iPod nano

Especificaciones técnicas

Medidas y peso

Alto:
3,6 pulgadas (90,7 mm)
Ancho:
1,5 pulgadas (38,7 mm)
Profundidad:
0,24 pulgada (6,2 mm)
Peso:
1,3 onzas (36,8 gramos)1

Capacidad

  • Memoria flash de 8GB o 16GB2
  • Hasta 2.000 o 4.000 canciones en formato AAC de 128 Kbps3
  • Hasta 7.000 o 14.000 fotos visibles en iPod4
  • Hasta 8 o 16 horas de video5
  • Almacena datos vía memoria flash USB

Accesibilidad

  • Los menúes hablados permiten a los oyentes escuchar muchos de los nombres de los menúes, títulos de canciones y artistas sin tener que ver la pantalla.
  • Una fuente alternativa más grande hace que los menúes sean más fáciles de leer.
  • La pantalla LCD de alta resolución con ajustes de contraste y retroiluminación modificables simplifica la lectura en lugares con poca luz.
  • Los subtítulos de video, cuando existan, aparecen en una fuente en blanco y negro legible y de alto contraste.

Informe sobre el medio ambiente

iPod nano refleja el compromiso continuo de Apple con el medio ambiente. Está diseñado con las siguientes funciones para reducir el impacto ambiental:

  • Cristal libre de arsénico
  • Sin retardante de llamas brominado
  • Libre de mercurio
  • Libre de PVC
  • Cobertura de aluminio muy reciclable

Pantalla

  • Pantalla de cristal líquido de 2 pulgadas (diagonal) con LED retroiluminado en azul y blanco
  • Resolución de 320 x 240 pixels a 204 pixels por pulgada

Audio

  • Respuesta de frecuencia: de 20Hz a 20.000Hz
  • Formatos de audio soportados: AAC (16 a 320 Kbps), AAC protegido (del iTunes Store), MP3 (16 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, AIFF y WAV
  • Límite de volumen máximo configurable por el usuario

Auriculares

  • Audífonos
  • Respuesta de frecuencia: de 20Hz a 20.000Hz
  • Impedancia: 32 ohms

Video

  • Video H.264, hasta 1.5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 cps, H.264 versión de baja complejidad, perfil base con audio AAC-LC de hasta 160 Kbps, 48kHz, audio estéreo en formatos .m4v, .mp4 y .mov; video H.264, hasta 2.5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 cps, perfil base hasta nivel 3.0 con audio AAC-LC de hasta 160 Kbps, 48kHz, audio estereo en formato .m4v, .mp4, y .mov; video MPEG-4, hasta 2.5 Mbps, 640 x 480 pixels, 30 cps, perfile simple con audio AAC-LC de hasta 160 Kbps, 48kHz, audio estéreo en formato .m4v, .mp4 y .mov

Idiomas

  • Alemán, checo, chino simplificado, chino tradicional, coreano, danés, español, finés, francés, griego, húngaro, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y turco
  • Soporte de más idiomas para información sobre canciones, álbumes y artistas: búlgaro, croata, eslovaco, esloveno, rumano, serbio, thai, ucraniano y vietnamita

Qué hay en la caja

  • iPod nano
  • Auriculares
  • Cable USB 2.0
  • Adaptador para Dock
  • Guía de inicio rápido

Entradas y salidas

  • Conector Dock
  • Ficha de auriculares estéreo de 3.5 mm

Botones y controles externos

  • Botón switch
  • Click Wheel

Batería y energía6

  • Batería recargable de ion-litio incorporada
  • Tiempo de reproducción
    • Tiempo de reproducción de música: hasta 24 horas con carga completa
    • Tiempos de reproducción de video: hasta 4 horas con carga completa
    Audio: 24 hours. Video: 4 hours.
  • Carga a través del puerto USB de la computadora o el adaptador de corriente (se vende por separado)
    • Tiempo de carga rápida: alrededor de 1,5 horas (carga el 80% de la capacidad de la batería)
    • Tiempo de carga completa: alrededor de 3 horas

Requerimientos de sistema para Mac

  • Computadora Mac con puerto USB 2.0
  • Mac OS X v10.4.11 o posterior
  • iTunes 8 o posterior7

Requerimientos de sistema para Windows

  • PC con puerto USB 2.0
  • Windows Vista o Windows XP Home o Professional con Service Pack 3
  • iTunes 8 o posterior7

Requerimientos ambientales

  • Temperatura operativa: 32° a 95° F (0° a 35° C)
  • Temperatura no operativa: -4° a 113° F
    (-20° a 45° C)
  • Humedad relativa: 5% a 95% sin condensación
  • Altitud máxima de operación: 10.000 pies (3.000 m)

Cuadro comparativo

iPod shuffle iPod nano iPod classic iPod touch
Almacenamiento 4 GB 8 GB 16 GB 120 GB 8 GB 16 GB 32 GB
Canciones 1.000 2.000 4.000 30.000 1.750 3.500 7.000
Navegación Auriculares Apple con control remoto y VoiceOver* Clickwheel Clickwheel Multi-Touch
Color
  • Plateado
  • Negro
  • Plateado
  • Negro
  • Púrpura
  • Azul
  • Verde
  • Amarillo
  • Naranja
  • (PRODUCT) RED
  • Rosa
  • Plateado
  • Negro
  • Púrpura
  • Azul
  • Verde
  • Amarillo
  • Naranja
  • (PRODUCT) RED
  • Rosa
  • Plateado
  • Negro
  • Negro
  • Negro
  • Negro
Duración de la batería Hasta 10 horas de reproducción de música Hasta 24 horas de reproducción de música; hasta 4 horas de reproducción de video Hasta 36 horas de reproducción de música; hasta 6 horas de reproducción de video Hasta 36 horas de reproducción de música; hasta 6 horas de reproducción de video
Pantalla   LCD color de 2 pulgadas (diagonal) con LED retroiluminado LCD color de 2,5 pulgadas (diagonal) con LED retroiluminado Pantalla ancha Multi-Touch de 3,5 pulgadas (diagonal)
Puertos Cable USB para iPod shuffle Conector dock, miniconector estéreo Conector dock, miniconector estéreo Conector dock, miniconector estéreo
Conectividad Cable USB para iPod shuffle USB a través del conector dock; video componente y compuesto a través de conector dock (con cables AV vendidos por separado); audio a través de conector para auricular USB a través del conector dock; video componente y compuesto a través de conector dock (con cables AV vendidos por separado); audio a través de conector para auricular USB a través del conector dock; video componente y compuesto a través de conector dock (con cables AV vendidos por separado); audio a través de conector para auricular
Datos inalámbricos       Wi-Fi (802.11b/g)
Soporte para Nike + iPod incorporado
Servicio de ubicación por mapas
Tiempo de carga Alrededor de 3 horas (carga rápida de 2 horas al 80% de la capacidad) Alrededor de 3 horas (carga rápida de 1,5 horas al 80% de la capacidad) Alrededor de 4 horas (carga rápida de 2 horas al 80% de la capacidad) Alrededor de 4 horas (carga rápida de 2 horas al 80% de la capacidad)
Soporte para audio AAC (16 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), MP3 (16 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, WAV y AIFF AAC (16 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), MP3 (16 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, WAV y AIFF AAC (16 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), MP3 (16 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, WAV y AIFF AAC (16 a 320 Kbps), AAC protegida (desde iTunes Store), MP3 (16 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4), Apple Lossless, WAV y AIFF
Soporte para fotos   Sincroniza fotos visibles en iPod en formatos JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG Sincroniza fotos visibles en iPod en formatos JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG Sincroniza fotos visibles en iPod en formatos JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (sólo Mac) y PNG
Soporte para video   Video H.264, hasta 1,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, versión de Baja Complejidad de H.264 Baseline Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video H.264, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Baseline Profile hasta Nivel 3.0 con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video MPEG-4, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Simple Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov Video H.264, hasta 1,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, versión de Baja Complejidad de H.264 Baseline Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video H.264, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Baseline Profile hasta Nivel 3.0 con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video MPEG-4, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Simple Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov Video H.264, hasta 1,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, versión de Baja Complejidad de H.264 Baseline Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video H.264, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Baseline Profile hasta Nivel 3.0 con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; video MPEG-4, hasta 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeles, 30 cuadros por segundo, Simple Profile con audio AAC-LC hasta 160 Kbps, 48 kHz, audio estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov
Tamaño 1,8 x 0,7 x 0,3 pulgadas
(45,2 x 17,5 x 7,8 mm) incluyendo el clip		 3,6 x 1,5 x 0,24 pulgadas
(90,7 x 38,7 x 6,2 mm)		 4,1 x 2,4 x 0,41 pulgadas
(103,5 x 61,8 x 10,5 mm)		 4,3 x 2,4 x 0,33 pulgadas
(110 x 61,8 x 8,5 mm)
Peso 0,38 onzas (10,7 gramos) 1,3 onzas (36,8 gramos) 4,9 onzas (140 gramos) 4,05 onzas (115 gramos)
Accesorios incluidos Auriculares Apple con control remoto, cable USB para iPod shuffle Auriculares, cable USB, adaptador para dock Auriculares, cable USB, adaptador para dock Auriculares, cable USB, adaptador para dock, paño de limpieza

Accesorios

Auriculares internos con control remoto y micrófono

Diseñados para lograr la mayor claridad y precisión de audio, estos auriculares te permiten escuchar detalles musicales que te has estado perdiendo.

Adaptador de corriente USB

Usa el ultracompacto adaptador USB para cargar tu iPhone o iPod siempre que no estés conectado a tu computadora.

Auriculares con control remoto y micrófono

Estos auriculares poseen cómodos botones que te permiten ajustar el volumen y controlar la reproducción de música y videos.

Dock universal con control remoto

Accede fácilmente a un puerto USB para cargar y sincronizar tu iPod, o para conectar a una TV o bocinas.

  1. El peso varía según la configuración y el proceso de fabricación.
  2. 1GB = 1.000 millones de bytes; la capacidad formateada actual es menor.
  3. Capacidad de la música basada en 4 minutos por canción y un codificado AAC a 128-Kbps. La capacidad real varía según el contenido.
  4. Capacidad de fotos basada en fotos visualizables con un iPod y transferidas desde iTunes.
  5. Capacidad de video basada en video H.264 a 1.5 Mbps con una resolución de 640 x 480 combinada con audio de 128 Kbps; la capacidad real varía según los contenidos.
  6. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2008 utilizando unidades de preproducción de los equipos y las aplicaciones. La lista de reproducción estaba formada por 358 pistas de audio diferentes que contenían tanto material importado desde CD mediante iTunes (AAC a 128 Kb/s) como contenido comprado en el iTunes Store (AAC a 128 Kb/s). El contenido de video fue comprado en el iTunes Store. Las pruebas de baterías fueron realizadas con unidades de iPod especificas; los resultados actuales pueden variar. Las baterías recargables poseen un limitado número de ciclos de carga y eventualmente necesitarán ser reemplazadas (visita www.apple.com/la/support/ipod/service/battery). La duración de la batería y el número de ciclos de carga varían de acuerdo al uso y la configuración. Visita www.apple.com/la/batteries para más información.
  7. iPod e iTunes tienen licencia para copiar material de forma legal o con previa autorización del titular de los derechos de autor. No piratees música.
  • *Disponible en los idiomas seleccionados.
  • Disponible en iTunes. La disponibilidad de títulos está sujeta a cambios.