macOS Monterey

A grande potência diz
olá a todos.

Ligue-se, partilhe e crie como nunca. Conheça as incríveis novidades do FaceTime. Navegue no Safari redesenhado. Descubra e imagine novas formas de trabalhar com o Controlo universal e os Atalhos. Mantenha o foco sem distrações com o modo de Concentração. E muito mais.

Atualize já

Novas experiências.
Sempre em contacto.

Manter o contacto nunca foi tão importante. O SharePlay permite usar o FaceTime para partilhar o seu ecrã e tudo o que está a ver ou a ouvir.1 O som e imagem das chamadas FaceTime também são mais naturais. E com a app Mensa­gens é mais fácil encontrar e divertir-se com os conteúdos partilhados por amigos e familiares.

FaceTime

Apresentamos o SharePlay

Converse no FaceTime enquanto vê televisão ou ouve música. Ou partilhe o seu ecrã através do SharePlay. É uma nova forma de conviver com a família e amigos, como se estivessem todos na mesma sala.

Disponível no outono

Ver juntos

Veja filmes e séries em streaming enquanto fala com amigos pelo FaceTime. Até as gargalhadas, as surpresas e os sustos estão sincronizados. Mas o ajuste do volume é automático, para que possam continuar a conversar tranquilamente.

Ouvir juntos

Ouça um álbum com os seus amigos. Todos podem ver qual a música que vai tocar e adicionar temas à playlist partilhada. O som é sincro­nizado e os controlos são fáceis de usar.

Áudio espacial

Este novo efeito faz com que cada voz venha agora de uma direção diferente, de acordo com a posição que ocupa no ecrã, para que a conversa seja o mais natural possível.2

Modos do microfone

O Isolamento de voz reduz o ruído de fundo e realça a voz. Mas, se a música e o som à sua volta forem importantes, o modo Espetro amplo mantém o som ambiente sem filtros.3

«Em alto e bom som.»

Vista em grelha

Com a Vista em grelha, as conversas em grupo são mais realistas, porque vê os rostos de todas as pessoas que participam na chamada FaceTime em imagens do mesmo tamanho. Para não perder o fio à conversa, quem está a falar aparece em destaque de forma automática.

Modo Profundidade

Inspirado no modo Profundidade da app Câmara do iPhone, este novo efeito de vídeo coloca o foco em si e não no que está em segundo plano. E tudo graças ao poder do processador M1.4

Ligações FaceTime

Agende e partilhe chamadas FaceTime só com um link.

Convide qualquer pessoa para uma conversa no FaceTime

Agora pode enviar uma ligação a amigos e familiares que usam o Windows ou Android para conversar no FaceTime.1 E sempre com encriptação integral para que a sua chamada continue ter a segurança e a privacidade de qualquer outra chamada FaceTime.

Mensa­gens

Partilhado consigo

Agora pode ver links, imagens e outros conteúdos que recebe nas Mensa­gens na nova secção Partilhado consigo. Por isso, nas apps Foto­grafias, Safari, Apple Podcasts e Apple TV, é fácil encontrar conteúdos partilhados, ver quem os recomendou e responder na app que está a usar, sem ter de voltar às Mensagens.

Coleções de fotografias

As fotografias que recebe através das Mensa­gens surgem agora como uma colagem ou numa pilha de imagens para percorrer uma a uma. Pode vê-las em grelha, responder com um Tapback ou guardá-las na biblioteca.

Pensado para manter o seu ritmo de trabalho.

O browser mais rápido do mundo tem um design completamente novo. É o Safari mais envolvente e personalizável de sempre. Use o modo Concentração e as Notas rápidas para não perder de vista o que é mais importante e trabalhar com toda a tranquilidade.

Safari

Barra de separadores compacta

A opção de barra de separadores compacta ocupa menos espaço e assume a cor do site onde está, para aproveitar todo o ecrã. Os separadores surgem alinhados com o campo de Pesquisa inteligente e basta um clique para aceder às poderosas funcionali­dades do Safari.

Grupos de separadores

Guarde e organize os seus separadores como desejar. Dê um nome e edite os grupos de separadores ou salte de um para outro quando quiser mudar de tema. Pode até arrastar os grupos para um email e as ligações ficam disponíveis numa lista que poderá partilhar com toda a facilidade.

Aceda aos grupos de separadores em todo o lado

Os grupos de separadores são sincro­nizados em todos os seus dispositivos Apple, para que possa retomar o assunto onde e quando quiser.

Concentração

Escolha onde focar a sua atenção

O modo de Concentração permite evitar distrações quando precisa de se concentrar ou de fazer uma pausa. Selecione um modo apenas com as notificações que deseja ver, para se poder dedicar ao trabalho ou jantar sem distrações. Pode escolher uma das opções existentes ou criar uma à sua medida.

Anuncie o seu estado

Manter a concentração é mais fácil quando as outras pessoas sabem que não está disponível. Ao usar o modo de Concentração, o seu estado é apresentado nas Mensa­gens. Para as mensagens que são mesmo urgentes, continua a ser possível receber uma notificação.

Em todos os dispositivos

Basta ativar o modo de Concentração num dispositivo para que fique ativado em todos os seus dispositivos.

Notas rápidas e Notas

Chegaram as Notas rápidas

A app Notas é a mais utilizada para registar ideias. Agora, com a funcionalidade Notas rápidas, pode anotar tudo onde quer que esteja. É como escrever uma nota diretamente na app em que está a trabalhar.

Ponha tudo numa Nota rápida

Adicione ligações, destaques do Safari, etiquetas e menções às Notas rápidas. É a forma mais simples de guardar nomes, números e ideias importantes.

É fácil encontrar a sua Nota rápida

Se adicionar uma ligação nas Notas rápidas de uma app compatível, vai encontrar uma miniatura da nota nesse local sempre que a abrir. As Notas rápidas também estão disponíveis na app Notas. No Mac, no iPad ou no iPhone.

Vista de atividade e menções

A nova opção Vista de atividade mostra o que as outras pessoas adicionaram à nota partilhada. E pode usar as menções para lhes enviar notificações: basta escrever o nome da pessoa na nota para receber um aviso.

Organizar com etiquetas

Crie etiquetas nas notas com o símbolo # e uma palavra-chave para pesquisar e encontrar a nota no Browser de etiquetas.

All Tags # California # Dogs # Hikes # Home # Projects # Trees # TV # Time # Vacation

Cada vez mais em sintonia.
E de mais maneiras.

Use o Mac e iPad em conjunto e descubra novas formas de trabalhar mais produtivas e criativas do que nunca. O Controlo universal torna a ligação com o iPad instantânea e fluida. E agora pode usar o AirPlay para adicionar novas dimensões de partilha e escuta com o Mac.

Controlo universal

Todos os seus dispositivos e todos às suas ordens

Já pode trabalhar com o mesmo teclado e rato ou com o trackpad no Mac e no iPad. Ou com mais do que um Mac ou iPad. Desloque o cursor do Mac para o iPad, escreva no Mac e veja as palavras a aparecerem no iPad, ou arraste conteúdo de um Mac para outro.5

Disponível no outono

Não requer configuração.

Basta colocar os dispositivos perto um do outro e deslocar o cursor entre eles.

Disponível no outono

Suporte para vários dispositivos

Disponível no outono

Vários dispositivos
e combinações.

Trabalhe
à sua maneira.

AirPlay no Mac

Um grande trabalho merece um grande ecrã

O poder do AirPlay chega ao Mac.6 Partilhe, veja ou apresente conteúdos de outro dispositivo Apple no magnífico ecrã do seu Mac. Também pode ampliar ou projetar o seu ecrã para aumentar a produtividade.

Altifa­lante do AirPlay

O Mac agora funciona como um altifalante do AirPlay para tirar partido do som de alta fidelidade quando ouve música ou podcasts a partir de outro dispositivo. Também pode funcionar como um altifalante secundário para ter um sistema de áudio em várias divisões.

Superpoderes para poder fazer muito mais.

Conheça as novas formas incríveis de usar o Mac. Dê vida às informações das suas fotografias com o Texto detetável e com a Procura visual. E use os Atalhos para otimizar fluxos de trabalho e tarefas do dia a dia.

Texto detetável

Texto detetável nas fotografias

O Mac permite interagir com o texto de qualquer imagem. Clique num endereço e abra-o no Mapas. Faça telefonemas, envie mensagens ou guarde um número de telefone. Pode copiar e colar tal como faria com qualquer outro texto. E as informações pessoais das imagens não saem do seu dispositivo.7

Atalhos do Mac

App Atalhos

Automatize aquilo que faz com mais frequência. Poupe tempo e transforme uma ação que requer vários passos num único passo. Também permite associar as apps e os serviços que utiliza mais vezes no editor de Atalhos. Pode colocá-los na Dock, na barra de menus, no Finder ou até no Spotlight.

Encontre o atalho perfeito

Nos atalhos disponíveis na Galeria de atalhos, pode encontrar todo o tipo de opções, desde criar rapidamente os seus próprios GIF até limpar a pasta Descargas.

Crie atalhos

Com o editor, criar um atalho não tem nada que saber. Clique e arraste ações pela ordem pretendida e o editor sugere a ação que deve adicionar a seguir.

A sua próxima aventura começa aqui.

Prepare-se para ver o mundo de uma nova perspetiva. Os Mapas apresentam agora detalhes incríveis que vão muito além do simples percurso. E o Safari oferece ainda mais formas de explorar online.

Mapas

Outra forma de descobrir as cidades

Conheça as cidades com um grau de detalhe sem precedentes. Veja as ruas, os bairros, as árvores, os edifícios e muito mais. Visite pontos emblemáticos incríveis em 3D, como a Golden Gate Bridge, tanto no modo Dia como no modo Escuro.4

Novas funcionali­dades de transportes públicos

A integração de transportes públicos mostra as paragens próximas e os horários, permitindo-lhe afixar os seus itinerários na parte superior.

Globo interativo

Admire toda a beleza natural do nosso planeta com um globo interativo repleto de informações e detalhes. Explore cordilheiras, desertos, florestas tropicais, oceanos e muito mais.4

Privacidade

Saber como a sua privacidade está a ser protegida é mais importante do que nunca. Saiba mais sobre como e quando é que as apps podem aceder ao seu microfone. E evite que os remetentes obtenham informações sobre o que faz na app Mail.

Indicador de gravação

Na Central de controlo pode saber que aplicações têm acesso ao microfone. E agora aparece um novo indicador no ecrã sempre que uma app está a aceder ao microfone.

Proteção da privacidade no Mail

Emails com mais privacidade e tranquilidade.

iCloud+

O iCloud sempre manteve as suas informações importantes, como fotografias, documentos e notas, atualizadas, acessíveis e em segurança, em todos os seus dispositivos. Agora, o iCloud+ leva essa experiência mais longe, com uma nova assinatura que vai substituir os atuais planos de armazena­mento.9

Apresentamos o iCloud+

Com tudo o que adora no iCloud e novas funcionali­dades, como o Reencaminhamento privado iCloud, Ocultar o meu email e maior compatibilidade com o Vídeo seguro do HomeKit.10

Reencaminhamento privado iCloud

Beta

Navegue na web com mais privacidade.

Ocultar o email

Crie endereços de email únicos e aleatórios que encaminham mensagens para a sua caixa de correio pessoal. Assim, não tem de partilhar o seu endereço de email principal quando preenche um formulário na web ou assina uma newsletter. A funcionalidade Ocultar o meu email está integrada nas Preferências das apps Mail12, Safari e iCloud.

E muito mais.

Atualizações de áudio dos AirPods.

O Áudio espacial e o seguimento dinâmico da posição da cabeça permitem ouvir som com qualidade de cinema no macOS. O Áudio espacial cria uma experiência de som surround quando liga os AirPods Pro ou AirPods Max a modelos do Mac com o processador M1. E, com o seguimento dinâmico da posição da cabeça, o som fica fixo no dispositivo mesmo quando mexe a cabeça. Se estiver a ver um filme, vai ouvir o som do motor a sair do automóvel e as vozes a virem das bocas dos atores.

Modo de baixo consumo.

Prolongue a autonomia da bateria do MacBook com o Modo de baixo consumo, que gere o processamento e as apps que requerem mais energia. Direciona a energia para onde é mais necessária para que a bateria dure o máximo de tempo possível.13

Tradução integrada.

Traduza texto onde quer que esteja, mesmo em apps de outras empresas. Basta destacar o texto, clicar com o botão direito e selecionar Traduzir para ver logo a tradução. Com o Texto detetável, até pode traduzir texto de fotografias.

ID Apple.

Com os contactos da recuperação de conta, redefinir a palavra-passe e manter o acesso à conta é mais fácil do que nunca. O novo programa Legado digital* permite designar pessoas como contactos sucessórios para poderem aceder à sua conta em caso de morte.

Conheça todas as novidades do macOS Monterey.

Saiba mais

Veja se o seu Mac é compatível com o macOS Monterey.

Saiba mais sobre o Mac

  • iMac Finais de 2015 e posterior

    Saiba mais

  • Mac Pro Finais de 2013 e posterior

    Saiba mais

  • iMac Pro 2017 e posterior
  • Mac mini Finais de 2014 e posterior

    Saiba mais

  • MacBook Air Início de 2015 e posterior

    Saiba mais

  • MacBook Início de 2016 e posterior

    Saiba mais

  • MacBook Pro Início de 2015 e posterior

    Saiba mais

Os programadores também adoram o macOS.

Saiba mais sobre programação para o macOS

Porquê o Mac

Poder incrível.
Incrivelmente simples.

Saiba mais