Legal

iCLOUD EHDOT JA MÄÄRÄYKSET

Tervetuloa iCloudiin

 

TÄMÄ LAILLINEN SOPIMUS SINUN JA APPLEN VÄLILLÄ HALLITSEE iCLOUD-TUOTTEEN, -OHJELMISTON, -PALVELUIDEN JA -VERKKOSIVUSTOJEN (YHTEISNIMELLÄ ”PALVELU”) KÄYTTÖÄ. ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ LUET JA YMMÄRRÄT SEURAAVAT EHDOT. JOS HALUAT KÄYTTÄÄ PALVELUA, OSOITA HYVÄKSYVÄSI EHDOT OSOITTAMALLA HYVÄKSYN-PAINIKETTA.

 

Apple tarjoaa Palvelun, jonka avulla voit käyttää tiettyjä internet-palveluita, mukaan lukien henkilökohtainen sisältö (kuten yhteystiedot, kalenterit, valokuvat, muistiinpanot, muistutukset, dokumentit, ohjelmien data ja iCloud-sähköposti), yhteensopivilla laitteilla ja tietokoneilla, sekä tiettyjä sijaintiin perustuvia palveluita tämän Sopimuksen ehtojen puitteissa. Kun otat iCloudin käyttöön, sisältösi lähetetään ja tallennetaan automaattisesti Applelle, jotta voit myöhemmin käyttää sisältöä tai siirtää sisältöä langattomasti muihin laitteisiisi tai tietokoneisiisi, joissa on käytössä iCloud. 

 

I. VAATIMUKSET PALVELUN KÄYTTÄMISELLE

 

          A. Ikä. Palvelu on vain 13-vuotiaiden tai vanhempien henkilöiden käytettävissä sekä sellaisten alle 13-vuotiaiden henkilöiden käytettävissä, joiden Apple ID on myönnetty hyväksytyn oppilaitoksen pyynnöstä tai vanhemman tai huoltajan toimesta Perhejako-ominaisuuden yhteydessä. Emme tietoisesti kerää, käytä tai paljasta alle 13-vuotiaiden lasten tai huomioitavan oikeustoimialueen vastaavan alaikärajan alle olevien lasten henkilökohtaisia tietoja ilman vahvistettua vanhempien hyväksyntää.  Vanhempien ja huoltajien tulee muistuttaa alaikäisille, että keskusteleminen tuntemattomien kanssa internetissä voi olla vaarallista, ja huolehtia tarkoituksenmukaisin keinoin lapsen turvallisuudesta muun muassa seuraamalla hänen Palvelun käyttöään.

 

Käyttääksesi Palvelua et saa olla sellainen henkilö, jolta Yhdysvaltain tai muiden huomioitavien oikeustoimialueiden lait kieltävät Palvelun, mukaan lukien asuinmaasi ja Palvelun käyttömaan lait. Hyväksymällä tämän Sopimuksen vakuutat, että ymmärrät ja hyväksyt edellisen.

 

          B. Laitteet ja Tilit. Palvelun käyttö saattaa edellyttää yhteensopivia laitteita, internet-yhteyttä ja tiettyjä ohjelmistoja (mahdollisesti maksullisia), saattaa edellyttää ajoittaisia päivityksiä ja sen suorituskykyyn nämä tekijät saattavat vaikuttaa. Apple pidättää oikeuden rajoittaa tietyltä laitteelta luotavien Tilien lukumäärää ja Tiliin liittyvien laitteiden lukumäärää. Edellytettävän ohjelmiston uusinta versiota saatetaan vaatia tiettyihin maksutapahtumiin tai ominaisuuksiin. Hyväksyt, että näihin vaatimuksiin vastaaminen on sinun vastuullasi. 

 

          C. Käytön rajoitukset.  Sitoudut käyttämään Palvelua ainoastaan tämän Sopimuksen ja kaikkien sovellettavien lakien, määräysten ja soveltuvan oikeustoimialueen yleisesti hyväksyttyjen käytäntöjen sallimiin tarkoituksiin. Tililläsi on 5 Gt tallennustilaa, kuten iCloudin ominaisuussivuilla on kuvattu. Lisätallennustilaa voidaan ostaa alla kuvatun mukaisesti. Minkä tahansa soveltuvan ja kohtuullisen tietoliikennekaistaa tai tallennustilaa (esimerkiksi varmuuskopiointi- tai sähköpostitila) koskevan rajoituksen ylittäminen on kiellettyä ja voi estää sinua tekemästä varmuuskopioita iCloudiin, lisäämästä dokumentteja tai vastaanottamasta uusia iCloud-sähköpostiosoitteeseen lähetettyjä sähköposteja. Jos Palvelun käyttösi tai muu käyttäytymisesi tarkoituksellisesti tai tahattomasti uhkaa Applen kykyä tarjota Palvelua tai muita järjestelmiä, Applella on oikeus turvautua kaikkiin kohtuullisiin toimiin suojellakseen Palvelua ja Applen järjestelmiä, mikä voi sisältää Palveluun pääsysi keskeyttämisen. Rajoitusten toistuvat rikkomukset voivat johtaa Tilisi sulkemiseen pysyvästi.

 

Jos olet covered entity, business associate tai edustat tahoa joka on covered entity tai business associate (niin kuin termit on määritelty 45 C.F.R § 160.103), hyväksyt että et käytä iCloudin komponentteja, toimintoja tai muita ominaisuuksia minkään ”protected health information”-tiedon (niin kuin termi on määritelty 45 C.F.R § 160.103) luomiseen, vastaanottamiseen, ylläpitoon tai lähettämiseen tai käytä iCloudia tavalla, joka tekee Applesta (tai jostakin Applen tytäryhtiöstä) sinun tai jonkin kolmannen osapuolen business associate -termin mukaisen kumppanin.

 

          D. Palvelun saatavuus. Palvelu tai mikään sen ominaisuuksista ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä tai kaikissa maissa ja Apple ei esitä, että Palvelu tai mikään sen ominaisuus tai osa sopisi käytettäväksi tai olisi käytettävissä missään tietyssä paikassa. Mikäli päätät käyttää Palvelua, teet sen omasta aloitteestasi ja vastaat siitä, että käyttö on kaikkien sovellettavien lakien mukaista.

 

          E. Palvelun muutokset.  Apple pidättää oikeuden tehdä muutoksia Sopimukseen milloin tahansa ja asettaa uusia ehtoja tai lisäehtoja Palvelun käyttöön. Tällaisista muutoksista ja lisäehdoista tiedotetaan sinulle, ja mikäli hyväksyt ne, ne tulevat voimaan välittömästi ja ne sisällytetään tähän Sopimukseen. Jos et hyväksy muutoksia, Applella on oikeus päättää tämä Sopimus ja sulkea tilisi. Hyväksyt, että Apple ei ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään Palvelun muutoksesta, lakkauttamisesta tai keskeytyksestä. Jos olet maksanut Palvelun käyttämisestä ja lopetamme tai rajoitamme sen toimintaa oleellisesti, tarjoamme suhteutetun hyvityksen mahdollisista ennakkomaksuista.

 

II. OMINAISUUDET JA PALVELUT

 

          A. Sijaintiin perustuvien palveluiden käyttäminen

 

Apple ja sen yhteistyökumppanit ja lisensoijat voivat mahdollisesti tarjota tiettyjä ominaisuuksia tai palveluita (esim. Find My iPhone, Find My Friends), jotka hyödyntävät sijaintitietoja, käyttämällä GPS:ää (jos saatavilla) ja joukkoistamispohjaisia Wi-Fi-yhteyspisteiden ja puhelinmastojen sijaintitietoja. Tarjotakseen kyseisiä ominaisuuksia tai palveluita siellä, missä ne ovat saatavilla, Applen ja sen kumppaneiden ja lisensoijien täytyy kerätä, käyttää, lähettää, käsitellä ja ylläpitää sijaintitietojasi, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta laitteesi maantieteellinen sijainti ja iCloud-tilisi (”Tili”) ja kaikki siihen rekisteröidyt laitteet, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta Apple ID:si, laitteen tunnus sekä nimi ja laitteen tyyppi. 

 

Voit perua suostumuksesi sijainti- ja tilitietojesi keräämiseen, käyttämiseen, lähettämiseen, käsittelyyn ja ylläpitoon Applen ja sen kumppaneiden ja lisensoijien toimesta olematta käyttämättä sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja poistamalla Find My iPhone -toiminnon, Find My Friends -toiminnon tai sijaintipalvelut (tarpeen mukaan) käytöstä laitteellasi ja tietokoneellasi. Kun käytät osana Palvelua kolmansien osapuolten palveluita, jotka käyttävät tai tarjoavat sijaintidataa, sinua koskevat kyseisen kolmannen osapuolen ehdot ja tietosuojakäytännöt kyseisten kolmannen osapuolen palveluiden sijaintidatan käytön osalta, ja sinun tulisi tutustua kyseisiin ehtoihin ja tietosuojakäytäntöihin. Mitään Palvelun tarjoamaa sijaintitietoa ei ole tarkoitettu tilanteisiin, joissa tarvitaan täsmällisiä sijaintitietoja ja joissa virheellinen, epätarkka, viivästynyt tai puutteellinen sijaintitieto voi johtaa kuolemaan tai henkilö-, omaisuus- tai ympäristövahinkoon. Apple käyttää kohtuullista taitoa ja huolellisuutta Palvelun tarjoamisessa, mutta Apple tai mitkään sen sisällön toimittajat eivät takaa sijaintitiedon tai minkään muun Palvelussa näytetyn tiedon käytettävissä oloa, tarkkuutta, täydellisyyttä, luotettavuutta tai oikea-aikaisuutta. SIJAINTIIN PERUSTUVIA PALVELUITA EI OLE TARKOITETTU KÄYTETTÄVIKSI EIVÄTKÄ NE SOVI KÄYTETTÄVIKSI PAIKANNUSJÄRJESTELMÄNÄ HÄTÄTILANTEISSÄ.

 

          B. Find My iPhone

 

Find My iPhone on automaattisesti käytössä iOS-laitteissa, joissa on iOS 8 tai uudempi, kun iCloud otetaan käyttöön. Jos Find My iPhone on käytössä iOS-laitteissa, joissa on iOS 7 tai uudempi, iOS-laite liitetään automaattisesti Apple ID:eesi.  Apple ID:n salasana vaaditaan ennen kuin kukaan (mukaan lukien sinä) voi kytkeä Find My iPhone -toiminnon pois päältä, kirjautua ulos iCloudista, tyhjentää tai aktivoida laitteen.  Apple ja sen valtuutetut edustajat eivät tarjoa laitteelle laitteisto- tai ohjelmistopalveluita, mukaan lukien Applen rajoitetun takuun piiriin kuuluvat palvelut, jos et poista Find My iPhone -toimintoa käytöstä ennen laitteen toimittamista huoltoon.  Apple ei ole millään tavalla vastuussa siitä, jos et suojaa iOS-laitetta pääsykoodilla, ota siinä käyttöön Kadonnut-tilaa tai vastaanota siihen liittyviä viestejä tai reagoi niihin.  Apple ei myöskään ole vastuussa iOS-laitteen palauttamisesta sinulle tai mistään iOS-laitteen kadonneista tiedoista.

 

          C. Varmuuskopiointi

 

Palvelu luo automaattisesti varmuuskopioita iOS-laitteille ajoittain, kun laitteen näyttö on lukittuna, liitetty virtalähteeseen ja yhteydessä internetiin Wi-Fi-verkossa. iCloud tallentaa kolme viimeisintä varmuuskopiota; kuitenkin jos laitetta ei ole varmuuskopioitu iCloudiin sadankahdeksankymmenen (180) päivän ajanjakson aikana, Apple pidättää oikeuden tuhota tähän laitteeseen liittyvät varmuuskopiot. Varmuuskopiointi on rajoitettu laiteasetuksiin, laitteen tunnuslukuihin, kuviin ja videoihin, viesteihin (iMessage, tekstiviesti ja multimediaviesti) soittoääniin, ohjelmien dataan (mukaan lukien Terveys-ohjelman data), sijaintitietoihin (kuten sijaintiin perustuviin muistutuksiin, jotka olet asettanut) ja Koti-valikkoon ja ohjelmien järjestelyyn. iTunes Storesta, App Storesta tai iBooks Storesta ostettua Sisältöä ei varmuuskopioida, mutta se voi olla ladattavissa näistä palveluista, riippuen tiliä koskevista vaatimuksista, saatavuudesta ja soveltuvista ehdoista ja määräyksistä. Tietokoneesta synkronoitua mediasisältöä ei varmuuskopioida. Jos otat käyttöön iCloud-kuvakirjaston, Kuvakirjastosi varmuuskopioidaan erillään automaattisesta iCloud-varmuuskopiosta. iCloud sähköpostisi, yhteystietosi, kalenterisi, kirjanmerkkisi ja dokumenttisi ovat tallennettuna ja käytettävissä iCloudin kautta laitteillasi ja tietokoneellasi. Apple käyttää kohtuullista taitoa ja huolellisuutta tarjotessaan Palvelua, mutta SOVELTUVAN LAIN SUOMAAN LAAJIMPAAN LAAJUUTEEN ASTI, APPLE EI TAKAA TAI ANNA TAKUITA SIITÄ, ETTÄ MIKÄÄN SISÄLTÖ, JONKA TALLENNAT TAI JOTA KÄYTÄT PALVELUN KAUTTA EI OLE TAHATTOMAN VAHINGON, TURMELTUMISEN, MENETYKSEN TAI TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJEN MUKAISEN POISTAMISEN KOHTEENA, JA APPLE EI OLE VASTUUSSA, JOS TÄLLAINEN VAHINKO, TURMELTUMINEN, MENETYS TAI POISTAMINEN TAPAHTUU. Sinun vastuullasi on ylläpitää asianmukaisia vaihtoehtoisia varmuuskopioita tiedoistasi ja datastasi.

 

Kun iCloud-varmuuskopiointi on aktivoitu, laitteesi ei tee automaattisesti varmuuskopiota iTunesiin synkronoinnin aikana, mutta voit käynnistää manuaalisesti varmuuskopioinnin iTunesiin.

 

          D. Valokuvat

 

          1.  iCloud-kuvakirjasto. Kun otat iCloud-kuvakirjaston käyttöön, valokuvat, videot ja metadata iOS-laitteesi, OS X -tietokoneesi tai Windows PC:n Kuvat-ohjelmasta (”Laitteen kuvakirjasto”) lähetetään automaattisesti iCloudiin, tallennetaan Kuvakirjastoksi iCloudissa ja ladataan muihin laitteisiisi ja tietokoneisiisi, joissa on käytössä iCloud-kuvakirjasto. Jos myöhemmin teet muutoksia (mukaan lukien poistot) Laitteen kuvakirjastoon millä tahansa näistä laitteista tai tietokoneista, muutokset lähetetään automaattisesti ja ne näkyvät iCloud-kuvakirjastossasi. Nämä muutokset ladataan myös iCloudista ja ne näkyvät Laitteen kuvakirjastossa kaikilla muilla laitteillasi ja tietokoneillasi, joissa on käytössä iCloud-kuvakirjasto. Jos Oma kuvavirta on käytössä laitteellasi tai tietokoneellasi, uudet laitteellasi otetut tai tietokoneellesi siirretyt valokuvat siirretään iCloudiin ja sen jälkeen ladataan automaattisesti sellaisiin laitteisiisi ja tietokoneisiisi, joissa Oma kuvavirta tai iCloud-kuvajako on myös käytössä. Huomaa, että laitteellasi tai tietokoneellasi olevan Kuvakirjaston sisällön resoluutio voi vaihdella riippuen käytettävissä olevasta tallennustilasta ja siitä, minkä tallennuksen hallinnan vaihtoehdon olet valinnut iOS-laitteella tai tietokoneella, jossa on käytössä iCloud-kuvakirjasto. Jos et halua käyttää iCloud-kuvakirjastoa, voit poistaa iCloud-kuvakirjaston käytöstä kaikilla iOS-laitteillasi tai tietokoneillasi, joissa on iCloud-kuvakirjasto käytössä.

 

          2. Oma kuvavirta. Kun käytät iCloudin Oma kuvavirta -ominaisuutta, Apple voi säilyttää iOS-laitteellasi otettuja tai tietokoneeltasi lähetettyjä kuvia rajoitetun ajan ja lähettää kuvat automaattisesti muihin Applen iOS-laitteisiisi tai tietokoneisiisi, joissa on Oma kuvavirta käytössä. Huomioi, että säilytyksessä pilvessä tai laitteissasi voi kerrallaan olla rajoitettu määrä kuvia ja vanhemmat kuvat poistetaan automaattisesti Omasta kuvavirrasta ajan kuluessa. Kaikki kuvat, jotka haluat säilyttää tietyssä laitteessa pysyvästi, tulee tallentaa kameran rullaan tai kuvakirjastoon tietokoneella. Kuvien tarkkuus saattaa vaihdella sen laitteen mukaan, johon kuvat ladataan.  Jos et halua käyttää Oma kuvavirta -ominaisuutta, voit poistaa Oman kuvavirran käytöstä kaikissa iOS-laitteissasi tai tietokoneissasi, joissa on Oma kuvavirta käytössä. Jos otat iCloud-kuvakirjaston käyttöön, laitteet ja tietokoneet eivät enää lataa dataa Omasta kuvavirrasta, mutta lataavat edelleen dataa Omaan kuvavirtaan. Tämä tarkoittaa, että laitteet ja tietokoneet, joissa on iCloud-kuvakirjasto käytössä, lähettävät dataa sellaisille laitteille ja tietokoneille, joissa se ei ole käytössä, mutta dataa näistä laitteista ja tietokoneista ei ladata iCloud-kuvakirjastoon.

 

          3. iCloud-kuvajako Kun käytät iCloud-kuvajako-ominaisuutta, Apple voi säilyttää jakamiasi kuvia ja videoita kunnes poistat ne, lähettää kyseisiä kuvia ja videoita muihin Apple iOS -laitteisiisi ja tietokoneisiisi, joissa on iCloud-kuvajako käytössä, ja lähettää niitä sellaisten henkilöiden iOS-laitteisiin ja tietokoneisiin, joiden kanssa päätät jakaa niitä, mukaan lukien perheenjäsentesi kanssa, jos Perhejako on käytössä. Kun käytät iCloud-kuvajakoa, sallit vastaanottajien katsella, kopioida ja jakaa kuvia ja videoita sekä lisätä itse kuvia ja videoita ja jättää kommentteja.  Voit poistaa yksittäisiä kuvia, videoita, kommentteja tai kokonaisia jaettuja kuvavirtoja koska tahansa ja siten lopettaa niiden jakamisen välittömästi, mutta kuvia ja videoita, jotka katselija on tallentanut laitteeseensa tai tietokoneeseensa, ei poisteta.

 

          E. Julkinen beta

 

Apple voi ajoittain päättää tarjota uusia ja/tai päivitettyjä Palvelun ominaisuuksia (”Beta-ominaisuudet”) osana Julkinen beta -ohjelmaa (”Ohjelma”) tarkoituksenaan saada palautetta Beta-ominaisuuksien laadusta ja käytettävyydestä. Ymmärrät ja hyväksyt, että osallistuminen Ohjelmaan on vapaaehtoista eikä sen myötä synny sinun ja Applen välille juridista kumppanuutta, edustussuhdetta tai työsuhdetta ja että Apple ei ole velvoitettu tarjoamaan sinulle mitään Beta-ominaisuuksia. Apple voi asettaa kyseisiä Beta-ominaisuuksia Ohjelman osallistujien saataville käyttäen verkossa tapahtuvaa rekisteröitymistä tai Palvelun kautta tapahtuvaa kirjoittautumista. Ymmärrät ja hyväksyt, että Apple voi kerätä ja käyttää tietoja Tilistäsi, laitteistasi ja oheislaitteistasi kirjatakseen sinut Ohjelmaan ja/tai ratkaistakseen, voitko osallistua siihen. Ymmärrät, että kun kirjoittaudut ohjelmaan, sinun ei ehkä ole mahdollista palata käyttämään Beta-ominaisuuden aikaisempaa ei-beta-versiota. Mikäli paluu on mahdollinen, et ehkä voi siirtää Beta-ominaisuutta käyttäen luotua dataa takaisin aikaisempaan ei-beta-versioon. Beta-ominaisuuksien käyttöäsi ja Ohjelmaan osallistumistasi säätelee tämä Sopimus ja kaikki lisälisenssiehdot, jotka mahdollisesti tulevat erikseen Beta-ominaisuuksien mukana. Beta-ominaisuudet tarjotaan ”SELLAISINA KUIN NE OVAT” ja ”SELLAISINA KUIN NE OVAT SAATAVILLA” ja ne voivat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia, jotka saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä ja datan ja/tai tietojen turmeltumista tai katoamista yhdistetyissä laitteissasi ja oheislaitteissa (mukaan lukien rajoituksetta palvelimet ja tietokoneet). Apple kehottaa sinua painokkaasti varmuuskopioimaan kaikki laitteesi ja oheislaitteittesi datan ja tiedot ennen mihinkään Ohjelmaan osallistumista. Ymmärrät ja hyväksyt, että käytät kaikkia Beta-ominaisuuksia omalla riskilläsi. VASTAAT ITSE KAIKISTA MIHINKÄÄN OHJELMAAN OSALLISTUMISEEN LIITTYVISTÄ RISKEISTÄ JA KULUISTA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KAIKKI INTERNET-YHTEYDEN MAKSUT, VARMUUSKOPIOINTIKUSTANNUKSET, LAITTEEN JA OHEISLAITTEIDEN KÄYTÖSTÄ KOITUVAT KUSTANNUKSET JA KAIKKI LAITTEILLE, OHJELMISTOILLE, TIEDOILLE TAI DATALLE KOITUVAT VAHINGOT. Apple voi tarjota tai olla tarjoamatta sinulle teknistä ja/tai muuta tukea Beta-ominaisuuksia varten. Jos tukea tarjotaan, se tulee Palveluun liittyen saamasi tavallisen tuen lisäksi ja on saatavilla ainoastaan Ohjelman kautta. Sitoudut noudattamaan kaikkia tukeen liittyviä sääntöjä ja käytäntöjä, jotka Apple ilmoittaa sinulle tuen saamisen edellytyksenä. Apple pidättää itsellään oikeuden muokata Ohjelman ehtoja ja käytäntöjä (mukaan lukien Ohjelman lakkauttaminen) milloin tahansa asiasta ilmoitettuaan tai ilman ilmoitusta, ja Apple voi irtisanoa osallistumisesi Ohjelmaan milloin tahansa. Tiedostat, että Applella ei ole velvollisuutta tarjota kaupallista versiota Beta-ominaisuuksista ja että mikäli kaupallinen versio tulisi saataville, sen ominaisuudet ja toiminnallisuus voivat erota Beta-versiosta. Apple tarjoaa sinulle osana Ohjelmaa mahdollisuuden antaa kommentteja, ehdotuksia tai muuta palautetta Beta-ominaisuuksia koskien. Hyväksyt, että jollei kirjallisella sopimuksella erikseen toisin sovita, Apple voi vapaasti käyttää antamaasi palautetta mihin tahansa tarkoitukseen.

 

          F. Perhejako. Jos otat Perhejaon käyttöön Tililläsi, Apple voi jakaa tiettyjä iTunesissa, iBooksissa ja App Storessa tehtyjä ostoksia sekä iCloud-tilisi sisältöä, mukaan lukien esimerkiksi jaetut kalenterisi, jaetut valokuvasi ja sijaintisi (jos käytössä), perheenjäsentesi kanssa. Lisätietoja ostosten jakamisesta saat iTunesin ehdoista osoitteessa http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fi/terms.html.

 

          G. Mail Drop. Jos sinulla on iCloud-tili ja käytät OS X Mailia tai iCloud-webmailia sähköpostiliitteiden lähettämiseen, riippumatta siitä, käytätkö iCloudia tai muita sähköpostipalveluita, suurten tiedostojen lähettämiseksi, hyväksyt, että Apple voi väliaikaisesti tallentaa liitteet iCloudiin, kun sähköpostin viestin koko sekä liitteiden koko on yhteensä yli 20 Mt, ylärajana 5 Gt. Hyväksyt, että Apple voi toimittaa vastaanottajille sähköpostisi, jossa on linkit liitetiedostoihisi. Jos vastaanottajalla on käytössä OS X 10.10 tai uudempi, OS X Mail lataa liitteet automaattisesti. Lähettäjänä sinä ja vastaanottajat ette huomaa suurta muutosta siinä, miten lähetätte ja vastaanotatte sähköposteja ja liitteitä. Suurten sähköpostiliitteiden väliaikainen tallennus ei vaikuta tallennustilasi rajoituksiin. Näillä liitteillä on umpeutumispäivämäärä. Umpeutumispäivänä näitä liitteitä ei enää voida ladata. Voit lopettaa Mail Dropin käytön milloin vain.

 

          H. Kolmansien osapuolten ohjelmat. Jos kirjaudut iCloud-tililläsi tiettyihin kolmansien osapuolten ohjelmiin, hyväksyt, että ohjelma voi tallentaa dataa henkilökohtaiselle iCloud-tilillesi ja että Apple voi kerätä, tallentaa käsitellä kyseistä dataa, jotta voit käyttää Palvelua ja kyseisiä ohjelmia. Ohjelman henkilökohtaiselle iCloud-tilillesi tallentama data vaikuttaa tallennustilasi rajoituksiin.  Kyseistä dataa saatetaan jakaa lataamasi toisen saman ohjelmakehittäjän ohjelman kanssa. 

 

          I. iCloud-verkkotili.  Jos liityt Palveluun verkkotilillä muulla kuin Apple-merkkisellä laitteetta tai tietokoneella, voit käyttää Palvelun toimintoja vain rajoitetusti. Ehtona Palvelun käyttämiseen verkkotilillä hyväksyt kaikki tämän Sopimuksen soveltuvat ehdot, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta kaikki Palvelun käytön edellytykset, käytön rajoitukset, saatavuus, julkinen beta, sisältöäsi ja toimintaasi koskevat säännöt ja poistaminen. Tässä Sopimuksessa mainitut ehdot koskien ominaisuuksia, jotka eivät ole saatavilla verkkokäyttäjille, eivät ole sovellettavissa sinuun. Näihin lukeutuvat esimerkiksi sijaintiperusteisten palveluiden käyttö ja iCloud-tallennustilan päivitysten maksut. Hyväksyt myös, että jos myöhemmin käytät verkkotiliäsi Apple-merkkisellä laitteella tai Apple-merkkisellä tietokoneella riippumatta siitä, omistatko kyseisen laitteen tai tietokoneen, Apple saattaa automaattisesti päivittää verkkotilisi täydeksi iCloud-tiliksi ja tarjota sinulle kaikki Palvelun toiminnot, mukaan lukien enemmän ilmaista tallennustilaa. Jos käytät verkkotiliäsi Apple-merkkisellä laitteella tai Apple-merkkisellä tietokoneella ja saat päivityksen Palvelun täyteen toimintaan, hyväksyt, että kaikki tässä määritellyt ehdot koskevat Palvelun käyttöäsi. Jos et halua täyttä iCloud-tiliä, älä kirjaudu verkkotilillesi Apple-merkkisellä laitteella tai tietokoneella.

 

III. TILATTAVA LISÄTALLENNUSTILA

 

Lisätilaa on ostettavissa ennakkotilausperiaatteella.

 

Kun lisäät tai vähennät tallennustilaa laitteellasi tai tietokoneellasi, Apple suorittaa automaattisesti veloituksia säännöllisin väliajoin Apple ID:si valitulla maksutavalla (esim. maksutapa, jota käytät tehdessäsi ostoksia iTunes Storessa, App Storessa tai iBooks Storessa, jos saatavilla) tai Perhe-tilisi valitulla maksutavalla. Jos olet perheen vastuuhenkilö (Family organizer), sinun on hyväksyttävä, että Apple suorittaa säännöllisesti veloituksia maksutavallasi tallennustilaansa päivittävien perheenjäsentesi osalta. Apple voi myös tehdä summaa koskevan etukäteisvarauksen, jonka määrä voi olla enintään oston määrä, ja lähettää sinulle säännöllisesti Apple ID:eesi liittyvään sähköpostiosoitteeseen sähköpostia laskumuistutuksista ja muuta tallennustiliin liittyvää viestintää.  

 

Voit muuttaa tilaustasi lisäämällä tai vähentämällä tallennustilaa laitteesi Asetusten iCloud-osiossa tai Macisi Järjestelmäasetusten iCloud-osiossa tai tietokoneesi iCloud-ohjauspaneelissa.

 

Soveltuva tallennustilamaksu lisätallennustilasta tulee voimaan heti, tallennustilan vähennykset tulevat voimaan seuraavana vuosittaisena tai kuukausittaisena laskutuspäivänä. OLET VASTUUSSA KAIKKIEN MAKSUJEN AJALLAAN TAPAHTUVASTA MAKSUSTA JA VOIMASSAOLEVIEN LUOTTOKORTTI- TAI MAKSUTILITIETOJEN TOIMITTAMISESTA APPLELLE KAIKKIEN MAKSUJEN MAKSAMISTA VARTEN. Jos Apple ei pysty onnistuneesti veloittamaan erääntyviä maksuja luottokortiltasi tai maksutililtäsi, Apple varaa oikeuden estää tai rajoittaa pääsyäsi tallennettuun Sisältöösi, poistaa tallennetun Sisältösi tai sulkea Tilisi. Jos haluat nimetä toisen luottokortin tai maksutilin tai jos luottokorttisi tai maksutilisi tilanne muuttuu, sinun tulee muuttaa tietoja verkossa iCloudin Tilin tiedot -valikossa, mikä voi tilapäisesti aiheuttaa häiriöitä Palveluun pääsyssä sinä aikana kun Apple tarkistaa uudet maksutietosi. Saatamme ottaa sinuun yhteyttä koskien tiliäsi syistä, joihin lukeutuvat mutta eivät rajoitu tallennustilan rajan saavuttaminen tai sen ylittäminen. 

 

Kokonaishintasi sisältää lisätilan hinnan ja mahdolliset soveltuvat luottokorttimaksut, mahdolliset myynti-, käyttö-, tavara- tai palvelu-, arvonlisä- (ALV), tai muut vastaavat soveltuvan lainsäädännön alaiset verot perustuen lisätilan ostohetkellä voimassaolevaan veroasteeseen. Veloitamme verot, kun Palveluun soveltuvat verotusta koskevat säännöt niin edellyttävät.

 

IV. Palvelun käyttösi

 

          A. Tilisi

 

Palvelun rekisteröityneenä käyttäjänä sinun on avattava Tili. Älä paljasta Tilitietojasi kenellekään. Olet yksin vastuussa Tilisi luottamuksellisuuden ja turvallisuuden säilyttämisestä ja kaikista toimista, jotka tapahtuvat Tililläsi tai sen kautta, ja sitoudut ilmoittamaan Applelle välittömästi mistä tahansa Tiliisi liittyvästä turvallisuusrikkomuksesta. Lisäksi hyväksyt, että Palvelu on suunniteltu ja tarkoitettu yksityishenkilöiden henkilökohtaiseen käyttöön, eikä sinun tule jakaa Tilisi tietoja ja/tai salasanaa kenenkään toisen kanssa. Edellyttäen että olemme toimineet kohtuullisella taidolla ja huolellisuudella, Apple ei ole vastuussa mistään menetyksistä Tilisi luvattomaan käyttöön liittyen sen seurauksena, että et ole noudattanut näitä sääntöjä.

 

Jotta voit käyttää Palvelua, sinun tulee syöttää Apple ID:si ja salasanasi vahvistaaksesi Tilisi. Sitoudut toimittamaan tarkat ja täydelliset tiedot, kun rekisteröidyt ja kun käytät Palvelua (”Palvelun rekisteröintitiedot”), ja sitoudut päivittämään Palvelun rekisteröintitietoja pitääksesi ne tarkkoina ja täydellisinä. Jos annettavat Palvelun rekisteröintitiedot eivät ole täsmällisiä, ajantasaisia ja kattavia, seurauksena voi olla tilisi toiminnan keskeytys ja/tai lopettaminen. Hyväksyt sen, että Apple voi tallentaa ja käyttää toimittamiasi Palvelun rekisteröintitietoja Tilisi ylläpitoon ja siihen liittyvien maksujen laskuttamiseen.

 

          B. Muiden Apple-tuotteiden ja -palveluiden käyttäminen

 

Tietyt Applen ja/tai sen lisenssinantajien tarjoamat Palvelun komponentit tai ominaisuudet, mukaan lukien mutta ei niihin rajoittuen mahdollisuus ladata aiempia ostoksia ja iTunes Match (lisämaksullinen), edellyttävät erillisiä ohjelmisto- tai lisenssisopimuksia tai käyttösääntöjä. Ehtona näiden erityisten osien tai ominaisuuksien käyttämiselle sinun on luettava ja hyväksyttävä kaikki tällaiset erilliset sopimukset ja sitouduttava niihin.

 

          C. Ei oikeuksien luovutusta

 

Mikään tässä Sopimuksessa ei luovuta sinulle omistusoikeutta tai lisenssiä Apple ID:hen, sähköpostiosoitteeseen, domain-nimeen, iChat-tunnukseen tai vastaavaan resurssiin, jota käytät palvelun yhteydessä.

 

          D. Ei siirtoa perillisille

 

Tilisi ei ole siirrettävä ja hyväksyt, että kaikki oikeudet Apple ID:eesi tai Tilisi Sisältöön päättyvät kuollessasi. Kuolintodistuksesi saavuttua Tilisi suljetaan ja kaikki sen Sisältö poistetaan. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä iCloud-tukeen osoitteessa www.apple.com/fi/support/icloud.

 

          E. Ei Palvelun jälleenmyyntiä

 

Sitoudut olemaan jäljentämättä, kopioimatta, monistamatta, myymättä, jälleenmyymättä, vuokraamatta tai luovuttamatta vaihtokaupassa Palvelua (tai sen osaa) mihinkään tarkoitukseen.

 

V. Sisältö ja toimintasi

 

          A. Sisältö

 

”Sisältö” tarkoittaa informaatiota, jota Palvelua käytettäessä saattaa syntyä tai saatetaan kohdata, esimerkiksi datatiedostoja, laitteen tunnuslukuja, kirjoitettua tekstiä, ohjelmia ja ohjelmistoja, musiikkia, grafiikkaa, valokuvia, kuvia, äänimateriaalia, videoita, viestejä ja kaikkea muuta vastaavaa aineistoa. Kaikki sisältö, riippumatta siitä, onko se Palveluun julkiseksi lähetettyä tai Palvelun kautta yksityisesti välitettyä, on yksinomaan Sisällön alkuperäisen lähteen vastuulla. Tämä tarkoittaa, että Apple ei vastaa, vaan sinä olet yksin vastuussa kaikesta lähettämästäsi, lataamastasi, julkaisemastasi, sähköpostissa lähettämästäsi, välittämästäsi, tallentamastasi tai muulla tavoin Palvelua käyttämällä saataville tuomastasi sisällöstä. Palvelua käyttäessäsi voit kohdata Sisältöä, joka saattaa olla mielestäsi loukkaavaa, sopimatonta tai paheksuttavaa ja saatat altistaa muut Sisällölle, jota he saattavat pitää paheksuttavana. Apple ei kontrolloi Palvelun kautta lähetettävää Sisältöä eikä takaa sen täsmällisyyttä, loukkaamattomuutta tai laatua. Käytät Palvelua ja kaikkea Sisältöä täysin omalla vastuullasi.

 

          B. Toimintasi

 

Sitoudut siihen, että ET käytä palvelua seuraavin tavoin:

 

a. laittoman, häiritsevän, uhkaavan, vahingollisen, rikkomuksellisen, halventavan, kunniaa loukkaavan, väkivaltaisen, siveettömän, vulgaarin, toisen henkilön yksityisyyden suojaa loukkaavan, vihamielisten, rasistisen tai etnistä ryhmää loukkaavan tai muulla tavoin paheksuttavan Sisällön lähettäminen, lataaminen, julkaiseminen, lähettäminen sähköpostissa, välittäminen, tallentaminen tai muulla tavoin saataville asettaminen;

 

b. muiden varjostaminen, häiritseminen, uhkaaminen tai vahingoittaminen;

 

c. jos olet aikuinen, henkilötietojen tai muiden tietojen pyytäminen alaikäiseltä (kuka tahansa alle 18-vuotias tai muun ikäinen paikallisen lainsäädännön alaikäiseksi määrittelemä), jota et henkilökohtaisesti tunne, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta seuraavat: koko nimi tai sukunimi, kotiosoite, postinumero, puhelinnumero, kuva tai alaikäisen koulun, kirkon, urheiluseuran tai ystävien nimet;

 

d. esiintyminen henkilönä tai tahona, joka et ole – et saa teeskennellä tai harhaanjohtavasti esittää olevasi joku toinen henkilö (mukaan lukien julkisuuden henkilöt), taho, toinen iCloudin käyttäjä, Applen työntekijä, kansalaisjohtaja tai hallinnollinen johtaja tai muulla tavoin johtaa muita harhaan yhteydestäsi johonkin henkilöön tai tahoon (Apple pidättää itsellään oikeuden hylätä Apple ID:n tai sähköpostiosoitteen tai estää sen käytön, jos se voidaan tulkita henkilöllisyyden teeskentelyksi tai harhaanjohtavaksi esittämiseksi tai toisen henkilön tai toisen henkilön nimen tai henkilöllisyyden väärinkäytöksi);

 

e. tekijänoikeuden loukkaus tai muuhun immateriaalioikeuden loukkaus (mukaan lukien sellaisen sisällön, johon sinulla ei ole oikeutta siirtää, siirtäminen Palveluun) tai liikesalaisuuksien tai luottamuksellisen tiedon paljastaminen salassapito- tai työsopimuksen vastaisesti;

 

f. pyytämättömien tai luvattomien sähköpostiviestien, mainosten, markkinointiaineiston, roskapostin, mainossähköpostien tai ketjukirjeiden julkaiseminen, lähettäminen, välittäminen tai muulla tavoin saataville tuominen, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta kaupalliset massapostitukset ja massatiedotteet;

 

g. TCP-IP-paketin otsikon tai minkään otsikon tietojen osan väärentäminen sähköpostissa tai uutisryhmäviestissä tai muu tiedon lisääminen otsikkoon tarkoituksena johtaa vastaanottajia harhaan Palvelun kautta välitettävän Sisällön alkuperän suhteen (”spoofing”);

 

h. viruksia tai mitään muuta tai Palvelun (tai sen osan) tai minkään muun tietokoneohjelmiston tai laitteen vahingoittamiseen, häiritsemiseen tai normaalin toiminnan rajoittamiseen suunniteltujen tietokonekoodin, tiedostojen tai ohjelmien lähettäminen, julkaiseminen, lähettäminen sähköpostissa, välittäminen, tallentaminen tai asettaminen saataville muulla tavoin;

 

i. Palvelun häiritseminen tai vahingoittaminen (mukaan lukien Palvelun käyttö automaattisilla menetelmillä, kuten skripteillä tai hakuroboteilla) tai Palveluun yhteydessä olevien palvelinten tai verkkojen häiritseminen tai vahingoittaminen tai Palveluun yhteydessä olevien verkkojen käytäntöjen, vaatimusten tai määräysten rikkominen (mukaan lukien datan ja liikenteen luvaton käyttö ja seuranta);

 

j. laittoman toiminnan suunnittelu tai siihen osallistuminen ja/tai

 

k. muiden Palvelun käyttäjien henkilötietojen kerääminen ja tallentaminen mitään edellä kiellettyjä toimia varten.

 

          C. Sisällön poistaminen

 

Apple ei ole millään muotoa vastuussa muiden tarjolle tuomaa sisältöä koskien, eikä sillä ole velvollisuutta ennakkotarkastaa Sisältöä. Apple pidättää kuitenkin itsellään oikeuden milloin tahansa päättää, onko Sisältö hyväksyttävää ja tämän Sopimuksen mukaista ja Apple voi ennakkotarkastaa, siirtää, kieltäytyä kelpuuttamasta, muokata ja/tai poistaa Sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja oman harkintansa mukaan, mikäli Sisällön todetaan loukkaavan tätä Sopimusta tai olevan muulla tavoin paheksuttavaa.

 

          D. Sisällön varmuuskopiointi

 

Sinun vastuullasi on varmuuskopioida omalle tietokoneellesi tai muuhun laitteeseen kaikki tärkeät dokumentit, kuvat ja muu Sisältö, jota säilytät Palvelun palvelimilla tai käytät Palvelun kautta. Apple tarjoaa Palvelua kohtuullisella huolellisuudella ja taidolla, mutta Apple ei takaa, että Palvelun palvelimille tallentamasi tai Palvelun kautta käyttämäsi tieto ei tahattomasti vahingoittuisi, turmeltuisi tai katoaisi.

 

          E. Tilin ja Sisällön käyttö

 

Apple pidättää oikeuden ryhtyä toimenpiteisiin, jotka Apple kohtuudella katsoo tarpeellisiksi tai tarkoituksenmukaisiksi pannakseen täytäntöön ja/tai varmistaakseen minkä tahansa tämän Sopimuksen kohdan noudattamisen. Hyväksyt, että Apple voi, ilman vastuuta sinulle, päästä käsiksi, käyttää, säilyttää ja/tai ilmaista Tilitietosi ja Sisältösi lainvalvontaviranomaisille, valtion virkamiehille ja/tai kolmannelle osapuolelle, mikäli Apple uskoo sen kohtuudella olevan tarpeellista tai tarkoituksenmukaista, mikäli Apple on lain nojalla velvoitettu tekemään niin tai mikäli vilpittömästi uskomme että sellainen pääsy, käyttö, ilmaiseminen tai säilyttäminen on kohtuudella tarpeellista seuraavista syistä: (a) oikeudenkäynnin tai oikeuden pyynnön vuoksi; (b) tämän Sopimuksen toteutumisen varmistamiseksi, mukaan lukien mahdollisten rikkomusten tutkiminen; (c) turvallisuuteen, petokseen tai teknisiin seikkoihin liittyvän ongelman havaitsemiseksi, estämiseksi tai muulla tavoin käsittelemiseksi; tai (d) Applen, sen käyttäjien , kolmannen osapuolen ja yleisön oikeuksien, omaisuuden tai turvallisuuden suojaamiseksi kuten laki vaatii tai sallii.

 

          F. Tekijänoikeushuomautus - DMCA

 

Jos epäilet, että joku Palvelun käyttäjä on loukannut Sisältöä koskevaa tekijänoikeuttasi, ota yhteyttä Applen Copyright Agent -yksikköön, kuten neuvotaan tekijänoikeuskäytännössä osoitteessa http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html. Apple voi oman harkintansa mukaan sulkea toistuviin rikkomuksiin syyllistyneiden käyttäjien Tilit pysyvästi tai keskeyttää niiden käytön.

 

          G. Tämän Sopimuksen rikkomukset

 

Jos kohtaat Palvelua käyttäessäsi Sisältöä, joka mielestäsi ei ole asianmukaista tai jonka epäilet muulla tavoin rikkovan tätä Sopimusta, voit raportoida siitä osoitteeseen abuse@iCloud.com.

 

          H. Palveluun lähettämäsi ja Palvelun kautta saataville asettamasi Sisältö

 

1. Applelle antamasi oikeudet Lukuun ottamatta aineistoa, jonka käyttöön mahdollisesti myönnämme sinulle lisenssin, Apple ei omista Palveluun lähettämääsi tai Palvelussa saataville asettamaasi aineistoa ja/tai Sisältöä. Lähettämällä tai julkaisemalla tällaista Sisältöä Palvelun alueilla, jotka ovat julkisesti saatavilla tai saatavilla muille käyttäjille, joiden kanssa haluat jakaa kyseistä Sisältöä, annat kuitenkin Applelle maailmanlaajuisen, tekijänoikeusmaksuttoman, rinnakkaisen luvan käyttää, levittää, jäljentää, muokata, sovittaa, julkaista, kääntää, esittää julkisesti tai asettaa julkisesti näytteille tällaista Palvelun Sisältöä ainoastaan siinä tarkoituksessa, jota varten kyseinen Sisältö on lähetetty tai asetettu saataville, ilman minkäänlaista korvausta sinulle tai velvoitetta sinua kohtaan. Sitoudut siihen, että olet yksin vastuussa kaikesta Palveluun lähettämästäsi ja Palvelussa julkaisemastasi Sisällöstä, eikä se saa loukata tai rikkoa kenenkään toisen osapuolen oikeuksia tai lakia, myötävaikuttaa tai rohkaista loukkaavaan tai muutoin lainvastaiseen käyttäytymiseen tai muutoin olla siveetöntä, paheksuntaa herättävää tai huonon maun mukaista. Lähettämällä tai julkaisemalla tällaista Sisältöä Palvelun alueille, jotka ovat julkisesti tai muille käyttäjille saatavilla, vakuutat, että omistat kyseisen aineiston ja/tai sinulla on tarvittavat oikeudet, lisenssit ja valtuutus sen levittämiseen.

 

2. Sisällön muutokset. Voidakseen tarjota Palvelua ja toimittaa Sisältöä saataville Palvelussa Apple voi välittää Sisältöäsi erilaisissa julkisissa verkoissa ja medioissa ja muokata tai muuttaa Sisältöäsi yhdistettävien verkkojen tai laitteiden tai tietokoneiden teknisten vaatimusten mukaiseksi. Annat suostumuksesi siihen, että Apple toimii näin.

 

3. Tavaramerkkitiedot. Apple, Applen logo, iCloud, iCloud -logo muut Applen tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot ovat Apple Inc. -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Luettelo Applen tavaramerkeistä on saatavilla osoitteessa http://www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html. Muut Palvelun yhteydessä käytettävät tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Sinulle ei myönnetä mitään oikeuksia tai lisenssiä yllämainittuihin tavaramerkkeihin tai niiden käyttöön, ja sitoudut siihen, ettet poista, peitä tai muuta mitään Palveluun mahdollisesti liitettyä tai sisällytettyjä oikeuksia koskevia ilmoituksia (mukaan lukien tavaramerkki- ja tekijänoikeusilmoitukset).

 

VI. Ohjelmistot

 

          A. Applen omistusoikeudet. Tunnustat ja hyväksyt, että Apple ja/tai sen lisensoijat omistavat kaikki lailliset ja omistusoikeudet Palveluun ja kaikkiin ohjelmistoihin mukaan lukien mutta ei niihin rajoittuen grafiikat, käyttöliittymä, Palvelun toteuttamiseen käytettävät skriptit ja ohjelmistot, jotka tarjotaan sinulle osana Palvelua tai sen yhteydessä (”Ohjelmistot”), mukaan lukien kaikki olemassa olevat immateriaalioikeudet, riippumatta siitä onko niitä rekisteröity ja siitä, missä päin maailmaa ne ovat. Hyväksyt myös, että Palvelu (mukaan lukien Ohjelmistot tai jokin niiden osa) sisältää omisteista ja luottamuksellista tietoa, jota suojaavat sovellettavat immateriaalioikeuslait ja muut lait mukaan lukien mutta siihen rajoittumatta tekijänoikeus. Sitoudut olemaan käyttämättä tällaisia liikesalaisuuksia tai materiaalia millään tavalla paitsi Palvelun käyttämiseksi tämän Sopimuksen mukaisesti. Palvelun mitään osaa ei saa jäljentää missään muodossa tai millään keinolla, muutoin kuin näiden ehtojen sallimin tavoin.

 

          B. Applen myöntämä lisenssi. OHJELMISTON TAI PALVELUN JONKIN OSAN KÄYTTÖ MUUTOIN KUIN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA SALLITUIN TAVOIN ON ANKARASTI KIELLETTYÄ JA LOUKKAA TOISTEN IMMATERIAALIOIKEUKSIA JA VOI JOHTAA SINUUN KOHDISTUVIIN YKSITYIS- JA RIKOSOIKEUDELLISIIN SEURAAMUKSIIN, KUTEN MAHDOLLISIIN RAHALLISIIN KORVAUKSIIN, TEKIJÄNOIKEUDEN LOUKKAUKSESTA.

 

          C. Vientisäätely. Palvelun ja Ohjelmiston käyttö, mukaan lukien datan, ohjelmien tai muun Sisällön siirtäminen, julkaiseminen tai lähettäminen Palvelun kautta, saattaa olla Yhdysvaltojen ja muiden maiden vienti- ja tuontilakien alaista toimintaa. Sitoudut noudattamaan kaikkia soveltuvia vientiä ja tuontia koskevia lakeja ja säännöksiä. Erityisesti Ohjelmistoa ei saa viedä suorasti tai epäsuorasti (a) Yhdysvaltojen vientikiellossa olevaan maahan tai (b) kenellekään U.S. Treasury Departmentin Specially Designated Nationals -luettelossa olevalle tai U.S. Department of Commercen Denied Person’s List- tai Entity List -luetteloissa mainituille. Ohjelmistoa tai Palvelua käyttämällä annat takuun siitä, ettet ole missään tällaisessa maassa tai luettelossa. Takaat myös, että et käytä Ohjelmistoa tai Palvelua mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, joka on kielletty Yhdysvaltain laissa, mukaan lukien rajoituksetta ohjusten, ydinaseiden tai kemiallisten tai biologisten aseiden kehitys, suunnittelu, valmistus tai tuotanto. Lisäksi sitoudut siihen, että et ilman valtion ennakkoon myönnettyä kirjallista lupaa lähetä Tilillesi dataa tai ohjelmia, joita ei ole luvallista viedä maasta, mukaan lukien tietyt salausohjelmatyypit, mutta niihin rajoittumatta, ennen kuin olet saanut luvan. Tämä vakuutus ja sitoumus pysyy voimassa tämän Sopimuksen päätyttyä.

 

          D. Päivitykset. Apple voi ajoittain päivittää Palvelussa käytettävää Ohjelmistoa. Jotta voit jatkaa Palvelun käyttöä, päivitykset voidaan ladata automaattisesti ja asentaa laitteellesi tai tietokoneellesi. Nämä päivitykset voivat sisältää virheiden korjauksia, ominaisuuksien täydennyksiä tai parannuksia tai täysin uusia Ohjelmistojen versioita. 

 

VII. Päättyminen

 

          A. Sopimuksen päättäminen toimestasi

 

Voit sulkea Tilisi ja/tai lakata käyttämästä Palvelua milloin tahansa. Mikäli haluat lopettaa iCloudin käytön laitteellasi, voit poistaa iCloud-tilisi laitteeltasi avaamalla laitteen Asetukset, napauttamalla iCloud, ja napauttamalla Poista Tili -painiketta. Jos suljet Tilisi, ota yhteyttä iCloud -tukeen osoitteessa www.apple.com/fi/support/icloud. Mitään ennen sulkemista suoritettuja maksuja, mukaan lukien ennakkoon suoritetut maksut laskutusvuoden osalta, ei palauteta (ellei tässä Sopimuksessa erikseen toisin mainita). Tilin sulkeminen ei vapauta sinua kerääntyneistä maksuista.

 

          B. Sopimuksen päättäminen Applen toimesta

 

Apple voi milloin tahansa tietyissä olosuhteissa ja ilman ennakkoilmoitusta välittömästi sulkea tai poistaa tilapäisesti käytöstä Tilisi kokonaisuudessaan tai sen osan ja/tai Palvelun käyttömahdollisuutesi. Peruste tällaiselle päättämiselle voi muiden perusteiden ohella olla: (a) Sopimuksen tai muiden tässä mainittujen ja/tai Palvelussa julkaistujen käytäntöjen ja ohjeiden rikkominen; (b) esittämäsi pyyntö Tilin peruuttamisesta tai lopettamisesta; (c) lainvalvojan, lainkäyttöelimen tai muun viranomaisen pyyntö ja/tai määräys; (d) tilanne, jossa Palvelun tarjoaminen sinulle on laitonta tai saattaa muuttua laittomaksi; (e) odottamattomat tekniset tai turvallisuusongelmat; (f) osallistumisesi petolliseen tai laittomaan toimintaan; tai (g) Palveluun liittyvien maksujesi laiminlyöminen. Apple tekee tällaisen lopettamis- tai keskeytyspäätöksen oman harkintansa mukaan eikä Apple ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mahdollisista vahingoista tai menetyksistä, joita voi syntyä Tilisi ja/tai Palvelun käyttömahdollisuutesi lopettamisesta tai keskeytyksestä. Tämän lisäksi Apple voi päättää Tilisi siihen liittyvään sähköpostiosoitteeseen lähetetyllä etukäteisellä sähköposti-ilmoituksella mikäli (a) Tilisi on ollut käyttämättä yhden (1) vuoden ajan; tai (b) mikäli Palvelu tai sen mikä tahansa osa yleisesti lakkautetaan tai niitä olennaisesti muutetaan. Apple tekee tällaisen lopettamis- tai keskeytyspäätöksen oman harkintansa mukaan eikä Apple ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mahdollisista vahingoista tai menetyksistä, joita voi syntyä Tilisi ja/tai Palvelun käyttömahdollisuuden lopettamisesta tai keskeytyksestä, mutta tarjoaa suhteutetun hyvityksen mahdollisista ennakkoon maksetuista maksuista.

 

          C. Sopimuksen päättymisen seuraukset

 

Kun tilisi lopetetaan, menetät mahdollisuutesi käyttää Palvelua ja sen osia mukaan lukien mutta ei niihin rajoittuen Tilisi, Apple ID:si, sähköpostitilisi ja Sisältösi. Lisäksi tietyn ajan kuluttua Apple poistaa Til(e)illesi tai sen (niiden) osaan (osiin) tallennetut tiedot ja datan. Kaikki yksittäiset Palvelun osat, joita mahdollisesti olet käyttänyt erillisten ohjelmistolisenssisopimusten alaisesti, lopetetaan myös kyseisten lisenssisopimusten mukaisesti.

 

VIII. Linkit ja muut kolmansien osapuolten materiaalit

 

Palvelun Sisältö, osat tai ominaisuudet voivat sisältää kolmansien osapuolten aineistoa ja/tai hyperlinkkejä muille verkkosivustoille, muihin resursseihin tai muuhun Sisältöön. Koska Apple ei mahdollisesti voi hallita tällaisia kolmansien osapuolten sivustoja ja/tai aineistoa, Apple ei ole vastuussa tällaisten sivustojen tai resurssien saatavuudesta, ei anna suosituksia tällaisista sivustoista tai resursseista tai takuita niiden täsmällisyydestä eikä ole millään tavalla vastuussa tai korvausvelvollinen koskien mitään Sisältöä, mainontaa, tuotteita tai aineistoa, jota nämä sivustot tai resurssit sisältävät tai jota niiden kautta on saatavilla. Apple ei myöskään ole millään tavoin vastuussa koskien vahinkoja tai menetyksiä, joita sinulle aiheutuu tai joiden syytät aiheutuneen suorasti tai epäsuorasti tällaisten sivustojen tai resurssien sisältämien tai niiden kautta saatavien Sisällön, mainonnan, tuotteiden tai aineiston käytöstä tai niihin turvautumisesta.

 

Google Maps -palvelu

 

Google Maps -palvelun käyttöä koskevat seuraavat lisäehdot: Google Mapsin palveluehdot, jotka ovat luettavissa osoitteessa http://maps.google.com/help/terms_maps.html ja Google Mapsin oikeudelliset huomautukset, jotka ovat luettavissa osoitteessa http://maps.google.com/help/legalnotices_maps.html.

 

IX. VASTUUVAPAUTUS, VASTUUN RAJOITUS

 

JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA TIETTYJEN TAKUIDEN POIS SULKEMISTA JA TÄMÄN JOHDOSTA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELTUVA LAKI NIMENOMAAN KIELTÄÄ TÄLLAISTEN TAKUIDEN POISSULKEMISEN JOTKIN ALLA TODETUISTA VASTUUVAPAUSLAUSEKKEISTA EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.

 

APPLE TARJOAA PALVELUA KOHTUULLISELLA HUOLELLISUUDELLA JA TAIDOLLA. SEURAAVAT VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET OVAT ALISTEISIA TÄLLE NIMENOMAISELLE TAKUULLE.

 

APPLE EI TAKAA, ETTÄ PALVELUN KÄYTTÖSI OLISI KESKEYTYKSETÖNTÄ TAI ETTÄ SIINÄ EI ESIINTYISI VIRHEITÄ JA HYVÄKSYT SEN, ETTÄ APPLE VOI KESKEYTTÄÄ PALVELUN TOISTAISEKSI, TAI LOPETTAA PALVELUN TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJEN MUKAISESTI.

 

HYVÄKSYT, ETTÄ PALVELU TARJOTAAN ”SELLAISENA KUIN SE ON” JA ”SELLAISENA KUIN SE ON SAATAVILLA”. APPLE JA SEN KONSERNIYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, HALLITUKSEN JÄSENET, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT NIMENOMAISESTI SULKEVAT KAIKKI NIMENOMAISET JA HILJAISET TAKUUT POIS, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA SOVELTUVUUTTA KAUPANKÄYNTIIN, SOPIVUUTTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTTA KOSKEVAT TAKUUT. ERITYISESTI APPLE JA SEN KONSERNIYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, HALLITUKSEN JÄSENET, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT TAKAA, ETTÄ (I) PALVELU VASTAISI VAATIMUKSIASI; (II) PALVELUN KÄYTTÖSI OLISI OIKEA-AIKAISTA, KESKEYTYKSETÖNTÄ, TURVALLISTA TAI VIRHEETÖNTÄ; (III) MIKÄÄN SINUN PALVELUN JOHDOSTA SAAMASI TIETO OLISI OIKEELLISTA TAI LUOTETTAVAA; TAIKKA (IV) MITÄÄN PUUTTEITA TAI VIKOJA SINULLE PALVELUN OSANA TARJOTTAVASSA OHJELMISTOSSA KORJATTAISIIN.

 

APPLE EI TAKAA ETTÄ PALVELUSSA EI ESIINTYISI MENETYKSIÄ, KORRUPTOITUMISTA, HYÖKKÄYKSIÄ, VIRUKSIA, HÄIRITSEMISTÄ, HAKKEROINTIA TAI MUITA TIETOTURVAAN KOHDISTUVIA TUNKEUTUMISIA, JA APPLE SULKEE POIS KAIKEN NIIHIN LIITTYVÄN VASTUUNSA.

 

KÄYTÄT KAIKKEA PALVELUN KAUTTA LADATTAVAA TAI MUUTEN HANKITTUA AINEISTOA OMASTA HARKINNASTASI JA OMALLA VASTUULLASI JA OLET YKSIN VASTUUSSA KAIKISTA TÄLLAISEN AINEISTON LATAAMISESTA AIHEUTUVISTA VAURIOISTA LAITTEELLASI TAI TIETOKONEELLASI TAI TIETOJEN MENETYKSISTÄ. PALVELUA EI OLE SUUNNITELTU KÄYTETTÄVIKSI TILANTEISSA TAI YMPÄRISTÖISSÄ, JOISSA PALVELUN TOIMINTAHÄIRIÖ TAI AIKAVIIVE TAI NIIDEN TARJOAMAN SISÄLLÖN, DATAN TAI TIETOJEN VIRHE TAI EPÄTARKKUUS SAATTAA AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKILÖVAHINGON TAI VAKAVAN FYYSISEN TAI YMPÄRISTÖHAITAN.

 

          VASTUUN RAJOITUS

 

JOTKIN OIKEUSTOIMIALUEET EIVÄT SALLI PALVELUNTARJOAJIEN VASTUUN POIS SULKEMISTA TAI RAJOITTAMISTA. SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELTUVA LAKI NIMENOMAAN KIELTÄÄ TÄLLAISET POISSULKEMISET TAI RAJOITUKSET, JOTKIN ALLA MAINITUISTA POISSULKEMISISTA TAI RAJOITUKSISTA EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.

 

APPLE TARJOAA PALVELUA KOHTUULLISELLA HUOLELLISUUDELLA JA TAIDOLLA. SEURAAVAT RAJOITUKSET EIVÄT KOSKE MENETYSTÄ, JOKA JOHTUU (A) SIITÄ, ETTÄ APPLE EI OLE ONNISTUNUT KÄYTTÄMÄÄN KOHTUULLISTA HUOLELLISUUTTA JA TAITOA; (B) APPLEN TÖRKEÄSTÄ TUOTTAMUKSESTA, TAHALLISESTA RIKKOMUKSESTA TAI PETOKSESTA; TAI (C) KUOLEMASTA TAI HENKILÖVAHINGOSTA.

 

APPLE, SEN TYTÄRYRITYKSET, SITÄ LÄHELLÄ OLEVAT YRITYKSET, SEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT VASTAA SINULLE MISTÄÄN SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SEURAAMUKSELLISISTA TAI ESIMERKKILUONTEISISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ, MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA MENETETYT VOITOT TAI LIIKEARVO, KÄYTTÖ TAI DATA, KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN KUSTANNUKSET JA MUUT AINEETTOMAT MENETYKSET (VAIKKA APPLEA OLISI VAROITETTU NIIDEN MAHDOLLISUUDESTA), JOTKA AIHEUTUVAT: (I) PALVELUN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ PALVELUA; (II) PALVELUUN TEHTÄVISTÄ MUUTOKSISTA TAI PALVELUN TAI SEN OSAN VÄLIAIKAISESTA TAI PYSYVÄSTÄ LAKKAUTTAMISESTA (III) TIEDONSIIRTOJESI TAI TIETOJESI LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ TAI MUUTTAMISESTA; (IV) TIEDONSIIRTOJESI TAI TIETOJESI POISTUMISESTA, TURMELTUMISESTA TAI TALLENTAMISEN JA/TAI LÄHETTÄMISEN TAI VASTAANOTTAMISEN EPÄONNISTUMISESTA PALVELUSSA TAI SEN KAUTTA; (V) KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VÄITTÄMISTÄ TAI TOIMINNASTA PALVELUSSA; JA (VI) MISTÄ TAHANSA MUUSTA PALVELUUN LIITTYVÄSTÄ SEIKASTA.

 

          VASTUUNVAPAUTUS

 

Sitoudut puolustamaan Applea, sen tytäryrityksiä ja sitä lähellä olevia yrityksiä, johtajia, toimihenkilöitä, työntekijöitä, edustajia, yhteistyökumppaneita, hankkijoita ja lisensoijia ja vapauttamaan nämä vastuusta ja suojaamaan näitä menetyksiltä ja vahingoilta koskien kaikkia kolmannen osapuolen vaatimuksia, kohtuulliset asianajokulut mukaan lukien, seuraaviin liittyen tai seuraavista aiheutuen: (a) Palvelun kautta lähettämäsi, julkaisemasi, välittämäsi tai muulla tavoin saataville asettamasi Sisältö; (b) Palvelun käyttösi; (c) tämän Sopimuksen rikkomisesi; (d) Applen käynnistämästä oikeustoimesta osana tätä Sopimusta koskevan epäillyn rikkomuksen tutkintaa tai Applen havaitsemasta tai toteamasta tämän Sopimuksen rikkomuksesta, tai (e) siitä, että olet loukannut toisen oikeuksia. Tämä tarkoittaa, että et voi nostaa syytettä Applea, sen tytäryrityksiä ja sitä lähellä olevia yrityksiä, johtajia, toimihenkilöitä, työntekijöitä, edustajia, yhteistyökumppaneita, sopimuskumppaneita tai lisensoijia vastaan sen perusteella, että Apple päättää poistaa jonkin tiedon tai Sisällön taikka kieltäytyy käsittelemästä joitain tietoja tai Sisältöjä, varoittaa sinua, keskeyttää tai sulkee pääsysi Palveluun tai ryhtyy johonkin muuhun toimenpiteeseen epäillyn rikkomuksen tutkinnan aikana, tai seurauksena siitä, että Apple on päätynyt siihen toteamukseen, että tätä Sopimusta koskeva rikkomus on tapahtunut. Tämä oikeudesta luopumista ja korvausvastuuta koskeva sopimusehto koskee kaikkia tässä Sopimuksessa kuvattuja tai käsiteltyjä rikkomuksia. Tämä velvollisuus pysyy voimassa myös tämän Sopimuksen ja/tai Palvelun käyttösi päätyttyä tai umpeuduttua. Kannat vastuun kaikesta Tililläsi tapahtuvasta Palvelun käytöstä, ja tämä Sopimus koskee kaikkea Tilisi käyttöä. Sitoudut noudattamaan tätä Sopimusta ja puolustamaan Applea ja suojaamaan sitä menetyksiltä ja vahingoilta koskien kaikkia vaatimuksia, jotka seuraavat Tilisi käytöstä riippumatta siitä, oletko antanut valtuutuksen käyttöön.

 

X. YLEISTÄ

 

          A. llmoitukset

 

Apple voi toimittaa sinulle Palvelua koskevia ilmoituksia, mukaan lukien ilmoitukset tämän Sopimuksen muutoksista, sähköpostitse iCloud-osoitteeseesi (ja/tai antamiisi Tiliisi liittyviin vaihtoehtoisiin sähköpostiosoitteisiin), tavallisella postilla tai julkaisemalla ilmoituksen verkkosivustollaan ja/tai Palvelussa.

 

          B. Sovellettava laki

 

Lukuun ottamatta seuraavissa kappaleissa nimenomaisesti mainittuja poikkeuksia, tätä Sopimusta sekä suhdetta sinun ja Applen välillä määräävät Kalifornian osavaltion lait, huomioimatta lakien ristiriitaisuutta koskevia osia. Sinä ja Apple hyväksytte kohdallanne Santa Claran piirikunnassa Kaliforniassa sijaitsevat tuomioistuimet ainoiksi toimivaltaisiksi tuomioistuimiksi kaikissa tähän Sopimukseen liittyvissä riita- ja vaatimusasioissa. Jos (a) et ole Yhdysvaltain kansalainen; (b) et asu Yhdysvalloissa; (c) et käytä Palvelua Yhdysvalloista; ja (d) olet jonkin jäljempänä nimetyn valtion kansalainen, hyväksyt, että kaikkia tähän Sopimukseen liittyviä riita- ja vaatimusasioita määrää jäljempänä esitetyn alueen tilanteeseen sovellettava laki, huomioimatta lakien ristiriitaa koskevia säännöksiä, ja hyväksyt peruuttamattomasti kyseisen jäljempänä nimetyn valtion, läänin tai muun hallinnollisen alueen tuomioistuimen ei-yksinoikeudellisen toimivaltaisuuden.

 

Jos olet minkä tahansa Euroopan unionin valtion tai Sveitsin, Norjan tai Islannin kansalainen, määräävänä laki ja oikeudenkäyntipaikkana ovat asuinpaikkasi lait ja tuomioistuimet.

 

Tähän Sopimukseen ei sovelleta United Nations Convention on the International Sale of Goods -lakia.

 

          C. Koko sopimus

 

Tämä Sopimus muodostaa sopimuksesi Applen kanssa kokonaisuudessaan, määrää Palvelun käyttöäsi ja korvaa täysin kaikki aikaisemmat tähän Palveluun liittyvät sopimuksesi Applen kanssa. Sinua saattavat koskea myös lisäsopimusehdot liittyen Applea lähellä olevan yrityksen palveluihin, kolmansien osapuolten sisältöön ja kolmansien osapuolten ohjelmistoihin. Jos jokin tämän Sopimuksen osa todetaan pätemättömäksi tai sellaiseksi, että sitä voida pakottaa täytäntöönpantavaksi, osaa tulkitaan sovellettavan lain mukaisesti mahdollisimman tarkasti osapuolten alkuperäisiä tarkoituksia vastaavasti ja muilta osin ehdot pysyvät täysin voimassa. Jos Apple ei vaadi jonkin tämän Sopimuksen mukaisen oikeutensa tai ehdon toteuttamista, se ei tarkoita oikeudesta tai ehdosta luopumista. Ellei tässä Sopimuksessa nimenomaisesti toisin mainita, kolmannet osapuolet eivät voi olla tämän sopimuksen edunsaajina.

 

          D. ”Apple” tarkoittaa tässä Sopimuksessa:

 

• Apple Inc:iä, osoite 1 Infinite Loop, Cupertino, Kalifornia, Pohjois-, Keski- ja Etelä-Amerikassa sijaitseville käyttäjille (pois lukien Kanada) sekä Yhdysvaltain, Ranskan tai Ison-Britannian hallitsemilla alueilla Pohjois- ja Etelä-Amerikassa ja Karibian alueella sijaitseville käyttäjille;

 

• Apple Canada, osoitteessa 7495 Birchmount Road, Markham, ON L3R 5G2, Kanadassa ja sen hallitsemilla alueilla sijaitseville käyttäjille;

 

• iTunes K.K., osoitteessa Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo, Japanissa sijaitseville käyttäjille;

 

• Apple Pty Limited, osoitteessa Level 13, Capital Centre, 255 Pitt Street, Sydney NSW 2000, Australia, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa, mukaan lukien niiden hallitsemat saaret, muut alueet ja niiden alaiset lainkäyttöalueet, sijaitseville käyttäjille; ja

 

• Apple Distribution International, osoitteessa Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlannin tasavalta, kaikille muille käyttäjille. Käyttäjille, joille Apple tarkoittaa Apple Distribution Internationalia, iTunes S.à r.l, osoitteessa 31-33, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxemburg, on Apple Distribution Internationalin tarjoamien Palveluiden tilattavan lisätallennustilan palveluiden myyjä. Apple Distribution International hoitaa Palveluiden toimintaa ja datan hallintaa.

 

SÄHKÖISET SOPIMUKSET

 

Palvelun käyttämisesi sisältää mahdollisuuden solmia sopimuksia ja/tai tehdä ostotoimia sähköisesti. OLET TIETOINEN SIITÄ, ETTÄ SÄHKÖISET LÄHETYKSESI MUODOSTAVAT SUOSTUMUKSESI JA TAHDONILMAISUSI SITOUTUA NÄIN SYNTYVÄÄN SOPIMUKSEEN SEKÄ MAKSAA SOPIMUKSISTA JA OSTOKSISTA. SUOSTUMUKSESI JA TAHDONILMAISUSI SÄHKÖISTEN LÄHETYSTEN AIKAANSAAMAAN SITOUMUKSEEN SOVELTUU KAIKKIIN TIETOIHIN, JOTKA LIITTYVÄT SINUN TÄSSÄ PALVELUSSA TEKEMIIN OSTOTAPAHTUMIIN, MUKAAN LUKIEN PERUUTUKSIA, MENETTELYTAPOJA, SOPIMUKSIA JA SOVELLUKSIA KOSKEVIIN ILMOITUKSIIN. Pääsy sähköisiin tietoihin ja niiden säilyttäminen saattaa edellyttää tiettyä laitteistoa ja ohjelmistoa, jotka ovat yksin sinun vastuullasi.

 

Tarkistettu: 20. lokakuuta 2014