Legal

iCLOUD QAYDA VƏ ŞƏRTLƏRİ

iCLOUD QAYDA VƏ ŞƏRTLƏRİ

iClouda Xoş Gəlmişsiniz

HAZIRKI HÜQUQİ MÜQAVİLƏ SİZİN VƏ APPLE ARASINDA BAĞLANMIŞ VƏ SİZİN iCLOUD MƏHSULLARINDAN, PROQRAM TƏMİNATINDAN, XİDMƏTLƏRİNDƏN VƏ İNTERNET SAYTLARINDAN (SADALANANLAR “XİDMƏT” İFADƏSİ ALTINDA TOPLAŞMIŞDIR) İSTİFADƏ ETMƏNİZİ TƏNZİMLƏYİR. AŞAĞIDAKI QAYDALARI OXUYUB ANLAMAĞINIZ ÇOX VACİBDİR. “RAZIYAM” DÜYMƏSİNİ BASMAQLA SIZ BU QAYDA VƏ ŞƏRTLƏRİN XİDMƏTLƏRDƏN İSTİFADƏ EDƏCƏYİNİZ TƏQDİRDƏ TƏTBİQ EDİLƏCƏYİNİ QƏBUL ETMİŞ OLURSUNUZ.

Apple yalnız hazırkı Müqavilədə nəzərdə tutulan qayda və şərtlər əsasında, sizin şəxsi məlumatlarınızın (məsələn telefon kitabçası, təqvim, şəkillər, yazılar, xatırlamalar, sənədlər, proqram məlumatları və iCloud electron poçt) saxlanılması və bunlara sizin uyğun cihazlarınız və kompüteriniz vasitəsi ilə çıxışın təmin edilməsi də daxil olmaqla, sizə bir sıra internet xidmətlərindən və yerləşdiyiniz yerlə bağlı (location-based) xidmətlərdən istifadə imkanı yaradan Xidmətləri təchiz edən şəxsdir. iCloud proqramı aktivləşdirildikdən dərhal sonra sizin məlumat və fayllarınız Apple proqram bazasına avtomatik qaydada ötürüləcək və saxlanılacaq, və sonra siz bu məlumatlara çıxış əldə edə biləcək və ya məlumatları simsiz rabitə vasitəsi ilə iCloud yüklənmiş sizin digər cihaz və ya kompüterinizə ötürə biləcəksiniz. “Apple” anlayışı altında Müqavilədə aşağıdakılar nəzərdə tutulur:

• Şimali, Mərkəzi və Cənubi Amerika (Kanada istisna olmaqla), o cümlədən ABŞ əraziləri və ABŞ-a aid torpaqlar, Fransa və İngiltərənin Şimali Amerika, Cənubi Amerika və Kariblərdəki torpaqlarındakı istifadəçilər üçün 1 İnfinite Loop, Cupertino, Kaliforniya ştatı ünvanı üzrə yerləşən “Apple” Korporasiyası;

• Kanada və ya onun əraziləri və torpaqlarındakı istifadəçilər üçün 7495 Birchmount Road, Markham, ON L3R 5G2 ünvanı üzrə yerləşən “Apple Canada” şirkəti;

• Yaponiya istifadəçiləri üçün Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-6140, Tokyo ünvanı üzrə yerləşən “iTunes K.K.” şirkəti;

• Avstraliya, Yeni Zellandiya, o cümlədən adaları, əraziləri və tabeçiliyindəki yurizdiksiyalardakı istifadəçilər üçün Level 13, Capital Centre, 255 Pitt Street, Sidney NSW 2000 ünvanı üzrə yerləşən “Apple Pty Limited” şirkəti;

• Digər ölkələrin istifadəçiləri üçün 31-33, rue Sainte Zithe, Lüksemburq ünvanı üzrə yerləşən “iTunes Sarl” şirkəti;

XİDMƏTDƏN İSTİFADƏYƏ DAİR TƏLƏBLƏR

Xidmətdən təkcə 13 və ya ondan yuxarı yaşında olan şəxslər (13 yaşdan kiçik olmamalısınız və Apple ID-niz səlahiyyətli təhsil müəssisəsinin tələbi ilə sizə verilməlidir) istifadə edə bilər. Əgər sizin 13 və ya ondan yuxarı yaşınız varsa, lakin yaşadığınız ölkədə yetkinlik yaş həddinə çatmamışsınızsa, hazırkı Müqaviləni Valideyn və ya Qəyyumunuz ilə bərabər oxumalı və Müqaviləni tam şəkildə anladığınıza əmin olmalısınız. Valideyn və ya Qəyyumlar azyaşlı uşaqların nəzərinə çatdırmalıdırlar ki, internet məkanında kənar şəxslərlə ünsiyyət qurmaq təhlükəli ola bilər və, Xidmətdən istifadənin daim monitorinqi də daxil olmaqla, uşaqların qorunması üçün zəruri tədbirləri görməlidirlər.

Xidmətdən istifadə etmək üçün siz ABŞ-ın və ya, sizin daimi olduğunuz və ya ərazisində yerləşərək Xidmətdən istifadə etdiyiniz yurisdiksiyalar da daxil olmaqla, digər yurisdiksiyaların qanunları ilə Xidmətdən istifadə etmək hüququ olmayan şəxslərdən olmamalısınız. Hazırkı Müqaviləni qəbul etməklə siz yuxarıdakı cümlədə nəzərdə tutulanları anlayır və onlarla razılaşırsınız.

Bu Xidmətdən istifadə etmək üçün müvafiq qurğular, İnternetə qoşulma və müəyyən proqram təminatı (ödənişlər tətbiq edilə bilər), və dövri yeniləmə tələb oluna bilər və bunların nəticəsi də Xidmətə öz təsirini göstərə bilər. Apple Hesablarla əlaqəli cihazdan və ya cihazlardan yaradıla bilən Hesabların sayına məhdudiyyət qoymaq hüququnu özündə qoruyub saxlayır. Yüksək sürətli İnternet qoşulmasından istifadə etmək tövsiyə edilir. Tələb olunan proqram təminatının son buraxılışın yüklənməsi tövsiyə edilir və müəyyən sövdələşmə və ya təfsilatlar üçün tələb oluna bilər. Bununla Siz təsdiq edirsiniz ki, göstərilən tələblərə cavab vermək Sizin öhdəliyinizə düşür.

Yerləşdiyiniz Yeri təyin etmə Xidmətdən İstifadə

Apple və onun tərəfdaşları və lisenziarları Xidmət çərçivəsində (misal üçün, Find My iPhone, Find My Friends), cihazdan asılı olaraq yerləşdiyiniz yer haqqında məlumat-a əsaslanan və bunlar da öz növbəsində Wi-Fi nöqtələri və mobil rabitə stansiyalarının yerləşdiyi yerlə birlikdə GPS-dən (mövcud olduğu halda) istifadəyə əsaslanan, müəyyən məhsul və xidmətləri təqdim edə bilərlər. Bu məhsul və xidmətləri təqdim etmək üçün Apple və onun tərəfdaş və lisenziarları, istifadə etdiyiniz qurğunun çərçivəsində yerləşdiyi coğrafi ərazi haqqında məlumat və sizin iCloud Hesabınız (bundan sonra "Hesab") və onunla qeydiyyata alınan cihazınız, o cümlədən (ancaq bunlarla məhdudlaşmadan) sizin Apple İD-niz, cihaz İD-si və adı və cihazınızı növü haqqında məlumatda da daxil olmaqla (ancaq bunlarla məhdudlaşmadan), sizin yerləşdiyiniz ərazi haqqında məlumat toplamalı, istifadə etməli, ötürməli, işləməli, qorumalı və saxlamalıdırlar. Siz bununla Apple, onun tərəfdaşları və lisenziarları tərəfindən həmin yerləşmə və hesablar haqqında məlumatların bu cür funksiyaların və xidmətlərin göstərilməsi və təkmilləşdirilməsi üçün toplamasına, istifadə etməsinə, ötürülməsinə, işləməsinə, qorumasına və saxlamasına icazənizi və razılığınızı verirsiniz.

Siz bu icazəni istənilən zaman yerləşdiyiniz yerlə bağlı xidmətlərdən istifadə etməməklə və sizin cihazınızda və ya kompüterinizdə “Find My iPhone”, “Find My Friends” və ya Yerləşdiyiniz Yer Xidmətləri (hansı mövcuddursa) söndürməklə geri çağıra bilərsiniz. Üçüncü tərəfin xidmətlərindən istifadə etdikdə, təqdim etdiyi xidmət çərçivəsində yerləşdiyiniz ərazi haqqında məlumatlarından istifadə edilərsə, öncədən həmin üçüncü tərəfin Məxfilik Siyasəti ilə tanış olmağınız məqsədəuyğundur. Xidmət tərəfindən yerləşmə ərazi ilə bağlı məlumatlar, dəqiq məlumat lazım olduqda, eləcə də səhv, qeyri-dəqiq, natamam ya köhnəlmiş məlumatların verilməsi ölümə, zədələnməyə, əmlak və ya ətraf mühitinə xətər yetirilə bilərsə, onlar istifadə oluna bilməz. Apple Xidmət göstərdikdə istifadəçilərə qənaətbəxş ustalıq və lazımi qayğı nümayiş etdirməlidir, lakin nə Apple nə də Xidmətin digər təchizatçıları yerləşdiyi məlumatların açıqlığına, düzgünlüyünə, bütövlüyünə, etibarlığına və ya vaxtlı vaxtında olmağına zəmanət vermir.

Find My iPhone (Mənim İPhone-um)

“Find My iPhone” və “Find My Mac” funksiyaları yalnız şəxsi istifadəniz üçün nəzərdə tutulmuşdur. Sizin iOS cihazınıza və ya Mac-a yükləndikdə, bu funksiyalar sizə olduğunuz yeri müəyyən etmək, səsə qulaq asmaq və ya uzaqdan öz iOS qurğusu və ya Mac-nızın yaddaşını silməyə və ya uzaqdan iOS cihazınızda Lost Mode-u aktivləşdirməyə imkan yaradır.iOS cihazınızı itirdiyinizə inanırsınızsa, Lost Mode-u dərhal aktivləşdirməli və başqalarının iOS cihazınızı istifadəetməsi yaxud satmasının yaxud məlumatlarınıza daxil olmasının qarşısını almalısınız. iOS cihazınızı parolla qorumalı, iOS cihazında Lost Mode-u aktivləşdirərək və iOS cihazına dair bütün bildirişlərə və məlumatlara cavab verərək, cihazı qorumalısınız. Bunları etməsəniz, üçüncü şəxslər məlumatlarınıza daxil ola bilər, məlumatlar itə bilər, itən iOS cihazı tapılmaya, bərpa edilməyə bilər, itən yaxud oğurlanan iOS cihazının satışına və ya istifadəsinə mane olmaq mümkün olmaya bilər. iOS cihazınızı parolla qorumamaq, iOS cihazında Lost Mode-u aktivləşdirməmək və iOS cihazına dair bütün bildirişlərə və məlumatlara cavab vermədiyiniz hallarda iOS cihazınızın qoruna bilməməsinə, məlumatların itməsinə və ya qaytarıla bilməməsinə görə Apple heç bir məsuliyyət daşımır.

iOS 7 yaxud daha yeni versiya ilə işləyən iOS cihazlarında “Find My iPhone” funksiyası aktivləşdirildikdə, iOS cihazınız avtomatik olaraq Apple ID-nizlə əlaqələndiriləcək və istənilən şəxs (siz daxil) “Find My iPhone” funksiyasını söndürmək, iOS cihazında iCloud-dan çıxmaq, iOS cihazını təmizləyərək zavod parametrlərini bərpa etmək və ya iOS cihazını aktivləşdirmək (məsələn, təmizləndikdən, SIM kart çıxarıldıqdan, cihazın proqramı yeniləndikdən sonra) istədikdə Apple ID parolunuz tələb olunacaq. Texniki xidmətdən əvvəl “Find My iPhone” funksiyasını söndürməsəniz, Apple və onun rəsmi agentləri aparat yaxud proqram dəstək xidmətləri, o cümlədən Apple məhdud zəmanəti çərçivəsində xidmət göstərə bilməz.

iOS qurğuları açıq və internetə qoşulmuş olmalıdır (3G tipli şəbəkə və ya Wi-Fi vasitəsi ilə). Mac-lar açıq və işlək vəziyyətdə, Wi-Fi vasitəsi ilə internetə qoşulmuş olmalıdır. Əgər sizin itmiş iOS cihazınızda Lost Mode aktivləşdirilmişdirsə, o yaxın müddət ərzində cihazın batareyası yükləndiyi və ya İnternetə qoşulduğu yerləri qeydə ala bilər və siz Find My iPhone-dan istifadə edərək iOS cihazınızın yerini müəyyənləşdirdikdən sonra son 24 saat ərzində qeydə alınmış yerlərin tarixini sizə göstərə bilər. Əgər sizin iOS qurğunuz və ya Mac-nızın yaddaşı müəyyən məsafədən silinmişdirsə, siz olduğunuz yeri müəyyən edə, səs eşidə, həmin iOS cihazı və ya Mac-a aid uzaqdan yaddaşın silinməsi funksiyasını söndürə, və ya Lost Mode-nu aktivləşdirə bilməyəcəksiniz. Ərazini müəyyən etmək funksiyası batareyanın istifadə müddətinə təsir göstərəcəkdir. Əgər siz hesab etsəniz ki, sizin iOS cihazınız və ya Mac-ınız oğurlanıbdır, yerli hüquq-mühafizə orqanlarına müraciət etməyiniz və iOS cihazınız üçün Lost Mode və ya cihazı və ya Mac-ı qapama və ya onların yaddaşının silinməsi kimi Find My iPhone-nun funksiyalarından istifadə edərək şəxsi məlumatlarınızı silməyiniz məqsədəuyğundur. iOS cihazınızın və ya Mac-nızın yerinin müəyyən etmək sorğusunu verdikdən və xəritədə iOS cihazınızı və Mac-ınızı aşkar edildikdən sonra siz iOS cihazınızı və ya Mac-nızıilkin sorğudan sonra 24 saat ərzində son dəfə işə salındığı yerini təyin edə biləcəksiniz. Apple ilkin sorğudan sonra 24 saat müddətində bu məlumatları silir. YERLƏŞDİYİNİZ YERLƏ BAĞLI BU XİDMƏT FÖVQƏLADƏ VƏZİYYƏT YERİNİN TƏYİN OLUNMASI ÜÇÜN NƏZƏRDƏ TUTULMAMIŞDIR VƏ BU MƏQSƏDLƏRDƏ YARARLI DEYİLDİR.

“Find My Friends” (“Mənim Dostlarımı Tap”)

App Store-dan yüklənən “Find My Friends” funksiyası (müvafiq avadanlıq və proqram təchizatı tələb olunur) qurğularınız vasitəsi ilə məhdud saylı istifadəçilərlə onların sorğularını qəbul etdikdən sonra harada olduğunuzu paylaşa bilərsiniz. Eləcə siz də sorğularınızı qəbul etmiş istifadəçilərin harada olduqlarını izləyə bilərsiniz. Siz cihazınızı elə quraşdıra bilərsiniz ki, siz yerinizi tərk etdikdə və ya yerinizə gəldikdə bu barədə digər istifadəçilərə avtomatik olaraq xəbər verilsin, və siz dostluq əlaqəsi qurduqdan sonra, həmin istifadəçilər öz yerlərini tərk etdikdə və ya onlar yerlərinə gəldikdə bu barədə sizə xəbər verilsin. Bu funksiya çərçivəsində siz həmçinin olduğunuz yeri sizin və ya digər istifadəçinin yaratdığı məhdud saylı qruplarla müvəqqəti paylaşa bilərsiniz, eləcə də həmin qrupun üzvlərinin olduqları yerlərini də izləyə bilərsiniz. Siz həmçinin olduğunuz yeri bütün digər istifadəçilərdən gizlədə bilərsiniz. Siz istənilən istifadəçiyə olduğunuz yeri izləmək üçün verdiyiniz icazəsini ləğv edə bilərsiniz. Bu funksiyanı “Find My Friends App”-dan çıxmaqla və ya tamamilə silməklə deaktiv edə bilərsiniz. Sizin tərəfdən verilmiş seçənəklərinə, sorğuların qəbul etməsi və olduğunuz yerin qizlətməsi funksiyalarını daxil etməklə, icazəsiz dəyişikliklərin edilməsinin qarşısını almaq üçün İSO seçənəklərindəki məhdudiyyətlərdən də istifadə edə bilərsiniz. Sorğular qurğunun batareyasının istifadə müddətinə təsir göstərəcəkdir. YERLƏŞDİYİNİZ YERLƏ BAĞLI BU XİDMƏT FÖVQƏLADƏ VƏZİYYƏT YERİNİN TƏYİN OLUNMASI ÜÇÜN NƏZƏRDƏ TUTULMAMIŞDIR VƏ ONUN YARARLI DEYİLDİR.

Ehtiyat yaddaşı

Avtomatik ehtiyat yaddaşı iOS cihazlarına yüklənmişdir və dövri şəkildə qurğunun ekranı qıfıllananda, enerji mənbəyinə qoşulmuş olduqda və Wi-Fi vasitəsi ilə İnternetə qoşulmuş vəziyyətdə aktivləşir. iCloud son 3 istifadə etdiyiniz faylları bərpa edəcəkdir; ancaq əgər cihaz yüz səksən (180) gün müddətində ehtiyac yaddaş üçün iCloud-a birləşdirilməyibsə, o zaman Apple-nin həmin cihazla bağlı olan ehtiyat yaddaşında saxlanılanları silmək hüququna malikdir. Ehtiyat yaddaşı sistemi qurğunun seçənəkləri, qurğunun xüsusiyyətləri, foto və video, mesajlar (iMessage, SMS və MMS), zənq üçün musiqi, məlumatlar, yerləşmə seçənəkləri (xatırlatma funksiyası) və Home ekranı və app təşkil olunması ilə məhdudlaşır. iTunes Store, App Store və ya iBookstore resurslarından alınmış fayllar bərpa olunmayacaqdır, lakin hesabın tələbləri, mövcudluq və müvafiq qayda və şərtlərini nəzərə alaraq həmin resurslardan təkrarən yüklənə biləcəkdir. Kompüterdən sinxronlaşdırılan fayllar bərpa olunmayacaqdır. Sizin iCloud e-mail, telefon kitabçası, təqvim, nişan və sənədlər yaddaşda saxlanılır və iCloud-da mövcüddur. Xidməti təqdim edərkən Apple özünün ağlabatan bacarıqlarından vicdanla istifadə edəcəkdir, ancaq TƏTBİQ OLUNAN QANUNUN İCAZƏ VERDİYİ MAKSİMUM HƏDDƏ, APPLE SİZİN XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ EDƏRƏK SAXLADIĞINIZ VƏ YA ONA ÇIXIŞ ƏLDƏ ETDİYİNİZ HƏR HANSI MƏLUMAT VƏ YA MƏHSUL (CONTENT) TƏSADÜF NƏTİCƏSİNDƏ MƏHV OLUNMAMASI, XARAB OLMAMASI, İTİRİLMƏMƏSİ, VƏ YA HAZIRKI MÜQAVİLƏNİN ŞƏRTLƏRİNƏ MÜVAFİQ OLARAQ SİLİNMƏMƏSİNƏ TƏMİNAT VƏ YA ZƏMANƏT VERMİR, VƏ HEÇ BİR BELƏ MƏHV, XARAB OLMA, İTKİ VƏ YA SİLİNMƏ ÜÇÜN MƏSULİYYƏT DAŞIMAYACAQDIR. Öz informasiya və məlumatlarınız üçün alternativ ehtiyat yaddaşı saxlamaq sizin öhdəliyinizdir.

iCloud Ehtiyat aktivləşən zaman sizin cihazınız iTunes-un ehtiyat yaddaşına sinxronlaşma (sync) zamanı avtomatik olaraq salınmayacaqdır, ancaq siz əllə (manual) iTunes-in ehtiyat yaddaşına yüklənməni həyata keçirə bilərsiniz bilərsiniz.

My Photo Stream

My Photo Stream sizin cihazınız və ya kompüterinizdə aktivləşdikdə, cihazınızla çəkdiyiniz və ya kompüterinizdə yerləşdirdiyiniz yeni şəkillər iCloud-a ötürüləcəkdir, və bundan sonra avtomatik olaraq My Photo Stream-in aktiv olduğu digər cihazınıza və ya kompüterinizə yüklənəcəkdir. Yüklənmiş şəkillər cihazda My Photo Stream görüntüləri kimi və ya ayrıca qovluq kimi görünəcəkdir. Şəkillərin görüntü keyfiyyəti (resolution) onların yükləndiyi cihazdan asılı olaraq dəyişə bilər. My Photo Stream cihazda istifadə üçün Wi-Fi olması zəruridir. Yüklənilə bilən şəkillərə dövri say və (və ya) həcm məhdudiyyətləri tətbiq oluna bilər.

My Photo Stream-lə istifadəsi üçün nəzərdə tutulan Photo Stream-ə yüklənmiş şəkillər müvafiq vaxt və say həddinə əsasən avtomatik silinir. Cihazlar My Photo Stream albomunda və ya görüntüsündə məhdud sayda ən yeni şəkillər saxlayır; qüvvədə olan məhdudiyyət aşan ən köhnə şəkillər yeni şəkil axınına şəkilləri yükləndikcə avtomatik olaraq silinəcəkdir.

iCloud Photo Sharing

iCloud Photo Sharing aktiv olduqda, seçilən şəkilləri və uyğun videoları müvafiq sistemi olanlarla və ya İnternetdə açıq şəkildə şəfil axını yaradaraq paylaşa bilərsiniz. Paylaşdığınız istifadəçilər şəkillərə rəy bildirə, öz şəkil yaxud videolarını paylaşa bilər və həmin rəylər, şəkillər və videolar şəkil axınını paylaşdığınız digər istifadəçilərlə paylaşılacaq. Şəkil axınının sahibi axındakı rəyləri, şəkilləri və videoları silə bilər; lakin töhfə verən sahib onunla şəkil axınını paylaşarkən ancaq paylaşdığı şəkil və videoları və ya onlara dair rəyləri silə bilər.

Paylaşılan şəkil axınının ölçüsü şəkil, video, qəbul edənin nömrəsi və ya ölçü limitindən asılıdır. Yüklənən şəkilləri əllə saxlamaq mümkündür. Wi-Fi mümkün olmadıqda paylaşılan şəkil axınları mobil bağlantıdan istifadə edəcək.

Xidmətin Dəyişdirilməsi

Apple Xidmətə müvəqqəti olaraq və ya daimi dəyişikliklər etmək və ya ona xitam vermək hüququnu özündə saxlayır. Xidmətdə olan hər hansı dəyişikliklər barədə məlumatlar şəxsi hesabınızda göstərilən elektron poçt ünvanınıza və (və ya) internet səhifənizə göndəriləcəkdir. iCloud elektron poçtunuzu və (və ya) elektron poçt ünvanınızı yoxlamaq sizin öhdəliyinizə düşür. Bununla siz razılaşırsınız ki, Xidmətə hər hansı dəyişiklik və ya onun təchizatının dayandırılması ilə bağlı Apple nə sizin, nə də hər hansı üçüncü şəxsin qarşında məsuliyyət daşımayacaqdır. Əgər biz Xidmətə siz onun üçün ödəniş etdikdən sonra xitam verir və ya onun fuksionallığını kəskin azaldarıqsa, o zaman əvvəlcədən ödədiyiniz məbləğin müvafiq hissəsi (proporsional olaraq) sizə geri qaytarılacaqdır.

İstifadənin Məhdudlaşdırılması

Siz Xidmətdən yalnız hazırkı Müqavilənin və hər hansı tətbiq olunan qanunvericiliyin, qaydaların və ya aidiyyəti olan yurisdiksiyada ümumi qəbul olunmuş təcrübənin icazə verdiyi məqsədlər üçün istifadə edəcəyinizi öhdənizə götürürsünüz. iCloud qaydalarında göstərildiyi kimi sizin Hesabınız 5 GB həcmindədir. Əlavə həcm aşağıda göstərildiyi kimi, əlavə ödənişlə əldə etmək mümkündür. Tətbiq olunan və ya ağlabatan hər hansı ötürülən məlumatların həcminə və ya yaddaşa dair məhdudiyyətləri (misal üçün, ehtiyat yaddaş və ya elektron poçt üçün yer) aşmaq qadağandır və sizə iCloud ehtiyat yaddaşında istifadə etmənizə, sənədlər əlavə etmənizə, və ya iCloud elektron poçt ünvanınıza göndərilən yeni elektron məktubların alınmasına mane ola bilər. Sizin xidmətdən istifadə nəticəsində qəsdən və ya təsadüfən Apple sistem və xidmət təminatına təhlükə yarandığı təqdirdə, sizin xidmətə çıxışınızın dayandırılması da daxil olmaqla, Apple-nın sistem və xidmətini qorumaq üçün bütün lazımi tədbirləri görmək hüququ vardır. Məhdudiyyətlərin təkrar pozulması sizin şəxsi hesabın bağlanmasına gətirə bilər.

Xidmətin Mövcudluğu

Xidmət və ya xidmətin hər hansı funksiyası dünyanın bütün dillər və ölkələrdə istifadə olunmaya bilər və Apple xidmətin hər yerdə yaralı, məqsədə uyğun və mövcud olduğuna zəmanət vermir. Siz təsdiq edirsiniz ki, Xidmətə çıxış əldə etdiyiniz bütün zamanda, siz Xidmətə öz təşəbbüsünüzlə daxil olursunuz və sizə, yaşadığınız ölkənin də qanunvericiliyi daxil olmaqla (ancaq bununla məhdudlaşmadan) bütün tətbiq olunan qanunvericiliyə riayət etmək sizin məsuliyyətinizdir.

“Public Beta”

Vaxt aşır olaraq Beta Funksiyalarının keyfiyyəti və istifadəyə yararlığı barədə məlumat əldə etmək üçün Apple “Public Beta Program” (“Proqram”) çərçivəsində yeni xidmətlər və ya Xidmətin yenilənmiş versiyalarını təqdim edə bilər (bundan sonra “Beta Funksiyaları”). Siz anlayır və razılaşarsınız ki, siz bu proqramda könüllü olaraq iştirak edirsiniz və sizin iştirakınız Apple-a sizin aranızda heç bir ortaqlıq, təmsilçi-prinsipal və ya əmək münasibətləri yaratmır və Apple sizi heç bir Beta Funksiyaları ilə təmin etmək öhdəliyini üzərinə götürmür. Apple belə Beta Funksiyalarını Proqramın iştirakçılarına onlayn qeydiyyatdan keçmək və ya Xidmət vasitəsi ilə təqdim edə bilər. Siz anlayır və razılaşarsınız ki, sizi Proqrama daxil etmək və (və ya) sizin iştirak etmək hüququnuzun olub-olmadığını yoxlamaq məqsədi ilə, Apple sizin Hesabınızdan, cihazlarınızdan və ya avadanlıqlarınızdan bəzi məlumatları toplaya və istifadə edə bilər. Siz anlayırsınız ki, Proqrama qoşulduğunuz zaman siz müəyyən Beta Funksiyasının keçmiş beta olmayan versiyasına geri qayıda bilməzsiniz. Bu cür geri qayıtma mümkün olduqda, ola bilsin ki, Beta Funksiyası ilə yaradılan məlumatları keçmiş beta olmayan versiyaya köçürə bilməyəsiniz. Sizin Beta Funksiyalarından istifadə etmənizlə bağlı məsələlər hazırkı Müqavilə və Beta Funksiyasını ayrıca müşayiət edən hər hansı lisenziya müqaviləsi ilə tənzimlənir. Beta Funksiyası “OLDUĞU KİMİ” (“AS İS”) və “AS AVAİLABLE” əsaslarla təqdim olunur və ondan sizin cihazınızda və ya ona birləşən hər hansı avadanlıqda server, kompüter və digərləri) olan məlumatın və (və ya) informasiyanın işləməməsinə, zədələnməsinə və ya silinməsinə səbəb olacaq hər hansı səhv və ya qeyri-dəqiqlik ola bilər. Apple sizə qəti olaraq məsləhət görür ki, Proqrama qoşulmazdan əvvəl siz cihazınızda və ya digər avadanlığınızda olan məlumat və informasiyanı ehtiyat yaddaşına saxlayasınız. Siz açıqca qəbul edir və razılaşarsınız ki, Beta Funksiyasından istifadə ilə bağlı bütün riskləri yalnız özünüz daşıyırsınız. İNTERNTƏ QOŞULMA XƏRCLƏRİ, EHTİYAC YADDAŞ ÜÇÜN XƏRCLƏR, SİZİN CİHAZINIZDAN VƏ ƏLAVƏ AVADANLIQDAN İSTİFADƏ İLƏ BAĞLI XƏRCLƏR, VƏ HƏR HANSI QURĞUYA, PROQRAM TƏMİNATINA, İNFORMASİYAYA VƏ YA MƏLUMATA DƏYƏN ZİYAN DA DAXİL OLMAQLA, SİZİN PROQRAMDA İŞTİRAKINIZLA BAĞLI BÜTÜN RİSK VƏ XƏRCLƏR SİZİN ÜZƏRİNİZƏ DÜŞÜR. Apple sizə Beta Funksiyası ilə bağlı texniki və ya digər dəstək göstərə və ya göstərməyə bilər. Əgər dəstək verilirsə, bu dəstək Xidmətlə bağlı sizə verilən normal dəstəyə əlavə olacaq və yalnız Proqram vasitəsi ilə veriləcəkdir. Dəstəkdən bəhrələnmək üçün siz Apple-ın sizə təqdim etdiyi dəstək qayda və ya polislərə razı olduğunu bildirirsiniz. Apple Proqramın şərtlərinə, qaydalarına və polislərinə istənilən zaman əvvəlcədən bildiriş verməklə və ya verməməklə dəyişiklik etmək (Proqramın təmin edilməsini dayandırmaq da daxil olmaqla) hüququnu özündə saxlayır, və istənilən anda sizin Proqramda iştirakınıza xitam verə bilər. Siz qəbul edirsiniz ki, Apple-ın sizə Beta Funksiyalarının kommersiya xarakterli versiyasını təqdim etmək öhdəliyi yoxdur və əgər kommersiya versiyası sizə təqdim edilərsə, onun Beta Funksiyasında olan funksiyalardan fərqli funksiyalar ola bilər. Proqram çərçivəsində Apple sizə Beta Funksiyalarından istifadənizə dair öz qeydlərinizi, təkliflərinizi və ay digər fikrinizi bildirmək imkanı verəcəkdir. Siz razılaşarsınız ki, hər hansı yazılı müqavilədə başqa hal nəzərdə tutulmayınca, Apple sizin təqdim etdiyiniz qeydləri istənilən məqsədlər üçün istifadə edə bilər.

Əldə Olunan Yaddaşın Yeniləməsi

Əlavə yaddaşı üzv olmaqla satın ala bilərsiniz.

Ödənişlər

Xidmət kredit kartları və müəyyən ödəniş hesabları (mövcud olduqda) vasitəsi ilə ödənişləri qəbul edir, və avtomatik olaraq sizin Apple İD ilə bağlı olan ödəmə vasitəsi (misal üçün, sizin iTunes, App Store, iBookstore-da alış-veriş üçün istifadə etdiyiniz ödəmə vasitəsi) ilə sizdən məbləğləri tutacaqdır. Apple sövdələşmə haqqının məbləğinə qədər haqlar üçün qabaqcadan razılıq ala bilər. Hesablar illik və xidməti təqdim edilənə qədər göndərilir. Hesablaşma əməliyyat zamanı və ya ondan dərhal sonra həyata keçirilir. Siz razılaşırsınız ki, siz Xidmət vasitəsi ilə əldə etdiyiniz bütün yeniləmələr (upgrade) üçün haqq ödəyəcəksiniz, və Apple əldə etdiyiniz yeniləmə və ya sizin Hesabınızda yığılan və ya onunla bağlı bütün əlavə ödənişləri (tətbiq olunduğu təqdirdə vergilər və gecikməyə görə ödənişlər də daxil olmaqla) sizin kredit kartınıza və ya ödəniş hesabınıza yönəldərək oradan tuta bilər, və Apple sizin illik üzvlüyünüzlə bağlı olan bütün ödəniş və haqları, siz üzvlüyünüzə dəyişiklik edənə və ya onu ləğv edənə qədər, sizin kredit kartınıza və ya ödəniş hesabınıza yönəldərək ondan tutmaqda davam edə bilər. Bu o deməkdir ki, siz üzvlüyünüzə növbəti illik hesablaşma tarixinə qədər dəyişiklik etməsəniz və ya onu ləğv etməsəniz, biz bu növbəti illik hesablaşma tarixinə olan bütün cari haqları sizin kredit kartınıza və ya ödəniş hesabınıza yönəldərək oradan tutacayıq.

İllik hesablaşma tarixindən təxminən otuz (30) gün əvvəl biz sizin Apple İD-nizlə bağlı olan elektron ünvanınıza Hesabınıza invoysun göndərilməsi haqda məlumat verəcəyik və xatırladacağıq ki, göstərilən haqlar illik hesablaşma tarixində sizin kredit kartınıza və ya ödəmə hesabınıza yönəldərək oradan tutulacaqdır. Siz cihazınızda Settings iCloud bölməsinə və ya sizin Mac-nızda və ya kompüterinizdəki iCloud Control Panel-də iCloud Pane System of Preferences-ə daxil olaraq artırmaqla və ya azaltmaqla saxlama həcminə dəyişiklik edə bilərsiniz., və ya kompüterinizdə İnternet Hesabı altında yaddaşınızı yeniləməklə və ya azaltmaqla dəyişiklik edə bilərsiniz. Yenilənmiş yaddaş planı üçün tətbiq olunan yaddaş haqları dərhal qüvvəyə minəcəkdir; sizin yaddaş planınızın azaldılması isə növbəti illik hesablaşma tarixində qüvvəyə minəcəkdir. SİZ BÜTÜN HAQQLARIN VAXTINDA ÖDƏNİLMƏSİ VƏ BÜTÜN HAQQLARIN ÖDƏNİLMƏSİ ÜÇÜN APPLE-A ETİBARLI KREDİT KARTI VƏ YA ÖDƏNİŞ HESABI HAQQINDA MƏLUMATLARIN VERİLMƏSİ ÜÇÜN MƏSULİYYƏT DAŞIYIRSINIZ. Bütün haqlar sizin qeydiyyat zamanı göstərdiyiniz kredit karta və ya ödəniş hesabına yönəldilərək tutulacaqdır. Əgər Apple vaxtı çatmış haqların sizin kredit kartınıza və ya ödəniş hesabınıza yönəldə bilməzsə, Apple sizin saxlanılan Məlumatlara çıxışınızı ləğv etmək və ya məhdudlaşdırmaq, sizin saxladığınız Məlumatı silmək, və ya Hesabınızı ləğv etmək hüququ olacaqdır. Əgər siz başqa ödəmə kredit kartı məlumatlarını göstərmək istəyirsinizsə, və ya sizin kredit kart və ya ödəmə hesabınız haqqında məlumatlarda hər hansı dəyişiklik baş vermişsə, siz iCloud-un Hesab haqqında Məlumat bölməsində olan məlumatlara onlayn dəyişiklik etməlisiniz; bu Apple sizin yeni ödəniş məlumatlarınızı yoxlayana qədər sizin Xidmətə çıxışınıza müvəqqəti olaraq mane ola bilər.

Ümumi məbləğə yeniləmə haqqı, eləcə də tətbiq olunan kredit kartları ödənişləri və satış, istifadə, mallar və xidmətlər, əlavə dəyər vergisi (ƏDV) və xidməti aldığınız zaman qüvvədə olan müvafiq qanun və vergi tariflərinə uyğun digər vergilər də daxildir. Biz vergiləri Xidmətə tətbiq olunan vergi qanunvericiliyində nəzərdə tutulan qaydada tətbiq edəcəyik.

Hesab haqqında Məlumatlar və Hesablaşma ilə bağlı Sorğuları

Ödəniş metodların və hesablaşma valyutası da daxil olmaqla, Hesabınız haqda məlumatla sizin cihazınızda olan Hesabın idarə edilməsi səhifəsində tanış ola bilərsiniz. Sizin Hesabınıza hər hansı Xidmət haqqı yönəldikdə Apple sizin Apple İD ilə bağlı olan elektron poçt ünvanınıza elektron invoys göndərəcəkdir. Əgər hesab edirsiniz ki, Xidmət üçün sizə səhv hesab göndərilmişdir, o zaman iCloud Dəstəklə www.apple.com/support/icloud vasitəsi ilə invoysun göndərildiyi tarixdən etibarən 45 gün ərzində əlaqə saxlayaraq bizə məlumatı vermənizi sizdən xahiş edirik.

Ləğv etmə və Əvəzini Ödəmə

Qanunla nəzərdə tutulan hallar istisna olmaqla və ya burada başqa cür nəzərdə tutulduqda, Xidmət üçün ödəyəcəyiniz bütün haqlar və ödənişlər geri ödənilmir. Tam geri ödəniş üçün siz, ilkin yeniləmə alışından sonra 15 gün ərzində və ya növbəti illik ödənişdən sonra 45 gün ərzində Apple şirkətinə müraciət edə bilərsiniz. Burada göstərilən ödəməni tələb etmək üçün www.apple.com/support/icloud - saytına müraciət edə bilərsiniz. Tətbiq edilən yerli qanunlar bu qaydanı dəyişə bilər. Daha ətraflı məlumat üçün iCloud Support-a müraciət etməyiniz tövsiyə edilir.

Yaddaş Planına əsasən Cihazınızdan iCloud “Account İnformation” menyusunda daxil olmaqla, Mac-dan “System Preferences” menyusundan “iCloud Account View funksiyasını seçməklə, və ya kompüterinizdən iCloud Control Panelindən istifadə edərək “iCould Account View” menyusuna daxil olmaqla, ehtiyat yaddaşın həcmini pulsuz 5 GB həcminə qədər azaldaraq üzvlüyünüzü ləğv edə bilərsiniz. Sizin ödədiyiniz üzvlük haqqı növbəti ilin haqq-hesab tarixində bağlanacaqdır. Qismən əvəzini ödəmə yalnız qanunla nəzərdə tutulmuş hallarda mümkündür.

Qiymətlərdə Dəyişikliklər

Apple, tətbiq edilən qanunvericiliyin tələb etdiyi xəbərdarlığı etməklə, istənilən zaman yaddaşın və ya onun bir hissəsinin yeniləməsi üçün tətbiq etdiyi qiyməti dəyişdirə, və ya yeni haqlar və qiymətlər müəyyən edə bilər. Sizin cari üzvlük hesablaşma ilinizdə tətbiq olunan qiymət dəyişiklikləri sonrakı üzvlük hesablaşma illərinə və dəyişikliyin qüvvəyə mindiyi tarixdən sonra üzv olanlara şamil olunacaqdır. Əgər siz bu qiymət dəyişikliyinə razı deyilsinizsə, o zaman yaddaş yeniləməsindən istifadəni dayandırmalısınız.

XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ

Sizin Hesabınız

Xidmətin qeydiyyata alınmış istifadəçisi kimi siz şəxsi hesabınızı aça bilərsiniz. Hesabınız haqqında məlumatı heç kimə ötürməyin. Siz hesabınızın təhlükəsizliyi, gizliliyini qorumaq və sizin Hesabınızda baş verən əməliyyatlara nəzarət etmək yalnız sizin öhdəliyinizə düşür, və siz Hesabınızda baş verəcək hər hansı təhlükəsizlik pozuntuları barədə Apple şirkətinə dərhal məlumat verməyə dair razılığınızı bildirirsiniz. Bundan əlavə siz razılaşırsınız ki, Xidmət yalnız fərdi qaydada istifadə üçün yaradılıb və nəzərdə tutulub, və siz Hesabınıza aid məlumatları, o cümlədən şifrəni, digər şəxslərə ötürməyəcəksiniz. Ağlabatan bacarıq və lazımı qayğı göstərdiyimiz təqdirdə, Apple şirkəti, sizin bu qaydalara riayət etməməyinizdən irəli gələn sizin Hesabınızdan qanunsuz istifadəyə görə sizə vurulmuş zərərə görə heç bir məsuliyyət daşımayacaqdır.

Xidmətə daxil olmaq üçün siz Hesabınızı təsdiqləmək üçün Apple identifikasiyanızı və şifrənizi daxil etməlisiniz. Siz Xidmətdən qeydiyyatdan keçərkən düzgün və tam məlumatları daxil etməyə (“Xidməti qeydiyyat məlumatları”), və bu məlumatların düzgün və dəqiq saxlanması üçün mütəmadi olaraq onları yeniləməyə razılığınızı bildirirsiniz. Düzgün, dəqiq və mövcud Xidmət Qeydiyyatı Məlumatlarının daxil edilməməsi sizin Hesabınızın bağlaması ilə nəticələnə bilər. Bununla siz Xidmət Qeydiyyatı Məlumatlarınızın saxlama və ödəniş haqları zamanı Apple tərəfindən istifadə edilməsinə razılığınızı bildirirsiniz.

Əlavə Öhdəliklər və İstifadə Qaydaları Əvvəl alınanlar və iTunes Match (əlavə haqlar tətbiq olunur) yüklənmə imkanı da daxil olmaqla, Apple və (və ya) onun lisenziarları tərəfindən təqdim olunan ayrı-ayrı komponentlər və funksiyalar üçün ayrıca proqram təminatı və lisenziya müqaviləsinin və ya istifadə qaydalarının qəbul olunması tələb olunur. Xidmətin bu xüsusi komponentlərindən və ya funksiyalarından istifadə etmənin əsas şərti olaraq siz bu ayrıca müqaviləni oxumalı, qəbul etməli və onun şərtlərinə riayət etməlisiniz.

Hüququn Ötürülməməsi

Hazırkı Müqavilənin heç bir müddəası sizə Apple İD, elektron poçt ünvanı, domain adı, iChat İD və ya sizin Xidmətlə bağlı istifadə etdiyiniz oxşar resurs üzərində hər hansı hüququn, mülkiyyət hüququnun və ya lisenziyanın verilməsi kimi şərh oluna bilməz.

Miras Hüququnun Olmaması

Siz razılaşırsınız ki, sizin Hesabınız ötürülə bilməz və sizin Apple İD-də və ya Hesabınızda olan Məlumata olan hüquqlarınıza sizin ölümünüzdən sonra xitam veriləcəkdir. Sizin ölümünüz haqda sertifikatı aldıqdan sonra sizin Hesabınız ləğv oluna və Hesabınızda olan bütün Məlumatlar silinə bilər. Kömək üçün www.apple.com/support/icloud ünvanında iCloud Support-la əlaqə saxlamanızı xahiş edirik.

Xidmətin Təkrar Satılmaması

Bununla Siz Xidmətin (və ya xidmətin ayrı funksiyalarını) təkrar istehsal etməyəcəyinizə, surətini çıxartmayacağınıza, satmayacağınıza, təkrarən satmayacağınıza, icarə verməyəcəyinizə təminat vermiş olursunuz.

Apple Məxfilik Siyasəti

Siz anlayırsınız ki, Xidmətdən istifadə etməklə siz özünüz və sizin Xidmətdən istifadə ilə bağlı bəzi məlumatların Apple-nin Məxfilik Qaydalarına müvafiq olaraq toplanmasına və istifadə olunmasına razılıq verirsiniz. Bundan əlavə siz Xidmətin və ya onun hər hansı funksiyasının sizə təqdim edilməsi məqsədi ilə sizin Hesabınıza, və onunla bağlı qeydiyyata alınan hər hansı cihaz və ya kompüterinizə aid olan məlumatların Apple tərəfindən toplanmasına, istifadəsinə, ötürülməsinə, emalına və saxlanılmasına razılıq verirsiniz. Siz Xidmətdən istifadə edərkən, Apple tərəfindən toplanılan məlumata sizin istifadənizə dair və ya bundan irəli gələn texniki, statistik və diaqnostik məlumat da daxil ola bilər, hansı ki, Apple tərəfindən Apple-nin məhsulları və xidmətlərini dəstəkləmək, inkişaf etdirmək və gücləndirmək məqsədi ilə istifadə oluna bilər. Daha ətraflı bizim məxfilik qaydalarımızla http://www.apple.com/privacy/ tanış olan bilərsiniz. Siz bununla anlayır və razılaşırsınız ki, bu məlumat Apple, onun əlaqəli şirkətləri və (və ya) podratçıları tərəfindən saxlanılması, emalı və istifadəsi üçün Birləşmiş Ştatlara və (və ya) digər ölkələrə ötürülə bilər. Nəzərə alın ki, Avropa İqtisadi Məkanı (AİM) rezidentləri olan şəxslərin şəxsi məlumatları birlikdə Klork, İrlandiyada yerləşən Apple Sales İnternational nəzarəti altındadır.

Məlumatlar və Sizin Hərəkətiniz

Məlumatlar

“Məlumat” Xidmətdən istifadə zamanı yaradılan və ya rast gəlinən hər hansı məlumat deməkdir; misal üçün, məlumat faylları, cihazın xüsusiyyətləri, yazılı mətnlər, proqram təminatı, musiqi, cizgilər, şəkillər, imic, səslər, videolar, mesajlar və digər oxşar materiallar. Siz başa düşürsünüz ki, bütün növ Məlumatlara görə məsuliyyət, onların ictimaiyyətə açıq olması və ya Xidmət çərçivəsində özəl olaraq ötürməsindən asılı olmayaraq, Məlumatın mənbəyi olan şəxsin üzərinə düşür. Bu o deməkdir ki, Apple deyil, ancaq siz yüklədiyiniz, yerləşdirdiyiniz, elektron poçt ünvanı vasitəsi ilə göndərdiyiniz, ötürdüyünüz və ya Xidmətdən istifadə etməklə digər formada yaratdığınız Məlumat üçün məsuliyyət daşıyırsınız. Siz anlayırsınız ki, Xidmətdən istifadə etdiyiniz zaman siz etiraza səbəb olan, qeyri-əxlaqi və qəbul olunmayan Məlumata rast gələ bilərsiniz və siz digər şəxslərə onların qəbul olunmayan saydığı Məlumatı görməyə imkan yarada bilərsiniz. Siz anlayır və razılaşırsınız ki, sizin Xidmətdən və ya Məlumatdan istifadə ilə bağlı hər hansı risk sizin üzərinizə düşür.

Sizin Hərəkətləriniz

Siz razılaşırsınız ki, Xidməti aşağıdakı məqsədlər üçün istifadə etməyəcəksiniz:

a. qeyri-qanuni, zorakı, hədə qorxu gələn, zərər verici, təhqir və ya böhtan xarakterli, sui istifadə olunan, dəlisov, əxlaqa zidd, vulqar, digər şəxsin şəxsi həyatına müdaxilə edən, nifrət oyadan, irq və ya milliyyət əsasında təhqir edən və ya digər etiraza səbəb olan Məlumatı yükləməyəcək, yerləşdirməyəcək, elektron poçtla göndərmək, ötürmək, saxlamaq və ya digər formada təqdim etmək;

b. Digər şəxsləri izləmək, narahat etmək, onlara zərər vurmaq;

c. Əgər siz yetkinlik yaşına çatmısınızsa yetkinlik yaşına çatmamış (18 yaşına və ya qanunda yetkinlik yaşı kimi göstərilmiş digər yaş həddinə çatmamış istənilən kəsdən) və şəxsən tanımadığınız şəxslərdən ad, soyad, ev ünvanı, poçt ünvanı, telefon nömrəsi, şəkil, məktəbin nömrəsi, kilsə, idman klubu, dostları kimi şəxsi və digər məlumatları tələb etməmək;

d. Özünüzü olmadığınız şəxs və ya qurum kimi təqdim etmək – siz özünüzü digər şəxs (məşhur insanları daxil etməklə), qurum, digər iCloud istifadəçisi, Apple şirkətinin əməkdaşı, şəhər və ya dövlət başçısı kimi, və ya başqa şəxs və qurum kimi təqdim edə bilməzsiniz (Apple özünü başqa şəxs kimi təqdim edən və ya digər şəxslərin ad və ya digər məlumatlarını səhv verən istənilən istifadəçinin Apple identifikasiya kodu və ya elektron poçt ünvanını rədd etmək və ya bağlamaq hüququnu saxlayır);

e. Müəllif hüquqları və ya digər əqli mülkiyyət hüquqların pozuntularında iştirak etmək (müəyyən faylların yüklənməsinə icazə və hüququnuz olmadıqda onları yükləmək), və ya məxfilik, əmək müqavilələrini pozaraq məxfi məlumatları yaymaq;

f. Arzu edilməyən və ya qadağa olunmuş elektron mesaj, elan, reklam, lazımsız elektron poçt məktubları, spam məktubları, böyük həcmli kommersiya reklamları və elanlarını göndərmək, ötürmək və ya digər üsullarla açıqlamaq;

g. TCP-IP paketlərinin başlıqların və ya başlıqlardakı məlumatların bir hissəsinin elektron poçt və ya xəbərlər qrupunda saxtalaşdırmaq, Xidmət vasitəsi ilə ötürülən məlumatların mənbəyinə bənzər (“spoofing”) alıcıları yanıltmaq məqsədi ilə məlumatı başlıqda yerləşdirmək;

h. Xidmətə (və ya onun hissələrin) zərər vurmaq üçün yaradılmış viruslardan və ya digər kompüter kod, fayl və ya proqramdan ibarət olan hər hansı materialları göndərmək, ötürmək, elektron poçt vasitəsi ilə göndərmək və ya digər üsullarla açıqlamaq;

i. Xidmətin və ya xidmətə qoşulmuş server və şəbəkəyə və ya xidmətə qoşulmuş məxfilik, tələb ya qaydalarının (trafik və ya monitorinq məlumatlarına icazəsiz daxil olma) işinə müdaxilə etmək, dayandırmaq və ya dağıtmaq (script (ssenari) və ya digər web crawlers tipli avtomatlaşdırılmış üsullar vasitəsi ilə Xidmətə daxil olmaq);

j. Qanunsuz fəaliyyəti ilə məşğul olmaq və ya planlaşdırmaq; və (və ya)

k. Yuxarıda göstərilmiş qadağan olunmuş məqsədlərlə xidmətin digər istifadəçiləri haqqında məlumat toplamaq və təhvil aparmaq.

Şəxsi Məlumatların yerinin Dəyişdirilməsi

Siz təsdiq edirsiniz ki, Apple başqaları tərəfindən təqdim edilən hər hansı bir Məlumatlara görə cavabdehlik və ya məsuliyyət daşımır və belə şəxsi məlumatları ilkin baxışdan keçirmək (“pre-screen”) vəzifəsi yoxdur. Lakin, Apple istənilən vaxt Məlumatların hazırkı Müqaviləyə uyğunluğunu və müvafiqliyini təyin etmək və istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən və öz mülahizəsinə əsasən, əgər belə Məlumatlar hazırkı Müqaviləni pozur və ya digər cəhətdən etiraz edilə biləndirsə şəxsi məlumatları ilkin baxışdan keçirmək, onun yerini dəyişmək, və / və ya silmək hüququnu özündə saxlayır.

Məlumatlarınızın Saxlanılması

Siz Xidmət vasitəsi ilə saxladığınız və ya çıxış əldə etdiyiniz vacib sənədlər, təsvirlər və ya digər Məlumatları öz kompüter və ya digər cihazınızın ehtiyat yaddaşına saxlamağa görə cavabdehsiniz. Apple Xidməti təqdim edərək məntiqi bacarıq və lazımi qayğı göstərəcək, lakin Apple Xidmət vasitəsi ilə saxlaya biləcəyiniz hər hansı Məlumatın ehtiyatsızlıqdan zərərə, korlanmaya və ya itkiyə məruz qalmasına dair təminat və zəmanət vermir.

Hesabınıza və Məlumatlara daxil olmaq

Apple yerinə yetirilməsini məntiqi zəruri və ya müvafiq hesab etdiyi tədbirlər görmək və (və ya) hazırkı Müqavilənin hər hansı hissəsinə uyğunluğunu yoxlamaq hüququnu özündə saxlayır. Siz təsdiq edir və razılaşırsınız ki, Apple, sizin qarşınızda heç bir məsuliyyət olmadan, sizin Hesabınız haqqında Məlumatlara və Məlumatla çıxış əldə edə bilər, onları istifadə edə, saxlaya və, Apple zəruri və ağlabatan hesab etdiyi hallarda, hüquq mühafizə orqanlarına, dövlət orqanlarına və (və ya) üçüncü şəxslərə açıqlaya bilər, bu şərtlə ki, bu qanunla tələb oluna və ya biz vicdanla inanırıq ki, belə çıxış, istifadə, açıqlama və ya saxlama aşağıdakılar üçün zəruridir: (a) qanuna və qanuni sorğulara cavab vermək; (b) onun şərtlərinin mümkün pozulması hallarının araşdırılması da daxil olmaqla, hazırkı Müqavilənin şərtlərini məcburi icraya yönəltmək; (c) təhlükəsizlik, dələduzluq və ya texniki məsələləri aşkarlanması, qarşısını alma və ya onlar barədə başqa tədbirlər görmək; və ya (d) Apple-ın, istifadəçilərinin, üçüncü şəxsin və ya hüquqla tələb edildiyi və ya icazə verildiyi təqdirdə ictimaiyyətin hüquqlarını, mülkiyyətini qorumaq və təhlükəsizliyini təmin etmək.

Müəlliflik Hüququna dair bildiriş – DMCA

Əgər siz düşünürsünüz ki, sizin Məlumata dair müəlliflik hüquqlarınız Xidmətdən istifadə edən hər hansı şəxs tərəfindən pozulubsa, xahiş edirik Apple-ın Müəlliflik Hüquqları üzrə agenti ilə http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html vasitəsi ilə əlaqə saxlayasınız. Apple öz mülahizəsinə əsasən təkrar pozuntulara yol verən istifadəçilərin Hesablarını müvəqqəti bağlaya və / və ya ləğv edə bilər.

Hazırkı Müqavilənin pozulması

Xidmətdən istifadə edərkən, siz qeyri-əxlaqi və ya hazırkı Müqaviləyə uyğun olmayan Məlumatlarla üzləşmisinizsə, və ya hazırkı Müqavilənin pozuntusunun baş verdiyinə inanırsınızsa, bu barədə abuse@iCloud.com elektron poçt ünvanına məktub göndərməklə xəbər verə bilərsiniz.

Sizin tərəfinizdən Xidmətə Təqdim edilən və ya açıqlanan Məlumatlar

Sizin verdiyiniz lisenziya

Sizə lisenziya əsasında verdiyimiz materiallar istisna olmaqla, Apple sizin yüklədiyiniz və ya açıqladığınız materiallar və / və ya Məlumatlara dair mülkiyyət hüququ iddia etmir. Lakin, belə Məlumatları cəmiyyət üçün və Xidmətin digər istifadəçiləri üçün açıq olan məkanlarına yerləşdirməklə və ya yükləməklə Siz, Apple-ə heç bir kompensasiya ödəmək və ya digər öhdəlik olmadan belə Məlumatlardan istifadə etmək, paylaşmaq, təkrar etmək, dəyişmək, uyğunlaşdırmaq, dərc etmək, tərcümə etmək, ictimai nümayişlər etmək üçün ümumdünya, ödənişsiz, qeyri-müstəsna lisenziya vermiş etmiş olursunuz. Siz razılaşırsınız ki, təqdim etdiyiniz və ya yerləşdirdiyiniz Məlumatlara dair yalnız siz məsuliyyət daşıyırsınız, belə Məlumatların digər şəxslərin hüquqlarını və ya hər hansı qanunları pozmayacaq, pozuntu və ya digər qanunsuz davranışa kömək və ya sövq etməyəcək, və ya başqa ədəbsiz, etiraz edilən və ya zövqsüz olmayacaq. Xidmətin ictimaiyyətə və ya digər istifadəçilərə açıq olan məkanlarda belə Məlumatları təqdim edir və ya yerləşdirərək, bu faylların sahibkarı olduğunuzu və / və ya onu paylaşmağa dair bütün lazımı hüquqlara, lisenziyalara, və səlahiyyətə malik olduğunuzu təsdiqləyirsiniz.

Şəxsi fayllara dəyişiklik edilməsi

Siz razılaşırsınız ki, Xidməti təqdim etmək və sizin Məlumatlarınızdan istifadəni təmin etmək üçün, Apple sizin Məlumatlarınızı ictimai şəbəkələr vasitəsi ilə, müxtəlif rabitə vasitələrində ötürə, və şəbəkələrə və ya cihazlara və ya kompüterlərə qoşulmaya dair texniki tələblərə cavab vermək məqsədi ilə sizin Məlumatlarınıza dəyişiklik edə bilər. Siz razılaşırsınız ki, burada nəzərdə tutulan lisenziya bu cür hərəkətləri etmək hüququnu nəzərdə tutur.

Əmtəə Nişanı haqqında Məlumat

Apple, Apple logo, iCloud, iCloud logo və digər Apple əmtəə nişanları, Xidməti nişanlar, Xidmət ilə bağlı istifadə olunan qrafik təsvirlər və loqotiplər Apple korporasiyasının ABŞ və (və ya) digər ölkələrdə yerləşən şirkətlərə məxsus əmtəə nişanları və ya qeydiyyata alınmış əmtəə nişanlarıdırlar. Apple əmtəə nişanlarının tam siyahını almaq üçün http://www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html saytına müraciət etməyiniz tövsiyə olunur. Xidmət ilə bağlı istifadə olunan digər əmtəə nişanları, xidməti nişanlar, qrafik təsvirlər və logotiplər digər sahiblərə məxsus əmtəə nişanları ola bilər. Sizə yuxarıda göstərilən əmtəə nişanları ilə bağlı heç bir lisenziya və ya digər hüquqlar verilmir, və siz razılaşırsınız ki, Xidmətin üzərinə həkk olunan və ya Xidmətdə olan hər hansı xüsusi qeydləri (əmtəə nişanı və müəlliflik hüququna dair olanlar da daxil olmaqla) silməyəcək, pozmayacaq və ya dəyişməyəcəksiniz.

Proqram Təminatı

Apple Əqli Mülkiyyət hüquqları

Siz anlayır və razılaşırsınız ki, Xidmətin təqdim olunmasında istifadə olunan bütün qrafika, istifadəçinin interfeysi, mətinləri və proqram təminatı da daxil olmaqla (ancaq bunlarla məhdudlaşmadan), Xidmətə və, daxilində olan hər hansı və bütün əqli mülkiyyətlər də daxil olmaqla (onların qeydiyyatda olub-olmamasından və harada mövcud olmasında asılı olmayaraq), Xidmətlə əlaqədar sizə təqdim olunan hər hansı proqram təminatına (bundan sonra “Proqram Təminatı”) dair bütün mülkiyyət hüquqları və digər hüquqlar Apple-a və (və ya) onun lisenziarlarına məxsusdur. Bundan əlavə siz razılaşırsınız ki, Xidmətə (Proqram Təminatı və ya onun hər hansı bir hissəsi də daxil olmaqla), müəlliflik hüququ da daxil olmaqla, əqli mülkiyyətə dair və digər qanunlarla qorunan kommersiya sirri və məxfi məlumatlar daxildir. Siz razılaşırsınız ki, siz Xidmətdən hazırkı Müqaviləyə uyğun tərzdə istifadədən başqa, bu cür kommersiya sirri və məxfi məlumatlardan hər hansı digər məqsədlər üçün istifadə etməyəcəksiniz. Hazırkı Müqavilədə nəzərdə tutulan hallardan başqa, Xidmətin heç bir hissəsi heç bir hansı formada və ya tərzdə yenidən yaradıla (surəti çıxarıla) bilməz.

Apple Lisenziyası

Apple Sizə Müqaviləyə əsasən Xidmət çərçivəsində Proqram Təminatından istifadə etmək üçün şəxsi, qeyri-müstəsna, ötürülməyən, məhdudlaşdırılmış lisenziya verir; bir şərtlə ki, Siz mənbə kodlarının surəti çıxartmayacaq, onu dəyişdirməyəcək, icarəyə verməyəcək, borc verməyəcək, ondan törəmə məhsul yaratmaq, əks mühəndisliyə məruz etmək, parçalamaq və ya digər formada onu əldə etməyə çalışmayacaqsınız (qanunun başqa cür tələb etdiyi və ya ondan nəzərdə tutulan hallar istisna olmaqla), Proqram Təminatını satmayacaq, icarəyə verməyəcək, sub-lisenziya əsasında verməyəcək, ötürməyəcək, ona dair girov hüququnu digər şəxsə verməyəcək və digər formada Proqram Təminatına dair hər hansı hüququ digər şəxsə ötürməyəcəksiniz, və siz, şəbəkənin imkanlarına müdaxilə etmək və onu yükləmək də daxil olmaqla, Xidmətdən icazə verilməyən tərzdə istifadə etməyəcəksiniz; o cümlədən siz yuradı göstərilənləri heç kəsə etməyə imkan yaratmayacaqsınız. XİDMƏTDƏN BU MÜQAVİLƏNİN ŞƏRTLƏRİNƏ MÜVAFİQ İSTİFADƏDƏN BAŞQA, PROQRAM TƏMİNATINDAN VƏ XİDMƏTİN HƏR HANSI HİSSƏSİNDƏN İSTİFADƏ QƏTİ QADAĞANDIR VƏ DİGƏR ŞƏXSLƏRİN ƏQLİ MÜLKİYYƏT HÜQUQLARINI POZUR VƏ, MÜƏLLİF HÜQUQLARININ POZULMASINA GÖRƏ MADDİ MƏSULİYYƏT DA DAXİL OLMAQLA, SİZİN MÜLKİ VƏ YA CİNAYƏT MƏSULİYYƏTİNƏ CƏLB OLUNMANIZA SƏBƏB OLA BİLƏR.

İxrac Nəzarəti

Xidmət vasitəsi ilə məlumatların, proqram təminatının və ya digər Məlumatların ötürülməsi, yerləşdirilməsi və ya yüklənməsi də daxil olmaqla, Xidmətdən və Proqram Təminatında istifadəyə Birləşmiş Ştatlar və ya digər ölkələrin idxal və ixraca dair qanun və qaydaları tətbiq oluna bilər. Xüsusi ilə (ancaq bununla məhdudlaşmadan) Proqram Təminatı (a) ABŞ-ın embarqo qoyduğu ölkələrə, və ya (b) ABŞ-ın Maliyyə Departamentinin Xüsusi Müəyyən Olunmuş Şəxslərin siyahısında və ya ABŞ Ticarət Departamentinin Rədd Edilən Fiziki və Hüquqi Şəxslərin siyahısında olan şəxslər üçün ixrac və ya təkrar ixrac edilə bilməz. Proqram Təminatından və ya Xidmətdən istifadə etməklə siz təsdiq edir və zəmanət verirsiniz ki, heç bir belə ölkədə və ya siyahıda deyilsiniz. Siz razılaşırsınız ki, nüvə, kimyəvi və ya bioloji silahların, topların yaradılması, layihələndirilməsi və ya istehsalı da daxil olmaqla (ancaq bunlarla məhdudlaşmadan), siz Proqram Təminatından Birləşmiş Ştatlar qanunlarının qadağan etdiyi tərzdə istifadə etməyəcəksiniz. Bundan əlavə siz razılaşırsınız ki, siz öz Hesabınıza, müəyyən növ şifrələnmiş proqram təminatı da daxil olmaqla (ancaq bunlarla məhdudlaşmadan), dövlət orqanının icazəsi olmadan ixrac oluna bilməyən heç bir məlumat və ya proqram təminatını əvvəlcədən bu cür icazə olmadan yükləməyəcəksiniz. Bu təsdiq və öhdəliklər bu Müqavilə ləğv edildikdən sonra da qüvvəsini saxlayacaqdır.

Yeniləmələr

Xidmətin bir hissəsi olaraq siz vaxtaşırı Apple-dan cihaz və ya kompüterinizə avtomatik yüklənə və yerləşdirilə bilən Proqram Təminatına yeniləmələr ala bilərsiniz. Bu cür yeniləmələrə virusdan azad etmə proqramı, funksiyaların güncləndirilməsi və ya təkmilləşdirilmələri, və ya Proqram Təminatının tam yeni versiyası daxildir. Siz razılaşırsınız ki, Apple Xidmətin bir hissəsi olaraq həmin yeniləmələri sizə avtomatik çatdıra bilər və siz onları qəbul etməli və yerləşdirməlisiniz.

Bağlama

Sizin tərəfinizdən Hesabın Bağlanması

Siz istədiyiniz vaxt öz Hesabınızı bağlaya (və ya) Xidmətdən istifadəni dayandıra bilərsiniz. Cihazınızda iCloud-dan istifadəni dayandırmaq istəyirsinizsə, iCloud hesabınızı cihazınızdan “Settings” (seçənəklər) açıb, iCloud-u seçib və “Delete Accout” (hesabı sil) düyməsini basmaqla silə bilərsiniz. Hesabınızı bağlamaq üçün “iCloud Support” a (iCloud Dəstək) www.apple.com/support/icloud müraciət edin. Hesabınızı bağladığınız il ərzində həmin il üçün qabaqcadan ödədiyiniz hər hansı məbləğ də daxil olmaqla, hesabınızı bağlamazdan öncə ödədiyiniz hər hansı məbləğ qaytarılmır (hazırkı Müqavilə ilə birbaşa başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa). Hesabınızın bağlanması sizi yığılmış hər hansı məbləğ və ya xərcləri ödəmək öhdəliyindən azad etmir.

Apple tərəfindən Hesabın Bağlanması

Apple istənilən vaxt müəyyən hallar baş verdikdə və qabaqcadan bildiriş təqdim etməyərək sizin Hesabınızı tam və ya qismən və (və ya) Xidmətdən istifadənizi dərhal bağlaya və ya müvəqqəti olaraq dayandıra bilər. Belə bağlanmanın səbəblərinə aşağıdakılar daxildir: (a) hazırkı Müqaviləni və ya Müqavilədə istinad olunan və (və ya) Xidmətdə yerləşdirilən digər qayda və ya təlimatların pozuntusu; (b) sizin Hesabı ləğv etmək və ya bağlamaq haqqında müraciətiniz; (c) hüquq mühafizə, məhkəmə orqanı və ya digər dövlət müəssisəsinin xahişi və (və ya) əmri; (d) Xidmətin sizə təqdim edilməsi qanunsuzdur və ya qanunsuz ola bilərsə; (e) gözlənilməz texniki və ya mühafizə məsələləri və ya problemləri; (f) sizin dələduzluq və ya qanunsuz hərəkətlərdə iştirakınız; (g) Xidmətə dair ödəməyə borclu olduğunuz məbləği ödəyə bilməyirsinizsə. Belə bağlanmalar və ya dayandırılmalar yalnız Apple-ın mülahizəsi əsasında həyata keçirilir və Apple sizə və ya hər hansı üçüncü şəxsə Hesabınızın və (və ya) Xidmətə çıxışınızın belə bağlanması və ya dayandırılması nəticəsində vurulan zərərə görə məsuliyyət daşımayacaq. Bundan əlavə, Apple sizin Hesabınızla əlaqəli olan ünvana elektron poçt vasitəsi ilə öncədən bildiriş təqdim etməklə sizin Hesabınızı aşağıdakı hallarda bağlaya bilər: (a) Hesabınız bir (1) il müddətində aktiv olmayıb; və ya (b) Xidmətin və ya onun hər hansı hissəsində ümumi dayanma və ya əhəmiyyətli dəyişiklər baş verib. Belə bağlanma və ya dayandırılma yalnız Apple-ın mülahizəsi əsasında həyata keçirilir və Apple sizə və ya hər hansı üçüncü şəxsə Hesabınızın və (və ya) Xidmətə çıxışınızın belə bağlanması və ya dayandırılması nəticəsində vurulan zərərə görə məsuliyyət daşımayacaq, baxmayaraq ki, Apple öncədən ödənilmiş hər hansı məbləğ və xərclərin əvəzini mütənasib olaraq ödəyəcək.

Hesabın Bağlanmasının Nəticələri

Hesabınız bağlandıqda siz Hesabınız, Aplle İD, elektron poçt hesabı və şəxsi məlumatlar da daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmamaqla, Xidmətə və Xidmətin hər hansı hissəsinə çıxışı itirəcəksiniz. Bundan əlavə, bir müddət sonra Apple sizin hesabın(lar)ızda və ya hesab(lar)ınızın bir hissəsi kimi saxlanılan məlumatları siləcəkdir. Sizin istifadə etdiyiniz ayrıca proqram təminatı lisenziya müqaviləsi tətbiq edilən Xidmətin hər hansı komponenti həmin lisenziya müqavilələrinə müvafiq olaraq ləğv ediləcəkdir.

Keçidlər və Üçüncü Şəxslərin Digər Materialları

Keçidlər

Bəzi Məlumatlarda, Xidmətin bəzi komponent və funksiyalarında üçüncü şəxslərin materialları və (və ya) digər veb səhifələrinə, resurslara və ya Məlumatlara keçid ola bilər. Apple-ın belə üçüncü şəxs saytları və (və ya) materialları üzərində nəzarəti olmaya bilər, ona görə də siz təsdiq edir və razılaşırsınız ki, Apple hər hansı belə sayt və ya mənbələrə çıxışın olmasına görə məsuliyyət daşımır, və hər hansı belə sayt və ya mənbələrin düzgünlüyünü təsdiqləmir və buna zəmanət vermir, belə sayt və ya mənbələrdə mümkün olan şəxsi məlumatlar, reklam, məhsul və ya materiallara görə heç bir cavabdehlik və ya məsuliyyət daşımır. Bundan əlavə siz qəbul edir və razılaşırsınız ki, belə sayt və ya mənbələrdə mümkün olan Məlumatlar, reklam, məhsul və ya materiallardan istifadə və (və ya) onlara istinad etməyiniz nəticəsində birbaşa və ya dolayısı ilə məruz qaldığınız və ya məruz qaldığınızı bəyan etdiyiniz zərərə görə Apple heç bir cavabdehlik və (və ya) məsuliyyət daşımayacaq.

Google Xəritələr Xidməti

Google Xəritələr Xidmətindən istifadəyə bu əlavə şərtlər tətbiq olunur: Xidmətin Google Xəritələr Şərtləri

http://maps.google.com/help/terms_maps.html və Xəritələrə dair Hüquqi Xəbərdarlıqlar http://maps.google.com/help/legalnotices_maps.html-dən əldə etmək olar.

Zəmanətdən İmtina

BİR SIRA YURİSDİKSİYALARDA MÜƏYYƏN ZƏMANƏTLƏRİN İSTİSNA EDİLMƏSİNƏ İCAZƏ VERİLMİR, BELƏ OLAN HALDA, TƏTBİQ OLUNAN QANUN BU CÜR İSTİSNALARI BİRBAŞA QADAĞAN ETDİYİ HALDA VƏ HƏCMDƏ, AŞAĞIDA GÖSTƏRİLƏN İSTİSNALARIN BƏZİLƏRİ SİZƏ ŞAMİL EDİLMƏYƏ BİLƏR.

XİDMƏTİN GÖSTƏRİLMƏSİNDƏ APPLE QƏNAƏTBƏXŞ USTALIQ VƏ LAZIMI QAYĞI NÜMAYİŞ ETDİRƏCƏKDİR, AŞAĞIDAKI İMTİNALAR AÇIQDA VERİLƏN ZƏMANƏTLƏR GÖZLƏNİLMƏKLƏ TƏTBİQ OLUNUR.

APPLE SİZİN XİDMƏTDƏN İSTİFADƏNİZİN FASİLƏSİZ VƏ YA SƏHVSİZ OLACAĞINA TƏMİNAT, TƏSDİQLƏMƏ VƏ YA ZƏMANƏT VERMİR, VƏ SİZ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, APPLE QEYRİ-MÜƏYYƏN MÜDDƏTƏ XİDMƏTİ KƏNARLAŞDIRA VƏ YA HAZIRKI MÜQAVİLƏNİN ŞƏRTLƏRİNƏ MÜVAFİQ OLARAQ XİDMƏTİ LƏĞV EDƏ BİLƏR.

SİZ DƏQİQ ANLAYIR VƏ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, XİDMƏT “NECƏ VAR” (“AS İS”) VƏ “MÜMKÜN OLAN” (“AS AVAİLABLE”) ƏSASLA TƏQDİM EDİLİR. APPLE VƏ ONUN ƏLAQƏLİ TƏŞKİLATLARI, TÖRƏMƏLƏRİ, İDARƏLƏRİ, DİREKTORLARI, İŞÇİLƏRİ, MÜƏSSİSƏLƏRİ, ƏMƏKDAŞLARI VƏ LİSENZİARLARI, GÖZLƏNİLƏN KEYFİYYƏT, MÜƏYYƏN MƏQSƏDƏ YARARLI OLMASI VƏ POZULMANIN OLMAMASI DA DAXİL OLMAQLA (ANCAQ BUNLARLA MƏHDUDLAŞMADAN), HEÇ BİR BİRBAŞA VƏ YA DOLAYI ZƏMANƏT VERMƏDİKLƏRİNİ AÇIQCA BƏYAN EDİLLƏR. XÜSUSİ OLARAQ QEYD OLUNUR Kİ, APPLE VƏ ONUN ƏLAQƏLİ TƏŞKİLATLARI, TÖRƏMƏLƏRİ, İDARƏLƏRİ, DİREKTORLARI, İŞÇİLƏRİ, MÜƏSSİSƏLƏRİ, ƏMƏKDAŞLARI VƏ LİSENZİARLARI (İ) XİDMƏTİN SİZİN TƏLƏBLƏRİNİZƏ CAVAB VERƏCƏYİNƏ, (İİ) SİZİN XİDMƏTDƏN İSTİFADƏNİZ VAXTINDA, FASİLƏSİZ, TƏHLÜKƏSİZ VƏ SƏHVLƏRDƏN AZAD OLACAĞINA, (İİİ) ƏLDƏ ETDİYİNİZ MƏLUMATIN DÜZGÜN VƏ MÖTƏBƏR OLMASINA, VƏ (İV) XİDMƏTİN BİR HİSSƏSİ OLARAQ SİZƏ TƏQDİM OLUNAN PROQRAM TƏMİNATINDA OLAN HƏR HANSI SƏHV VƏ NASAZLIQLARIN DÜZƏLDİLƏCƏYİNƏ ZƏMANƏT VERMİRLƏR.

XİDMƏTİN HƏR HANSI İTKİ, KORLANMA, HÜCUM, VİRUSLAR, MANİYƏ, SINMA, VƏ YA DİGƏR TƏHLÜKƏSİZLİK SİSTEMİN MÜDAXİLƏSİNDƏN AZAD OLMASINI TƏSDİQLƏMİR VƏ YA BUNA ZƏMANƏT VERMİR, VƏ APPLE SADALANANLARLA BAĞLI HƏR HANSI CAVABDEHLİKDƏN İMTİNA EDİR.

XİDMƏTİN İSTİFADƏSİ VASİTƏSİ İLƏ YÜKLƏNƏN VƏ YA DİGƏR ÜSULLA ƏLDƏ EDİLƏN HƏR HANSI MATERİAL ÖZ MÜLAHİZƏNİZ VƏ RİSKİNİZ ƏSASINDA QİYMƏTLƏNDİRİLİR, VƏ YALNIZ SİZ CİHAZINIZA, KOMPYUTERİNİZƏ VURULAN HƏR HANSI ZƏRƏRƏ VƏ YA HƏR HANSI BELƏ MATERİALIN YÜKLƏNMƏSİ NƏTİCƏSİNDƏ İTƏN MƏLUMATLARA GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIYIRSINIZ. DAHA SONRA SİZ TƏSDİQ EDİRSİNİZ Kİ, XİDMƏTİN TƏQDİM ETDİYİ ŞƏXSİ MALUMATLAR, VERİLƏNLƏR VƏ YA MƏLUMATDA ÇATIŞMAZLIQ VƏ YA VAXT UZADILMASI, VƏ YA SƏHVLƏR VƏ YA YANLIŞLIQLAR ÖLÜM, ŞƏXSİ ZƏDƏ, VƏ YA CİDDİ FİZİKİ VƏ YA ƏTRAF MÜHİTƏ ZƏRƏRƏ GƏTİRİB ÇIXARA BİLƏCƏK VƏZİYYƏTLƏR VƏ YA MÜHİTDƏ İSTİFADƏ ÜÇÜN NƏZƏRDƏ TUTULMAYIB VƏ YA BELƏ İSTİFADƏ ÜÇÜN YARARLI DEYİL.

Məsuliyyətin Məhdudlaşması

BƏZİ YURİSDİKSİYALARDA XİDMƏT GÖSTƏRƏNLƏRİN MƏSULİYYƏTİNİN İSTİNA OLUNMASINA VƏ YA MƏHDUDLAŞDIRILMASINA İCAZƏ VERİLMİR. TƏTBİQ OLUNAN QANUN BU CÜR İSTİSNALARI VƏ YA MƏHDUDİYYƏTLƏRİ BİRBAŞA QADAĞAN ETDİYİ HALDA VƏ HƏCMDƏ, AŞAĞIDA GÖSTƏRİLƏN İSTİSNALARIN VƏ YA MƏHDUDİYYƏTLƏRİN BƏZİLƏRİ SİZƏ ŞAMİL EDİLMƏYƏ BİLƏR.

XİDMƏTİN GÖSTƏRİLMƏSİNDƏ APPLE QƏNAƏTBƏXŞ USTALIQ VƏ LAZIMI QAYĞI NÜMAYİŞ ETDİRƏCƏKDİ. AŞAĞIDA GÖSTƏRİLƏN MƏHDUDİYYƏTLƏR (A) APPLE-IN QƏNAƏTBƏXŞ USTALIQ VƏ LAZIMI QAYĞI NÜMAYİŞ EDƏ BİLMƏMƏSİ; (B) APPLE-IN KOBUD EHTİYATSIZLIQ, QƏSDƏN ÖHDƏLİYİ İCRA ETMƏMƏSİ VƏ YA DƏLƏDUZLUĞU; VƏ YA (C) ÖLÜM VƏ YA ŞƏXSİ XƏSARƏTLƏ BAĞLI OLAN ZİYANA ŞAMİL OLUNMAYACAQDIR.

SİZ DƏQİQ ANLAYIR VƏ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, APPLE VƏ ƏLAQƏLİ TƏŞKİLATLAR, TÖRƏMƏLƏR, İDARƏLƏR, DİREKTORLAR, İŞÇİLƏR, MÜƏSSİSƏLƏR, ƏMƏKDAŞLAR VƏ LİSENZİARLAR (İ) XİDMƏTDƏN İSTİFADƏ VƏ YA İSTİFADƏ EDƏ BİLMƏMƏK; (İİ) XİDMƏTƏ EDİLƏN HƏR HANSI DƏYİŞİKLİK VƏ YA XİDMƏTİN VƏ YA ONUN HƏR HANSI HİSSƏSİNİN MÜVƏQQƏTİ VƏ YA DAİMİ DAYANMASI; (İİİ) ÖTÜRDÜKLƏRİNİZ VƏ YA MƏLUMATLARINIZA SƏLAHİYYƏTSİZ ÇIXIŞ VƏ YA DƏYİŞİKLƏR EDİLMƏSİ; (İV) XİDMƏTDƏ VƏ YA ONUN VASİTƏSİLƏ ÖTÜRDÜKLƏRİNİZ VƏ YA VERİLƏNLƏRİNİZİN SİLİNMƏSİ, KORLANMASI, VƏ YA SAXLANILA VƏ (VƏ YA) GÖNDƏRİLƏ VƏ YA QƏBUL EDİLƏ BİLMƏMƏSİ; (V) XİDMƏTƏ DAİR HƏR HANSI ÜÇÜNCÜ ŞƏXSİN BƏYANAT VƏ YA RƏHBƏRLİYİ; VƏ (Vİ) XİDMƏYƏ DAİR HƏR HANSI MƏSƏLƏ, ƏLDƏ ÇIXMIŞ FAYDA, NÜFUZA, İSTİFADƏYƏ, MƏLUMATLARA DƏYƏN ZİYAN, ƏVƏZ EDƏN MALLARIN VƏ YA XİDMƏTİN ƏLDƏ OLUNMASINA CƏKİLƏN XƏRCLƏR VƏ YA DİGƏR HƏR HANSI ZİYANDA DAXİL OLMAQLA (ANCAQ BUNLARLA MƏHDUDLAŞMADAN) (HƏTTA APPLE BELƏ ZİYANIN MÜMKÜN OLDUĞU BARƏDƏ MƏLUMATLANDIRILMIŞDIRSA), SİZİN QARŞINIZDA HEÇ BİR BİRBAŞA, DOLAYI, TƏSADÜFİ, XÜSUSİ VƏ YA CƏZA XARAKTERLİ HEÇ Bİ ZİYANA GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIMAYACAQDIR.

Ziyanın Ödənilməsi

Siz Apple-ı, onun əlaqəli qurumlarını, törəmələrini, direktorlarını, rəsmilərini, işçilərini, vasitəçilərini, əməkdaşlarını, podratçılarını, və lisenziarlarını: (a) Xidmət vasitəsi ilə təqdim etdiyiniz, yerləşdirdiyiniz, köçürdüyünüz, və digər üsulla açıqladığınız hər hansı Məlumatdan; (b) Xidmətdən istifadə etməyinizdən; (c) sizin hazırkı Müqaviləni pozmağınızdan; (d) hazırkı Müqavilənin pozulması ehtimalının araşdırılması və ya onun hazırkı Müqavilənin pozulması haqqında qərarı ilə bağlı Apple-nin gördüyü tədbirlərdən ; və ya (e) sizin başqa şəxsin hər hansı hüquqlarının pozmanızdan irəli gələn və ya bunlarla bağlı üçüncü şəxs tərəfindən hüquqşünasın xərcləri də daxil olmaqla hər hansı iddia və ya tələbdən qorumağa, təminat verməyə və zərərdən azad etməyə razılaşırsınız. Bu o deməkdir ki, siz Apple-ni, onun əlaqəli qurumlarını, törəmələrini, direktorlarını, rəsmilərini, işçilərini, vasitəçilərini, əməkdaşlarını, podratçılarını, və lisenziarlarını hər hansı informasiyanı və ya Məlumatı emal silmək və ya onları emal etməmək, sizi xəbərdarlıq etmək, sizin Xidmətə çıxışınızı müvəqqəti dondurmaq və ya ləğv etmək haqqında və ya ehtimal olunan pozuntunun araşdırılması və ya Apple-nin bu Müqavilənin pozulduğu haqqında qərarı ilə qəbul edilən qərarlarına siz onlara qarşı iddia qaldıra bilməzsiniz. Bu hüquqdan imtina və ya zərərin ödənilməsi müddəası Müqavilədə nəzərdə tutulan bütün pozuntulara şamil edilir. Bu öhdəlik Müqavilənin və ya Xidmətin vaxtı qurtardıqdan və ya onlara xitam verildikdən sonra da qüvvədə qalacaqdır. Siz təsdiq edirsiniz ki, Hesabınız vasitəsi ilə Xidmətdən istifadə etdiyinizə görə məsuliyyət daşıyırsınız, və hazırkı Müqavilə Hesabınızla bütün və hər hansı istifadə şamil edilir. Siz hazırkı Müqaviləyə riayət etməyə, Apple-ı belə davranışa dair tərəfinizdən dəqiq səlahiyyət verilib verilməməsindən asılı olmayaraq Hesabınızla davranışdan yaranan, bütün və hər hansı iddia və ya tələblərdən qorumağa, təminat verməyə və zərərdən azad etməyə razılaşırsınız.

Bildirişlər

Apple sizə elektron poçt vasitəsi ilə sizin iCloud ünvanınıza (və / və ya Hesabla əlaqəli digər alternativ elektron ünvana əgər varsa) mütəmadi olaraq poçt, və ya veb səhifəmizdə və ya Xidmətdə yerləşdirməklə hazırkı Müqaviləyə dəyişiklər də daxil olmaqla Xidmətlə bağlı bildirişlər təqdim edə bilər.

Tətbiq Edilən Hüquq

Aşağıdakı abzasda dəqiq digər qayda nəzərdə tutulmayıbsa, hazırkı Müqavilə və Apple-a sizin aranızda olan münasibətlər onun hüquqi müddəaların ziddiyyətlərini istisna etmək şərti ilə Kaliforniya Ştatının hüququ ilə tənzimlənəcək. Siz və Apple hazırkı Müqavilədən yaranan hər hansı mübahisə və ya iddianın həllini Santa Klara dairəsi, Kaliforniyada yerləşən məhkəmələrin şəxsi və müstəsna səlahiyyətinə təqdim etmək barədə razılaşırsınız. Əgər: (a) siz ABŞ vətəndaşı deyilsiniz; (b) Siz ABŞ-da yaşamırsınız; (c) siz Xidmətə ABŞ-dan çıxmırsınız; və (d) əgər aşağıda qeyd edilən ölkələrdən birinin vətəndaşısınızsa, siz bununla razılaşırsınız ki, hazırkı Müqavilədən yaranan hər hansı mübahisə və ya iddia heç bir hüquqi müddəaların ziddiyyətlərinə baxmayaraq aşağıda göstərilən tətbiq olunan hüquqla tənzimlənəcək, və bununla siz hüquqları tətbiq edilən aşağıdakı ştat, əyalət və ya ölkədə yerləşən məhkəmələrin qeyri-müstəsna səlahiyyətinə təxirəsalınmaz qaydada təqdim edirsiniz:

Əgər siz:

Hər hansı Avropa Birliyi ölkəsinin və ya İsveçrə, Norveç və ya İslandiya vətəndaşısınızsa

Tətbiq edilən hüquq və məhkəmə:

Sizin daimi yaşayış yerinizin hüquq və məhkəmələri

Birləşmiş Millətlərin Əmtəələrin Beynəlxalq Satışına dair Konvensiya hüququnun Hazırkı Müqaviləyə tətbiq edilməsi məxsusi olaraq istisna edilib.

Ümumi

Hazırkı Müqavilə siz və Apple arasında bütöv müqavilə təşkil edir, Xidmətdən istifadənizi tənzimləyir və bütövlükdə Xidmətə dair siz və Apple arasında olan hər hansı öncəki müqavilələri əvəz edir. Əlaqəli xidmətlər, üçüncü şəxslərin məlumatı və ya üçüncü şəxslərin proqram təminatından istifadə edərkən sizə digər şərtlər də tətbiq edilə bilər. Hazırkı Müqavilənin hər hansı hissəsi etibarsız və ya hüquqi qüvvəyə malik olmayan hesab edildiyi halda, həmin hissə tərəflərin əsl niyyətini mümkün qədər düzgün ifadə etdiyi və tətbiq edilən hüquqa uyğun tərzdə şərh edilməlidir, və qalan hissələr tam hüquqi qüvvəsini saxlayır. Apple-ın hazırkı Müqavilənin hər hansı hüquq və ya müddəasını icra və ya həyata keçirə bilməməsi belə hüquq və ya müddəadan imtina etmək demək deyil. Hazırkı Müqavilədə başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, siz hazırkı Müqavilə üzrə fayda əldə edən heç bir üçüncü şəxsin olmayacağına razılaşırsınız.

Dəyişiklər

Apple istənilən vaxt hazırkı Müqaviləni dəyişmək və yeni və ya əlavə şərtləri sizin Xidmətdən istifadə etməyinizə dair tətbiq etmək hüququnu özündə saxlayır. Siz onlarla razılaşmırsınızsa, Xidmətdən istifadəni dayandırmalı və Məlumatı bərpa etmək üçün iCloud Support-a müraciət etməlisiniz. Xidmətdən davamlı istifadəniz belə dəyişiklər və əlavə şərtləri qəbul etdiyinizi ifadə edəcək.

ELEKTRON MÜQAVİLƏ

Sizin Xidmətdən istifadə etməniz sizin elektron müqavilə və (və ya) digər əqdlərin elektron formada bağlamaq imkanınızın olduğunu nəzərdə tutur. SİZ RAZILAŞIRSINIZ Kİ, SİZİN ELEKTRON FORMADA VERDİYİNİZ RAZILIQ SİZİN BU MÜQAVİLƏNİ BAĞLAMAQ VƏ MÜLKİ HÜQUQ YARATMAQ NİYYƏTİNİZİN VƏ ÖDƏNİŞLƏRİ EMTƏK BARƏDƏ ÖHDƏLİYİNİZİN TƏSDİQİDİR. SİZİN ELEKTRON FORMADA MÜQAVİLƏ BAĞLAMAQ BARƏDƏ RAZILIĞINIZ VƏ MÜLKİ HÜQUQ MÜNASİBƏTLƏRİ YARATMAQ NİYYƏTİNİZ, LƏĞV HAQQINDA BİLDİRİŞ, QAYDALAR, MÜQAVİLƏLƏR VƏ TƏTBİQLƏR DA DAXİL OLMAQLA, SİXİN XİDMƏT ÇƏRÇİVƏSİNDƏ BAĞLADIĞINIZ BÜTÜN ƏQDLƏRƏ AİD BÜTÜN YAZIŞMALARA ŞAMİL EDİLİR. Sizin elektron yazılarınıza çıxış əldə etmək və onları saxlamaq üçün sizdən müəyyən avadanlıq və proqram təminatına məxsus olmaq tələb oluna bilər və bunlar sizin öhdəliyinizdədir.

Sonuncu dəfə dəyişiklik edilib: 18 sentyabr 2013-cü il