Brussel, 29 maart 2006 – Apple kondigt vandaag een software-update aan voor de iPod nano en de vijfde generatie iPod, waarmee gebruikers eenvoudig hun eigen maximumvolume kunnen instellen. Ouders kunnen op deze manier op de iPod van hun kinderen een maximumvolume instellen en deze instelling vervolgens met een code vergrendelen.

“Als toonaangevende leverancier van digitale-muziekspelers biedt Apple iPod-gebruikers continu innovatieve en gebruiksvriendelijke oplossingen”, aldus Greg Joswiak, Vice President Worldwide iPod Product Marketing van Apple. “Nu dit onderwerp zeer actueel is, bieden we onze klanten graag een gebruiksvriendelijke functie waarmee ze hun eigen volumebegrenzing kunnen instellen.”

De nieuwe software-update 1.1.1 voor de iPod nano en de vijfde generatie iPod is meteen beschikbaar en kan gratis worden gedownload via www.apple.com/ipod/download

De nieuwe volumebegrenzingsfunctie werkt in combinatie met elke koptelefoon en elk accessoire dat op de koptelefoonaansluiting van de iPod wordt aangesloten, en tevens met de iPod Radio Remote. Meer informatie over een veilig volume op de iPod vindt u op http://www.apple.com/sound

Meer informatie:

Voor Nederlandstalige informatie over Apple:http://www.apple.com/benl

Voor de wereldwijde website van Apple:http://www.apple.com

Voor wereldwijde persberichten van Apple en fotomateriaal in hoge resolutie: http://www.apple.com/benl/pr

Apple gaf in de jaren '70 het startschot voor de personal-computerrevolutie met de Apple II en vond in de jaren '80 de personal computer opnieuw uit met de Macintosh. Apple wordt algemeen erkend voor zijn innovatieve en bekroonde Mac-desktops en -notebooks, het Mac OS X-besturingssysteem, het iLife-softwarepakket en zijn professionele programma's. Apple is bovendien de drijvende kracht achter de digitale muziekrevolutie met de iPod en de on line iTunes Store. Later dit jaar betreedt Apple de mobiele telefoonmarkt met de revolutionaire iPhone.

© 2008 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, Final Cut, Final Cut Studio, Apple TV, iPod, iPhone en Apple Store zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.