AirPods

Totalmente novos e com
áudio espacial

Magia, agora
em alta‑fidelidade.
Deixe-se envolver
pelo

som único
do sistema
áudio espacial,
inspire-se com a

equalização
adaptativa
que ajusta a
música aos
seus ouvidos,

surpreenda-se
com
a maior
autonomia
da bateria com
carregamento
rápido

e impressione-se com a resistência
à água e à transpiração.

É uma
experiência
totalmente
mágica.

As novas direções do som.

O áudio espacial com seguimento dinâmico da posição da cabeça cria uma experiência sonora tridimensional única. O som parece vir de todas as direções. Mergulhe nas suas músicas, séries ou filmes, como se estivesse num concerto ou numa sala de cinema.1

Música com uma nota mais pessoal.

A equalização adaptativa ajusta automaticamente a música ao formato do ouvido. Os microfones orientados para o interior detetam o que está a ouvir e ajustam as frequências média e baixa para não perder uma única palavra do refrão.

Não são graves. São bem graves.

Os AirPods produzem um som de qualidade excecional, através de um transdutor dinâmico criado pela Apple e de um amplificador feito à medida. Com graves mais profundos e agudos mais cristalinos, a música ganha toda uma nova dimensão.

E tudo levou o vento.

Dentro de cada auricular, há um microfone revestido com uma malha acústica exclusiva para diminuir o ruído do vento durante as chamadas. Nada vai abafar aquilo que tem para dizer.

Ouça em primeira mão. A qualidade de voz HD chegou ao FaceTime.

Através do novo codec de voz AAC-ELD, as conversas por FaceTime têm agora qualidade HD. E com o áudio espacial, o som das chamadas de grupo do FaceTime é melhor do que nunca.

Soam tão bem como parecem.

Os novos AirPods têm um design ergonómico, com uma haste mais pequena, que permite enviar o som diretamente para os ouvidos. Tudo em nome da qualidade e elegância.

Num 
aperto,

mantenha o controlo.

O sensor de força dá-lhe um poder absoluto sobre os seus AirPods. Pressione-os para ouvir música, pausar, avançar para o tema seguinte ou atender e desligar chamadas.

Água vem.
Água vai.

Os AirPods e a Caixa de carregamento MagSafe têm uma classificação IPX4 de resistência à água e à transpiração. Pode usá-los à vontade, tanto à chuva como nos treinos mais exigentes.2

Uma caixa cheia de energia.

Pouse a Caixa de carregamento MagSafe num carregador MagSafe.3 Completamente carregada, a caixa permite-lhe passar até 30 horas a ouvir música.4 Guarde os AirPods na caixa durante 5 minutos e terá carga suficiente para uma hora de utilização.5

Até

6

horas a ouvir música com um carregamento.6

Até

30

horas a ouvir música com a Caixa de carregamento.4

Uma ligação instantânea.

Coloque os AirPods perto do iPhone ou iPad e toque em Ligar para os usar com qualquer dispositivo que tenha na sua conta do iCloud. Pode atender uma chamada no iPhone enquanto ouve música no Mac sem mudar de dispositivo.7

A música fica no ouvido. E só no ouvido.

Um sensor avançado de deteção da pele reconhece a diferença entre o ouvido e outras superfícies. Os AirPods ligam-se quando os coloca e desligam-se quando os guarda no bolso ou pousa numa mesa.

App Encontrar melhorada.

Descubra os seus AirPods com a app Encontrar. Veja a que distância estão através da vista de proximidade, receba alertas de afastamento se saírem do alcance do Bluetooth ou ative um som e siga-o até os localizar.

Partilha de áudio.

Agora é possível ouvir música ou ver uma série com outra pessoa que também tenha AirPods. Basta aproximar os AirPods do iPhone, iPad ou Apple TV e a ligação é imediata.8

Veja os novos AirPods em realidade aumentada.

Abra esta página com o Safari no iPhone ou iPad.

Veja em realidade aumentada

Ecrã a mostrar os AirPods (3.ª geração) em realidade aumentada no iPhone.

Acrescente uma nota pessoal.

Descubra novas opções de gravação para os AirPods. Combine emojis, texto e números.

Compre os AirPods

Quais os AirPods
certos para si?

AirPods (2.ª geração)

Áudio espacial indisponível

Cancelamento ativo de ruído e modo Transparência indisponíveis

Resistência à água e à transpiração indisponível

Carrega­mento Lightning


horas

Até 5 horas a ouvir
música com um carregamento614151016814812

Novo

AirPods (3.ª geração)

Áudio espacial com
seguimento dinâmico
da posição da cabeça31112111111

Cancelamento ativo de ruído e modo Transparência indisponíveis

Resistência à água
e à transpiração412132222610

Carrega­mento MagSafe, wireless e Lightning51314915713711


horas

Até 6 horas a ouvir
música com um carregamento614151016814812

Áudio espacial com
seguimento dinâmico
da posição da cabeça31112111111

Cancelamento ativo
de ruído e
modo Transparência

Resistência à água
e à transpiração412132222610

Carrega­mento MagSafe, wireless e Lightning51314915713711

4,5 
horas

Até 4,5 horas a ouvir
música com um carregamento614151016814812

Áudio espacial com
seguimento dinâmico
da posição da cabeça31112111111

Cancelamento ativo
de ruído e
modo Transparência

Resistência à água e à transpiração indisponível

Carrega­mento Lightning

20 
horas

Até 20 horas a ouvir
música com um carregamento614151016814812

Compare todos os modelos de AirPods