AirPods Pro 3 - Especificações técnicas

Tecnologia áudio

  • Transdutor Apple de grande amplitude
  • Amplificador exclusivo de elevada gama dinâmica
  • Cancelamento ativo de ruído
  • Áudio adaptável1
  • Modo Transparência2
  • Deteção de conversa1
  • Isolamento de voz3
  • Volume personalizado4
  • Redução de sons altos
  • Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça5
  • Equalização adaptativa
  • Sistema de ventilação para equalização da pressão

Saúde auditiva

  • Teste auditivo6
  • Aparelho auditivo6
  • Proteção auditiva7

Sensores

  • Microfones duplos com tecnologia beam­forming
  • Microfone orientado para o interior
  • Sensor de deteção da pele
  • Acelerómetro detetor de movimentos
  • Acelerómetro detetor de voz
  • Sensor de frequência cardíaca para treinos8
  • Controlo por toque

Proces­sador

  • Proces­sador H2 da Apple
  • Proces­sador U2 da Apple na Caixa de carrega­mento MagSafe (USB‑C)

Controlos

  • Prima uma vez para ouvir ou colocar em pausa
  • Prima uma vez para atender chamadas e ligar ou tirar o som9
  • Prima duas vezes para desligar uma chamada
  • Prima duas vezes para avançar para o tema seguinte
  • Prima três vezes para recuar para o tema anterior
  • Mantenha premido para mudar entre modos de escuta
  • Deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume

Resistência a água, transpiração e pó10

  • Resistência a água, transpiração e pó (IP57): AirPods Pro e caixa de carrega­mento

Tamanho e peso (cada um)11

  • Altura:

    30,9 mm

  • Largura: 19,2 mm
  • Profundidade: 27,0 mm
  • Peso: 5,55 gramas
  • Altura:

    47,2 mm

  • Largura: 62,2 mm
  • Profundidade: 21,8 mm
  • Peso: 43,99 gramas

Caixa de carregamento

  • Compatível com o carregador MagSafe, carregador do Apple Watch, carrega­dores Qi ou com o conetor USB‑C
  • Inclui um altifa­lante para usar com a funcionalidade Encontrar12

Bateria

AirPods Pro 3

  • Até 8 horas de música com um carrega­mento, com o Cancelamento ativo de ruído ativado (até 7,5 horas com o Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça ativado)13
  • Até 6,5 horas de música com um carrega­mento, com a deteção de frequência cardíaca durante os treinos14
  • Até 10 horas de música com um carrega­mento, no modo Transparência com a funcionalidade Aparelho auditivo ativada15

AirPods Pro 3 com Caixa de carrega­mento MagSafe (USB‑C)16

  • Até 24 horas de música com o Cancelamento ativo de ruído ativado17
  • 5 minutos na caixa equivalem a cerca de 1 hora de música18

Ligações

  • Tecnologia wireless Bluetooth 5.3

Conteúdo da caixa

  • AirPods Pro 3
  • Caixa de carrega­mento MagSafe (USB‑C) com altifa­lante e fita
  • Adaptadores auriculares de silicone (cinco tamanhos: XXS, XS, S, M, L)
  • Documentação
  • O Cabo de carrega­mento USB-C é vendido à parte

Acessibi­lidade

As funciona­lidades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessi­dades especiais a tirarem o máximo partido dos AirPods Pro. As funciona­lidades incluem:

  • Teste auditivo6
  • Aparelho auditivo6
  • Proteção auditiva7
  • Áudio em direto19
  • Níveis dos auscultadores
  • Opções de auscultadores

Requisitos do sistema

  • Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
  • Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
  • Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
  • Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
  • Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
  • Os AirPods podem ser usados como auscultadores Bluetooth wireless em dis­po­si­tivos Apple com versões anteriores de software ou em dis­po­si­tivos de outras marcas, mas a sua funcionalidade pode ficar limitada.

AirPods e o ambiente

Os AirPods Pro 3 foram concebidos para reduzir o impacto ambiental20:

Consulte o Relatório ambiental de produto dos AirPods Pro 3 (PDF)

Progresso da Apple para atingir o objetivo de 2030

Até 2030, a pegada da Apple atingirá a neutralidade carbónica. O nosso plano de descarbonização é rigoroso e centra-se na transição para eletricidade com baixas emissões de carbono, na criação de produtos com materiais reciclados e com baixo teor de carbono, e na utilização de meios de transporte menos poluentes, como o transporte marítimo.

Materiais

Os AirPods Pro 3 são feitos com 40% de conteúdo reciclado21, incluindo:

  • Alumínio 100% reciclado na dobradiça
  • Cobalto 100% reciclado e lítio 95% reciclado na bateria
  • Solda de estanho e revestimento em ouro 100% reciclados em todas as placas de circuito impresso desenvolvidas pela Apple
  • Fio de cobre 100% reciclado no carregador indutivo
  • Metais de terras raras 100% reciclados em to­dos os ímanes
  • Plástico 65% reciclado na caixa

Embalagens

  • Embalagem com 100% de material à base de fibras22
  • Desenhámos a caixa dos AirPods Pro 3 para ser mais pequena do que a caixa dos AirPods Pro 2, permitindo enviar mais 25% de unidades por transporte.23

Energia

  • 40% da eletricidade utilizada no processo de fabrico dos AirPods Pro 3 é proveniente de projetos de energia renovável.24
  • Cumpre os requisitos do Department of Energy dos EUA relativos a carrega­dores de baterias25

Resíduos

  • No âmbito do programa Zero Waste da Apple, nenhuma instalação de montagem final gera resíduos destinados a aterros sanitários.26

Química mais inteligente27

Todos os materiais utilizados nos produtos, acessórios e embalagens da Apple estão abrangidos pelos requisitos da Especificação de substâncias reguladas da Apple, uma das primeiras no setor a restringir a utilização de substâncias que suscitam preocupação. Consulte o último Relatório de progresso ambiental para compreender os esforços mais recentes da Apple na eliminação gradual destes produtos químicos.