Persinformatie van Apple

iPad mini en iPhone 5 in december verkrijgbaar in China

CUPERTINO, 30 november 2012 – Apple heeft vandaag bekendgemaakt dat de Wi-Fi-modellen van iPad mini en de iPad van de vierde generatie met Retina-display vanaf 7 december in China te koop zullen zijn. iPhone 5 zal daar vanaf vrijdag 14 december te koop zijn. iPad mini en de nieuwe iPad van de vierde generatie zijn momenteel verkrijgbaar in 42 landen en iPhone 5 is verkrijgbaar in 47 landen, waaronder Australië, Canada, Duitsland, Frankrijk, Japan, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.

iPad mini is een compleet nieuwe iPad die 23 procent dunner en 53 procent lichter is dan de iPad van de derde generatie. iPad mini is voorzien van een 7,9-inch Multi-Touch-display, een FaceTime HD- en 5-megapixel iSight-camera, supersnel mobiel internet* en een batterij die maar liefst tien uur** meegaat. De iPad van de vierde generatie heeft een schitterend 9,7-inch Retina-display, de nieuwe, door Apple ontworpen A6X-chip, een FaceTime HD-camera en supersnel mobiel internet*. iPad mini en de iPad van de vierde generatie worden beide geleverd met iOS 6.

iPhone 5 is de dunste en lichtste iPhone ooit en is compleet vernieuwd. Hij heeft een schitterend nieuw Retina-display van 4 inch, een door Apple ontworpen A6-chip die voor geweldige prestaties zorgt, en supersnel mobiel internet*. Bovendien gaat de batterij nog langer mee.** iPhone 5 wordt geleverd met iOS 6, de nieuwste versie van het meest geavanceerde mobiele besturingssysteem ter wereld dat meer dan 200 nieuwe voorzieningen bevat, zoals gedeelde fotostreams, de geheel vernieuwde Kaarten-app, Passbook om al je kaartjes op één plaats te bewaren en nog meer Siri-functies. Bovendien is Siri in meer talen beschikbaar.

De iPad mini-modellen met Wi-Fi zijn verkrijgbaar in een 16-GB, 32-GB en 64-GB uitvoering in zwart/antraciet of wit/zilver. De iPad van de vierde generatie met Wi-Fi is verkrijgbaar in een 16-GB, 32-GB en 64-GB uitvoering in zwart of wit. iPad mini en de iPad van de vierde generatie zullen in China verkrijgbaar zijn bij de Apple Online Store (www.apple.com), een aantal erkende Apple resellers, en kunnen bovendien bij de Apple Retail Store worden gereserveerd. Reserveringsaanvragen kunnen vanaf donderdag 6 december dagelijks tussen 9.00 uur en 17.00 uur worden ingediend. De gereserveerde iPad kan vervolgens de dag erna worden opgehaald. Bovendien is ook iPad 2 nog steeds verkrijgbaar.

iPhone 5 is verkrijgbaar in een 16-GB, 32-GB en 64-GB uitvoering in zwart/antraciet of wit/zilver. iPhone 5 zal in China verkrijgbaar zijn bij de Apple Online Store (www.apple.com/cn), een aantal erkende Apple resellers, en kan bovendien bij de Apple Retail Store worden gereserveerd. Reserveringsaanvragen kunnen dagelijks tussen 9.00 uur en 17.00 uur worden ingediend. iPhone 5 kan vervolgens de dag erna worden opgehaald. iPhone 4S is eveneens verkrijgbaar, en iPhone 4 is gratis in combinatie met een tweejarig abonnement bij deelnemende providers.

* De netwerksnelheid hangt af van de snelheid van het netwerk van de provider. Neem contact op met je provider voor meer informatie.
** De gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van de instellingen van het apparaat, het gebruik en andere factoren. De feitelijke resultaten kunnen hiervan afwijken.

Apple is de producent van de Mac, de beste personal computer ter wereld, en van OS X, iLife, iWork en professionele software. Op het gebied van de digitale muziek voert Apple de revolutie aan met zijn iPods en de iTunes Store op het internet. En de revolutionaire iPhone en App Store hebben de wereld van de mobiele telefoon op z'n kop gezet. Met iPad heeft Apple de toekomst van mobiele media en computers een gezicht gegeven.

Contactpersoon voor de pers:
Martijn Kroonstuiver
Apple
mkroonstuiver@apple.com
+31(0)20 5352821



© 2012 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Retina, iPhone, Multi-Touch, FaceTime, iSight, Passbook en Siri zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

Apple Media Helpline 02 474 42 19

Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal

Belangrijke informatie over het gebruik van beeldmateriaal

Door de onderstaande afbeelding te kopiëren of op enigerlei wijze te gebruiken, verklaart u dat u de onderstaande Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal, die van toepassing is op uw gebruik van deze afbeelding, hebt gelezen en begrepen, en dat u ermee akkoord gaat. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze overeenkomst, mag u de afbeelding niet kopiëren noch op enigerlei wijze gebruiken, tenzij Apple u daar middels een ondertekend schrijven toestemming voor heeft gegeven.

Gebruiksovereenkomst

Conform de voorwaarden van deze Overeenkomst mag u de afbeelding alleen in zijn geheel gebruiken en alleen aanwenden voor publicitair gebruik door journalisten en/of marktanalisten. Dit recht wordt u persoonlijk toegekend; u kunt dit niet aan derden overdragen. De afbeelding mag niet worden gebruikt voor de promotie of verkoop van producten of technologieën (zoals in advertenties, brochures, boekomslagen, catalogusfoto's, T-shirts of ander reclamemateriaal). U mag de afbeelding op geen enkele manier wijzigen of aanpassen, geheel noch gedeeltelijk, om welke reden dan ook.

Conform de overeenkomst tussen u en Apple is en blijft Apple de enige, exclusieve eigenaar van de afbeelding. Voor zover de afbeelding enige eigendomsinformatie bevat, mag u deze niet verwijderen, wijzigen of verhullen. Overal waar u de afbeelding gebruikt, moet u de van toepassing zijnde eigendomsinformatie ernaast vermelden.

Ik heb de Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal gelezen en begrepen, en ga ermee akkoord

Ik ga akkoord en wil de afbeelding downloaden
Ik ga niet akkoord met de voorwaarden