強大而簡潔的 OS X Lion Server 讓公司內部人員更輕鬆地進行合作、溝通及資訊共享。OS X Lion Server 的部署和管理是如此簡單，因此它很適合那些從未建置伺服器的人員或是負荷極重的 IT 部門。
較以往更強大、更簡單。
有了操作簡單、功能強大的 Mac，網路伺服器再也不是大型企業擁有龐大 IT 部門和巨額預算的專利。小型工作室、零售店，甚至 SOHO 一族也能從中受益。選擇 OS X Server 作業系統，讓員工更容易開展項目合作、共享檔案、自動備份重要資料、建置你自己的網站和郵件伺服器等。
節約成本，支援無限客戶端。
伺服器再也不是奢侈品。Lion Server 是 OS X Lion 的附加程式，僅售 US$49.99，且支援無限客戶端，成本遠低於其他伺服器作業系統。最棒的是，它不需昂貴的硬體來運行，你可以使用 Mac Pro、iMac，甚至 Mac mini。Lion Server 讓你能夠部署適合自己的伺服器。
伺服器輔助程式來引路
像 Mac 的其他操作方式一樣，伺服器的設定也簡單得令人難以置信。無論你是設定小型企業網路還是連接公司現有網路，在伺服器上安裝 OS X Lion Server 軟體之後，都會有伺服器輔助程式引導你完成整個設定流程。伺服器輔助程式用語簡單易懂，內行外行都能理解，並且非常簡練，只針對你的情況提出問題，比如是否設定郵件、行事曆和其他服務。在設定過程中，你隨時可以點按尋求線上輔助說明。
下一步：管理
在伺服器輔助程式的引導下完成設定後，就可以進行下一步：管理伺服器，而 Lion Server 簡單創新的工具讓它同樣易如反掌。伺服器偏好設定應用程式讓你可以快速管理伺服器上的使用者和群組，如果還沒設定主要服務，也可以進行設定。為了幫你監控運行狀況，伺服器狀態 Dashboard widget 上會顯示主要服務的狀態，如郵件、檔案共享、網站等。 進一步了解管理方式
開始使用
在你的伺服器設定好主要服務之後，員工就可以使用 Lion Server 的所有服務了。不知不覺間，他們就已開始專案合作，彼此之間的合作也更緊密。交換檔案、同步及共享通訊錄和日曆、安排活動、傳送安全即時訊息、進行現場視訊會議、收發郵件、在 Wiki 裡發佈內容和評論、發佈內部網誌、製作和發佈 Podcast、建立網站。無論他們是同在一個辦公室還是遠隔萬里，都能保證分享資訊的機密性。
進一步了解 Lion Server 的功能