iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max

Chegou uma nova forma mágica de usar o iPhone. Combinada com funcionalidades de segurança pensadas para salvar vidas e a inovadora câmara de 48 MP que revela níveis de detalhe impressionantes. Tudo com a incrível potência do mais avançado processador de smartphone. É um Pro de verdade.

Pro.
Muito pro.

iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max

Cores

Dynamic Island

Apresentamos a Dynamic Island que não é hardware nem software, mas sim uma combinação entre os dois. E uma inovação exclusiva da Apple. Esta interface mostra‑lhe tudo o que interessa sem interromper o que está a fazer. A música que está a tocar, chamadas FaceTime e muito, muito mais.

Apresentamos a Dynamic Island, que não é hardware nem software, mas sim uma combinação entre os dois. E uma inovação exclusiva da Apple. Esta interface mostra‑lhe tudo o que interessa sem interromper o que está a fazer. A música que está a tocar, chamadas FaceTime e muito, muito mais.

Dynamic Island

Mude de look. Mude de forma. Mude de app. Mude as regras. E revolucione a forma como interage com o seu iPhone.

A Dynamic Island é uma forma divertida e prática de reunir notificações, alertas e atividades num balão interativo. Está integrada no iOS 16 e funciona com todos os tipos de app para destacar as informações de que precisa, no momento certo.

Por exemplo, se receber uma chamada, o balão aumenta de tamanho para avisar. E depois, regressa à sua forma habitual. Pode controlar a música que está a ouvir e ver as indicações da app Mapas, ao mesmo tempo que envia mensagens.3 Fácil. Intuitiva. E divertida.

São inovações

atrás de inovações.

Só a Apple é capaz de reunir equipas de hardware, software e processadores para trabalhar em conjunto e produzir verdadeiras inovações.

Sistema de câmaras TrueDepth 31% mais pequeno e eficiente, concebido para libertar espaço no ecrã



Sensor de proximidade redesenhado que agora deteta a luz através do ecrã, libertando ainda mais espaço

Os algoritmos avançados do ecrã garantem que a Dynamic Island responde de imediato quando toca, prime ou desliza o dedo no ecrã

Animações

superfluidas,

 graças ao antialising do hardware e software com a potência do processador Apple

É a maior mudança
de look do iPhone desde
o ecrã de ponta a ponta.

Ecrã Sempre ligado.
Sempre a postos.

Agora o Ecrã bloqueado está sempre visível e nem precisa de lhe tocar para ver as novidades.

Quando o iPhone está virado para baixo ou no bolso, escurece para poupar bateria.

Bateria para
todo o dia4mesmo com tantas capacidades novas.

Foto, tipo de letra, widgets. Um iPhone à sua imagem.

O iOS 16 dá-lhe novas formas de personalizar o Ecrã bloqueado. Adicione uma foto de destaque, acompanhe os anéis de Atividade e veja atualizações em tempo real das suas apps preferidas.

O iOS 16 dá-lhe novas formas de personalizar o Ecrã bloqueado. Adicione uma foto de destaque, acompanhe os anéis de Atividade e veja atualizações em tempo real das suas apps preferidas.

Um ecrã que é até duas vezes mais visível sob a luz direta do sol.

Brilhante.

Display

Nos dias de sol e muita claridade, o ecrã Super Retina XDR consegue atingir 2000 nits de luminosidade máxima, o dobro do que era possível em modelos anteriores e a mais elevada de qualquer smartphone. A nitidez do texto é incrível.

As fotografias e vídeos HDR também brilham: com 1600 nits de luminosidade máxima, o iPhone fica ao nível do Pro Display XDR. Filmes, séries e até os vídeos feitos no iPhone, tudo parece mais realista.

A tecnologia ProMotion permite taxas de atualização variáveis entre 10 e 120 vezes por segundo. Por isso, aumenta o desempenho na perfeição e de forma inteligente quando necessita de maior rendimento gráfico e diminui quando não precisa, para economizar a bateria. Gamers, aos vossos lugares.

Funcionalidades de segurança

A Deteção de acidente pede ajuda por si sempre que não o conseguir fazer.

Se o iPhone 14 Pro detetar que teve um acidente de automóvel grave, liga para os serviços de urgência e notifica os seus contactos de emergência.5

Crash Detection

Como o iPhone vê, ouve e avalia um acidente.

Mudanças repentinas da velocidade
O novo acelerómetro de força-g elevada deteta acelerações e paragens extremas até 256 g.
Alterações abruptas da direção
O giroscópio de elevada amplitude dinâmica deteta mudanças drásticas na orientação do automóvel.
Testes de colisão em laboratório
Desenvolvemos algoritmos avançados de movimento através de testes de colisão frontal, traseira, lateral e capotamentos.
Alterações na pressão da cabine
O barómetro deteta as alterações de pressão quando os airbags abrem.
Sons altos provocados por impacto
Durante a condução, o microfone capta os níveis extremos do som de uma colisão. Para salvaguardar a sua privacidade, o processamento é feito no seu iPhone.
Dados de colisões reais
Recorremos também a dados públicos sobre sinistralidade para que a Deteção de acidente seja o mais precisa possível.

O iPhone consegue identificar colisões graças a 1 milhão de horas de dados sobre condução e acidentes reais.

Câmara

Sistema de câmaras Pro. Claramente mais pro.

Apresentamos a nova câmara Principal de 48 MP com sensor Quad Pixel.

Até 4 vezes mais
resolução.
Para recortes
inacreditáveis.

O iPhone 14 Pro supera os limites da câmara de 48 megapíxeis, permitindo uma resolução 4x superior em ProRAW que atinge níveis de detalhe impressionantes.

Sensor 65% maior do que o do iPhone 13 Pro

Quad Pixel Sensor

O sensor Quad Pixel da câmara principal tira o máximo partido dos 48 megapíxeis, adaptando-se ao que está a fotografar.

A quantidade de luz é essencial para fotografar. Por isso, o novo sensor agrupa quatro píxeis num único Qual Pixel, o que permite captar quatro vezes mais luz e produzir fotografias ainda mais espetaculares no formato de 12 MP.

Fotografia de uma mulher envolta num véu, onde se vê com detalhe os fios do tecido. Fotografia de uma mulher envolta num véu, onde se vê com detalhe os fios do tecido.

Há alturas em que os detalhes são mais importantes. Nesses casos, o sensor tira partido de cada píxel, para oferecer mais opções criativas de nível profissional para fotografar e editar.

Para obter a melhor combinação de detalhe e flexibilidade, fotografe com ProRAW a 48 MP. O novo modelo de aprendizagem automática oferece imagens mais nítidas, menos ruído e um nível de detalhe inigualável. E pode alterar o enquadramento das suas fotografias sem abdicar de uma resolução espetacular.

Para obter a melhor combinação de detalhe e flexibilidade, fotografe com ProRAW a 48 MP. O novo modelo de aprendizagem automática oferece imagens mais nítidas, menos ruído e um nível de detalhe inigualável. E pode alterar o enquadramento das suas fotografias sem abdicar de uma resolução espetacular.

O controlo criativo está nas suas mãos.

Um iPhone 14 Pro a tirar uma fotografia de uma paisagem montanhosa no modo ProRAW. Um iPhone 14 Pro a tirar uma fotografia de uma paisagem montanhosa no modo ProRAW.

A imagem da versatilidade.

Fotografia de uma mulher embrulhada numa volumosa manta azul. Esta fotografia foi tirada com a câmara Principal a 1x.

Câmara Principal a 1x | 24 mm

Fotografia macro de um pequeno inseto amarelo numa folha vermelha. Esta fotografia foi tirada com a câmara Ultra grande angular a 0,5x.

Macro com Ultra grande angular a 0,5x | 13 mm

Fotografia de um homem à frente de uma parede colorida. Esta fotografia foi tirada com a nova Teleobjetiva a 2x.

Nova Teleobjetiva a 2x | 48 mm

Fotografia a preto e branco de uma paisagem montanhosa. Esta fotografia foi tirada com a câmara Ultra grande angular a 0,5x.

Ultra grande angular a 0,5x | 13 mm

Fotografia de grande plano de quatro chupa-chupas coloridos. Esta fotografia foi tirada com a câmara Teleobjetiva a 3x.

Teleobjetiva a 3x | 77 mm

O novo sistema de câmaras Pro inclui também uma Teleobjetiva com zoom ótico a 2x, para oferecer mais opções de enquadramento para tirar fotografias fenomenais.

Camera Lenses

O novo sistema de de câmaras Pro adiciona às opções de zoom uma teleobjetiva com qualidade ótica duas vezes maior, colocando inúmeras possibilidades na sua mão. É uma nova e grande revelação para a fotografia.

O sensor Quad Pixel permite ir além das três lentes fixas do sistema de câmaras Pro e criar uma Teleobjetiva 2x maior, aumentando as opções de zoom para 0,5x, 1x, 2x e 3x.

A nova Teleobjetiva usa os 12 megapíxeis da parte central do sensor Quad Pixel para criar imagens de resolução máxima e vídeos 4K sem necessitar de zoom digital.

Fotografia panorâmica de um grupo de pessoas, tirada com a câmara Principal de 48 megapíxeis. Duas pessoas estão de pé no primeiro plano e as outras duas estão sentadas no fundo. Fotografia panorâmica de um grupo de pessoas, tirada com a câmara Principal de 48 megapíxeis. Duas pessoas estão de pé no primeiro plano e as outras duas estão sentadas no fundo.
Recorte em máxima resolução de 12 megapíxeis da fotografia panorâmica anterior, destacando apenas as duas pessoas sentadas no fundo. Recorte em máxima resolução de 12 megapíxeis da fotografia panorâmica anterior, destacando apenas as duas pessoas sentadas no fundo.

E funciona em modo Retrato, Time-Lapse e Panorama para fazer grandes planos em vídeo e fotografia só com um toque.

Retrato de um homem com um lenço na cabeça. Esta fotografia foi tirada com o modo Retrato utilizando o zoom a 2x. Retrato de um homem com um lenço na cabeça. Esta fotografia foi tirada com o modo Retrato utilizando o zoom a 2x.

Com a distância focal e a resolução incríveis que já conhece, 2x é a opção de enquadramento ideal para o modo Retrato.

Muitos mais detalhes veem a luz do dia.

Fotografia de uma mulher com um vestido lilás comprido. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara Ultra grande angular. Fotografia de um homem com uma camisola em vermelho vivo à frente de uma cortina estampada. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara Principal. Fotografia de pormenor de uma pena azul sobre um fundo preto. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara Teleobjetiva.
Fotografia de uma mulher com um vestido lilás comprido. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara Ultra grande angular.

Qualidade até 3x superior
nas fotografias com pouca luz com a câmara Ultra grande angular

Fotografia de um homem com uma camisola em vermelho vivo à frente de uma cortina estampada. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara Principal.

Qualidade até 2x superior
nas fotografias com pouca luz com a câmara Principal

Qualidade até 2x superior
nas fotografias com pouca luz com a Teleobjetiva

Camera Features

Fotografia de um homem a saltar em espargata à frente de uma parede de betão com pouca luz ambiente. A imagem do homem em silhueta destaca‑se contra a claridade e detalhes da parede. Fotografia de um homem a saltar em espargata à frente de uma parede de betão com pouca luz ambiente. A imagem do homem em silhueta destaca‑se contra a claridade e detalhes da parede.

Para subir a fasquia da fotografia com pouca iluminação, começámos por usar sensores maiores que captam muito mais luz.

Depois, acrescentámos o novíssimo Photonic Engine, um revolucionário sistema de tratamento de imagens. Graças a ele, o Deep-Fusion, que combina os melhores píxeis de cada exposição, intervém mais cedo no processamento de imagens RAW não comprimidas para criar fotos excecionais.

Uma vez que guarda mais dados de imagem, as cores ficam mais claras e nítidas, com texturas impressionantes, em ambientes com ainda menos luz.

O mais recente processador Apple
executa até 4 biliões de operações
por fotografia

Fotografia de um homem com pouca luz. As texturas do rosto e da roupa têm um detalhe incrível.

O mais recente processador Apple
executa até 4 biliões de operações
por fotografia

Fotografia de uma mulher sentada numa rocha. Esta fotografia foi tirada com o novo flash True Tone adaptativo. Fotografia de uma mulher sentada numa rocha. Esta fotografia foi tirada com o novo flash True Tone adaptativo.

O novo flash True Tone adaptativo ajusta o padrão e a intensidade de nove LED de acordo com a distância focal da fotografia, para que o elemento principal tenha sempre a melhor luz.

Flash até 2x mais brilhante nas fotografias com a Teleobjetiva

Uniformidade até 3x superior nas fotografias com a Ultra grande angular com flash

24. Deslumbrantes. Frames. Por. Segundo.

O modo Cinematográfico filma agora em 4K HDR a 24 fps, o padrão da indústria. Dá um filme.

Agora pode editar de forma simples com outras imagens profissionais em 4K a 24 ou 30 fps. O efeito de profundidade também pode ser ajustado na edição.

A melhor qualidade de vídeo num smartphone

Cenas com muita ação. Estabilizadas.

Quer esteja a filmar enquanto corre ou num veículo todo-o-terreno, o modo Ação permite-lhe gravar vídeos mais suaves com a câmara à mão. E sem precisar de estabilizador.

O único smartphone do mundo que permite filmar, ver, editar e partilhar em ProRes ou HDR com Dolby Vision

Sistema de três câmaras

  • Principal

    48 MP e até 4x mais resolução

    • 24 mm
    • 48 mm (Teleobjetiva a 2x)
    • Sensor Quad Pixel
    • Quad Pixel de 2,44 µm
    • Píxel simples de 1,22 µm
    • Abertura de ƒ/1,78
    • Focus Pixels a 100%
    • Objetiva de 7 elementos
    • Estabilização ótica de imagem com movimento do sensor (2.ª geração)

  • Teleobjetiva

    Qualidade até 2x superior nas fotografias com pouca luz

    • 77 mm
    • Zoom ótico a 3x
    • Abertura de ƒ/2,8
    • 3% de Focus Pixels
    • Objetiva de 6 elementos
    • Estabilização ótica de imagem

  • Ultra grande angular

    Imagens macro mais nítidas e brilhantes

    • 13 mm
    • Campo de visão de 120°
    • Abertura de ƒ/2,2
    • Focus Pixels a 100%
    • Objetiva de 6 elementos
    • Correção da objetiva

Esta câmara merece uma selfie.

As fotografias de grande plano e de grupo vão ter mais brilho e nitidez. Tudo com uma nova câmara frontal TrueDepth com abertura maior e focagem automática.

Selfie de grupo com três mulheres a posar juntas. Esta fotografia foi tirada com a câmara TrueDepth.

Qualidade até 2x superior nas fotografias com pouca luz

Selfies

Selfie de grupo de três pessoas que se encontram a diferentes distâncias da câmara. Esta fotografia foi tirada com a câmara TrueDepth. Selfie de grupo de três pessoas que se encontram a diferentes distâncias da câmara. Esta fotografia foi tirada com a câmara TrueDepth.

Fotografias de grupo que mais parecem uma selfie. A nova câmara TrueDepth permite focar automaticamente vários elementos ao mesmo tempo. Para que as suas selfies fiquem sempre impecáveis, em grandes planos ou grandes grupos.

Com uma abertura maior, capta mais luz e tira fotografias mais nítidas com cores mais brilhantes, mesmo quando a claridade é reduzida.

Captação de luz 38% melhor para maior detalhe e menos ruído em fotografias e vídeos

Retrato de uma mulher. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara TrueDepth. Retrato de uma mulher. Esta fotografia foi tirada com pouca luz com a câmara TrueDepth.
A close-up selfie of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera. A close-up selfie of a woman. The shot was taken in low-light on the TrueDepth camera.

Processador

O cérebro por detrás de tudo.

Chegou o A16 Bionic, o mais avançado processador de smartphone.

Processador

O cérebro por detrás de tudo.

Chegou o A16 Bionic, o mais avançado processador de smartphone.

Chip

Quase 16 mil milhões de transístores para uma velocidade e eficiência líderes do setor

CPU 6‑core mais rápida que processa as tarefas mais exigentes de forma simples e eficiente

O Neural Engine executa cerca de 17 biliões de operações por segundo, permitindo analisar cada píxel de cada fotografia

GPU 5-core com mais 50% de largura de banda da memória para processar os gráficos complexos dos jogos mais recentes

ISP avançado que alimenta a flexibilidade criativa do sensor Quad Pixel

Desempenho eficiente do processador A16 Bionic que permite um funcionamento ultrarrápido durante mais tempo

Bateria

Uma bateria
para dar e durar
todo o dia.

Mesmo com taaaaaantas novas funcionalidades, o iPhone 14 Pro tem bateria para todo o dia.4

Até 29

horas de vídeo no iPhone 14 
Pro Max6

Até 23

horas de vídeo no iPhone 14 Pro6

O carregador MagSafe permite carregamentos wireless ainda mais rápidos7

iOS 16. Pessoal e poderoso.

Explore as novas funcionalidades do iOS 16

Divirta-se ainda mais com o seu iPhone.