Información de prensa de Apple

Apple actualiza la familia de MacBook Pro con nuevos modelos e innovadoras baterías incorporadas con hasta un 40% más de vida útil.

SAN FRANCISCO- 8 de junio de 2009 Apple® Hoy se actualiza la linea de productos MacBook® Pro de cuerpo de aluminio que incluyen el modelo de 13 pulgadas, 15 pulgadas y 17 pulgadas que ahora funcionan con una batería integrada que ofrece hasta un 40% de mayor vida. Cada MacBook Pro incluye un display iluminado con LEDs que ofrece mayor intensidad de colores, el innovador trackpad Multi-Touch™ de vidrio, un teclado iluminado, un puerto para tarjetas SD o ExperssCard, un puerto FireWire® 800, el más avanzado procesador ENVIDIA para gráficos. Con un precio inicial desde US$1,199.

Ahora la línea MacBook Pro es más costeable que nunca con algunos modelos hasta US$300 más baratos que la línea anterior. Además las notebook Mac® son las más ecológicas de la industria. Cada computadora cumple con el standard EPETA* Gold e incluye los requerimientos Energy Star 5.0, estableciendo un nuevo standard para el diseño de computadoras amigables con el ambiente.

“Ahora todos nuestros nuevos modelos MacBook Pro incluyen la innovadora batería de Apple que proporciona hasta siete horas de batería, manteniendo el mismo peso y diseño delgado de la computadora como en el modelo anterior”, dijo Phillip Schiller, Vice Presidente Senior de Marketing de Producto Internacional de Apple. “Comenzando con un precio desde US$1,199, ahora la MacBook Pro de cuerpo de aluminio es más costeable que nunca y establece un nuevo standard de diseño de computadoras amigables con el ambiente”.

Los nuevos modelos de 13 pulgadas y de 15 pulgadas ahora incluyen la innovadora batería integrada de Apple que ofrece hasta siete horas de productividad con una sola carga sin agregar grosor, peso o costo al equipo. Usando la carga adaptable un una avanzada química utilizada inicialmente en el MacBook Pro de 17 pulgada inicialmente, presentada a principio de este año, la nueva batería entrega al usuario hasta 1,000 recargas antes de alcanzar el 80% de su capacidad original, más o menos tres veces más tiempo de vida que las baterías convencionales.** Este mayor tiempo de vida es igual a menos residuos de baterías y menos desperdicios.

El nuevo modelo MacBook Pro a sido significantemente actualizado con un menor precio que el original modelo de aluminio. Con el mismo diseño delgado y durable tan popular entre los usuarios (estudiantes o profesionales). Todos los modelos MacBook Pro de 13 pulgadas que ahora incluyen una batería integrada que provee siete horas de trabajo, un puerto para tarjetas SD, un puerto FireWire 800, un teclado iluminado, un mejorado display iluminado por LEDs que ofrece un 60% más en la gama de color. Trabajando con el poderoso procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M. La MacBook Pro está disponible en dos modelos: uno con procesador Intel Core 2 Duo de 2.26 GHz 2GB en RAM y 160 GB en disco duro a un precio de US$1,199 y otro con procesador Intel Core 2 Duo de 2.53 GHz 4GB en RAM y 250 GB en disco duro a un precio de US$1,499

El perfecto balance entre desempeño y portabilidad. La MacBook Pro de 15 pulgadas ahora con un rendimiento de 7 horas gracias a su batería integrada, un puerto para tarjetas SD, un mejorado display iluminado por LEDs que ofrece un 60% más en la gama de color y 4 GB en RAM con un precio US$300 más barato que antes. La nueva MacBook Pro de 15 pulgadas está disponible en tres modelos, con un procesador Intel Core 2 Duo de 2.53 GHz, 250 GB en disco duro, el poderoso procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M, al nuevo precio de US$1,699. Con un procesador Intel Core 2 Duo de 2.66 GHz, 320 GB en disco duro, el poderoso procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M o 9600M GT por US$1,999 o el modelos con un procesador Intel Core 2 Duo de 2.8 GHz, 500 GB en disco duro, el poderoso procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M o 9600M GT por US$2,299.


La MacBook Pro de 17 pulgadas que incluye una batería integrada que provee 8 horas de rendimiento, un puerto para ExpressCard, un brillante display iluminado por LEDs 4GB en RAM un el procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M o el 9600M GT. Este modelo ha sido actualizado para incluir un procesador Intel Core 2 Duo más rápido que corre a 2.8 GHz y un disco duro de 500GB por US$2,499 que es US$300 más barato que el modelo anterior.

Todos los modelos MacBook Pro vienen con el revolucionario cuerpo de una sola pieza de aluminio, desarrollado por Apple; que por primera vez podrán ser actualizados a 8GB en RAM y a un disco duro de 500GB o aun disco de estado sólido de 250GB. Los modelos de 15 y 17 pulgadas incluso podrán ser actualizados con procesadores Intel Core 2 Duo de 3.06 GHz. Todos los modelos MacBook Pro incluyen el puerto Mini Display, nuevo estandard de la industria para conectarse al display LED Cinema de 24 pulgadas de Apple.

Apple también actualiza hoy su increíblemente delgada y ligera MacBook Air® haciéndola más poderosa y costeable. Con su increíble medida de .016 a .076 pulgadas de grosor y 1.3 kg de peso, la MacBook Air está disponible en dos diferentes modelos empezando con el nuevo precio de US$1,499 con el procesador Intel Core 2 Duo de 1.86 GHz con 120GB en disco duro y el procesador para gráficos NVIDIA GeForce 9400M, o el modelo con procesador Intel Core 2 Duo de 2.13 GHz con disco duro de estado sólido de 128 GB y el procesador para gráficos NVIDIA GeForce 9400M por US$1,799.

Toda notebook Mac cumple con el requerimiento EPETA Gold y funciona con la configuración de ahorro de energía Energy Star 5.0 estableciendo un nuevo estandard para el diseño de computadoras amigables con el ambiente. Cada cuerpo de aluminio es hecho con material reciclado y viene con estándares de rendimiento de energía displays iluminados con LEDs que tienen vidrio libre de mercurio y arsénico. Todas las MacBook Pro y MacBook Air contienen retardadores flamables y son hechas con materiales libres de PVC. El nuevo diseño de la batería resulta en menor gasto de energía y desperdicio de materiales y puede ser remplazada por solo US$129 o US$179 que incluyen instalación y eliminación de la vieja batería en una manera amigable con el ambiente.


Toda MacBook Pro viene con el innovado Apple iLife® ’09 que incluye iPhoto® para el manejo de fotografías, iMovie® para hacer películas y GarageBand® para crear y aprender a hacer música. Toda Mac corre Leopard®, el más avanzado sistema operativo del mundo. Trabajan además con Time Machine®, la forma más sencilla y sin esfuerzos de respaldar todo el contenido de una Mac; Spaces®, una aplicación intuitiva para crear grupos de aplicaciones e instalar switches entre ellas; Mail con una sencilla configuración y una elegante y personalizada papelería, y finalmente iChat®, el más avanzado video chat.


Precio y disponibilidad
La nueva MacBook Pro de 13, 15 y 17 pulgadas y la MacBook Air estarán disponibles en julio a través de los vendedores autorizados de Apple. El Mac OS® X Snow Leopard™ será distribuido en septiembre de 2009 y cualquier equipo distribuido entre junio 8 de 2009 y el 26 de diciembre es apto para ser actualizado con el Mac OS X Snow Leopard con un costo de US$9,95. Los usuarios deben pedir su actualización Up-To-Date dentro de los primeros 90 días de compra o antes de diciembre 26 de 2009 o lo que pase primero. Para más información visita: www.apple.com/macosx/uptodate

La MacBook Pro de 13” de 2.26 GHz, por un precio sugerido de of US$1,199 , incluye:
• Pantalla de 13.3” iluminada por LED, con display de 1280 x 800;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 2.26 GHz con 3MB compartidos de cache L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandibles a 8GB;
• Procesador NVIDIA GeForce 9400M;
• Disco duro de 5400 rpm y 160GB con serial ATA sensor Sudden Motion Sensor;
Puerto 8X SuperDrive® Lector óptico con soporte de doble capa (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (el adaptador se vende por separado);
• AirPort Extreme® 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Video cámara iSight® integrada;
• Dos puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800 (compatible con FireWire 400);
• Puerto para tarjeta SD;
• Una línea de audio in/out, con soporte para señal digital y análoga;
• Trackpad de vidrio Multi-Touch y teclado iluminado;
• Batería integrada de , 58WHr lithium; y
• Adaptador de corriente de 60 Watt MagSafe®.

MacBook Pro de 13” a 2.53 GHz, al precio sugerido de US$1,499 incluye:
Pantalla widescreen de 13.3-inch con iluminación LED de 1280 x 800;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 2.53 GHz con 3MB de cache compartida L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandible a 8GB;
• Procesador de gráficos NVIDIA GeForce 9400M;
• Disco Duro a 5400 rpm de 250GB con serial ATA y sensor Sudden Motion Sensor;
• Lector óptico Slot-load 8X SuperDrive con soporte (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (los adaptadores se venden por separado);
• AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Puerto Gigabit Ethernet;
• Cámara integrada iSight;
• Dos puertos USB 2.0;
• Puerto FireWire 800 (compatible con FireWire 400);
• Puerto para tarjeta SD;
• Una línea de audio in/out, con soporte para señal digital y análoga;
• Trackpad de vidrio Multi-Touch y teclado ilumindo;
• Batería incorporada de 58WHr lithium; Y
• Adaptador de corriente de 60 Watt MagSafe.

Las opciones para ordenar para las MacBook incluyen la disponibilidad de escalar a 8GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, discos duros a 250GB 5400 rpm, 320GB 5400 rpm o 500GB 5400 rpm, y discos duros de estado sólido de 128GB o 256GB, Mini DisplayPort con adaptador DVI, Mini DisplayPort adaptador Dual-Link DVI(para el display de 30-inch DVI), Mini DisplayPort con adaptador VGA, Apple Remote, El adaptador para vuelo Apple MagSafe Airline y el plan de protección AppleCare® Protection Plan.

La MacBook Pro de 15” a 2.53 GHz, por el precio sugerido de US$1,699 incluye:
• Pantalla widescreen 15.4” iluminado por LED, con display de 1440 x 900;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 2.53 GHz con 3MB de cache compartido L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandibles a 8GB;
• Procesador NVIDIA GeForce 9400M;
• Disco duro de 250GB con serial ATA a 5400 rpm, con sensor Sudden Motion Sensor;
• Lector óptico de slot-load 8X SuperDrive con soporte de doble capa (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (el adaptador se vende por separado);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• Cámara integrada iSight;
• Dos puertos USB 2.0;
• Un FireWire 800 port;
• Puerto para tarjetas SD;
• Una línea de audio de salida y otra de entrada , cada uno soporta señal analógica y digital;
• Trackpad de vidrio Multi-Touch con teclado iluminado;
• Batería integrada 73WHr lithium; y
• Adaptador de energía de 60 Watt MagSafe.

La MacBook Pro de 15” con 2.66 GHz, al precio sugerido de $1,999 (US), incluye:
• Pantalla widescreen de 15.4” iluminación de LED de 1440 x 900;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 2.66 GHz con 3MB de cache compartida L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandible a 8GB;
• Procesador NVIDIA GeForce 9400M;
• Procesador NVIDIA GeForce 9600M GT con 256MB GDDR3 de memoria de video;
• Disco duro de 320GB con serial ATA a 5400 rpm, con sensor Sudden Motion Sensor;
• Lector óptico slot-load 8X SuperDrive con soporte de doble capa (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (adaptador se vende por separado);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• Cámara integrada iSight;
• Dos Puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Puerto para tarjeta SD;
Una línea de audio de salida y otra de entrada , cada uno soporta señal analógica y digital;
Trackpad de vidrio Multi-Touch con teclado iluminado;
• Batería integrada 73WHr lithium; y
• Adaptador de energía de 85 Watt MagSafe.

La MacBook de 15” a 2.8 GHz al precio sugerido de $2,299 (US), incluyen:
• Patalla widescreen de 15.4” iluminación por LED, display de 1440 x 900;
• Procesador Intel Core 2 Duo a 2.8 GHz con 6MB caché compartida L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandible a 8GB;
• Procesador NVIDIA GeForce 9400M;
• Procesador NVIDIA GeForce 9600M GT con 512MB GDDR3 de memoria de video;
• Disco duro de 500GB con serial ATA a 5400 rpm, con sensor Sudden Motion Sensor;
• Lector óptico slot-load 8X SuperDrive con soporte de doble capa (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
• Mini DisplayPort para salida de video (adaptador se vende por separado);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• Cámara integrada iSight;
• Dos Puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Puerto para tarjeta SD;
Una línea de audio de salida y otra de entrada , cada uno soporta señal analógica y digital;
Trackpad de vidrio Multi-Touch con teclado iluminado;
• Batería integrada 73WHr lithium; y
• Adaptador de energía de 85 Watt MagSafe.

Las opciones para ordenar de las MacBook Pro de 15” incluyen procesador Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz, la capacidad de escalar a 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, disco duro de 320GB a 5400 rpm, 320GB a 7200 rpm, 500GB a 5400 rpm, o 500GB a 7200 rpm, discos duros de estado sólido de 128GB o 256GB, Mini DisplayPort con DVI Adapter, Mini DisplayPort con Dual-Link DVI Adapter (para display de 30-inch DVI), Mini DisplayPort con VGA Adapter, Apple Remote, Adaptador de energía Apple MagSafe Airline y el plan de protección AppleCare Protection Plan.

La MacBook Pro de 17” a 2.8 GHz, al precio sugerido de $2,499 (US), incluye:
• Pantalla widescreen de 17” con iluminación LED y display de 1920 x 1200;
• Procesador Intel Core 2 Duo de 2.8 GHz con 6MB de cache compartida L2;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandible a 8GB;
• Procesador NVIDIA GeForce 9400M;
• Procesador NVIDIA GeForce 9600M GT con 512MB GDDR3 de memoria de video;
• Disco duro de 500GB con serial ATA a 5400 rpm, con sensor Sudden Motion Sensor;
• Lector óptico slot-load 8X SuperDrive con soporte de doble capa (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• Mini DisplayPort para salida de video (adaptador se vende por separado);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking y Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• Cámara integrada iSight;
• Dos Puertos USB 2.0;
• Un puerto FireWire 800;
• Puerto para tarjeta SD;
Una línea de audio de salida y otra de entrada , cada uno soporta señal analógica y digital;
Trackpad de vidrio Multi-Touch con teclado iluminado;
• Batería integrada 95WHr lithium; y
• Adaptador de energía de 85 Watt MagSafe.


* EPEAT es una organización independiente que ayuda a los compradores a comparar el impacto ambiental de laptops y computadoras de escritorio. Los productos que cubren los 23 criterios de evaluación y al menos el 75% de los criterios opcionales de evaluación son reconocidos como EPEAT Gold products. El programa EPEAT fue creado en por el US EPA y está basado en el estándar IEEE1680 de la Evaluación Ambiental para Productos de Cómputo Personales. Para más información visita www.epeat.net.

**Una batería de MacBook Pro con un mantenimiento adecuado está diseñada para retener un 80% o más de su capacidad original durante su tiempo de vida que es hasta de 1000 ciclos de recargas. El tiempo de vida y ciclos de recarga varían dependiendo del uso y configuraciones. Para más información visita www.apple.com/macbookpro/battery

Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursiona en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.

Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com

© Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Snow Leopard y QuickTime son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.


Asistencia para medios de prensa 408.996.1010

Acuerdo de Uso de Imágenes

Información importante sobre el uso de imágenes

Al copiar o hacer uso de la imagen que se encuentra debajo, reconoces que has leído y entendido, y que aceptas el Acuerdo de Uso de Imágenes que está continuación, el cual rige tu uso de la Imagen. Si no estás de acuerdo con los términos del Acuerdo, no copies o uses la Imagen de ningún modo, a menos que tengas permiso por escrito, firmado por Apple.

Acuerdo de Uso

Conforme a los términos de este Acuerdo, puedes usar la Imagen sólo en su totalidad para uso editorial por la prensa y/o analistas de la industria. Este derecho de uso es personal y no es transferible a otra persona. La Imagen no puede ser usada para promocionar o vender un producto o tecnología (por ejemplo, como publicidad, folletos, portadas de libros, fotos de inventario, camisetas u otros artículos de promoción). Por ninguna razón se puede alterar o modificar la Imagen, de forma total o parcial.

Como se establece entre ti y Apple, Apple es y seguirá siendo el único y exclusivo propietario de la Imagen. No puedes eliminar, alterar u ocultar ninguna leyenda de propiedad relativa a la Imagen, y cada uso estará acompañado por la atribución de propiedad pertinente que acompaña a la Imagen.

He leído, comprendido y aceptado el Acuerdo de Uso de Imágenes

Aceptar y descargar
No acepto los Términos