iOS 14

Tão diferente.
Tão familiar.

O iOS 14 refresca o look do seu iPhone e torna tudo mais simples do que nunca. As novas funcionali­dades oferecem um acesso rápido a tudo o que precisa. E as suas apps preferidas são ainda mais inteligentes, personalizadas e seguras.

Assista ao evento no site dos EUA

Feito para si

Nunca foi possível fazer tanto com o iPhone. O iOS 14 reinventa as funções clássicas mais usadas do sistema para as tornar ainda mais úteis e pessoais.

Widgets no ecrã principal

Os widgets foram totalmente renovados para mostrar mais informações. E agora também os pode adicionar ao ecrã principal. Escolha entre vários tamanhos e organize como preferir.

Também pode adicionar uma Pilha inteligente de widgets selecionados com base nas apps que mais usa. Além disso, o widget certo aparece automaticamente no momento certo.

Biblioteca de aplicações

A nova Biblioteca de aplicações organiza todas as suas apps numa disposição simples e intuitiva. As apps são apresentadas por categoria e as mais usadas estão sempre a um toque de distância.

Chamadas compactas

As chamadas do iPhone, FaceTime e de outras apps são apresentadas num novo design compacto para não ocupar o ecrã inteiro.

Picture in Picture

Agora, pode continuar a ver vídeos ou a fazer chamadas do FaceTime enquanto usa outra app.

Mensa­gens

Comunicar com os outros nunca foi tão essencial. Por isso, o iOS 14 oferece novas formas de se expressar, de aceder às conversas mais importantes e acompanhar as discussões de grupo.

Conversas afixadas

Mantenha as nove conversas mais importantes no topo da lista para aceder facilmente.

Foto­grafias de grupo

Adicione uma foto, um Memoji ou um emoji para tornar a conversa de grupo ainda mais pessoal.

Menções

Escreva um nome para enviar uma mensagem a alguém. Quando uma pessoa é mencionada numa conversa, o nome dela aparece em destaque. Pode até personalizar os grupos mais ativos para receber notificações apenas quando mencionarem o seu nome.

Respostas diretas

Agora, pode responder diretamente a uma mensagem específica numa conversa de grupo. Pode ver as respostas na própria conversa ou num tópico à parte.

Novos autocolantes e estilos de Memoji

Além de novas opções de idade e de caras, pode escolher mais de 20 novos cabelos e acessórios para representar melhor os seus interesses, profissão e personalidade.

Mapas

A app Mapas é a melhor forma de viajar e de se orientar pelo mundo, mantendo a privacidade. Com a app Mapas do iOS 14, é ainda mais fácil descobrir novos locais e as melhores formas de lá chegar.

Guias

Os editores da app Mapas da Apple colaboraram com marcas e parceiros de confiança para criar Guias com os melhores pontos de interesse, restaurantes e lojas.1 Os Guias que guardar são atualizados automaticamente com novos locais para ter sempre acesso às recomendações mais recentes.

Traduzir

Já se pode fazer entender em vários idiomas com toda a naturalidade sem prescindir da sua privacidade. Apresentamos a nova app Traduzir para poder conversar em onze idiomas.

Modo de conversação

Com a app Traduzir, conversar é naturalmente simples. Coloque o telefone na posição horizontal e toque no botão do microfone para falar.

Modo no dispositivo

Também pode utilizar a app Traduzir offline. Use todos os recursos da app para os idiomas que descarregar e proteja a privacidade das traduções sem desativar a ligação à internet.

Favoritos

Guarde as traduções no separador Favoritos para aceder rapidamente mais tarde. Pode também consultar o histórico recente e guardar as expressões que acabou de traduzir.

Modo de atenção

Aumente o tamanho do texto traduzido quando o telefone está na horizontal para facilitar a leitura das outras pessoas.

Casa

A app Casa ajuda a gerir a sua casa inteligente de forma mais eficaz e, acima de tudo, mais segura. E agora é ainda mais fácil tirar partido da grande variedade de acessórios HomeKit.

Automatizações sugeridas

Quando adiciona um novo acessório HomeKit, a app Casa sugere automatizações úteis para os poder usar de imediato.

Estado da casa

O novo estado visual da app Casa mostra em primeiro plano os acessórios que requerem a sua atenção e permite controlá-los com facilidade.

Adaptive Lighting

Ajuste as luzes da sua casa para mudar a temperatura da cor ao longo do dia.

Zonas de atividade

Configure Zonas de atividade focadas nas áreas mais importantes do campo de visão da câmara, para receber um alerta apenas quando houver movimento na zona definida.2

Reconheci­mento facial

As campainhas e as câmaras de vídeo já conseguem detetar as pessoas que identificou na app Foto­grafias.2 Identifique facilmente as pessoas e decida se pretende receber notificações sobre cada uma delas.

Safari

A navegação na internet deve ser rápida, avançada e segura. Por isso, com o iOS 14, o Safari é ainda mais reativo e eficiente e oferece novas formas de proteger a sua privacidade.

Desempenho

O browser para dispositivos móveis mais rápido do mundo.3

Controlo de palavras-passe

O Safari avisa se a sua palavra-‑passe não for segura.

Relatório de privacidade

Agora, pode tocar no botão Relatório de privacidade para conhecer as políticas de privacidade dos sites que visita.

AirPods

Os AirPods oferecem uma qualidade de som incrível e, com o iOS 14, ouvir música, podcasts ou filmes é ainda mais mágico para os seus ouvidos.

Áudio espacial

Leve o som surround consigo.

Notificações sobre a bateria

As novas notificações de bateria avisam quando é preciso carregar os seus AirPods.

Troca automática

Passe de um dispositivo para o outro sem ter de mudar a ligação dos AirPods.5 Se terminar uma chamada no iPhone e pegar no iPad para ver um filme, os AirPods trocam e ligam-se automaticamente.

Ajustes para Auriculares

Regule o som dos AirPods de acordo com as suas preferências. A funcionalidade Opções de auscultadores amplifica os sons suaves e pode ser ajustada à sua audição para que as músicas, chamadas e outros conteúdos fiquem mais claros e nítidos.6

App Clips

As apps da App Store revolucionaram o modo como fazemos praticamente tudo. Agora, com os App Clips, há uma forma ainda mais rápida de tirar partido delas. Um App Clip é uma pequena parte da app que pode encontrar quando mais precisa e que se foca numa tarefa específica.

Descubra os App Clips

Os App Clips são fáceis de descobrir e de usar sempre que são necessários. Simplificam tarefas como alugar uma bicicleta, pagar o estacionamento, encomendar refeições e muito mais.

Carrega­mento rápido

É leve, carrega em segundos e abre num instante.

Privacidade

A privacidade é um direito fundamental do ser humano e está na base de tudo o que fazemos. É por isso que, com o iOS 14, oferecemos mais controlo sobre os dados que partilha e mais transparência sobre a forma como são utilizados.

Informações de privacidade na App Store

Agora, pode ver informações na App Store que ajudam a compreender as práticas de privacidade de cada app antes de as descarregar.10

Indicador de gravação

É apresentado um indicador na parte superior do ecrã sempre que uma app usa o seu microfone ou a sua câmara. Além disso, pode verificar na Central de controlo se uma app os usou recentemente.

Localização aproximada

Partilhe apenas a sua localização aproximada em vez do local exato, uma opção ideal para apps de meteorologia ou notícias locais, por exemplo.

E muito mais.

App Store.

Agora, os programadores de apps podem permitir que os utilizadores partilhem assinaturas entre os membros de um grupo de Partilha com a família. As páginas de produto foram melhoradas para facilitar a leitura de informações importantes sobre as apps. E a pesquisa da App Store foi otimizada com melhorias na correção ortográfica e exibição de sugestões editoriais.

Apple Arcade.

Descubra e jogue o seu próximo jogo preferido com as novas funcionali­dades de pesquisa da Apple Arcade. Veja os jogos mais populares entre os seus amigos do Game Center e divirta-se com o mesmo jogo no iPhone, iPad, Mac ou Apple TV com a funcionalidade Continuar a jogar.

Realidade aumentada.

O novo Location Anchors do ARKit 4 permite que os programadores atribuam lugares concretos às suas experiências de realidade aumentada, como instalações artísticas em tamanho real ou indicações de navegação.11 E graças à compati­bilidade alargada com o reconhecimento facial em todos os dispositivos com o processador A12 Bionic e posterior, ainda mais utilizadores podem tirar partido de experiências de realidade aumentada que recorrem à câmara frontal.

Câmara.

Tirar fotos é ainda mais rápido graças a uma maior velocidade na primeira captura e desempenho otimizado entre capturas.12 Além disso, com o novo controlo de compensação de exposição, pode fixar um valor de exposição ao mesmo tempo que bloqueia o foco para uma fotografia em concreto.13

Game Center.

Com um fantástico Game Center renovado, é ainda mais fácil descobrir jogos e divertir-se com os seus amigos. Aceda rapidamente a proezas, tabelas de classificação e ao seu perfil do Game Center a partir da App Store e nos jogos compatíveis com o Game Center.

Saúde.

A app Saúde apresenta agora a função Sono que ajuda a atingir os objetivos para dormir melhor. As novas funcionali­dades de audição indicam se o volume dos auscultadores está demasiado alto e o seu impacto a longo prazo. Cuide da sua saúde e segurança num único local com a Lista de controlo da app Saúde. E a app também inclui novos tipos de dados relacionados com mobilidade, historial clínico, sintomas e eletrocardiograma.14

Notas.

A tecnologia de aprendizagem automática no dispositivo ajuda a fazer tudo, desde encontrar notas mais rapidamente a digitalizar documentos com maior nitidez. Além disso, as atualizações de design da app ajudam a concentrar a sua atenção no conteúdo e nas ações mais importantes.

Foto­grafias.

Organize as suas fotografias e vídeos com novas opções para filtrar e ordenar e navegue facilmente com os gestos apertar e aproximar em mais vistas na app Foto­grafias.

Lembretes.

A introdução rápida e as sugestões inteligentes permitem registar novos lembretes sem esforço. Os membros de uma lista partilhada já podem atribuir lembretes entre si para dividirem facilmente as tarefas.

Escolha as apps de email e browser predefinidas.

Com o iOS 14, pode configurar uma app de terceiros como o email ou o browser predefinido do sistema.

Dictafone.

A app de gravação de áudio mais popular tem novas ferramentas de organização e a nova funcionalidade Gravações melhoradas otimiza a qualidade do som com um simples toque.

Meteorologia.

Saiba sempre quando vai estar mau tempo15 e conheça as próximas alterações do estado do tempo para saber se amanhã vai estar mais quente, mais frio ou se vai começar a chover. Nos EUA, pode ver um gráfico que mostra previsões minuto a minuto da intensidade da precipitação ao longo da hora seguinte.

Veja a lista completa de novidades do iOS 14.

Saiba mais

Dispositivos compatíveis com o iOS 14.

  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XMax
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1.ª geração)
  • iPhone SE (2.ª geração)
  • iPod touch (7.ª geração)

Veja como atualizar para o iOS 14.

Saiba mais

Os programadores também adoram o iOS 14.

Saiba mais sobre programação para iOS 14

iPadOS

Novas possibilidades. Só possíveis no iPad.

Saiba mais