COMUNICADO DE IMPRENSA
15 fevereiro 2011
Apple Lança subscrições na App Store
CUPERTINO, California—15 de Fevereiro, 2011— A Apple® anunciou hoje um novo serviço de subscrição disponível para todos os editores de aplicações baseadas em conteúdos na App Store℠, incluindo revistas, jornais, vídeo, música, etc. Trata-se do mesmo serviço de facturação digital inovador que a Apple apresentou recentemente com a aplicação “The Daily”, da News Corp.
As subscrições adquiridas dentro da App Store vão ser vendidas através do mesmo sistema de facturação da App Store que foi usada para comprar milhões de aplicações em compras dentro das aplicações. Os editores definem o preço e a duração da subscrição (semanal, mensal, quinzenal, trimestral, bianual ou anual). Depois, com o one-click, os clientes escolhem a duração da subscrição e o valor é cobrado automaticamente baseado no seu período de subscrição (semanal, mensal, etc.). Os clientes podem rever e gerir todas as suas subscrições na página pessoal da sua conta, incluindo o cancelamento da renovação automática de uma subscrição. A Apple processa todos os pagamentos, mantendo os mesmos 30 por cento que mantém actualmente noutras compras dentro das aplicações.
“A nossa filosofia é simples—quando a Apple traz uma nova subscrição para a aplicação, a Apple ganha uma comissão de 30 por cento; quando o editor traz um subscritor novo ou existente para a aplicação, o editor fica com 100 por cento e a Apple não ganha nada”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Tudo o que queremos é que, se um editor está a fazer uma oferta de subscrição fora da aplicação, a mesma oferta (ou melhor) seja feita dentro da aplicação, para que os clientes possam facilmente subscrever através do one-click dentro da aplicação. Acreditamos que este é um serviço de subscrição inovador que vai dar aos editores uma nova oportunidade para expandir o acesso digital aos seus conteúdos no iPad, iPod touch e iPhone, e que irá deliciar tanto os novos subscritores como os existentes.”
Os editores que usam o serviço de subscrição da Apple nas suas aplicações podem também usar outros métodos para adquirir subscritores digitais fora da aplicação. Por exemplo, os editores podem vender subscrições digitais nos seus sites, ou podem optar por dar livre acesso a subscritores existentes. Uma vez que a Apple não está envolvida nesta transacção, não haverá partilha de receitas ou troca de informação do cliente com a Apple. Os editores devem fornecer os seus próprios processos de autenticação dentro da aplicação para os subscritores que fizeram a sua assinatura fora da aplicação. Contudo, a Apple obriga a que, caso um editor opte por vender uma subscrição digital fora da app, a mesma oferta seja disponibilizada, ao mesmo preço ou a um preço inferior, a clientes que queiram fazer a subscrição dentro da aplicação. Adicionalmente, os editores deixam de poder dar links nas suas aplicações (para um site, por exemplo) que possa permitir que um cliente compre conteúdos ou faça subscrições fora da aplicação.
A protecção da privacidade dos clientes é uma funcionalidade-chave das transacções App Store. Clientes que comprem uma subscrição através da App Store terão a opção de fornecer ao editor o seu nome, email e código postal quando fazem a subscrição. O uso desta informação será gerida pela política de privacidade do editor, em vez dos da Apple. Os editores podem procurar informações adicionais sobre os clientes caso seja dada a este clientes uma escolha clara e que os mesmos estejam informados que qualquer informação adicional seja tratada debaixo da política de privacidade do editor, em vez do da Apple.
A revolucionária App Store oferece mais de 350 mil aplicações para utilizadores iPhone, iPod touch e iPad em 90 países, com mais de 60 mil aplicações nativas para iPad disponiveis. Os clientes dos mais de 160 milhões de dispositivos iOS em todo o Mundo podem escolher entre um incrível conjunto de aplicações em 20 categorias, incluindo Jogos, Negócios, Notícias, Desporto, Saúde, Referência e Viagens.
A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OSX, o iLife, o iWork e outro software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o mágico iPad que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores.
As subscrições adquiridas dentro da App Store vão ser vendidas através do mesmo sistema de facturação da App Store que foi usada para comprar milhões de aplicações em compras dentro das aplicações. Os editores definem o preço e a duração da subscrição (semanal, mensal, quinzenal, trimestral, bianual ou anual). Depois, com o one-click, os clientes escolhem a duração da subscrição e o valor é cobrado automaticamente baseado no seu período de subscrição (semanal, mensal, etc.). Os clientes podem rever e gerir todas as suas subscrições na página pessoal da sua conta, incluindo o cancelamento da renovação automática de uma subscrição. A Apple processa todos os pagamentos, mantendo os mesmos 30 por cento que mantém actualmente noutras compras dentro das aplicações.
“A nossa filosofia é simples—quando a Apple traz uma nova subscrição para a aplicação, a Apple ganha uma comissão de 30 por cento; quando o editor traz um subscritor novo ou existente para a aplicação, o editor fica com 100 por cento e a Apple não ganha nada”, disse Steve Jobs, CEO da Apple. “Tudo o que queremos é que, se um editor está a fazer uma oferta de subscrição fora da aplicação, a mesma oferta (ou melhor) seja feita dentro da aplicação, para que os clientes possam facilmente subscrever através do one-click dentro da aplicação. Acreditamos que este é um serviço de subscrição inovador que vai dar aos editores uma nova oportunidade para expandir o acesso digital aos seus conteúdos no iPad, iPod touch e iPhone, e que irá deliciar tanto os novos subscritores como os existentes.”
Os editores que usam o serviço de subscrição da Apple nas suas aplicações podem também usar outros métodos para adquirir subscritores digitais fora da aplicação. Por exemplo, os editores podem vender subscrições digitais nos seus sites, ou podem optar por dar livre acesso a subscritores existentes. Uma vez que a Apple não está envolvida nesta transacção, não haverá partilha de receitas ou troca de informação do cliente com a Apple. Os editores devem fornecer os seus próprios processos de autenticação dentro da aplicação para os subscritores que fizeram a sua assinatura fora da aplicação. Contudo, a Apple obriga a que, caso um editor opte por vender uma subscrição digital fora da app, a mesma oferta seja disponibilizada, ao mesmo preço ou a um preço inferior, a clientes que queiram fazer a subscrição dentro da aplicação. Adicionalmente, os editores deixam de poder dar links nas suas aplicações (para um site, por exemplo) que possa permitir que um cliente compre conteúdos ou faça subscrições fora da aplicação.
A protecção da privacidade dos clientes é uma funcionalidade-chave das transacções App Store. Clientes que comprem uma subscrição através da App Store terão a opção de fornecer ao editor o seu nome, email e código postal quando fazem a subscrição. O uso desta informação será gerida pela política de privacidade do editor, em vez dos da Apple. Os editores podem procurar informações adicionais sobre os clientes caso seja dada a este clientes uma escolha clara e que os mesmos estejam informados que qualquer informação adicional seja tratada debaixo da política de privacidade do editor, em vez do da Apple.
A revolucionária App Store oferece mais de 350 mil aplicações para utilizadores iPhone, iPod touch e iPad em 90 países, com mais de 60 mil aplicações nativas para iPad disponiveis. Os clientes dos mais de 160 milhões de dispositivos iOS em todo o Mundo podem escolher entre um incrível conjunto de aplicações em 20 categorias, incluindo Jogos, Negócios, Notícias, Desporto, Saúde, Referência e Viagens.
A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OSX, o iLife, o iWork e outro software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e apresentou recentemente o mágico iPad que está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores.
Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+ 34 91 354 2965
Frederico Rocha
EDC
frocha@edc.pt
936 101 392
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+ 34 91 354 2965
Frederico Rocha
EDC
frocha@edc.pt
936 101 392
- © 2011 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store e iPad são marcas registadas da Apple. Outras empresas e nomes de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.