升級到
macOS High Sierra。

立即升級 macOS High Sierra 的理由實在不勝枚舉。取得全新功能,讓你的 Mac 變得更加可靠、強大且迅速。藉由升級,你能保有最新安全增強功能,並讓你每天使用的各種功能與 app 都更加好用。此外,還有兩個理由,系統升級不但免額外付費,且輕鬆容易。

很有可能,你的 Mac 也能執行 macOS High Sierra。

2009 年底以後推出的 Mac 電腦都能升級至 macOS High Sierra*。

檢查你的 Mac 硬體

確定你已為升級做好準備。

在升級之前,我們建議你備份你的 Mac,如果你的 Mac 執行的是 OS X Lion 10.7.5 或後續版本,你可以直接升級至 macOS High Sierra。

升級比你想像的更容易,而且免額外付費。

你可前往 Mac App Store 的 macOS High Sierra 頁面,點按下載按鈕,然後按照螢幕上的說明指示開始升級。若你沒有寬頻網路,可直接到 Apple 直營店為你的 Mac 升級。

進一步了解如何升級至 macOS High Sierra

一般需求

  • OS X 10.7.5 或後續版本
  • 2GB 記憶體
  • 8.8GB 可用儲存設備
  • 部分功能需要 Apple ID;依相關條款施行。
  • 部分功能需要相容的 Internet 網路服務供應商;可能需要付費。

還在使用舊版 OS X?進一步了解如何升級

從之前 OS X 版本升級

從 OS X Snow Leopard 升級

如果你執行的系統為 Snow Leopard (10.6.8),並且你的 Mac 支援 macOS High Sierra,你必須先升級至 El Capitan。按一下這裡,取得更多說明。

從 OS X Leopard 升級

如果你執行的系統為 Leopard 並想升級至 macOS High Sierra,你必須先升級至 OS X Snow Leopard。你可以自 Apple Online Store 購買 OS X Snow Leopard。

Mac 硬體需求

要找出你 Mac 機種的詳細資訊,請按一下螢幕左上角的 Apple 圖像,選擇「關於這台 Mac」,然後再按一下「更多資訊」。以下的 Mac 機種可相容於 macOS High Sierra:

  • MacBook (2009 年底或後續機種)
  • MacBook Pro (2010 年中或後續機種)
  • MacBook Air (2010 年底或後續機種)
  • Mac mini (2010 年中或後續機種)
  • iMac (2009 年底或後續機種)
  • Mac Pro (2010 年中或後續機種)

功能需求

Siri

需要寬頻 Internet 連線與麥克風 (內建或外接)。

聽寫功能

需要麥克風 (內建或外接)。

Spotlight 建議

需要寬頻 Internet 連線。

手勢

需要 Multi-Touch 觸控式軌跡板、Force Touch 觸控式軌跡板、Magic Trackpad 或 Magic Mouse。

Force Touch 手勢需要 Force Touch 觸控式軌跡板。

VoiceOver 手勢需要 Multi-Touch 觸控式軌跡板、Force Touch 觸控式軌跡板或 Magic Trackpad。

Photo Booth

需要 FaceTime 或 iSight 攝錄鏡頭 (內建或外接),或 USB 視訊類別鏡頭 (UVC)。

FaceTime

視訊通話需有內建 FaceTime、iSight 攝錄鏡頭 (內建或外接),或 USB 視訊類別鏡頭 (UVC),以及寬頻 Internet 連線。

進一步了解

Handoff、Instant Hotspot 與通用剪貼板

適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook Pro (2012 年或後續機種)
  • MacBook Air (2012 年或後續機種)
  • Mac mini (2012 年或後續機種)
  • iMac (2012 年或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

Handoff 需要配備 Lightning 連接器和搭載 iOS 8 或後續版本的 iPhone、iPad 或 iPod touch。

Instant Hotspot 需要具行動網路功能及配備 Lightning 連接器與搭載 iOS 8.1 或後續版本的 iPhone 或 iPad。需要電信業者提供個人熱點服務。

自動解鎖

支援 2013 年中或以後推出的 Mac 機種。

需要搭載 watchOS 3 或後續版本的 Apple Watch,以及 iPhone 5 或後續機種。

在網頁上使用 Apple Pay

適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook Pro (2012 年或後續機種)
  • MacBook Air (2012 年或後續機種)
  • Mac mini (2012 年或後續機種)
  • iMac (2012 年或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

需要具備 Touch Bar 的 MacBook Pro、搭載 iOS 10 或後續版本的 iPhone 6 或後續機種,或是搭載 watchOS 3 或後續版本的 Apple Watch。

通話功能

需要搭載 iOS 8 或後續版本的 iPhone 與已啟用的電信業者方案。

SMS

需要搭載 iOS 8 或後續版本的 iPhone 與已啟用的電信業者方案。

AirDrop

Mac 電腦和 iOS 裝置之間的 AirDrop 功能適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook Pro (2012 年或後續機種)
  • MacBook Air (2012 年或後續機種)
  • Mac mini (2012 年或後續機種)
  • iMac (2012 年或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

AirDrop 至 iOS 裝置需要配備 Lightning 連接器和搭載 iOS 7 或後續版本的 iPhone、iPad 或 iPod touch。

兩部 Mac 電腦之間的 AirDrop 功能適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook (2008 年底鋁金屬或後續機種)
  • MacBook Pro (2008 年底或後續機種)
  • MacBook Air (2010 年底或後續機種)
  • Mac mini (2010 年中或後續機種)
  • iMac (2009 年初或後續機種)
  • Mac Pro (2009 年初機種搭配 AirPort Extreme 卡或 2010 年中或後續機種)

AirPlay

AirPlay 鏡像輸出需要 Apple TV (第二代或後續機種)。 適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook Pro (2011 年初或後續機種)
  • MacBook Air (2011 年中或後續機種)
  • Mac mini (2011 年中或後續機種)
  • iMac (2011 年中或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

AirPlay 播放網頁影片需要 Apple TV (第二代或後續機種)。

點對點 AirPlay 需要 Mac (2012 或後續機種) 以及執行 Apple TV 軟體 7.0 或後續版本的 Apple TV(第三代 rev A、機型 A1469 或後續機種)。

Apple 檔案系統

需要具備全快閃內部儲存裝置的 Mac。

Metal 2

適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • MacBook Pro (2012 年中或後續機種)
  • MacBook Air (2012 年中或後續機種)
  • Mac mini (2012 年底或後續機種)
  • iMac (2012 年底或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

Time Machine

需有另一台硬碟或 AirPort Time Capsule (另外販售)。

Power Nap

適用於以下 Mac 機種:

  • MacBook (2015 年初或後續機種)
  • 配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro (2012 年中或後續機種)
  • MacBook Air (2010 年底或後續機種)
  • Mac mini (2012 年底或後續機種)
  • iMac (2012 年底或後續機種)
  • Mac Pro (2013 年底)

Boot Camp

允許 Boot Camp 在支援的 Mac 機種上安裝 Windows 10、Windows 8.1 及 Windows 7。

進一步了解

支援 Exchange

需要 Microsoft Office 365、Exchange 2016、Exchange 2013 或 Exchange Server 2010。

Mac App Store

在美國及許多其他國家與地區僅提供 13 歲及以上人士使用。

產品內容

應用程式

  • App Store
  • Automator
  • 計算機
  • 行事曆
  • 西洋棋
  • 聯絡資訊
  • Dashboard
  • 辭典
  • DVD 播放程式
  • FaceTime
  • 字體簿
  • iBooks
  • 影像擷取
  • iTunes
  • Launchpad
  • 郵件
  • 地圖
  • 訊息
  • Mission Control
  • 備忘錄
  • Photo Booth
  • 照片
  • 預覽程式
  • QuickTime Player
  • 提醒事項
  • Safari
  • Siri
  • 便條紙
  • 系統偏好設定
  • 文字編輯
  • Time Machine

工具程式

  • 活動監視器
  • AirPort 工具程式
  • 音訊 MIDI 設定
  • 藍牙檔案交換程式
  • Boot Camp 輔助程式
  • ColorSync 工具程式
  • 系統監視程式
  • Digital Color 測量計
  • 磁碟工具程式
  • 畫面擷取
  • Grapher
  • 鑰匙圈存取
  • 系統移轉輔助程式
  • 工序指令編寫程式
  • 系統資訊
  • 終端機
  • VoiceOver 工具程式

語言版本

  • 阿拉伯文
  • 加泰羅尼亞文
  • 克羅埃西亞文
  • 簡體中文
  • 繁體中文
  • 捷克文
  • 丹麥文
  • 荷蘭文
  • 英文
  • 芬蘭文
  • 法文
  • 德文
  • 希臘文
  • 希伯來文
  • 印地文
  • 匈牙利文
  • 印尼文
  • 義大利文
  • 日文
  • 韓文
  • 馬來文
  • 挪威文
  • 波蘭文
  • 巴西葡萄牙文
  • 葡萄牙文
  • 羅馬尼亞文
  • 俄文
  • 斯洛伐克文
  • 西班牙文
  • 西班牙文 (拉丁美洲)
  • 瑞典文
  • 泰文
  • 土耳其文
  • 烏克蘭文
  • 越南文