Aperture 3

New

What’s new in Aperture 3.

Faces y Places. Pinceles para retocar con precisión. Decenas de ajustes predeterminados. Verdadera navegación y edición a pantalla completa. Fotos en streaming. Y eso es sólo una parte de la imagen.

Faces Faces

Con Faces, buscar una persona en particular en miles de fotos es más rápido y sencillo.

Encuentra una cara entre la multitud.

Faces detecta automáticamente los rostros en tus fotos. Una vez que un rostro es detectado e identificado, Faces puede reconocer ese rostro y luego explorar toda tu biblioteca -o proyectos individuales- para encontrar otros similares. Incluso, puede encontrar una cara específica en fotos grupales. Cuanto más uses Faces, más inteligente y precisa se vuelve la funcionalidad, por lo que encontrar fotos de una persona en particular es cada vez más sencillo.

Put a name to the face.

Pon un nombre a la cara.

Cuando Faces muestra un rostro no identificado, sólo tienes que escribir el nombre de la persona. Cuando exportas tus imágenes finales, el nombre es incrustado como una palabra clave.

Aperture lleva Faces un paso más allá.

Aperture 3 aumenta el poder de Faces en iPhoto '09. No sólo puedes ver las personas a las que has asignado un nombre en toda la biblioteca, sino también en proyectos individuales. Además, el nuevo panel Show Unnamed Faces muestra todas las caras detectadas pero sin nombre asignado en un proyecto, para ayudarte a añadir nombres fácilmente.

Zoom Faces

Faces

Volver arriba

Places Places

Ahora, puedes usar datos de posición de GPS para explorar tus fotos según el lugar donde fueron tomadas. Mejor aún, encuéntralas en un mapa interactivo.

Organiza tu biblioteca por lugar, lugar, lugar.

Si estás tomando fotos con una cámara con GPS, Aperture 3 emplea geocodificación inversa para convertir las coordenadas de la posición en nombres habituales de lugares y, luego, muestra esos lugares en el mapa de Places. Si estás usando un dispositivo separado de seguimiento por GPS, cuando importes un registro, aparecerá el trayecto de tu viaje fotográfico en el mapa. Incluso, puedes extraer localizaciones desde las aplicaciones de seguimiento o las fotos de tu iPhone. Esto significa que puedes encontrar al instante todas tus fotos de Yellowstone, por ejemplo, sin tener que escribir la palabra "Yellowstone". Las fotos pueden ser organizadas por país, estado, ciudad o punto de interés, como el centro de visitantes del parque.

 

Pon tus fotos en el mapa.

Si la foto no incluye metadatos de GPS, sólo tienes que arrastrar la foto al punto en el mapa donde fue tomada. Aparecerá una clavija. Luego, cuando estés buscando fotos, usa el menú de navegación del mapa para encontrar rápidamente la ubicación. Cuando haces clic en la clavija, Aperture muestra todas las fotos tomadas allí.

Correcciones sencillas del curso.

Si necesitas cambiar la ubicación de tu foto, arrastra la clavija sobre el mapa a lo largo de una calle o del país. Los datos de GPS asociados con la foto se actualizarán automáticamente, para que sepas de dónde son tus fotos en todo momento.

Organize your library
Volver arriba

Brushes Pinceles

Los nuevos pinceles no destructivos y sensibles a los bordes te permiten aplicar selectivamente poderosos ajustes a las fotos.

Control preciso de pinceles.

Los pinceles te permiten pintar una amplia gama de efectos para ajustar selectivamente tus fotos. Con el control preciso del tamaño, la suavidad y la fortaleza de cada pincel, puedes ajustar sólo las partes de la imagen que quieras, sin tocar el resto. Por ejemplo, puedes oscurecen el verde de una hoja de palmera que yace en una playa, para disminuir la exposición y hacerla más oscura, sin tocar el resto de tu foto. O puedes aclarar su sombra para incrementar la exposición y resaltar el detalle de la arena. No importa cuánto cambies una imagen, siempre puedes volver a la original.

Pinta efectos especiales.

Nunca antes tantas opciones de efectos especiales fueron tan fáciles de usar. Suaviza la piel, cambiar el color del cielo, difumina el fondo, afina las líneas, intensifica los colores y mucho más.

Pinceles rápidos para retoques rápidos.

Quince Pinceles Rápidos se ocupan de las tareas de retoque más comunes con sólo un par de pinceladas. Aclara y oscurece, por ejemplo, o añade un efecto polarizado. Suaviza las imperfecciones en la piel, reduce la saturación o resalta los detalles. Puedes acceder fácilmente a todos los pinceles rápidos desde la banda de herramientas.

Brush inside the lines.

Pincela dentro de las líneas.

La opción Detect Edges ayuda a hacer ajustes exactamente donde quieres. Digamos que tu imagen es una oscura línea de horizonte de montañas sobre un atardecer rojo. El pincel realmente ve el borde de la montaña, para que puedas dar color dentro de la silueta de la montaña sin salpicar color al cielo. O puedes oscurecer el rojo del atardecer sin afectar la montaña. Con Detect Edges, puedes retocar de forma más sencilla y ahorrar tiempo.

Volver arriba

Adjustment Presets Ajustes predeterminados

Decenas de nuevos ajustes predeterminados brindan a tus fotos una amplia gama de apariencias, en sólo un clic.

Soluciones rápidas con un clic.

Los ajustes predeterminados Quick Fix, listos para usar, permiten acentuar imágenes, aumentar la vitalidad, realizar cambios rápidos sencillos en la exposición y en el balance de blancos, y recuperar detalles dañados. También, puedes experimentar con una amplia variedad de efectos, desde sepia para cambios de color entre procesos hasta negro y blanco en diferentes escalas de contraste. Aplica cualquier combinación de ajuste con un sólo clic. Además, ya que los ajustes en Aperture 3 son no destructivos, con otro clic puedes eliminar los efectos y volver tu foto a su estado original.

Experiment with different processing techniques and styles.

Experimenta con diferentes técnicas y estilos de procesamiento.

¿Cómo se vería tu foto en sepia? ¿O en negro y blanco de alto contraste? ¿Qué pasaría si la foto fue tomada con una cámara de juguete? Los ajustes predeterminados te permiten aplicar esos y otros efectos instantáneamente en una sola foto o en todo un proyecto.

Mira los ajustes al instante en una pantalla de vista previa.

Es muy sencillo ver cómo los diferentes ajustes predeterminados cambiarán tu imagen. Cuando muevas tu cursor sobre las diferentes opciones predeterminadas, una ventana emergente mostrará una vista previa de la imagen con cada efecto, en el mismo momento en que te desplazas por ellas.

Crea tus propios ajustes predeterminados.

Si has creado la apariencia perfecta para una foto y quieres aplicarla a un proyecto, Aperture 3 te ahorra horas de trabajo. Sólo tienes que guardar tus mejoras como un ajuste predeterminado y aplicarlo donde y cuando quieras. Incluso, puedes importar ajustes predeterminados creados por otros usuarios de Aperture o exportar los tuyos para compartirlos.

Volver arriba

Full-Screen BrowserBuscador a pantalla completa

Aprovecha al máximo tu pantalla de Apple para obtener una vista grande, ordenada y a pantalla completa de tu biblioteca.

Todo a pantalla completa.

Busca en toda tu biblioteca con el Buscador a pantalla completa, moviéndote rápidamente entre proyectos sin dejar la vista a pantalla completa. Haz selecciones y compáralas en paralelo. Amplía del 25 al 1,000 por ciento para estudiar los detalles. Incluso, puedes navegar tu video. Todo en tu brillante pantalla de Apple.

Sin obstáculos, sin distracciones.

No quieres ver los paneles de control sino tus fotos. La funcionalidad Vanishing HUD de Aperture 3 te permite ocultar temporalmente el inspector de Ajustes, para que puedas trabajar en tus fotos a pantalla completa, sin nada que se interponga. Sólo tienes que seleccionar el control que quieres y mantener presionada la tecla Shift. Todo se desvanece, excepto el control, brindándote una vista despejada de tu trabajo.

Busca instantáneamente en todos tus proyectos.

Con Aperture 3, navegar a través de tu biblioteca se vuelve una fiesta visual. Usa el Library Path Navigator para moverte instantáneamente entre proyectos y, luego, mira las imágenes en miniatura de tamaño variable usando cada pulgada de tu pantalla. Encontrar lo que estás buscando no sólo es más fácil, sino que puedes acceder a una bonita vista de todas las grandes fotos que hayas tomado.

Enlarge Full-Screen Browser

Buscador a pantalla completa

Volver arriba

Advanced SlideshowsPresentaciones avanzadas

Crea espectaculares presentaciones multimedia con fotos, videoclips en alta definición, títulos, bandas sonoras por niveles y temas diseñados profesionalmente.

Use familiar iPhoto ’09 slideshow themes. And more.

Usa los temas de presentaciones de iPhoto '09 más conocidos, y mucho más.

Si vienes de iPhoto '09, las presentaciones creadas con temas como Snapshot y Shatter mantendrán todo su brillo. Aperture 3 incluye todos los temas de iPhoto y dos nuevos temas: Watercolor Panels y Photo Edges. Cada tema te brinda un formato diseñado profesionalmente, tratamiento de títulos y transiciones, para crear un fondo distintivo para tus fotos. Elige un tema, incluye algunas fotos y videoclips en alta definición, y crea presentaciones asombrosas en segundos.

Combina fotos, audio y videoclips en una misma presentación.

Si tu cámara graba videos, puedes importarlos a tu biblioteca junto con tus fotos fijas e incluirlos en tu presentación. Sólo tienes que arrastrar un videoclip a la presentación, de forma tan sencilla como cuando añades una foto.

Crea y edita bandas sonoras por niveles.

Para personalizar tu presentación, añade música de tu biblioteca de iTunes (sólo sin DRM). Luego, incluye clips de audio almacenados en tu biblioteca de Aperture -voiceovers, narraciones u otros sonidos grabados en exteriores, para crear una banda sonora con varios niveles. Si están incluyendo videos en tu presentación, también puedes añadir el audio del video.

Ingresa el tiempo de efectos fades y cortes.

Hablemos sobre cómo controlar todo con tus manos. Con Aperture 3, puedes controlar el ritmo de tu presentación con el simple toque de un dedo. Cuando estés mirando la presentación, presiona la tecla Retorno para determina cuándo empieza y finaliza cada diapositiva. A medida que ingresas el cambio en cada diapositiva, Aperture 3 guarda tus tiempos personalizados.

Añade títulos, bordes y colores.

Add titles, borders, and colors.

Cuando usas los temas Classic y Ken Burns, puedes añadir títulos en cualquier parte de la presentación, según tu opción de fuente, tamaño y estilo. Elige bordes y colores de fondo. Escala fotos. Incluso, puedes controlar los efectos fades y ajustar los tiempos de transición.

Volver arriba

Photo Stream Fotos en streaming

Con iCloud, cuando tomas una foto en uno de tus dispositvos iOS, se envía de modo automático e inalámbrico a todos tus otros dispositivos. Sin sincronización. Sin envío. Tus fotos sencillamente aparecen ahí. En donde las quieras tener.

Tus mejores fotos más recientes. Contigo todo el tiempo.

Toma una foto con tu iPhone, iPod touch o iPad, e ingresa automáticamente a tus Fotos en streaming, una colección de tus últimas 1000 fotos.*¿Quieres ver esas fotos en tu Mac? Haz clic en el ícono Fotos en streaming en Aperture y allí estarán. También puedes arrastrar fotos desde tu biblioteca al ícono Fotos en streaming para que también aparezcan en Fotos en streaming en tus dispositivos iOS.

Graba tus fotos en tu Mac. Automáticamente.

Puedes hacer que Aperture importe fotos de modo automático desde tus Fotos en streaming para que formen parte de tu biblioteca de modo permanente, organizadas en proyectos de Aperture, identificadas según el mes y el año en que fueron tomadas. Luego, puedes hacerles ajustes o compartirlas a través del correo electrónico, Facebook y Flickr.

También funciona a la inversa.

Las fotos que importas en tu biblioteca desde una cámara o tarjeta SD también pueden aparecer automáticamente en tus Fotos en streaming. Luego, puedes verlas en tu iPad, iPhone o iPod touch, o en tus otras computadoras.

Más información sobre Fotos en streaming