkan pengguna untuk mengunduh peta dan menggunakannya dalam keadaan offline. Pengguna dapat memilih sebuah area, mencari dan menjelajahi berbagai informasi tempat, dan mendapatkan rute untuk semua moda mobilitas, selagi offline.
  • Privasi memiliki pembaruan yang meliputi perluasan Keamanan Komunikasi, menambahkan perlindungan bagi anak-anak serta Peringatan Konten Sensitif bagi orang dewasa. Pembaruan pada izin Foto dan Kalender membantu pengguna menentukan pilihan yang lebih matang tentang data yang mereka bagikan kepada aplikasi. Dan Mode Kuncitara meningkatkan perlindungan bagi mereka yang mungkin menjadi sasaran spyware bayaran.
  • Alat aksesibilitas baru semakin membuat iPad memudahkan penyandang disabilitas. Akses Bantuan adalah antarmuka yang dapat disesuaikan yang dapat membantu pengguna dengan disabilitas kognitif untuk menggunakan iPad dengan lebih mudah dan mandiri. Ucapan Langsung membantu penyandang tunawicara untuk mengetikkan apa yang ingin mereka sampaikan dan pesan tersebut akan dibacakan dalam percakapan telepon, FaceTime, dan temu muka. Suara Personal menyediakan pilihan bagi mereka yang berisiko kehilangan suara untuk membuat suara personal yang terdengar seperti suara mereka dan mengintegrasikannya secara lancar dengan Ucapan Langsung. Dan di Pembesar, Tunjuk dan Ucapkan membantu penyandang tunanetra untuk berinteraksi dengan peralatan listrik dan benda-benda fisik lainnya yang memiliki label teks berukuran kecil.
Ketersediaan
Beta pengembang iPadOS 17 tersedia bagi anggota Program Pengembang Apple di developer.apple.com mulai hari ini, dan beta publik akan tersedia bagi pengguna iPadOS bulan depan di beta.apple.com. Fitur-fitur perangkat lunak baru akan tersedia tahun ini sebagai pembaruan perangkat lunak gratis untuk iPad (generasi ke-6 dan versi yang lebih baru), iPad mini (generasi ke-5 dan versi yang lebih baru), iPad Air (generasi ke-3 dan versi yang lebih baru), iPad Pro 12,9 inci (generasi ke-2 dan versi yang lebih baru), iPad Pro 10,5 inci, dan iPad Pro 11 inci (generasi ke-1 dan versi yang lebih baru). Untuk informasi selengkapnya, kunjungi apple.com/id/ipados/ipados-17-preview. Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di semua wilayah, semua bahasa, atau di semua perangkat. Untuk informasi selengkapnya tentang ketersediaan, kunjungi apple.com/id.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar dalam artikel ini

Kontak Pers

Saluran Bantuan Media Apple

media_indonesia@apple.com