Legal

TÉRMINOS Y CONDICIONES

GAME CENTER

EL ACUERDO LEGAL ("CONTRATO") EXPUESTO A CONTINUACIÓN RIGE EL USO QUE USTED HAGA DEL GAME CENTER. ES IMPORTANTE LEER Y ENTENDER LOS SIGUIENTES TÉRMINOS. SI HACE CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTAR", USTED ACUERDA QUE ESTOS TÉRMINOS SE APLICARÁN SI DECIDE ACCEDER AL SERVICIO O UTILIZARLO. SI NO ES MAYOR DE EDAD, DEBE LEER ESTE CONTRATO CON SU PADRE O TUTOR PARA ASEGURAR QUE USTED Y SU PADRE O TUTOR LO COMPRENDEN.

Apple es el proveedor del servicio del Game Center ("el Servicio"), lo que permite a Usted dedicarse a las actividades relacionadas a juegos, incluyendo, pero no limitándose a la participación en los "leader boards", juegos de jugadores múltiples, y el seguimiento de logros. Es posible que el Servicio no esté disponible en todos los países. Para usar el Servicio, es necesario tener los dispositivos compatibles, acceso a Internet, y cierto software (se puede requerir el cobro de cargos); se puede requerir actualizaciones periódicas; y puede ser afectado por el desarrollo de dichos elementos.

Para usar el Servicio, usted no debe tener prohibido aceptar el Servicio de conformidad con las leyes aplicables de los Estados Unidos u otros países, incluyendo el país en que resida o donde utilice el Servicio. Al aceptar este Contrato, usted declara que entiende y acepta lo anterior.

SU CUENTA

Como usuario registrado del Servicio, Usted puede crear una cuenta ("Cuenta") de conformidad con las Normas de Uso señaladas a continuación. No revele la información de su Cuenta a nadie más. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su Cuenta, y de todas las actividades que ocurran en o a través de su Cuenta, y Usted acepta notificar inmediatamente a Apple sobre cualquier fallo de seguridad en su Cuenta. Apple no será responsable por ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de su Cuenta.

Usted acuerda suministrar información precisa y completa al registrarse para el Servicio, y según su uso del mismo, y acuerda actualizar sus datos de registro para mantenerlos precisos y completos. Usted acuerda que Apple podrá almacenar y utilizar sus datos de registro para mantener su Cuenta. No podrá establecer una cuenta por ninguna otra persona distinta a Usted sin la autorización de dicha persona.

NORMAS DE USOestatusUsted acepta utilizar el Servicio de conformidad con estas normas de uso. Apple se reserva el derecho a modificar las normas de uso en cualquier momento.

Usted está autorizado para usar el Servicio exclusivamente para fines personales y no comerciales.

Usted acuerda que no realizará, ni intentará o ayudará a otra persona a realizar el incumplimiento, evasión, ingeniería de reversa, descompilación, desmontaje, o de otra manera alterar indebidamente el Servicio.

Usted acuerda que NO utilizará el Servicio para:

a. cargar, descargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, almacenar o de otro modo poner a disposición cualquier contenido que sea ilícito, acosador, amenazante, perjudicial, doloso, calumnioso, difamatorio, abusivo, violento, obsceno, vulgar, invasivo de la privacidad de ajenos, odioso, ofensivo de carácter racial o étnico, o de otra manera censurable;

b. acechar, hostigar, amenazar o lesionar a otra persona;

c. si Usted es adulto, solicitar información personal o similar de un menor de edad (cualquier persona menor de la edad de 18 años o cualquier otra edad según se define por la ley local como un menor de edad) que Usted no conoce personalmente, incluyendo, pero no limitándose a, cualquiera de lo siguiente: nombre completo o apellido, dirección particular, código zip/postal, número de teléfono, fotografía, dirección de correo electrónico, o los nombres de la escuela, iglesia, equipo atlético o amigos del menor de edad;

d. pretender ser una persona o entidad que uno no es - Usted no podrá suplantar la personalidad de otra persona o hacerse pasar ilícitamente por otra persona (incluyendo personas famosas), una entidad, otro participante del Servicio, un empleado de Apple, o un líder civil o gubernamental, o de cualquier otra manera tergiversar su afiliación con alguna persona o entidad (Apple se reserva el derecho a rechazar o bloquear cualquier apodo que se determine como una imitación o tergiversación de su identidad, o una malversación del nombre o identidad de otra persona);

e. participar en cualquier violación de los derechos de autor u otra violación de propiedad intelectual, o revelar cualquier secreto industrial o información confidencial por lo que se incumple un contrato de confidencialidad, de empleo o de no divulgación;

f. publicar, enviar, transmitir o de cualquier otra manera poner a disposición cualquier mensajes no solicitados y no autorizados, publicidad, materiales promocionales, correo no deseado ("junk mail"), envío masivo de correo, cartas de cadena, incluyendo, pero no limitados a, publicidad comercial en forma masiva, y noticias informativas;

g. falsificar cualquier encabezamiento de un paquete TCP-IP o cualquier porción de la información del encabezamiento en un correo electrónico o publicación de un grupo de discusión ("news group"), o de otro modo poner información en un encabezamiento con el propósito de engañar a los destinatarios sobre el origen de cualquier contenido transmitido a través del Servicio ("spoofing") ("falsificación");

h. cargar, publicar, enviar por correo electrónico, almacenar o de otra manera poner a disposición cualquier material que contenga virúses o cualquier otro código, archivo o programas de computadora con la intención de dañar, interferir con o limitar la operación habitual del Servicio (o cualquier parte del mismo), o cualquier otro software o hardware de computadora;

i. interferir con o interrumpir el Servicio (incluyendo el acceso al Servicio a través de cualquier medida automatizada, como libretos o "web crawlers"), o cualesquier servidores o redes conectadas al Servicio, o cualesquier políticas, requisitos o regulaciones de las redes conectadas al Servicio (incluyendo cualquier acceso no autorizado al uso o seguimiento de datos o tráfico en el mismo);

j. planear o dedicarse a cualquier actividad ilícita; y/o recompilar y almacenar información personal sobre cualesquier otros usuarios del Servicio a utilizarse en relación con cualesquiera de las actividades prohibidas mencionadas anteriormente;

k. defraudar o de otro modo modificar el Servicio o la experiencia de juegos para efectuar una ventaja para un jugador sobre el otro.

PRIVACIDAD

El Serv