iOS 17

Ahora lo diario es 

más extraordinario.

Las nuevas funcionalidades de iOS 17 están listas para ayudarte con lo que haces todos los días. Muestra tu estilo como nunca al hacer llamadas o enviar mensajes. Comparte contenido de formas sencillas e innovadoras. Y aumenta tu productividad con novedosas experiencias en tu iPhone.

Teléfono

Personaliza tus llamadas

Tú decides lo que la gente ve cuando llamas.

Mensajes

Todas tus apps de iMessage en un solo lugar

Toca el nuevo botón de signo más para ver todo lo que compartes con más frecuencia, como fotos, mensajes de audio y tu ubicación. Y desliza hacia arriba para ver el resto de tus apps de iMessage.

Avisa que llegaste sin problemas

La funcionalidad Reporte notifica automáticamente a tus seres queridos cuando llegas a la casa o a otro destino.

Mantente al tanto y desliza para responder

Ahora, una flecha te permite ir hasta el primer mensaje que aún no has visto de una conversación. Y puedes responder a un mensaje en particular con sólo deslizarlo hacia la derecha.

Una nueva manera de compartir y ver ubicaciones

Ve la ubicación compartida por otra persona directamente en la conversación.

Todos tus stickers en un mismo lugar

La nueva sección de stickers te permite acceder, en un solo lugar, a todos tus Live Stickers, emojis, Memojis y paquetes de stickers. Además, se sincronizan con iCloud para que los tengas a mano en tu iPhone, iPad y Mac.

Stickers

Crea tus propios stickers

Usa tus fotos para crear Live Stickers.

Edita tus Live Stickers con efectos

Añade efectos como Brillante, Relieve, Cómic y Contorno, o crea Live Stickers animados a partir de Live Photos.

Usa tus stickers en más lugares

La sección de stickers se encuentra en el teclado de emojis, así podrás usarlos dondequiera que tengas acceso a los emojis, incluidas las apps del App Store. Además, Marcado te permite agregar stickers a fotos, documentos, capturas de pantalla y más.

FaceTime

Deja un mensaje

Graba un video o mensaje de audio si alguien no contesta tu llamada de FaceTime.

Habla con tus manos

Corazones, confeti, fuegos artificiales y mucho más. Los divertidos efectos de realidad aumentada en 3D hablan por ti ocupando todo el cuadro. Y además, podrás compartir una reacción con un simple movimiento de manos.1

FaceTime en el Apple TV

Usa tu iPhone como cámara e inicia una llamada directamente desde la app FaceTime en el Apple TV, o transfiere la llamada desde el iPhone a tu tele.2

En Espera

Una nueva experiencia a toda pantalla

Pon tu iPhone en posición horizontal mientras lo cargas para que te sea aún más útil cuando no lo usas.

Actividades en Vivo a toda pantalla

No pierdas un solo detalle de la información que te interesa, como el marcador de un partido o el estado de un pedido de comida, con Actividades en Vivo a pantalla completa.

Widgets interactivos

Haz de todo con sólo un toque

Pon música, apaga las luces y más. Todo con un widget.

AirDrop

Intercambia números telefónicos con NameDrop

Sostén tu iPhone cerca del iPhone o Apple Watch3 de otra persona para usar NameDrop. Podrán elegir números de teléfono y direcciones de correo electrónico específicos y compartirlos junto con su Póster de Contacto al instante.

Completa tus transferencias a través de internet

Las transferencias de AirDrop siguen aunque te alejes.

Inicia SharePlay

Acerca dos iPhone para comenzar una sesión de SharePlay al instante.

Diario

Anótalo: hay una nueva app para escribir y recordar

Descubre una forma totalmente nueva de apreciar momentos y conservar recuerdos.

Tu diario te da sugerencias personalizadas

Gracias al aprendizaje automático integrado, tu iPhone crea sugerencias personalizadas de recuerdos sobre los que puedes escribir basándose en tus fotos, música, entrenamientos y más.

Tu diario es más privado que nunca

Sólo tú puedes ver tu diario.

Teclado

Más precisión del autocorrector4

Obtén aún más ayuda mientras escribes. Las palabras que se autocorrigen aparecen subrayadas temporalmente para que veas los cambios y puedas revertirlos con sólo un toque.

Safari y contraseñas

Perfiles diferentes en Safari

Con perfiles como Trabajo y Personal, puedes diferenciar tu experiencia de navegación según lo que estés haciendo. Te permiten mantener tu historial, las extensiones, los grupos de pestañas, las cookies y tus favoritos agrupados de forma independiente. Además, puedes cambiar rápidamente entre perfiles mientras navegas.

Navegación Privada, más privada

Tus ventanas privadas se bloquean cuando no las usas, los rastreadores conocidos no pueden cargarse en las páginas y se elimina el rastreo de las URL mientras navegas.

Autorrelleno de códigos de verificación recibidos por email

Los códigos de verificación únicos que recibes en Mail se completan de forma automática, para que puedas iniciar sesión sin tener que salir de Safari.

Música

Ahora todo el mundo pone la música

Con SharePlay, es más fácil controlar la música en el auto. Hasta quienes van en el asiento de atrás pueden agregar sus canciones favoritas a la lista de reproducción.

Colabora en playlists

Invita a quienes tú quieras a unirse a tu playlist para que puedan agregar, reordenar o eliminar canciones. Y usa emojis para reaccionar a la selección de temas en Ahora Suena.

Muy pronto

AirPlay

Sugerencias de dispositivos preferidos

Con el tiempo, la tecnología inteligente del dispositivo aprende tus preferencias de AirPlay.

Usa AirPlay en la habitación de tu hotel

AirPlay estará disponible muy pronto en habitaciones de hotel que admitan esta tecnología. Escanea el código QR en la tele de tu habitación y comparte videos, fotos y música desde tu iPhone de forma segura.

Disponible en 2024 con una actualización de software

AirPods

Audio Adaptativo

Con un modo de escucha completamente nuevo para los AirPods Pro (2.ª generación), Audio Adaptativo combina el modo Ambiente con la Cancelación Activa de Ruido de forma dinámica para ofrecer una experiencia de control del ruido que se adapta a los diferentes entornos e interacciones que tienes durante el día.5

Presiona para silenciar o reactivar el sonido

Activa o desactiva tu micrófono al instante en una llamada.

Cambia de dispositivo
sin perder el ritmo

Las mejoras en el Cambio Automático hacen que pasar de un dispositivo Apple a otro con AirPods enlazados sea más fácil, rápido y confiable.7

Mapas

Descarga mapas y úsalos sin conexión

Guarda una sección de un mapa en tu teléfono para explorarla cuando no tengas conexión. Consulta información como horarios y calificaciones en las tarjetas informativas.

Spotlight

Atajos de apps en Mejor Resultado

Al buscar una app con Spotlight, entre los mejores resultados verás distintos atajos para que puedas hacer todo más rápido. Por ejemplo, si buscas Música, ahora podrás abrir directamente tus álbumes favoritos.

Resultados que saltan a la vista

Una forma colorida de encontrar más rápido lo que buscas.

Consulta Visual

Tus fotos tienen mucho que decir

Cuando separas el sujeto de una foto, puedes buscar información que lo caracteriza desde el menú de opciones.

Consulta visual en tus videos

Pausa un video en cualquier cuadro y toca el ícono de información para hacer una búsqueda sobre el sujeto.

Privacidad y seguridad

Seguridad en la Comunicación

La funcionalidad de Seguridad en la Comunicación ahora incluye protección relacionada con fotos y videos que podrían mostrar contenido de tono íntimo. Y va más allá de la app Mensajes, porque abarca lo que se envía y recibe por AirDrop, el selector de fotos en todo el sistema, los mensajes de FaceTime, los Pósters de Contacto en la app Teléfono y las apps de terceros.

Advertencia de Contenido Íntimo

Ahora tienes la posibilidad de difuminar el contenido íntimo en las fotos o videos que recibas, para que tú elijas si quieres verlos o no. Esta funcionalidad estará disponible en Mensajes, AirDrop, Pósters de Contacto en la app Teléfono, mensajes de FaceTime y apps de terceros.

Permisos mejorados

Aún más control sobre lo que compartes.

Modo Hermético

Aumenta la seguridad y protégete mejor de ciberataques sofisticados con el ampliado Modo Hermético. Actívalo en todos tus dispositivos Apple, incluido el Apple Watch.

Y mucho más.

Accesibilidad.

El Acceso Asistido simplifica apps y experiencias, manteniendo sus funcionalidades esenciales para ayudar a quienes tengan dificultades cognitivas. Voz Personal8 permite a las personas con pérdida del habla crear una voz similar a la suya y usarla con Lectura en Vivo para comunicarse en llamadas y conversaciones. Y con Apuntar y Leer9, es más fácil para quienes tengan problemas de visión interactuar con objetos físicos que traen etiquetas de texto.

Memoji.

Expresa tu personalidad con tres nuevos stickers: con halo, con sonrisa pícara o con las manos tapándose la cara.

Recordatorios.

La Lista de Compras del Súper ordena automáticamente los artículos por categoría para que hacer las compras sea más fácil. Elige cómo quieres agrupar los productos y la lista recordará tus preferencias.

Notas.

Ve y haz anotaciones en documentos PDF y versiones escaneadas de presentaciones, tareas, artículos de investigación y más. También puedes agregar enlaces para conectar notas relacionadas, como el itinerario de un viaje con una lista de restaurantes recomendados.

Archivos PDF.

Mejoramos la funcionalidad Autorrellenar para que puedas usar de manera segura la información que tienes guardada en Contactos y llenar más rápido documentos escaneados o PDF. Una vez que esté completo, devuélvele rápidamente el formulario al remitente por Mail.

Fitness.

Tu historial de actividades incluye más detalles, con la incorporación de entrenamientos, sesiones de mindfulness e incluso prácticas de buceo.

Encontrar.

Comparte tus AirTag y accesorios compatibles con la red Encontrar con hasta cinco personas. Cada integrante del grupo puede usar Rastreo Preciso y, si está cerca de un AirTag compartido, hacer que emita un sonido para detectar su ubicación.

Casa.

Historial de Actividad te permite ver quién abrió o cerró la puerta, y cuándo lo hizo. También te muestra la actividad reciente relacionada con la puerta del garaje, los sensores de contacto y el sistema de seguridad.10

Fotos.

Mejoramos el reconocimiento de tus seres queridos en el álbum Personas, que ahora además incluye a los perros y gatos que también forman parte de la familia.

Apple ID.

Inicia sesión en tu iPhone de forma segura usando un dispositivo que esté cerca o cualquier dirección de email o número de teléfono indicado en tu cuenta.

Freeform.

Al compartir ideas, usa nuevas herramientas de dibujo como pincel de acuarela, pluma fuente, marcador, bolígrafo de grosor variable y regla.

Consulta la lista completa de novedades de iOS 17.

Más información (PDF)

iOS 17 es compatible con los siguientes dispositivos.

Más información sobre el iPhone

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE
    (2.ª generación o posterior)

Cómo actualizar a iOS 17.

Más información

A los desarrolladores también les va a
encantar iOS.

Más información sobre el desarrollo en iOS

iPadOS 17

Muchas más posibilidades.
Mucho más tuyo.

Más información