Audition
OS X comprend toute une gamme de fonctionnalités qui facilitent l’utilisation de Mac par les personnes sourdes ou malentendantes.
Sous-titrage codé
OS X prend en charge le contenu dynamique sous-titré, codé ou non, comme les films, vidéos et podcasts diffusés dans QuickTime, Front Row et Lecteur DVD. Les sous-titres s’affichent en caractères blancs sans empattements hautement contrastés sur fond noir, semblables aux sous-titres de 21 caractères par ligne utilisés à la télévision. Vous pouvez acheter des séries télé sous-titrées sur l’iTunes Store et trouver des podcasts sous-titrés sur iTunes U. Vous pouvez également ajouter des sous-titres à vos propres contenus à l’aide de fichiers SCC standards avec le logiciel Final Cut Studio d’Apple (vendu séparément). Les contenus sous-titrés téléchargés sur l’iTunes Store peuvent être lus avec leurs sous-titres sur iPhone, iPod classic, iPod nano (4e et 5e générations), iPod touch et Apple TV, ainsi que dans QuickTime Player et iTunes pour Mac et PC sous Windows.
FaceTime
Faites des appels vidéo de votre Mac vers un iPad 2, iPhone 4, iPhone 4S ou iPod touch, ou vers d’autres Mac dotés d’un processeur Intel. Communiquez facilement par le langage gestuel sans avoir recours à d’autres appareils.
Enregistrement QuickTime
À l’aide du nouveau lecteur QuickTime Player d’OS X, vous pouvez enregistrer un message en langage gestuel pour le diffuser plus tard, l’envoyer par courriel ou le publier sur votre blogue. Un menu dans QuickTime Player vous permet même de partager votre vidéo directement sur iTunes et YouTube. Utilisez la caméra FaceTime intégrée aux nouveaux ordinateurs iMac et MacBook ou une caméra de vidéoconférence compatible avec ces ordinateurs et les autres modèles Mac.
Clignotement d’écran
Lorsqu’une application Mac requiert votre attention, elle peut soit demander au système d’exploitation d’émettre un bip, soit faire clignoter tout l’écran du Mac à la façon d’un flash d’appareil photo. Avec le clignotement d’écran, vous ne risquez pas de rater le message, quelle que soit la partie de l’écran qui occupe votre attention. Et comme la conversion du bip en clignotement est effectuée par OS X, cela fonctionne avec toutes les applications utilisant l’émission de signaux sonores. Inutile de modifier ou d’actualiser les applications en question.
Audio mono
Contrairement aux enregistrements mono, les enregistrements stéréo présentent des pistes audio avec des canaux droit et gauche distincts. Si vous êtes sourd ou avez une déficience auditive dans une oreille, vous pourriez ne pas entendre une partie de la musique ou du son passant par l’un de ces canaux. OS X vous vient en aide en diffusant le contenu des canaux audio droit et gauche dans les deux écouteurs (ou haut-parleurs), afin que vous profitiez de toute la musique et de toutes les descriptions vocales.