iPadOS 17

Muito mais poderoso. Muito mais seu.

O iPad está ainda mais versátil com o iPadOS 17. Novas opções de personalização, ecrãs bloqueados mais úteis e elegantes, além de funcionali­dades que multiplicam a produtividade. O iPad oferece mais possibilidades do que nunca.

Ecrã bloqueado

Personalize o Ecrã bloqueado

Dê um toque pessoal ao seu iPad e crie um Ecrã bloqueado ao seu gosto. Viaje por galáxias distantes com o fantástico papel de parede Astronomia. Ou dê um toque especial ao seu estilo com o fundo Caleidoscópio, que se move quando roda o iPad. Há muitas ideias na galeria para se inspirar.

Animação de Live Photos no fundo de ecrã

Com este novo efeito de animação, se escolher uma Live Photo para o Ecrã de bloqueio, a imagem mexe-se ao ativar o iPad. E depois converte-se no fundo do ecrã principal.

Atividades em tempo real

Com as Atividades em tempo real, veja tudo o que se passa em direto a partir do Ecrã bloqueado. Siga a entrega da sua refeição, o horário do voo, o resultado de um jogo de futebol e muito mais.

Widgets no Ecrã bloqueado

Adicione os widgets que quiser ao Ecrã bloqueado para ver informações relevantes, como o estado do tempo, hora, data, autonomia da bateria ou eventos do calendário.

Widgets interativos

Passe à ação com apenas um toque

Ponha música, apague luzes e muito mais. Com apenas um widget.

Mensa­gens

Todas as suas apps do iMessage num só lugar

Toque no novo botão "+" para ver o que envia com mais frequência (fotografias, mensagens de áudio ou a sua localização) e deslize para cima para ver outras apps que tem no iMessage.

Siga a conversa e deslize para responder

Se perdeu o fio à conversa, use a nova seta de atualização para ir para a primeira mensagem. E para responder a qualquer mensagem, basta deslizar para a direita.

Filtros de pesquisa

Encontre a mensagem que procura mais rapidamente, combinando filtros que reduzem o campo de procura.

Uma nova maneira de partilhar e ver localizações

Use o botão "+" para partilhar a sua localização ou pedir a de um amigo. Quando alguém partilha uma localização consigo, pode vê‑la diretamente na conversa.

Leia as transcrições das mensagens de áudio

As mensagens de áudio agora são transcritas. Desta forma, pode ler logo ou ouvir a mensagem mais tarde se preferir.

Todos os seus stickers num só lugar

A nova gaveta de stickers reúne no mesmo local todos os Stickers animados, emoji, Memoji e outros pacotes de stickers. São sincro­nizados com o iCloud e ficam disponíveis no iPhone, no iPad e no Mac.

Stickers

Crie stickers originais

Transforme as suas fotos em Stickers animados.

Personalize os Stickers animados

Adicione efeitos como Brilhante, Saliente, BD ou Contorno, ou crie Stickers animados a partir de Live Photos.

Use os seus stickers em mais apps

A gaveta de stickers está disponível no teclado de emojis, para que possa usar os stickers nas mesmas situações em que usa emojis, incluindo as apps da App Store. Use a Marcação para aplicar stickers em fotografias, documentos, capturas de ecrã e muito mais.

FaceTime

Deixe uma mensagem

Deixe uma mensagem de vídeo ou áudio quando não atendem o seu FaceTime.

Fale com as suas mãos

Torne a sua videochamada mais divertida usando efeitos 3D em realidade aumentada, como corações, confetes, fogo de artifício e muito mais. E basta um gesto de mão para partilhar uma reação de emoji.1

FaceTime na Apple TV

Use o iPad como câmara e inicie a chamada na app FaceTime da Apple TV, ou passe a chamada do iPad para a televisão.2

Saúde

App Saúde no iPad

A app Saúde chega ao iPad com um design adaptado ao grande ecrã. Veja informações detalhadas nos favoritos, consulte tendências e destaques ou use gráficos interativos. E pode criar lembretes para tomar medicação, acompanhar o ciclo menstrual e registar sintomas. Tudo no iPad.

Saúde mental

As novas funcionali­dades para saúde mental ajudam a ficar mais consciente do seu estado de espírito e a compreender melhor os fatores que influenciam o bem‑estar. Aceda a avaliações padronizadas usadas a nível clínico para perceber se tem sintomas de depressão ou ansiedade, e saber se é recomendável consultar um médico.

Saúde visual

Proteja os seus olhos com hábitos visuais saudáveis.

PDF e Notas

Preencha os seus documentos rapidamente

O preenchimento automático avançado permite usar as informações dos Contactos para preencher um documento digitalizado ou PDF com rapidez e segurança.5

Disponível este ano

Veja e interaja com ficheiros PDF nas Notas

Leia e anote documentos PDF sem sair das Notas.

Ligue notas relacionadas entre si

Ligue notas relacionadas, como planos de viagens e sugestões de restaurantes.

Colabore em ficheiros PDF nas Notas

As notas partilhadas são atualizadas em tempo real. Se fizer uma anotação, desenhar um diagrama ou adicionar um sticker, as alterações são vistas de imediato por todos os que partilham o documento.

Safari e passwords

Crie um perfil

Organize os sites por tópicos como Trabalho e Pessoal. Use os perfis do Safari para separar o histórico, extensões, grupos de separadores, cookies e favoritos. E num instante muda de perfil enquanto pesquisa.

Buscas mais rápidas e precisas

A pesquisa no Safari está mais rápida do que nunca, com sugestões mais relevantes e intuitivas.

Navegação privada melhorada

Esta funcionalidade bloqueia as janelas de navegação privada que não estão a ser usadas. Além disso, impede os rastreadores conhecidos de carregar as páginas e remove a identificação do seguimento que foi adicionada ao URL.

Preenchimento automático de códigos recebidos por email

Os códigos de verificação de utilização única que recebe no Mail são guardados automaticamente para iniciar sessão sem sair do Safari.

Teclado

Correção automática mais precisa6

A correção automática é uma excelente ajuda a escrever. As palavras ficam temporariamente realçadas para ver as alterações e reverter para o original com um simples toque.

Sugestões de escrita enquanto escreve

7

Freeform

Novas ferramentas para desenhar

Dê largas à sua imaginação com as novas ferramentas, como o pincel de aguarela, a caneta de caligrafia, o marcador, a caneta de espessura variável e a régua. E com o Reconheci­mento de formas, pode desenhar um quadrado à mão e vê‑lo transformar-se numa figura geométrica perfeita.

Trabalhe com a sua equipa em tempo real

A funcionalidade Seguir ecrã é ideal para trabalhar em equipa, porque vê no seu ecrã exatamente o que as outras pessoas estão a fazer no Freeform.

Stage Manager

Um espaço mais flexível

Altere o tamanho das janelas e coloque-as onde quiser para ter mais flexibilidade a trabalhar.8

Use uma câmara externa para chamadas FaceTime

Use a câmara integrada do monitor externo para chamadas FaceTime e videoconferências.9

Spotlight

Atalhos para apps em Mais relevante

Quando procura uma app com o Spotlight, os resultados mais relevantes são acompanhados de atalhos para agilizar a ação seguinte. Por exemplo, se procurar a app Música, pode avançar diretamente para os seus álbuns preferidos.

Resultados visuais mais evidentes

Encontre o que procura mais rapidamente com as cores e ícones das apps nos resultados.

AirPlay

Sugestões inteligentes de dispositivo

A inteligência do dispositivo aprende as suas preferências do AirPlay.

Airplay no seu quarto de hotel

Ainda este ano, o AirPlay estará disponível em quartos de hotel compatíveis com esta funcionalidade. Leia o código QR na televisão do quarto para partilhar vídeos, fotografias e música do iPad para a televisão em segurança.

AirPods

Áudio adaptável

Os AirPods Pro (2.ª geração) trazem um novo modo de escuta: o Áudio adaptável combina a Transparência adaptativa e o Cancelamento ativo de ruído de forma dinâmica, o que permite adequar a experiência de controlo de ruído de acordo com os ambientes e as interações ao longo do dia.10

Prima para tirar ou ligar o som

Ative ou desative o microfone durante uma chamada sem tocar no ecrã.

Troque de dispositivo sem perder uma nota

Com as atualizações, a mudança automática de um dispositivo Apple para outro com os AirPods é ainda mais fácil, rápida e segura.12

Segurança e privacidade

Segurança na comunicação

Esta funcionalidade inclui agora proteção para fotos e vídeos confidenciais. A segurança não se fica pela app Mensa­gens. Inclui também conteúdo enviado e recebido pelo AirDrop, o seletor de fotografias em todo o sistema, as mensagens FaceTime, os cartazes de contactos da app Telefone e as apps de outras empresas.

Aviso de conteúdo sensível

Agora pode desfocar fotos e vídeos confidenciais antes de os ver. Esta funcionalidade vai estar disponível nas Mensa­gens, AirDrop, cartazes de contactos da app Telefone, mensagens FaceTime e apps de outras empresas.

Permissões melhoradas

Mais controlo sobre o que partilha.

Modo de bloqueio

O modo de bloqueio foi expandido para aumentar a segurança e ajudar a proteger de ciberataques sofisticados. Ative-o em todos os dispositivos Apple, incluindo o Apple Watch.

E muito mais.

Acessibilidade.

Graças à Voz pessoal, os utilizadores com dificuldades de fala podem criar uma voz semelhante à sua. A Fala em tempo real permite a quem prefere comunicação não-oral digitar o que pretende dizer para ser falado em voz alta. E a funcionalidade Apontar e enunciar13 é útil para pessoas com deficiência visual, permitindo-lhes interagir com objetos físicos que tenham etiquetas com texto.

AirDrop.

As transferências AirDrop continuam mesmo quando se afasta. Tudo o que partilha chega com segurança e qualidade máxima pela internet mesmo se seu dispositivo sair do alcance do AirDrop, desde que ambos tenham sessão iniciada no iCloud.

Encontrar.

Partilhe um AirTag ou outros acessórios da rede Encontrar com um máximo de cinco pessoas. Todos no grupo podem ativar um alerta sonoro para identificarem um AirTag partilhado que esteja por perto.

Mapas.

Guarde uma área do mapa no iPad e explore-a offline. Veja informações como horários de funcionamento e classificações nos cartões de locais, e obtenha indicações passo a passo para a viagem de carro, a pé, de bicicleta ou em transportes públicos.

Lembretes.

Para facilitar as idas ao supermercado, as Listas de compras organizam os artigos de forma automática por categorias. Se fizer alterações, a app memoriza as suas preferências. A nova Vista em colunas organiza as secções no ecrã para uma rápida visualização das tarefas.

Música.

Com a opção de colaborar em playlists, é fácil pôr os amigos a adicionar, reordenar e remover músicas e a reagir com emojis*. Com o SharePlay, todos podem controlar a música que está a tocar no carro (incluindo quem vai no banco de trás) e adicionar faixas a uma playlist.

Casa.

Com o histórico de atividade, fica a saber quem abriu ou fechou a porta e a que horas. O histórico também mostra dados sobre o portão da garagem, sensores de contacto e o sistema de segurança da sua casa.14

Foto­grafias.

O álbum Pessoas está ainda melhor a reconhecer as pessoas mais importantes para si, incluindo os cães e gatos que fazem parte da família.

ID Apple.

Inicie sessão no iPad com segurança, utilizando um dispositivo próximo ou um email ou número de telefone listado na sua conta.

Dispositivos compatíveis com o iPadOS 17.

Saiba mais sobre o iPad

  • iPad Pro de 12,9" (2.ª geração ou posterior)
  • iPad Pro de 10,5"
  • iPad Pro de 11" (1.ª geração ou posterior)
  • iPad Air (3.ª geração ou posteriores)
  • iPad (6.ª geração ou posteriores)
  • iPad mini (5.ª geração ou posteriores)

Veja como atualizar para o iPadOS 17.

Saiba mais

Os programadores também adoram o iPadOS.

Saiba mais sobre programação para o iPadOS

iOS 17

Extraordinário todos os dias.

Saiba mais