Legal

Vilkår og betingelser for Apples medietjenester



Disse vilkår og betingelser udgør en aftale mellem dig og Apple (“Aftalen”). Du bedes læse aftalen omhyggeligt igennem. Klik på “Accepter” for at bekræfte, at du har forstået og accepterer Aftalen.

A. INTRODUKTION TIL VORES TJENESTER

Denne Aftale regulerer din brug af Apples tjenester (“Tjenester”), der giver dig mulighed for at købe, få, opnå licens til, leje eller abonnere på medier, apps (“Apps”) og andre in-app-tjenester (“Indhold”). Vores Tjenester omfatter: iTunes Store, App Store, iBooks Store, Apple Music og Apple News. Ved at oprette en konto til brug af Tjenesten i Danmark, angiver du Danmark som dit bopælsland i skattemæssig henseende (“Hjemland”), og vores Tjenester vil være tilgængelige for dig i dit Hjemland. For at kunne bruge vores Tjenester er det nødvendigt, at du har kompatibelt hardware, software (den senest anbefalede og i nogle tilfælde påkrævede version) samt internetadgang (kan være pålagt betaling). Disse faktorer kan påvirke vores Tjenesters ydeevne.

B. BRUG AF VORES TJENESTER

BETALING, AFGIFTER OG REFUSION

Du kan erhverve Indhold på vores Tjenester gratis eller mod betaling. Uanset om Indhold er gratis eller kræver betaling, benævnes det en “Transaktion”. Ved hver Transaktion opnår du udelukkende licens til at bruge Indholdet. Hver Transaktion udgør en elektronisk kontrakt mellem dig og Apple og/eller dig og den enhed, der leverer Indholdet på vores Tjenester. Hvis du er kunde hos Apple Distribution International, og du erhverver en App eller en bog, er Apple Distribution International dog den registrerede forhandler, dvs. at du erhverver Indholdet fra Apple Distribution International, og Applikationsudbyderen (som nærmere defineret nedenfor) eller forlaget giver licens til Indholdet. Når du gennemfører din første Transaktion, vil vi bede dig vælge, hvor ofte vi skal anmode om dit password ved efterfølgende Transaktioner. Hvis du i forbindelse med Transaktioner slår Touch ID til, vil vi bede dig bekræfte alle Transaktioner med dit fingeraftryk. Du kan til enhver tid ændre indstillingerne for dit password ved at følge disse anvisninger: https://support.apple.com/en-us/HT204030. Apple debiterer din betalingsordning (fx dit kreditkort, betalingskort, gavekort/kode eller anden ordning, der er tilgængelig i dit Hjemland) for betalte Transaktioner, herunder eventuelle gældende afgifter. Hvis du forudbestiller Indhold, debiteres du, når Indholdet leveres til dig (medmindre du annullerer, før Indholdet er tilgængeligt). For nærmere oplysninger om, hvordan Transaktionerne faktureres, se http://support.apple.com/kb/HT5582. Du accepterer at modtage alle fakturaer i et elektronisk format, hvilket kan omfatte e-mail. De priser, der gælder for Indhold, kan til enhver tid ændres. Hvis der opstår tekniske problemer, som forhindrer eller urimeligt forsinker leveringen af dit produkt, er din eneste mulighed ombytning eller tilbagebetaling af den betalte pris, alt efter hvad Apple måtte bestemme. Apple kan til enhver tid nægte at imødekomme en anmodning om refusion, hvis det påvises, at der foreligger svig, misbrug med refusion eller anden manipulerende adfærd, der berettiger Apple til et tilsvarende modkrav. Vilkårene for gavekort/-koder findes her: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/giftcards/.

Fortrydelsesret: Hvis du vælger at annullere din ordre, kan du uden nogen begrundelse gøre dette inden for 14 dage fra den dato, hvor du modtog kvitteringen.

Hvis du ønsker at annullere din ordre, skal du informere os om din beslutning. For at sikre den hurtigste behandling anbefaler vi, at du benytter “Rapporter et Problem” til at annullere alle produkter med undtagelse af Apple Music, iTunes Match, Sæsonpas, Multipas-kort og ikke-indløste iTunes-gaver, som er købt direkte af Apple. De undtagne produkter kan annulleres ved at kontakte iTunes-support. Du har også ret til at informere os via annulleringsformularen nedenfor eller på anden vis gennem en tydelig erklæring. Hvis du benytter “Rapporter et Problem”, sender vi hurtigst muligt en bekræftelse af modtagelsen af din annullering.

For at overholde tidsfristen for annullering skal du give besked om annulleringen, før den 14-dages periode udløber.

Resultat af annullering: Vi refunderer beløbet inden for 14 dage efter modtagelsen af din meddelelse om annullering. Vi benytter det samme betalingsmiddel, som du benyttede til Transaktionen, og du skal ikke betale noget gebyr for en sådan refusion.

Undtagelse til fortrydelsesret: Du kan ikke annullere en ordre, som omfatter Indhold, hvis leveringen af dette Indhold er påbegyndt efter din anmodning, og du har vedkendt dig, at du i kraft af dette mister fortrydelsesretten.

Annulleringsformular:

- Til Apple Distribution International i Luxembourg:

- Jeg meddeler hermed, at jeg hæver kontrakten for følgende: [INDSÆT ORDRE-ID, PRODUKT, KUNSTNER OG TYPE]

- Bestilt den [INDSÆT DATO] / modtaget den [INDSÆT DATO]

- Navn på forbruger

- Adresse på forbruger

- E-mailadresse på forbruger (valgfrit)

- Dato

APPLE ID

Det kræver et Apple ID at bruge vores Tjenester og få adgang til dit Indhold. Et Apple ID er den konto, du bruger i hele Apples økosystem. Dit Apple ID er værdifuldt, og du er ansvarlig for opretholdelse af dit Apple ID’s fortrolighed og sikkerhed. Apple er ikke ansvarlig for tab som følge af uautoriseret brug af dit Apple ID. Du bedes kontakte Apple, hvis du får mistanke om, at dit Apple ID er blevet kompromitteret.

Du skal være 13 år (eller tilsvarende minimumsalder i dit Hjemland som anført i forbindelse med registrering) for at oprette et Apple ID og bruge vores Tjenester. Apple ID til personer under 13 år kan oprettes af en forælder eller værge ved hjælp af Familiedeling eller en godkendt uddannelsesinstitution.

PRIVATLIVETS FRED

For din brug af vores Tjenester gælder Apples Privatlivspolitik, der kan læses her: http://www.apple.com/legal/privacy/.

REGLER FOR BRUG AF TJENESTER OG INDHOLD

Din brug af Tjenesterne og Indholdet skal følge nedenstående regler (“Brugsregler”). Eventuel anden brug af Tjenesterne og Indholdet udgør væsentlig misligholdelse af denne Aftale. Apple kan kontrollere din brug af Tjenesterne og Indholdet for at sikre, at du følger disse Brugsregler.

Alle Tjenester:

- Du må udelukkende bruge Tjenesterne og Indholdet til egne ikke-kommercielle formål, medmindre andet fremgår af afsnittet nedenfor om App Store Indhold.

- Apples levering af Indhold giver dig ingen reklamemæssige brugsrettigheder og udgør ikke nogen indrømmelse af eller afkald på nogen rettigheder for indehaverne af ophavsretten.

- Du kan bruge Indhold fra op til fem forskellige Apple ID'er på hver enhed.

- Det er dit ansvar ikke at miste, ødelægge eller beskadige downloadet Indhold. Vi opfordrer dig til løbende at tage sikkerhedskopier af dit Indhold.

- Du må ikke ændre eller omgå den sikkerhedsteknologi, der er indeholdt i Tjenesterne.

- Du kan udelukkende få adgang til vores Tjenester med Apples software, og du må ikke ændre eller anvende ændrede versioner af denne software.

- Videoindhold kræver en HDCP-forbindelse.

iTunes Store-indhold:

- Du kan bruge Digital Rights Management (DRM)-frit Indhold på et rimeligt antal kompatible enheder, som du ejer eller har rådighed over. DRM-beskyttet Indhold kan bruges på op til fem computere og et hvilket som helst antal enheder, som synkroniseres via disse computere.

- Lejet Indhold kan ses på en enkelt enhed ad gangen og skal afspilles inden for en periode på 30 dage, og afspilningen skal afsluttes senest 24-48 timer efter, at afspilningen er påbegyndt, afhængigt af hvilket Indhold der tilbydes på Tjenesterne i dit Hjemland (perioden forlænges ikke, når afspilningen stoppes, pauses eller genstartes).

- Du kan brænde en lydspilleliste på en CD op til syv gange, så du kan lytte til den offline (denne begrænsning gælder ikke for DRM-frit Indhold). Du kan bruge lyd-CD'en, hvorpå du har brændt dit Indhold, på samme måde som du kan anvende en lyd-CD, der er købt i en detailbutik i henhold til den danske ophavsretslovgivning.

App Store-indhold:

- Udtrykket “App” omfatter apps, iMessage og Apple Watch apps, In-App-køb, udvidelser (såsom keyboards), stickers og abonnementer, der er tilgængelige i en app.

- Du kan bruge Apps på enhver enhed, som du ejer eller har rådighed over.

- Personer, der handler på vegne af en kommerciel virksomhed, statslig organisation eller uddannelsesinstitution (en “Virksomhed”) må downloade og synkronisere Apps til (i) en enkelt persons brug på en eller flere enheder, der ejes eller kontrolleres af en Virksomhed, eller (ii) flere personers brug på en enkelt fælles enhed, der ejes eller kontrolleres af en Virksomhed. For en god ordens skyld skal det nævnes, at hver enhed, der bruges serielt eller i fællesskab af flere brugere, kræver en separat licens.

iBooks Store-indhold:

- Du må bruge DRM-frit Indhold på kompatible enheder, som du ejer eller har rådighed over. DRM-beskyttet Indhold kan bruges på op til fem computere og et hvilket som helst antal enheder, som synkroniseres via disse computere.

- Du må ikke brænde iBooks Store-indhold ned på en disc.

Apple Music:

- Du må bruge et Individuelt Apple Music-medlemskab på op til 10 enheder (højst fem computere).

- Med et Individuelt Apple Music-medlemskab kan du til enhver tid streame på en enkelt enhed. Med et Familiemedlemskab kan du eller medlemmer af din Familie streame på op til seks enheder på samme tid.

GENDOWNLOADS

Du kan muligvis gendownloade tidligere erhvervet Indhold (“Gendownloade”) på de af dine enheder, der er logget på med samme Apple ID (“Tilknyttede Enheder”). Du kan se, hvilke typer Indhold der kan gendownloades i dit Hjemland på https://support.apple.com/en-us/HT204632. Indhold kan ikke gendownloades, hvis det pågældende Indhold ikke længeres tilbydes på vores Tjenester.

Regler for Tilknyttede Enheder: 10 enheder (heraf højst 5 computere) kan være knyttet dit Apple ID på samme tid. Den enkelte computer skal ligeledes være godkendt til at bruge samme Apple ID (hvis du vil vide mere om godkendelse af computere, se https://support.apple.com/en-us/HT201251). En gang hver 90. dag kan du knytte et andet Apple ID til enheder.

ABONNEMENTER

Med Tjenesterne og visse Apps har du mulighed for at købe abonnement, der giver adgang til Indhold eller tjenester (“Betalte Abonnementer”). Betalte Abonnementer fornys automatisk, indtil de opsiges i Administrer Abonnementer i dine kontoindstillinger. Du vil få besked, hvis prisen for et Betalt Abonnement stiger og i nødvendigt omfang indhente dit samtykke til at fortsætte abonnementet. Du vil blive opkrævet betaling, senest 24 timer før den seneste abonnementsperiode starter. Visse Betalte Abonnementer kan tilbyde en gratis prøveperiode, før den valgte betalingsmiddel debiteres. Hvis du beslutter dig for at opsige et Betalt Abonnement, før vi begynder at debitere dit betalingsmiddel, bør du opsige abonnementet før udgangen af den gratis prøveperiode.

INDHOLDETS OG TJENESTERNES OPPETID

Vilkår, som fremgår af denne Aftale, og som vedrører Tjenester, Indholdstyper, funktioner eller funktionaliteter, der ikke er tilgængelige i dit Hjemland, gælder ikke for dig, medmindre de bliver tilgængelige for dig. For at se, hvilke Indholdstyper, der er tilgængelige for dig i dit Hjemland, læs om Tjenester eller se: https://support.apple.com/en-us/HT204411.

IKKE-APPLE ENHEDER

Hvis du bruger vores Tjenester på en enhed, der ikke er en Apple enhed, vil du muligvis ikke få adgang til alle funktioner eller Indholdstyper. Vilkår i denne Aftale, der vedrører ikke-tilgængelige funktioner eller Indholdstyper, er ikke gældende for dig. Hvis du senere vælger at tilgå vores Tjenester fra en Apple enhed, erklærer du dig enig i, at samtlige vilkår i denne Aftale gælder for din brug heraf på den pågældende enhed.

C. ACCEPT AF VORES TJENESTER

Med vores Tjenester får du mulighed for at indlægge materiale så som kommentarer, billeder, videoer og podcasts, herunder tilknyttet metadata og artwork. Din brug af sådanne funktioner skal være i overensstemmelse med nedenstående Retningslinjer, der kan blive opdateret fra tid til anden. Hvis du ser materiale, der ikke er i overensstemmelse med Retningslinjerne, bedes du benytte ”Rapporter et Problem”-funktionen. Du giver hermed Apple en verdensopspændende, royalty-fri, tidsubegrænset, ikke-eksklusiv licens til at bruge materiale, som du indlægger som del af Tjenesterne, og dermed forbunden markedsføring. Apple kan kontrollere og beslutte at fjerne eller redigere indlagt materiale.

Retningslinjer: Du må ikke bruge Tjenesterne til at:

- poste materiale, som du ikke har tilladelse, ret eller licens til at bruge

- poste stødende, krænkende, ulovligt, vildledende eller skadeligt indhold

- poste personlige, private eller fortrolige informationer, der tilhører andre

- kræve personlige oplysninger fra en mindreårig

- foregive eller fremstille dig selv som en anden person eller enhed

- poste eller videregive spam, herunder, men ikke begrænset til, uanmodet eller uautoriseret markedsføring, reklamemateriale eller annoncering af informationer

- planlægge eller deltage i ulovlige, svigagtige eller manipulerende aktiviteter.

D. FAMILIEDELING

Familiedeling tillader dig at dele egnet Indhold med op til seks medlemmer af en Familie. Organisatoren af en Familie kan invitere andre medlemmer til at deltage og forpligter sig til at betale for alle Transaktioner, der foretages af Familiemedlemmer (“Organisatoren”). Organisatoren skal være mindst 18 år og forælder eller værge for ethvert Familiemedlem under 13 år eller tilsvarende minimumsalder i deres Hjemland som anført i forbindelse med registrering. Du kan kun få adgang til Familiedelingsfunktionerne fra en Apple enhed.

Organisatorens betalingsmiddel benyttes til at betale for ethvert køb foretaget af et Familiemedlem udover en sådan kredit, som måtte være på et sådant Familiemedlems konto. Familiemedlemmer agerer på vegne af Organisatoren, når Organisatorens betalingsmiddel benyttes. Organisatoren accepterer hermed (1) at betale for sådanne Transaktioner, og (2) at Transaktioner, der foretages af Familiemedlemmer, er godkendt. Organisatoren er ansvarlig for, at aftalen om betalingsmiddel overholdes, og påtager sig enhver risiko, der er forbundet med at dele adgang til betalingsmidlet med Familiemedlemmer. Der sendes en kvittering eller faktura for Familiemedlemmers Transaktioner til det Familiemedlem, der har foretaget Transaktionen, og til Organisatoren.

Ask to Buy: Ask to Buy er en praktisk funktion, der giver en Organisator mulighed for at kræve, at alle Transaktioner, der foretages af et Familiemedlem under 18 år (eller tilsvarende myndighedsalder i Hjemlandet), kræver Organisatorens godkendelse. Organisatoren skal være forælder eller værge for Familiemedlemmer for hvem Ask to Buy er aktiveret. Indhold downloadet fra andre Familiemedlemmer, og produkter anskaffet ved hjælp af indløsningskoder, er ikke omfattet af Ask to Buy.

Ændringer i Familiemedlemmer: Når et Familiemedlem forlader eller fjernes fra Familien, har de øvrige Familiemedlemmer ikke nødvendigvis adgang til det udtrådte Familiemedlems Indhold, herunder Indhold, som er erhvervet ved hjælp af Organisatorens betalingsmiddel.

Regler for Familiedeling: Du kan kun tilhøre en Familie ad gangen og kan ikke indtræde i en Familie mere end to gange på et år. Du kan kun ændre det Apple ID, du har tilknyttet en Familie, en gang for hver 90 dage. Alle Familiemedlemmer skal dele Hjemland. Ikke alt Indhold, herunder In-App-køb, abonnementer og nogle tidligere erhvervede Apps, er tilgængeligt for Familiedeling.

E. ANBEFALINGSFUNKTION

Tjenesterne vil anbefale dig Indhold med udgangspunkt i dine downloads, køb og øvrige aktiviteter. Du kan slå denne funktion fra i dine kontoindstillinger.

Nogle dele af anbefalingsfunktionen kan kræve din tilladelse, før de slås til. Hvis du slår disse funktioner til, vil du blive bedt om at give Apple tilladelse til at indhente og lagre visse data, herunder, men ikke begrænset til, data om aktivitet på din enhed, lokation og forbrug. Du bør læse de oplysninger, du får, når du slår disse funktioner til, nøje igennem.

F. YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER FOR ITUNES STORE

SÆSONPAS OG MULTIPAS-KORT

Med et Pas kan du købe og modtage TV-Indhold, efterhånden som det bliver tilgængeligt. Et Sæsonpas gælder for TV-Indhold, der har et begrænset antal episoder pr. sæson. Et Multipas-kort gælder for TV-Indhold, der bliver tilgængeligt løbende. Den fulde pris for et Sæsonpas eller et Multipas-kort opkræves, når Transaktionen gennemføres. Sæsonpas- eller Multipasindhold kan downloades i op til 90 dage efter, den sidste episode bliver tilgængelig. Hvis du har valgt automatisk fornyelse, da du fik et Multipas-kort, opkræves du den fulde pris for hver efterfølgende Multipasperiode. Du kan slå automatisk fornyelse fra i dine kontoindstillinger, før den næste Multipasperiode begynder. Hvis en Indholdsleverandør leverer færre TV-episoder til Apple end planlagt, da du købte et Sæsonpas, krediteres dit Apple ID med detailværdien af det antal episoder, der ikke leveres til Apple.

G. YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER FOR APP STORE

LICENS PÅ APP STORE-INDHOLD

App-licenser leveres til dig af Apple eller en tredjepartsudvikler (“Udbyderen”). Hvis du er kunde hos Apple Distribution International, er Apple Distribution International den registrerede forhandler, hvilket betyder, at du får App-licensen Apple Distribution International, men Udbyderen giver licens til App’en. Hvis Apple giver licens til en App, er det en “Apple App”. Hvis en Udbyder giver licens til en App, er det en “Tredjeparts-App”. Apple er agent for Udbyderen, når Apple stiller App Store til rådighed, og er ikke part i købsaftalen eller brugeraftalen mellem dig og Udbyderen. Enhver App, som du køber, reguleres af Slutbrugerlicensaftalen for Licenserede Applikationer (”Standard SBLA”), som nærmere beskrevet nedenfor, medmindre Apple eller Udbyderen fremlægger en Tilpasset Slutbrugerlicensaftale for Licenserede Applikationer (”Tilpasset SBLA”), der tilsidesætter Standard SBLA’en. En Udbyder, der leverer en Tredjeparts-App, er udelukkende ansvarlig for dens indhold, garantier og krav, som du måtte have i relation til Tredjeparts-App’en. Du anerkender, at Apple er begunstiget tredjepart i henhold til Standard SBLA’en eller den Tilpassede SLBA, der gælder for hver enkelt Tredjeparts-App, og kan således håndhæve en sådan aftale. Visse Apps såsom stickers og iMessage-apps vil muligvis ikke kunne ses på enhedens springboard, men kan tilgås og bruges i app-oversigten.

IN-APP-KØB

Apps kan tilbyde indhold, tjenester eller funktionalitet til brug i sådanne Apps (“In-App-køb”). In-App-køb, der forbruges ved brug af App’en (fx virtuelle ædelsten), kan ikke overføres fra en enhed til en anden og kan kun downloades en gang. Du skal verificere din konto, før du foretager In-App-køb – ud over den verificering, der kræves, når du henter andet Indhold – ved at indtaste dit password eller bruge Touch ID. Du vil kunne foretage yderligere In-App-køb i 15 minutter uden at skulle foretage fornyet verificering, medmindre du har bedt os kræve password for hvert køb eller har slået Touch ID til. Du kan slå muligheden for at foretage In-App-køb fra ved at følge disse anvisninger: https://support.apple.com/en-us/HT201304.

VEDLIGEHOLDELSE OG SUPPORT FOR APPS

Apple er udelukkende ansvarlig for at vedligeholde og yde support på Apple Apps, medmindre andet følger af gældende lovgivning. Udbydere er ansvarlige for at vedligeholde og yde support på Tredjeparts-Apps.

SLUTBRUGERLICENSAFTALE FOR LICENSEREDE APPLIKATIONER

Apps, der gøres tilgængelige i App Store, får du licens til. De sælges ikke til dig. Hvis du ønsker at få licens til en App, kræver det forudgående accept af enten denne Slutbrugerlicensaftale for Licenserede Applikationer (“Standard SBLA”), eller en tilpasset slutbrugerlicensaftale mellem dig og Udbyderen (“Tilpasset SBLA”), hvis en sådan tilbydes. Din licens til en Apple App i henhold til denne Standard SBLA eller den Tilpassede SBLA gives af Apple, og din licens til en Tredjeparts-App gives af Tredjepartsleverandøren. En App, der reguleres af denne Standard SBLA, kaldes heri den ”Licenserede Applikation”. Udbyderen eller Apple, alt efter omstændighederne, (”Licensgiver”) forbeholder sig alle sådanne rettigheder til den Licenserede Applikation, som du ikke udtrykkeligt har fået tildelt i medfør af denne Standard SBLA.

a. Licensens omfang: Licensgiver giver dig en uoverdragelig licens til at bruge den Licenserede Applikation på ethvert Apple-produkt, som du ejer eller har rådighed over, og som tilladt ifølge Brugsreglerne. Vilkårene i denne Standard SLBA regulerer indhold, materialer eller tjenester, der kan tilgås fra eller købes i den Licenserede Applikation samt opgraderinger, der tilbydes af Licensgiver, der erstatter eller supplerer den oprindelige Licenserede Applikation, medmindre der til den pågældende opgradering er knyttet en Tilpasset SBLA. Medmindre andet fremgår af Brugsreglerne, må du ikke distribuere eller gøre den Licenserede Applikation tilgængelig via et netværk, hvor den vil kunne bruges af flere enheder på samme tid. Du må ikke overdrage, videredistribuere eller give underlicens til den Licenserede Applikation, og hvis du sælger din Apple enhed til tredjepart, skal du fjerne den Licenserede Applikation fra Apple enheden, før du sælger den. Du må ikke kopiere (undtagen hvor det udtrykkeligt er tilladt i denne licens og Brugsreglerne), foretage reverse engineering, skille, forsøge at udlede kildekoden til, ændre eller skabe afledte værker af den Licenserede Applikation, opdateringer af den eller dele af den (undtagen og kun i den udstrækning en ovenfor nævnt begrænsning er forbudt af gældende lov eller i den udstrækning, den er tilladt i de licensvilkår, der regulerer brugen af open sourced komponenter, der følger med den Licenserede Applikation).

b. Samtykke til anvendelse af data: Du accepterer, at Licensgiveren kan indsamle og anvende tekniske data og dermed forbundne oplysninger – herunder, men ikke begrænset til, tekniske data om din enhed, dit system og applikationssoftware samt perifere enheder – som indsamles løbende for at lette leveringen af softwareopdateringer, produktsupport og andre (eventuelle) tjenester til dig, der vedrører den Licenserede Applikation. Licensgiveren må bruge disse oplysninger, når blot det sker i en form, som ikke afslører din personlige identitet, til at forbedre sine produkter og forsyne dig med tjenester eller teknologier.

c. Ophør. Denne Standard SBLA er gældende, indtil du eller Licensgiveren opsiger den. Dine rettigheder i henhold til denne Standard SBLA vil automatisk ophøre, hvis du ikke overholder de vilkår, der gælder for licensen.

d. Eksterne Tjenester. Den Licenserede Applikation kan give adgang til Licensgiverens og/eller tredjeparts tjenester og websteder (herefter samlet og hver for sig benævnt ”Eksterne Tjenester”). Du bruger Eksterne Tjenester på egen risiko. Licensgiveren har ikke pligt til at undersøge eller vurdere indholdet af tredjeparts Eksterne Tjenester, eller om de er korrekte, og Licensgiveren hæfter ikke for tredjeparts Eksterne Tjenester. Data, der vises af en Licenseret Applikation eller Ekstern Tjeneste, herunder, men ikke begrænset til, økonomiske og lægevidenskabelige oplysninger samt oplysninger om lokation, tjener udelukkende til generel information, og hverken Licensgiveren eller dennes agenter yder nogen garanti derfor. Du forpligter dig til ikke at bruge de Eksterne Tjenester på en måde, der strider mod vilkårene i denne Standard SBLA, eller som krænker Licensgivers eller tredjeparts immaterielle rettigheder. Du forpligter dig til ikke at bruge de Eksterne Tjenester til at chikanere, misbruge, stalke, true eller bagvaske en person eller enhed og accepterer, at Licensgiver ikke er ansvarlig for en sådan brug. Eksterne Tjenester er ikke nødvendigvis tilgængelige på alle sprog eller i dit Hjemland, og det er muligvis ikke hensigtsmæssigt eller muligt at bruge de Eksterne Tjenester på et bestemt sted. I det omfang du vælger at bruge de Eksterne Tjenester, er du alene ansvarlig for at overholde gældende lovgivning. Licensgiveren forbeholder sig ret til til enhver tid at ændre, indstille, fjerne, deaktivere eller indføre adgangsbegrænsninger eller grænser for de Eksterne Tjenester uden yderligere varsel eller ansvar over for dig.

e. INGEN GARANTI: Licensgiver vil udvise rimelige omhu og dygtighed, for så vidt angår ydelsen af den Licenserede Applikation og de Eksterne Tjenester, som den Licenserede Applikation udbyder og stiller til rådighed for dig. Licensgiver giver ikke andre løfter eller garantier vedrørende de Eksterne Tjenester og garanterer i særdeleshed ikke for at:

(i) din brug af de Eksterne Tjenester er fri for afbrydelser eller fejl;

(ii) de Eksterne Tjenester vil være fri for tab, forvanskning, angreb, vira, forstyrrelser, hacking eller anden sikkerhedsindtrængen, og Licensgiver fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse hermed. Du er ansvarlig for at tage back-up af dit eget system, herunder enhver Licenseret Applikation, der er installeret på dit system.

f. Ansvarsbegrænsning.

(i) Med undtagelse af hvad der fremgår af pkt. (ii) nedenfor, er Licensgiver, dennes bestyrelsesmedlemmer, direktionsmedlemmer, medarbejdere, datterselskaber, repræsentanter, kontraktsparter, opdragsgivere eller licensgivere under ingen omstændigheder ansvarlige for tab eller skade forårsaget af Licensgiver, dennes medarbejdere eller repræsentanter, hvor:

(1) der ikke fra Licensgivers eller dennes medarbejderes eller repræsentanters side foreligger forsømmelse af lovpligtig omsorgspligt over for dig;

(2) dette ikke er et med rimelighed forventeligt resultat af en sådan forsømmelse;

(3) ethvert yderligere tab eller skade skyldes din misligholdelse af betingelserne i denne Slutbrugerlicensaftale (”Aftale”);

(4) det skyldes Licensgivers beslutning om at advare dig, afbryde eller bringe din adgang til de Eksterne Tjenester til ophør, eller træffe enhver anden foranstaltning i den periode, hvor en mistænkt overtrædelse bliver undersøgt, eller som et resultat af Licensgivers konklusion om, at der er sket en overtrædelse af denne Aftale;

(5) det vedrører tab af indtægt, forretning eller overskud, eller ethvert tab eller ødelæggelse af data i forbindelse med din brug af den Licenserede Applikation.

(ii) Intet i denne Aftale fjerner eller begrænser Licensgivers erstatningsansvar for svig, eller for dødsfald eller personskade forårsaget af dennes uagtsomhed.

g. Du må ikke anvende eller på anden måde eksportere eller reeksportere den Licenserede Applikation, medmindre dette er tilladt i henhold til amerikansk lovgivning og lovene i det retsområde, hvor du fik den Licenserede Applikation. Den Licenserede Applikation må i særdeleshed ikke, men ikke begrænset hertil, eksporteres eller reeksporteres a) til lande, der er omfattet af amerikansk embargo, eller b) til personer, der er opført på det amerikanske finansministeriums liste (Specially Designated Nationals) eller det amerikanske handelsministeriums lister (Denied Person’s List eller Entity List). Ved anvendelse af den Licenserede Applikation oplyser og garanterer du, at du ikke befinder dig i et sådant land eller er opført på ovenstående lister. Du accepterer også, at du ikke vil anvende disse produkter til formål, der er forbudt i henhold til amerikansk lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, udvikling, design, fremstilling eller produktion af atomvåben og missiler eller kemiske eller biologiske våben.

h. Den Licenserede Applikation og tilhørende dokumentation er ”Commercial Items” som denne term defineres i 48 C.F.R. §2.101, bestående af ”Commercial Computer Software" og "Commercial Computer Software Documentation", som disse termer anvendes henholdsvis i 48 C.F.R. §12.212 og 48 C.F.R. §227.7202. I overensstemmelse med henholdsvis 48 C.F.R. §12.212 og 48 C.F.R. §227.7202-1 til og med 227.7202-4, gives der kun licens til den kommercielle computersoftware og den kommercielle computersoftware-dokumentation til den amerikanske regerings slutbrugere a) som ”Commercial Items" og b) kun med de samme rettigheder, som gives til alle andre slutbrugere, i henhold til de heri indeholdte vilkår og betingelser. Der er taget forbehold for ikke-offentliggjorte rettigheder i henhold til den amerikanske ophavsretslovgivning.

i. Medmindre andet fremgår af nedenstående bestemmelse, reguleres denne Aftale og forholdet mellem dig og Apple af lovgivningen i Staten Californien, bortset fra international privatretlige regler. Det er mellem dig og Apple aftalt, at enhver tvist eller ethvert krav, der måtte opstå som følge af denne Aftale, skal afgøres af domstolene i Santa Clara County, Californien, som personligt og eksklusivt værneting. Hvis (a) du ikke er amerikansk statsborger, (b) du ikke er bosiddende i USA, (c) du ikke tilgår Tjenesten fra USA, og (d) du er statsborger i et af nedenstående lande, accepterer du hermed, at enhver tvist eller ethvert krav, der måtte opstå som følge af denne Aftale, skal reguleres af gældende ret som anført nedenfor, uden hensyntagen til international privatretlige regler, og du underkaster dig uigenkaldeligt den afgørelse, der afsiges af domstolene i nedenfor anførte stat, provins eller land, hvis ret er gældende, som ikke-eksklusivt værneting:

Hvis du er bosiddende i et EU-land, Schweitz, Norge eller Island, afgøres sager mellem dig og Apple af domstolene på det sted, hvor du normalt er bosiddende, og i overensstemmelse med det lands gældende lovgivning.

Det præciseres, at De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb (CISG) ikke finder anvendelse på denne Aftale.

H. YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER FOR IBOOKS STORE

Du erhverver iBooks Store Indhold fra tredjepartsudbyderen af sådant Indhold (“Udgiveren”), ikke Apple. Apple er agent for Udgiveren, når der leveres iBooks Store Indhold til dig, og Apple er således ikke part i Transaktionen mellem dig og Udgiveren. Hvis du er kunde hos Apple Distribution International, er Apple Distribution International den registrerede forhandler, hvilket betyder, at du får en licens til at bruge Indholdet fra Apple Distribution International, men Udgiveren giver licens til Indholdet. Udgiveren af iBooks Store Indhold forbeholder sig ret til at håndhæve vilkårene for brug af iBooks Store Indhold. Udgiveren af iBooks Store Indhold er alene ansvarlig for Indholdet, garantier i den udstrækning der ikke er givet afkald på sådanne garantier, samt krav som du eller en anden part måtte have i relation til Indholdet.

I. YDERLIGERE VILKÅR OG BETINGELSER FOR APPLE MUSIC

APPLE MUSCIC-MEDLEMSKAB

Apple Music er en abonnementsbaseret musiktjeneste. Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du slår den automatiske fornyelse fra i kontoindstillinger. For yderligere oplysninger henvises til afsnittet “Abonnementer”. Når dit Apple Music-medlemskab ophører, vil du miste adgangen til alle funktioner i Apple Music, som kræver et Apple Music-medlemskab, herunder, men ikke begrænset til, adgang til Apple Music musiknumre, der er gemt på din enhed og i dit iCloud musikbibliotek. Apple forbeholder sig ret til at annullere dit Apple Music-medlemskab, hvis Apple ikke er i stand til at debitere dit betalingsmiddel.

Hvis det kan tilbydes, vil du få tilbudt et Apple Music-medlemskab igennem din trådløse udbyder (et ”Udbydermedlemskab”). Hvis du køber et Udbydermedlemskab, vil din udbyder fakturere dig for omkostningerne til dit Apple Udbydermedlemskab. Dit faktureringsforhold til udbyderen reguleres af udbyderens vilkår og betingelser, ikke af denne Aftale, og enhver uenighed vedrørende et Udbydermedlemskab skal rejses over for udbyderen, ikke Apple. Ved at benytte Apple Music-tjenesten accepterer du, at din udbyder må udveksle oplysninger vedrørende din udbyderkonto, telefonnummer og abonnementsoplysninger med Apple, og Apple må benytte disse oplysninger til at afgøre status for dit Udbydermedlemskab.

ICLOUD MUSIKBIBLIOTEK

iCloud Musikbibliotek-funktionen er tilgængelig for Apple Music abonnenter, som giver dig adgang til dine matchede eller uploadede sange, spillelister og musikvideoer købt i iTunes Store eller hos tredjepart (“iCloud Musikbiblioteksindhold”) på din Apple Music aktiverede enheder. iCloud Musikbibliotek aktiveres automatisk, når du etablerer dit Apple Music-medlemskab. iCloud Musikbibliotek indsamler oplysninger om dit iCloud Musikbibliotek Indhold. Disse oplysninger knyttes til dit Apple ID og sammenholdes med det iCloud Musikbibliotek Indhold, der løbende er tilgængeligt på Apple Music. iCloud Musikbibliotek Indhold, som ikke kan matches, vil blive uploadet til Apples iCloud Musikbibliotek servere (i et format, som er bestemt af Apple). Du kan uploade op til 100.000 sange. Musiknumre, der er købt i iTunes Store eller Apple Music, tæller ikke med i denne begrænsning. Musiknumre, der ikke opfylder visse betingelser (for eksempel ekstraordinært store filer) eller som ikke er autoriseret til din enhed eller computer, er ikke kvalificerede til iCloud Musikbibliotek. Når du aktiverer iCloud Musikbibliotek, logger Apple oplysninger om for eksempel de numre, du spiller, stopper eller springer over, de enheder du bruger og tidspunktet for og varigheden af afspilningen. Du accepterer hermed kun at benytte iCloud Musikbibliotek til lovligt anskaffet indhold. iCloud Musikbibliotek udbydes ”SOM DET ER” og kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Du bør foretage back up af alle data og al information, før du bruger iCloud Musikbibliotek. Hvis du ikke har et Apple Music-medlemskab, kan du købe et iTunes Match Abonnement, som er underlagt de vilkår og betingelser, der fremgår af dette punkt.

J. GENERELLE VILKÅR OG BETINGELSER GÆLDENDE FOR ALLE TJENESTER

DEFINITION AF APPLE

Afhængigt af dit Hjemland betyder “Apple”:

Apple Inc., beliggende 1 Infinite Loop, Cupertino, Californien, for brugere i Nord-, Mellem- og Sydamerika (herunder Canada for brug af iTunes Store og Apple Music) samt amerikanske territorier og besiddelser og franske og britiske besiddelser i Nordamerika, Sydamerika og Vestindien,

Apple Canada Inc., beliggende 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Canada, for brugere af App Store og iBooks Store i Canada eller dets territorier og besiddelser,

iTunes K.K., beliggende Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo, for brugere i Japan,

Apple Pty Limited, beliggende Level 3, 20 Martin Place, Sydney NSW 2000, Australien, for brugere i Australien, New Zealand, herunder øbesiddelser, territorier og tilknyttede områder, og

Apple Distribution International, beliggende Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland for alle andre brugere.

ÆNDRINGER I AFTALEN

Apple forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne Aftale og indføre nye eller supplerende vilkår eller betingelser for din brug af Tjenesterne. Disse ændringer og yderligere vilkår og betingelser vil blive kommunikeret til dig, og hvis du accepterer dem, vil de træde i kraft med øjeblikkelig virkning og blive indarbejdet i denne Aftale. Hvis du afviser at acceptere sådanne ændringer, har Apple ret til at opsige Aftalen.

TREDJEPARTERS MATERIALE

Apple garanterer ikke og har ikke ansvar for nogen tredjeparters materiale, som er indeholdt i eller linkes fra Indholdet eller Tjenesterne.

IMMATERIELLE RETTIGHEDER

Du er indforstået med, at Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til Indhold, grafik, brugergrænseflade, lydklip, videoklip, redaktionelt indhold samt manuskripter og software, der bruges til at implementere Tjenesterne, indeholder rettighedsbelagt information og materiale, som Apple og/eller Apples licensgivere ejer, og som er beskyttet af gældende immaterialret og anden lovgivning, herunder, men ikke begrænset til, lovgivningen om ophavsret. Du er indforstået med, at du ikke må bruge sådanne ejendomsretligt beskyttede oplysninger eller materiale på nogen måde, medmindre Tjenesterne bruges til egne ikke-kommercielle formål i overensstemmelse med denne Aftale. Ingen del af Tjenesterne må kopieres i nogen form eller på nogen måde, medmindre det udtrykkeligt er tilladt i henhold til denne Aftale. Du er indforstået med ikke på nogen måde at ændre, udleje, udlåne, sælge eller distribuere Tjenesterne eller Indholdet, og at du ikke må udnytte Tjenesterne på en måde, der ikke er givet udtrykkelig tilladelse til.

Apple-navnet, Apple-logoet, iTunes, iTunes Store, App Store, iBooks Store, Apple Music og andre Apple varemærker, servicemærker, grafik og logoer anvendt i forbindelse med Tjenesterne udgør varemærker eller registrerede varemærker ejet af Apple i U.S.A. og andre lande. Du har ingen ret eller licens til nogen af de nævnte varemærker.

OPHAVSRETSMEDDELELSE

Hvis du mener, at noget Indhold, som er tilgængeligt gennem Tjenesterne, krænker ophavsret tilhørende dig, beder vi dig om at kontakte Apple som følger:

- iTunes Store: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/itunesstorenotices/

- App Store: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstorenotices/

- iBooks Store: iBooks.Store.Notices@apple.com

- Apple Music: http://www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright.html

OPSIGELSE OG MIDLERTIDIG INDSTILLING AF TJENESTER

Såfremt du undlader, eller Apple har grund til at antage, at du har undladt at overholde bestemmelserne i denne Aftale, kan Apple uden varsel: i) opsige denne Aftale og/eller dit Apple ID, idet du fortsat vil hæfte for alle beløb, der skyldes på dit Apple ID til og med opsigelsesdatoen, og/eller ii) opsige softwarelicensen, og/eller iii) hindre adgang til Tjenesterne.

Apple forbeholder sig endvidere ret til til enhver tid eller uden varsel at ændre, afbryde eller ophøre med Tjenesterne (eller en del deraf eller disses Indhold), og Apple vil være uden ansvar over for dig eller tredjepart, såfremt Apple vælger at udnytte denne ret. Så vidt muligt vil Apple på forhånd give dig meddelelse om alle ændringer, afbrydelser eller nedlæggelse af Tjenesten. Opsigelse af Tjenesten vil ikke påvirke det Indhold, som du allerede har erhvervet. Det kan dog være, at du ikke kan give yderligere computere tilladelse til at anvende Indholdet.

GARANTIFRASKRIVELSE; ANSVARSBEGRÆNSNING

APPLE GARANTERER IKKE, FREMSÆTTER ERKLÆRINGER OM ELLER INDESTÅR FOR, AT DIN BRUG AF TJENESTERNE VIL VÆRE UDEN AFBRYDELSER ELLER FEJLFRI, OG DU ER INDFORSTÅET MED, AT APPLE TIL ENHVER TID KAN FJERNE TJENESTERNE I EN UBEGRÆNSET PERIODE, TIL ENHVER TID BRINGE TJENESTERNE TIL OPHØR ELLER PÅ ANDEN MÅDE BEGRÆNSE ELLER DEAKTIVERE DIN ADGANG TIL TJENESTERNE UDEN VARSEL.

DU ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT DIN BRUG ELLER MANGLENDE ADGANG TIL AT BRUGE TJENESTERNE SKER PÅ EGEN RISIKO. TJENESTERNE OG ETHVERT INDHOLD, SOM LEVERES TIL DIG GENNEM TJENESTERNE (MEDMINDRE APPLE UDTRYKKELIGT ANFØRER ANDET) LEVERES "SOM DE ER OG FOREFINDES" TIL DIN BRUG, UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, UDTRYKKELIGE SÅVEL SOM UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER ALLE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER MED HENSYN TIL SALGBARHED, FORMÅLSEGNETHED, EJENDOMSRET OG IKKEKRÆNKELSE. DA VISSE LANDE IKKE TILLADER FRASKRIVELSE AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, GÆLDER OVENSTÅENDE FRASKRIVELSE MULIGVIS IKKE FOR DIG.

HVERKEN APPLE, DENNES BESTYRELSESMEDLEMMER, DIREKTIONSMEDLEMMER, MEDARBEJDERE, TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER, REPRÆSENTANTER, LEVERANDØRER ELLER LICENSGIVERE KAN UNDER NOGEN OMSTÆNDIGHEDER HOLDES ANSVARLIGE FOR DIREKTE ELLER INDIREKTE TAB, FØLGESKADER, TAB ELLER SKADER, DER MEDFØRER PØNALERSTATNING, ØKONOMISKE ELLER INDIREKTE TAB, SOM FORÅRSAGES AF DIN BRUG AF NOGEN AF TJENESTERNE ELLER FOR NOGET ANDET KRAV, DER FREMSÆTTES I RELATION TIL DIN BRUG AF TJENESTERNE OG/ELLER INDHOLD, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, EVENTUELLE FEJL ELLER UNDLADELSER I NOGET INDHOLD, ELLER TAB ELLER SKADE AF ENHVER ART, SOM SKYLDES BRUGEN AF NOGET INDHOLD, DER POSTES, TRANSMITTERES ELLER PÅ ANDEN MÅDE GØRES TILGÆNGELIG VIA TJENESTERNE, SELVOM DER ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. FORDI VISSE LANDE IKKE TILLADER ANSVARSFRASKRIVELSE ELLER -BEGRÆNSNING AF HÆNDELIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, ER APPLES ANSVAR I DISSE LANDE BEGRÆNSET I DEN UDSTRÆKNING LOVEN TILLADER DET.

APPLE SKAL GØRE SIG RIMELIGE BESTRÆBELSER PÅ AT BESKYTTE OPLYSNINGER, SOM DU HAR LAGT IND I FORBINDELSE MED DIN BRUG AF TJENESTERNE, MEN DU ACCEPTERER, AT DIN FREMSENDELSE AF SÅDANNE OPLYSNINGER ER DIT EGET ANSVAR, OG AT DU HERVED FRITAGER APPLE FRA ETHVERT ANSVAR OVER FOR DIG FOR ETHVERT TAB ELLER ERSTATNINGSANSVAR, DER PÅ NOGEN MÅDE RELATERER SIG TIL DISSE OPLYSNINGER.

APPLE FREMSÆTTER IKKE NOGEN ERKLÆRINMG OM ELLER GARANTERER, AT TJENESTERNE ER FRI FOR TAB, FORVANSKNING, ANGREB, VIRA, FORSTYRRELSER, HACKING ELLER ANDEN SIKKERHEDSINDTRÆNGEN, OG DU FRITAGER HERVED APPLE FOR ETHVERT ANSVAR I DEN FORBINDELSE. DU ER ANSVARLIG FOR AT TAGE BACK-UP AF DIT EGET SYSTEM, HERUNDER ETHVERT INDHOLD, DER KØBES ELLER LEJES GENNEM TJENSTERNE.

APPLE ER IKKE ANSVARLIG FOR DATAGEBYRER, SOM DU MÅTTE PÅDRAGE DIG SOM FØLGE AF DIN DOWNLOADING ELLER STREAMING AF FILER VIA EN DATAOPKOPLING.

AFKALD PÅ RETTIGHEDER OG SKADESLØSHOLDELSE

DU ERKLÆRER DIG VED DIN BRUG AF TJENESTERNE INDFORSTÅET MED I DEN UDSTRÆKNING LOVEN TILLADER DET, AT SKADESLØSHOLDE OG FRIHOLDE APPLE, DENNES BESTYRELSESMEDLEMMER, DIREKTIONSMEDLEMMER, MEDARBEJDERE, TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER, REPRÆSENTANTER, LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE FOR ETHVERT KRAV, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF DIN MISLIGHOLDELSE AF DENNE AFTALE, DIN BRUG AF TJENESTERNE ELLER ETHVERT SKRIDT, SOM APPLE MÅTTE TAGE SOM LED I SINE UNDERSØGELSER AF EN FORMODET OVERTRÆDELSE AF DENNE AFTALE ELLER SOM FØLGE AF APPLES KONKLUSION ELLER KONSTATERING AF, AT DER ER SKET EN OVERTRÆDELSE AF DENNE AFTALE. DU ERKLÆRER DIG INDFORSTÅET MED, AT DU IKKE MÅ ANLÆGGE SAG MOD, LIGESOM DU IKKE ER BERETTIGET TIL AT FÅ TILKENDT ERSTATNING FRA APPLE, DENNES BESTYRELSESMEDLEMMER, DIREKTIONSMEDLEMMER, MEDARBEJDERE, TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER, REPRÆSENTANTER, LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE SOM FØLGE AF APPLES BESLUTNING OM AT FJERNE ELLER NÆGTE AT BEHANDLE DATA ELLER INDHOLD, ADVARE DIG, AFBRYDE ELLER BRINGE DIN ADGANG TIL TJENESTERNE TIL OPHØR, ELLER TRÆFFE ENHVER ANDEN FORANSTALTNING I DEN PERIODE, HVOR EN FORMODET OVERTRÆDELSE BLIVER UNDERSØGT, ELLER SOM ET RESULTAT AF APPLES KONKLUSION OM, AT DER ER SKET EN OVERTRÆDELSE AF DENNE AFTALE. DENNE BESTEMMELSE GÆLDER FOR ALLE OVERTRÆDELSER, DER ER BESKREVET ELLER FORUDSAT I DENNE AFTALE.

LOVBESTEMTE UNDTAGELSER FOR OFFENTLIGE INSTITUTIONER

Såfremt du er en godkendt offentlig uddannelsesinstitution eller statslig organisation, og en del af denne Aftale, fx skadesløsholdelsesbestemmelsen, helt eller delvist findes ugyldig eller ikke kan håndhæves i forhold til dig på grund af gældende lokal, national, statslig eller føderal lovgivning, skal denne del erklæres ugyldig henholdsvis uden retskraft og i stedet i videst muligt omfang fortolkes i overensstemmelse med gældende lovgivning.

LOVVALG

Medmindre andet udtrykkeligt fremgår af afsnittet nedenfor, reguleres Aftalen og forholdet mellem dig og Apple og alle Transaktioner vedrørende Tjenesterne af lovgivningen i Staten Californien, bortset fra international privatretlige regler. Du og Apple anerkender hermed lokale domstole i Santa Clara County, Californien, som personligt og eksklusivt værneting for enhver tvist eller ethvert krav, der måtte opstå som følge af denne Aftale. Hvis (a) du ikke er amerikansk statsborger, (b) du ikke er bosiddende i USA, (c) du ikke tilgår Tjenesten fra USA, og (d) og du er statsborger i et af nedenstående lande, accepterer du hermed, at enhver tvist eller ethvert krav, der måtte opstå som følge af denne Aftale, skal reguleres af gældende ret som anført nedenfor, uden hensyntagen til international privatretlige regler, og du underkaster dig uigenkaldeligt den afgørelse, der afsiges af domstolene i nedenfor anførte stat, provins eller land, hvis ret er gældende, som ikke-eksklusivt værneting:

Hvis du er bosiddende i et EU-land, Schweitz, Norge eller Island, afgøres sager mellem dig og Apple af domstolene på det sted, hvor du normalt er bosiddende, og i overensstemmelse med det lands gældende lovgivning.

Det præciseres, at De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb (CISG) ikke finder anvendelse på denne Aftale.

Øvrige bestemmelser

Denne Aftale udgør hele aftalen mellem dig og Apple og regulerer din brug af Tjenesterne, idet den erstatter alle tidligere aftaler vedrørende den samme aftalegenstand mellem dig og Apple. Du kan også være omfattet af yderligere vilkår og betingelser, som kan være gældende, når du bruger tilknyttede tjenester, tredjeparts indhold, tredjepartssoftware eller yderligere tjenester så som Apples program for mængdekøb (Volume Purchase Program eller VVP) Såfremt en del af denne Aftale findes ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal denne del fortolkes i overensstemmelse med gældende lov for så vidt muligt at afspejle parternes oprindelige hensigt, og resten af Aftalen skal fortsat have fuld gyldighed. Apples undladelse af at håndhæve rettigheder eller bestemmelser i denne Aftale udgør ikke afkald herpå eller på andre bestemmelser. Apple er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af forpligtelser, som skyldes forhold, der ligger uden for dets kontrol.

Du er indforstået med at overholde alle lokale, statslige, føderale og nationale love, forordninger og regler, der gælder for din brug af Tjenesterne. Din brug af Tjenesterne kan ligeledes være underlagt anden lovgivning. Risikoen for tab af alle Transaktioner, der sendes elektronisk, overgår til køberen ved elektronisk fremsendelse. Ingen af Apples medarbejdere eller repræsentanter har bemyndigelse til at ændre denne Aftale.

Apple kan give dig meddelelser vedrørende Tjenesterne ved at sende dig en e-mail eller et brev med postvæsnet til din postadresse eller ved offentliggørelse via Tjenesterne. Meddelelser træder i kraft med øjeblikkelig virkning. Apple kan ligeledes kontakte dig pr. e-mail eller ved push-meddelelser med yderligere oplysninger om Tjenesterne.

Alternativ Konfliktløsning. EU driver en frivillig platform for onlinetvistbilæggelse (OTB), som kan tilgås via følgende link: http://ec.europa.eu/consumers/odr, som Apple Distribution International har valgt ikke at deltage i. Hvis du oplever problemer, kan du kontakte iTunes Support http://www.apple.com/support/itunes/contact/.

Du giver hermed Apple ret til at træffe de foranstaltninger, som Apple anser for rimeligt nødvendige eller hensigtsmæssige for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af alle dele af denne Aftale. Du er indforstået med, at Apple uden ansvar over for dig forbeholder sig ret til at videregive data og/eller oplysninger til retshåndhævelsesmyndigheder, statslige myndigheder og/eller tredjepart, såfremt Apple finder dette rimeligt nødvendigt eller hensigtsmæssigt for at håndhæve og/eller sikre overholdelse af alle dele af denne Aftale (herunder men ikke begrænset til Apples ret til at medvirke til alle retslige skridt vedrørende din brug af Tjenesterne og/eller Indholdet og/eller en påstand fra tredjepart om, at din brug af Tjenesterne og/eller Indholdet er ulovlig og/eller krænker den pågældende tredjeparts rettigheder).

Børn under 18 år bør gennemgå denne Aftale med deres forælder eller værge med henblik på at sikre, at barnet og forælderen eller værgen forstår den.

Senest opdateret: 13. september 2016