membuka di jendela baru
SIARAN PERS 11 Juni 2024

iOS 18 membuat iPhone jadi lebih personal, mumpuni, dan cerdas

Peluncuran ini memperkenalkan berbagai opsi penyesuaian baru, perombakan desain terbesar pada Foto, pembaruan canggih untuk tetap terhubung, dan Apple Intelligence, sistem kecerdasan personal
Tiga perangkat iPhone 15 Pro ditampilkan dalam satu baris, dengan perangkat pertama menampilkan Layar Home yang disesuaikan, perangkat kedua menampilkan Tapback yang disempurnakan di Pesan, dan perangkat ketiga menampilkan aplikasi Foto yang didesain ulang.
iOS 18 menghadirkan cara baru untuk menyesuaikan iPhone, cara tambahan untuk tetap terhubung di Pesan, perombakan desain terbesar pada aplikasi Foto, dan banyak lagi.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini meluncurkan pratinjau iOS 18, sebuah rilis besar yang menampilkan lebih banyak opsi penyesuaian, perombakan terbesar pada desain aplikasi Foto, cara baru bagi pengguna untuk mengelola inbox di Mail, Pesan melalui satelit, dan masih banyak lagi. Pengguna akan dapat mengatur aplikasi dan widget di ruang terbuka mana pun di Layar Home, menyesuaikan tombol di bagian bawah Layar Terkunci, dan mengakses lebih banyak kontrol dengan cepat di Pusat Kontrol. Perpustakaan foto secara otomatis diatur dalam satu tampilan baru di Foto, dan koleksi baru membuat foto dan video favorit tetap mudah diakses. Mail menyederhanakan kotak masuk dengan menyortir email ke dalam kategori menggunakan kecerdasan di perangkat, dan efek teks yang sepenuhnya baru hadir di iMessage. Didukung oleh teknologi terobosan yang sama dengan kemampuan satelit iPhone saat ini, pengguna kini dapat berkomunikasi melalui satelit di aplikasi Pesan ketika koneksi seluler atau Wi-Fi tidak tersedia.1
iOS 18 juga menghadirkan Apple Intelligence, sistem kecerdasan personal untuk iPhone, iPad, dan Mac yang menggabungkan kekuatan model generatif dengan konteks personal untuk menghadirkan kecerdasan yang sangat berguna dan relevan.2 Dibangun dengan mengutamakan privasi, Apple Intelligence terintegrasi secara mendalam di iOS 18, iPadOS 18, dan macOS Sequoia. Teknologi ini memanfaatkan kekuatan Apple silicon untuk memahami dan menciptakan bahasa dan gambar, melakukan tindakan di seluruh aplikasi, dan memanfaatkan konteks personal untuk memudahkan dan mempercepat tugas sehari-hari.
“Kami sangat antusias untuk memperkenalkan iOS 18. Ini adalah rilis besar dengan fitur-fitur luar biasa, termasuk tingkat penyesuaian dan kemampuan baru, aplikasi Foto dengan desain baru, dan cara-cara yang luar biasa untuk tetap terhubung melalui Pesan. Ada begitu banyak kegunaan bagi semua orang,” kata Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering Apple. “Peluncuran ini juga menandai dimulainya era baru kecerdasan personal yang sangat menarik dengan Apple Intelligence yang memberikan pengalaman intuitif, andal, dan langsung terasa kegunaannya, yang akan mengubah pengalaman menggunakan iPhone, dengan tetap mengutamakan privasi. Kami tidak sabar menunggu pengguna mencobanya sendiri.”

Penyesuaian dan Kemampuan di Tingkat Baru

Pengguna iPhone memiliki berbagai cara baru untuk menyesuaikan Layar Home, Layar Terkunci, dan Pusat Kontrol. Pengguna kini dapat mengatur aplikasi dan widget di ruang terbuka mana pun di Layar Home, termasuk meletakkannya tepat di atas dock untuk memudahkan akses atau menempatkan wallpaper dengan sempurna. Ikon dan widget aplikasi dapat memiliki tampilan baru dengan efek gelap atau berwarna, dan pengguna dapat membuatnya tampak lebih besar untuk menciptakan tampilan yang paling pas bagi mereka.
Pusat Kontrol telah didesain ulang untuk memberikan akses yang lebih mudah ke banyak hal yang dilakukan pengguna setiap harinya, serta penyesuaian dan fleksibilitas baru. Desain ulang ini memberikan akses cepat ke kelompok kontrol baru yang paling sering digunakan oleh pengguna, seperti pemutaran media, kontrol Home, dan konektivitas, serta kemampuan untuk dengan mudah beralih dari satu kontrol ke kontrol lainnya. Pengguna sekarang dapat menambahkan kontrol dari aplikasi pihak ketiga yang didukung ke dalam Pusat Kontrol untuk membuka kunci mobil dengan cepat atau langsung mengambil konten untuk media sosial — semuanya dari satu tempat. Galeri kontrol yang baru menampilkan rangkaian lengkap opsi yang tersedia, dan pengguna dapat menyesuaikan penataan kontrol, termasuk menyesuaikannya ke ukuran yang ideal dan membuat kelompok yang sepenuhnya baru.
Untuk pertama kalinya, pengguna dapat mengubah tombol kontrol yang berada di sisi bawah Layar Terkunci, termasuk memilih dari galeri kontrol atau bahkan menghilangkan tombol kontrol. Dengan Action button yang tersedia pada iPhone 15 Pro dan iPhone 15 Pro Max, pengguna dapat dengan cepat menggunakan tombol kontrol dari opsi yang tersedia dari galeri kontrol.
Untuk pertama kalinya, pengguna kini dapat mengganti kontrol di bagian bawah Layar Terkunci, termasuk memilih dari opsi yang tersedia di galeri kontrol atau menghapus kontrol sepenuhnya.

Tampilan Terintegrasi, Koleksi Baru, dan Penyesuaian pada Aplikasi Foto

Perombakan desain terbesar pada Foto untuk membantu pengguna menemukan dan mengenang momen spesial dengan mudah. Tampilan tunggal yang sederhana menampilkan tatanan yang sudah tidak asing lagi, dan koleksi baru membantu pengguna menelusuri berdasarkan tema tanpa harus menyusun konten ke dalam album. Selain itu, koleksi dapat disematkan agar item favorit dapat diakses dengan mudah. Tampilan carousel baru menyajikan sorotan yang diperbarui setiap hari dan menampilkan orang-orang favorit, hewan peliharaan, tempat, dan lainnya. Pemutaran otomatis konten di aplikasi ini membuat perpustakaan menjadi begitu hidup, sehingga pengguna bisa menelusurinya sambil mengenang momen-momen masa lalu. Perpustakaan foto setiap pengguna itu tentu berbeda, dan oleh karena itu aplikasi ini dapat disesuaikan agar pengguna dapat mengatur koleksi, menyematkan koleksi untuk bisa mengaksesnya lebih sering, dan menyertakan hal-hal yang paling penting bagi mereka dalam carousel.

Berbagai Cara Luar Biasa untuk Terhubung lewat Pesan

iMessage dilengkapi dengan efek teks baru yang membuat percakapan menjadi lebih hidup dengan memperjelas huruf, kata, frasa, atau emoji apa pun dengan tampilan yang dinamis dan beranimasi. Pengguna dapat mengungkapkan nada lebih baik dengan menambahkan format seperti huruf tebal, garis bawah, huruf miring, dan coretan. Tapback kini menyertakan emoji atau stiker apa pun, dan sekarang pengguna dapat membuat pesan dan menjadwalkan untuk mengirimnya di lain waktu.
Ketika mengirim pesan kepada kontak yang tidak memiliki perangkat Apple, aplikasi Pesan kini mendukung RCS untuk media yang lebih kaya dan pengiriman pesan grup yang lebih andal dibandingkan dengan SMS dan MMS.
iOS 18 memperkenalkan Pesan melalui satelit ketika koneksi seluler dan Wi-Fi tidak ada. Didukung oleh teknologi terobosan yang sama dengan kemampuan satelit iPhone yang sudah ada saat ini, Pesan melalui satelit secara otomatis meminta pengguna untuk terhubung ke satelit terdekat langsung dari aplikasi Pesan untuk mengirim dan menerima teks, emoji, dan Tapback melalui iMessage dan SMS.3 Dengan Dynamic Island, pengguna selalu tahu ketika mereka terhubung ke satelit. Karena iMessage mengutamakan perlindungan terhadap privasi pengguna, iMessage yang dikirim melalui satelit dienkripsi secara menyeluruh.
iPhone 15 Pro menampilkan percakapan teks di iMessage dengan gambar satelit dan frasa “Tetap Menunjuk ke Satelit… Terhubung” di Dynamic Island.
Pesan melalui satelit memungkinkan pengguna mengirim dan menerima teks, emoji, dan Tapback melalui iMessage dan SMS ketika koneksi seluler atau Wi-Fi tidak tersedia.

Penyempurnaan pada Mail

Tahun ini, Mail akan memperkenalkan cara-cara baru bagi pengguna untuk mengelola kotak masuk mereka dan tidak melewatkan informasi terbaru. Kategorisasi di perangkat mengatur dan mengurutkan email yang masuk ke dalam tab Utama untuk email pribadi dan email yang perlu segera diperhatikan, Transaksi untuk konfirmasi dan tanda terima, Pembaruan untuk berita dan pemberitahuan sosial, dan Promosi untuk email pemasaran dan kupon. Mail juga dilengkapi dengan tampilan intisari baru yang menyatukan semua email yang relevan dari sebuah bisnis, sehingga pengguna dapat memeriksa email yang penting seketika itu juga.

Pembaruan Besar pada Safari

Safari, browser tercepat di dunia,2 kini menawarkan cara yang lebih mudah untuk menemukan informasi di web dengan Sorotan dan pengalaman Pembaca yang didesain ulang. Dengan menggunakan pembelajaran mesin, Safari dapat menampilkan informasi penting tentang sebuah halaman web. Misalnya, pengguna dapat meninjau ringkasan untuk mengetahui inti dari sebuah artikel; melihat dengan cepat lokasi restoran, hotel, atau landmark; atau mendengarkan lagu dari seorang artis langsung dari sebuah artikel tentang lagu atau album. Pembaca telah didesain ulang guna menghadirkan lebih banyak cara untuk menikmati artikel tanpa gangguan, dengan ringkasan dan daftar isi disertakan untuk artikel yang lebih panjang.

Memperkenalkan Aplikasi Kata Sandi

Dibangun berlandaskan Rantai Kunci, yang pertama kali diperkenalkan lebih dari 25 tahun yang lalu, aplikasi Kata Sandi yang baru ini memudahkan pengguna untuk mengakses kata sandi, kunci sandi, kata sandi Wi-Fi, dan kode verifikasi. Aplikasi ini juga menyertakan peringatan bagi pengguna mengenai kelemahan umum, seperti kata sandi yang mudah ditebak atau digunakan berkali-kali dan kata sandi yang muncul dalam kebocoran data yang diketahui.
iPhone 15 Pro menampilkan aplikasi Kata Sandi dengan daftar ikon aplikasi yang ditampilkan, termasuk Door Dash, Atlas Obscura, LinkedIn, dan banyak lagi.
Aplikasi Kata Sandi yang baru memudahkan akses kata sandi, kunci sandi, kata sandi Wi-Fi, dan kode verifikasi di satu tempat.

Fitur Privasi Baru yang Dirancang untuk Memberdayakan Pengguna

iOS 18 memberi pengguna lebih banyak kontrol lewat berbagai alat untuk mengatur siapa saja yang bisa melihat aplikasi mereka, bagaimana kontak dibagikan, dan bagaimana iPhone mereka terhubung ke aksesori.
Aplikasi yang terkunci dan tersembunyi membuat pengguna bisa lega karena informasi yang ingin mereka rahasiakan, seperti pemberitahuan dan konten aplikasi, tidak akan terlihat oleh orang lain secara tidak sengaja. Pengguna sekarang dapat mengunci aplikasi; dan untuk privasi tambahan, mereka dapat menyembunyikan aplikasi, memindahkannya ke folder aplikasi yang terkunci dan tersembunyi. Ketika aplikasi dikunci atau disembunyikan, konten seperti pesan atau email di dalam aplikasi tersebut akan disembunyikan dari pencarian, pemberitahuan, dan tempat lain di seluruh sistem.
iOS 18 memberikan kontrol kepada pengguna dengan memungkinkan mereka memilih untuk membagikan kontak tertentu saja dengan sebuah aplikasi. Selain itu, pengembang kini memiliki cara untuk menghubungkan aksesori pihak ketiga dengan iPhone secara lancar tanpa membiarkan aplikasi melihat semua perangkat lain di jaringan pengguna, sehingga menjaga perangkat pengguna tetap privat dan membuat pemasangan menjadi lebih mudah.

Apple Intelligence Mengubah Pengalaman iPhone

Terintegrasi secara mendalam ke dalam iOS 18 dan dibangun dengan mengutamakan privasi, Apple Intelligence menghadirkan cara-cara baru bagi pengguna untuk menyempurnakan tulisan mereka dan berkomunikasi dengan lebih efektif. Dengan Alat Penulisan bawaan baru yang tertanam dalam sistem iOS 18, pengguna dapat menulis ulang, mengoreksi, dan meringkas teks di mana pun mereka menulis, termasuk di Mail, Catatan, Pages, dan aplikasi pihak ketiga.
iPhone 15 Pro menampilkan pesan yang dibuat dengan Alat Penulisan di bawahnya, termasuk opsi koreksi dan tulis ulang.
Apple Intelligence menghadirkan cara-cara baru bagi pengguna untuk menyempurnakan tulisan mereka dan berkomunikasi dengan lebih efektif. Dengan Alat Penulisan baru di tingkat sistem, pengguna dapat menulis ulang, mengoreksi, dan meringkas teks di mana pun mereka menulis, termasuk di Mail, Catatan, Pages, dan aplikasi pihak ketiga.
Kemampuan gambar yang baru membuat komunikasi dan ekspresi diri menjadi lebih menarik. Dengan Image Playground, pengguna dapat membuat gambar yang menarik dalam hitungan detik, dengan memilih dari tiga gaya: Animasi, Ilustrasi, atau Sketsa. Image Playground mudah digunakan, terintegrasi langsung ke dalam aplikasi seperti Pesan, dan juga tersedia dalam aplikasi khusus.
iPhone 15 Pro menampilkan percakapan pesan teks dengan gambar animasi ulang tahun.
Apple Intelligence mendukung kemampuan pembuatan gambar yang menarik untuk membantu pengguna berkomunikasi dan mengekspresikan diri dengan cara baru. Dengan Image Playground, pengguna dapat membuat gambar yang menarik dalam hitungan detik, dengan memilih dari tiga gaya: Animasi, Ilustrasi, atau Sketsa.
Memori di Foto memungkinkan pengguna membuat cerita yang ingin mereka lihat hanya dengan mengetikkan deskripsi. Apple Intelligence akan memilih foto dan video terbaik berdasarkan deskripsi, merangkai alur cerita dengan bab-bab berdasarkan tema yang diidentifikasi dari foto-foto tersebut, dan menyusunnya menjadi sebuah film dengan alur ceritanya sendiri. Selain itu, alat Pembersih baru dapat mengidentifikasi dan menghapus objek yang mengganggu di latar belakang foto, tanpa mengubah subjek secara tidak sengaja.
Alat Pembersih baru di Foto dapat mengidentifikasi dan menghapus objek yang mengganggu di latar belakang foto, tanpa mengubah subjek secara tidak sengaja.
Dengan kemampuan Apple Intelligence, Siri mengalami kemajuan besar, menjadi lebih alami, relevan secara kontekstual, dan personal. Pengguna dapat mengetik ke Siri, dan beralih antara teks dan suara untuk berkomunikasi dengan Siri melalui cara apa pun yang dirasa tepat untuk situasi tersebut.
iPhone 15 Pro menampilkan pengguna mengetik ke Siri.
Kini pengguna dapat mengetik ke Siri, dan beralih antara teks dan suara untuk berkomunikasi dengan Siri melalui cara apa pun yang dirasa tepat untuk situasi tersebut.
Dengan Private Cloud Compute, Apple menetapkan standar baru untuk privasi dalam AI, dengan kemampuan untuk melenturkan dan meningkatkan kapasitas komputasi antara pemrosesan di perangkat, dan model berbasis server yang lebih besar yang berjalan di server Apple silicon khusus. Ketika permintaan disalurkan ke Private Cloud Compute, data pengguna tidak disimpan maupun tidak dapat diakses oleh Apple, dan hanya digunakan untuk memenuhi permintaan pengguna - janji privasi dapat diverifikasi oleh ahli independen.
Selain itu, akses ke ChatGPT diintegrasikan ke dalam Siri dan Alat Menulis di seluruh platform Apple, sehingga pengguna dapat mengakses keahliannya, serta kemampuannya dalam memahami gambar dan dokumen, tanpa perlu berpindah-pindah alat.
Fitur-fitur lainnya di iOS 18 mencakup: 
  • Di Peta Apple, pengguna dapat menelusuri ribuan jalur pendakian di berbagai taman nasional di Amerika Serikat dan dengan mudah membuat rute pendakian dan jalan kaki sendiri, yang dapat mereka akses secara offline. Pengguna Peta juga dapat menyimpan pendakian taman nasional favorit mereka, rute jalan kaki khusus, dan tempat-tempat ke dalam Perpustakaan Tempat yang baru dan menambahkan catatan pribadi tentang setiap tempat tersebut.
  • Mode Game meningkatkan pengalaman bermain game dengan kecepatan frame yang lebih konsisten, terutama dalam sesi permainan yang panjang, dan membuat aksesori nirkabel seperti AirPods dan pengontrol game menjadi sangat responsif.
  • SharePlay dengan Apple Music memungkinkan lebih banyak pengguna untuk berbagi kontrol pemutaran musik dari HomePod, Apple TV, atau speaker berkemampuan Bluetooth, sehingga mendengarkan bersama menjadi lebih seru dan menguntungkan.
  • Pengalaman AirPods menjadi lebih personal, privat, dan nyaman dengan Interaksi Siri, yang memungkinkan pengguna AirPods Pro (generasi ke-2) cukup menganggukkan kepala tanda setuju atau menggelengkan kepala tanda tidak setuju untuk merespons pengumuman dari Siri. Untuk kualitas panggilan yang lebih jernih, Isolasi Suara hadir di AirPods Pro, memastikan suara penelepon tetap terdengar di lingkungan yang bising atau berangin. Pembaruan AirPods juga memberikan latensi audio nirkabel terbaik yang pernah dihadirkan Apple untuk game seluler, dan menambahkan Audio Spasial yang Dipersonalisasi untuk gameplay yang lebih imersif.
  • Di Catatan, rumus dan persamaan yang dimasukkan saat mengetik akan diselesaikan secara instan dengan Catatan Matematika. Bagian baru yang dapat diciutkan dan penyorotan membuat segala hal penting bisa diperjelas dengan lebih mudah.
  • Dalam Jurnal, tampilan wawasan yang serba baru membantu pengguna melacak tujuan penjurnalan mereka, dan kemampuan untuk mencari serta menyortir entri membuat entri masa lalu lebih mudah dilihat. Waktu yang dihabiskan untuk menulis jurnal dapat disimpan sebagai menit-menit penuh kesadaran di aplikasi Kesehatan, dan pengguna dapat mencatat kondisi pikiran mereka langsung di Jurnal. Widget Jurnal sekarang tersedia bagi pengguna untuk memulai entri dengan cepat dari Layar Home atau Layar Terkunci, rekaman audio ditranskripsikan secara otomatis, dan pengguna dapat mengekspor serta mencetak entri jurnal.
  • Kalender menjadi lebih membantu dengan menampilkan acara dan tugas dari Pengingat. Pengguna dapat membuat, mengedit, dan menuntaskan pengingat langsung dari Kalender, dan tampilan bulan yang diperbarui memberikan ikhtisar acara dan tugas secara sekilas.
  • Pada Kesehatan, ID Medis telah didesain ulang untuk memudahkan responden pertama menemukan informasi terpenting dalam keadaan darurat. Aplikasi Kesehatan dapat membantu pengguna lebih memahami data mereka selama kehamilan dengan melakukan penyesuaian dan rekomendasi untuk mencerminkan perubahan kesehatan fisik dan mental mereka.
  • Video Langsung Darurat SOS memungkinkan pengguna untuk membagikan konteks melalui video streaming dan media yang direkam. Di tengah-tengah panggilan darurat, petugas operator darurat yang merespons panggilan dapat mengirim permintaan untuk membagikan video langsung atau media dari rol kamera pengguna melalui koneksi yang aman, sehingga bantuan bisa didapatkan dengan lebih mudah dan lebih cepat.
  • Aplikasi Rumah memperkenalkan akses tamu, memberikan pengguna cara mudah untuk memberikan kontrol kepada tamu atas aksesori rumah pintar tertentu, mengatur jadwal akses rumah bagi tamu, dan banyak lagi. Agar masuk ke rumah bisa dilakukan dengan lebih mudah, teknologi Ultra Wideband digunakan untuk membuka kunci rumah agar kunci pintu masuk yang didukung langsung terbuka ketika pengguna berada enam kaki dari pintu. Dengan pembaruan yang praktis pada kategori Energi, aplikasi Home memudahkan pengguna yang memenuhi syarat untuk mengakses, memahami, dan membuat keputusan yang lebih tepat mengenai penggunaan listrik di rumah mereka.
  • Pembaruan Aksesibilitas mencakup Pelacakan Gerakan Mata, opsi bawaan untuk menavigasi iPhone hanya dengan mata; Getaran Musik, cara baru bagi penyandang tuna rungu atau gangguan pendengaran untuk merasakan pengalaman bermusik dengan menggunakan Taptic Engine di iPhone; dan Pintasan Vokal yang memungkinkan pengguna untuk melakukan tugas-tugas dengan membuat suara khusus.
Ketersediaan
Versi beta pengembang iOS 18 tersedia melalui Program Pengembang Apple di developer.apple.com mulai hari ini, dan versi beta publik akan tersedia bulan depan melalui Program Perangkat Lunak Beta Apple di beta.apple.com. iOS 18 akan tersedia tahun ini sebagai pembaruan perangkat lunak gratis untuk iPhone Xs dan lebih baru. Apple Intelligence akan tersedia dalam versi beta di iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, serta iPad dan Mac dengan M1 dan lebih baru, dengan Siri dan bahasa perangkat yang diatur ke bahasa Inggris AS, sebagai bagian dari iOS 18, iPadOS 18, dan macOS Sequoia tahun ini. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi apple.com/ios/ios-18-preview dan apple.com/apple-intelligence. Fitur dapat berubah sewaktu-waktu. Beberapa fitur tidak tersedia di semua wilayah atau semua bahasa, atau di semua perangkat. Untuk informasi selengkapnya tentang ketersediaan, kunjungi apple.com/id.
Bagikan artikel

Media

  • Teks artikel ini

  • Gambar dalam artikel ini

  1. Pesan melalui satelit akan tersedia di iOS 18 beserta fitur satelit yang ada di Apple di AS pada iPhone 14 dan lebih baru.
  2. Pengguna yang memiliki iPhone, iPad, atau Mac yang memenuhi syarat, dan Siri dan bahasa perangkat yang diatur ke bahasa Inggris (AS) dapat mendaftar untuk mengakses Apple Intelligence dalam versi beta tahun ini.
  3. Ketersediaan SMS akan tergantung operator. Biaya operator mungkin berlaku. Pengguna sebaiknya menanyakan detailnya kepada operator mereka.
  4. Pengujian dilakukan oleh Apple pada bulan Mei 2023. Lihat apple.com/id/safari untuk informasi selengkapnya.

Kontak Pers

Jennifer Lie

Apple

jlie@apple.com

(62) 812 8496 8486

Izzie Saleh Ali

Apple

izzie_salehali@apple.com

(65) 8876 5933