TÉRMINOS Y CONDICIONES
GAME CENTER
EL CONTRATO JURÍDICO (EL “CONTRATO”) ESTABLECIDO A CONTINUACIÓN REGULA LA UTILIZACIÓN DEL SERVICIO GAME CENTER POR PARTE DE UD. [ES IMPORTANTE QUE LEA Y ENTIENDA LAS SIGUIENTES CONDICIONES. AL HACER CLIC EN “ACEPTO”, UD. ACUERDA QUE LAS PRESENTES CONDICIONES SERÁN DE APLICACIÓN SI DECIDE UTILIZAR O ACCEDER AL SERVICIO. SI ES MENOR DE EDAD, DEBERÁ REVISAR ESTE CONTRATO CON SUS PADRES O CON SU TUTOR LEGAL AL OBJETO DE GARANTIZAR QUE TANTO UD. COMO SUS PADRES O TUTOR LEGAL ENTIENDEN SU CONTENIDO.
Apple Inc. es el proveedor del servicio Game Center (el “Servicio”), que le permite desarrollar actividades recreativas, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, la participación en tablas de clasificación y juegos multijugador y el seguimiento de hitos conseguidos. Es posible que el Servicio no esté disponible en todas las regiones. Para poder utilizar el Servicio se necesitarán dispositivos compatibles, acceso a Internet y determinado software (que podrá sujeto al pago de tarifas), pudiendo requerirse asimismo actualizaciones periódicas, y estando condicionada dicha utilización del Servicio a la incidencia de estos factores.
Para utilizar el Servicio, Ud. no podrá ser una persona que tenga prohibido recibir el Servicio en el sentido previsto en las leyes de Estados Unidos o de cualquiera otra jurisdicción aplicable, incluyendo su país de residencia o el país desde el cual utilice el Servicio. Al aceptar el presente Contrato, Ud. declara que entiende y acepta la disposición anterior.
SU CUENTA
Como usuario registrado del Servicio, Ud. podrá crear una cuenta (la "Cuenta") de conformidad con las Normas de Utilización establecidas a continuación. No revele los datos de su Cuenta a ningún tercero. Ud. será enteramente responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su Cuenta y de todas las actividades que se produzcan en o a través de su Cuenta, y se obliga a notificar inmediatamente a Apple cualquier vulneración de la seguridad de su Cuenta. Apple no responderá de ninguna pérdida derivada del uso no autorizado de su Cuenta.
Ud. se obliga a proporcionar información veraz y completa al darse de alta en el Servicio así como durante la utilización del mismo, y se compromete a actualizar sus datos de registro para garantizar su exactitud y exhaustividad en todo momento. Ud. reconoce que Apple podrá almacenar y utilizar sus datos de registro para mantener su Cuenta. Ud. no podrá crear una cuenta para ninguna persona distinta de Ud. sin el consentimiento de dicha persona.
NORMAS DE UTILIZACIÓN
Ud. se obliga a utilizar el Servicio de acuerdo con las siguientes normas. Apple se reserva el derecho a modificar las Normas de Utilización en cualquier momento.
Ud. podrá utilizar el Servicio exclusivamente para fines particulares y no comerciales.
Ud. se obliga a no vulnerar, evadir, descompilar, desensamblar, manipular o llevar a cabo tareas de ingeniería inversa con respecto al Servicio, y a no intentar llevar a cabo tales acciones ni prestar asistencia a ningún tercero para ello.
Ud. se obliga a NO utilizar el Servicio para:
a. cargar, descargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, almacenar o facilitar cualquier contenido de naturaleza ilegal, acosadora, amenazante, dañina, dolosa, difamante, calumniosa, abusiva, violenta, obscena, vulgar, que invada la intimidad de un tercero, incite al odio o sea ofensiva para grupos raciales o étnicos o de naturaleza censurable;
b. acechar, acosar, amenazar o dañar a un tercero;
c. si Ud. es mayor de edad, solicitar datos personales o de otra naturaleza a un menor (esto es, una persona menor de 18 años o que la legislación local defina como menor por razón de su edad) a quien Ud. no conozca personalmente, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, cualquiera de los siguientes datos: nombre o apellidos, domicilio, código postal, número de teléfono, fotografía, dirección de correo electrónico o los nombres del colegio, iglesia, equipo de atletismo o amigos del menor;
d. hacerse pasar por una persona o entidad distinta de Ud. — Ud. no podrá suplantar la identidad de otra persona (incluyendo famosos), de otra entidad, de otra persona que participe en el Servicio, de un empleado de Apple o de un cargo político o público ni manifestar falsamente que está vinculado a una persona o entidad, (Apple se reserva el derecho a rechazar o bloquear cualquier alias que pueda considerar como una suplantación de identidad o una representación fraudulenta de su identidad, o una apropiación indebida del nombre o la identidad de un tercero);
e. vulnerar los derechos de autor o los derechos de propiedad intelectual de un tercero o revelar cualquier secreto comercial o información confidencial en incumplimiento del acuerdo de confidencialidad o contrato de trabajo correspondiente;
f. publicar, enviar, transmitir o facilitar mensajes de correo electrónico, publicidad o material promocional no solicitado o no autorizado, correo basura, spam o cadenas de correos, incluyendo, sin limitación alguna, publicidad comercial masiva y anuncios informativos;
g. falsificar la cabecera del paquete TCP-IP o cualquier parte de la información de cabecera de un mensaje de correo electrónico o una publicación de un foro de noticias, o introducir información en la cabecera con el propósito de engañar a los destinatarios en cuanto al origen de cualquier contenido transmitido a través del Servicio (“spoofing");
h. cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, almacenar o facilitar cualquier material que contenga virus, códigos, archivos o programas informáticos diseñados para dañar, limitar o interferir en el correcto funcionamiento del Servicio (o de cualquier parte del mismo), o cualquier otro software o hardware;
i. intervenir o interferir en el Servicio (por ejemplo, acceder al Servicio por medios automatizados como scripts o web crawlers) o cualesquiera servidores o redes conectadas al Servicio o incumplir cualesquiera políticas, requisitos o reglamentos aplicables a las redes conectadas al Servicio (por ejemplo, acceder al Servicio, utilizar el Servicio o realizar un seguimiento de los datos o el tráfico del Servicio de forma no autorizada);
j. planificar o desarrollar cualquier actividad ilegal; y/o recoger y almacenar datos de carácter personal sobre otros usuarios del Servicio para utilizarlos en relación con cualquiera de las actividades prohibidas que se enumeran en los apartados anteriores;
k. hacer trampas o modificar el Servicio o la experiencia recreativa para conseguir una ventaja a favor de un jugador con respecto a otro.
PRIVACIDAD
El Servicio está sujeto a la Política de Privacidad de Apple, publicada en http://www.apple.com/es/legal/privacy/. De conformidad con lo dispuesto en la Política de Privacidad, cuando Ud. utilice el Servicio, por ejemplo, invitando a otros usuarios para que se unan al Servicio, participando en tablas de clasificación, permitiendo invitaciones o la función multi-jugador, o mostrando mensajes de estado, los datos de carácter personal que Ud. comparta serán visibles para otros usuarios, que podrán leerlos, recopilaros o utilizarlos. Usted será responsable de los datos de carácter personal que decida enviar en tales casos. Cuando juegue a un juego compatible con la función multi-jugador, otros usuarios que accedan al Servicio desde un mismo juego en una misma red Wi-Fi, red de área local o a través de una conexión Bluetooth podrán ver que Ud. está cerca, así como su alias y su fotografía, o su perfil completo si usted tiene una relación de amistad con dichos usuarios. Si no desea ser visible para otros usuarios que estén cerca de Ud., deberá modificar los ajustes de su dispositivo. Para ello, abra la app Game Center, toque “Cuenta”, “Ver cuenta” y deslice el botón “Invitaciones a jugar” al modo “apagar”; o, en su ordenador Mac, abra la aplicación Game Center, haga clic en “Cuenta” y desactive “Permite que tus amigos te inviten a jugar”. Si Ud. indica su nombre o cualesquiera otros datos personales en un mensaje de estado, dicha información será de dominio público. Si Ud. decide habilitar la función de perfil público, otros usuario del Servicio podrán ver su perfil completo, incluyendo su nombre completo, su actividad (por ejemplo, los juegos a los que ha jugado y las fechas en las que ha jugado), sus puntuaciones y sus hitos, y podrá ser recomendado como amigo a otros usuarios. Si decide deshabilitar la función de perfil público, únicamente aquellos usuarios con quienes haya establecido una relación de amistad podrán visualizar su perfil completo, y no será recomendado a terceros; sólo su apodo y su fotografía serán visibles para aquellos usuarios que no sean sus amigos. El nombre completo asociado a su ID de Apple también será compartido con aquellos usuarios a los que envíe, o de los que acepte, una invitación de amistad, tales como los incluidos en la lista de Amigos, en las tablas de clasificación de Amigos y en las listas de solicitudes de amistad pendientes; y podremos realizar recomendaciones a sus amigos sobre los juegos a los que Ud. haya jugado. Si prefiere no compartir su nombre completo o perfil con algún amigo, deberá eliminar al amigo en cuestión tocando el botón “Unfriend” [“Eliminar de mis amigos”] situado en la parte inferior de la pantalla del Servicio Game Center correspondiente a ese amigo.
Si desea dejar de compartir sus datos con otros usuarios y el Servicio, entre en http://www.apple.com/support/.
Determinados aspectos del Servicio no están disponibles para personas menores de 13 años como, por ejemplo, las características que permiten a los usuarios revelar datos de carácter personal. Habilite los controles parentales para restringir el acceso al contenido según proceda.
ENVÍO DE MATERIAL AL SERVICIO
El Servicio podrá ofrecer prestaciones interactivas que le permitan enviar material (incluyendo vínculos a contenidos de terceros) en áreas del Servicio accesibles y visualizables por el público en general. Ud. reconoce que el uso de tales prestaciones por su parte, incluyendo el envío de material por Ud., se llevará a cabo bajo su única responsabilidad, no infringirá ni vulnerará los derechos de ningún tercero, no será contrario a la ley, no contribuirá ni alentará ninguna conducta infractora o ilegal ni será de naturaleza obscena, cuestionable o censurable. Asimismo, Ud. manifiesta que ha obtenido todos los derechos y todas las licencias necesarias para enviar dicho material. Ud. se obliga a proporcionar información correcta y completa en relación con el envío, por su parte, de material al Servicio. Ud. otorga a Apple una licencia mundial, perpetua, exenta del pago de royalties y no exclusiva para usar dicho material como parte del Servicio o al prestar o comercializar el Servicio, sin remuneración u obligación alguna frente a Ud. Apple se reserva el derecho a no publicar cualquier material y a eliminar, retirar o editar cualquier material, en cualquier momento, a su elección exclusiva, sin responsabilidad alguna y sin previo aviso.
Apple tendrá derecho pero no la obligación de controlar cualquier material enviado por Ud. o disponible a través del Servicio, a investigar cualquier denuncia de incumplimiento o posible incumplimiento del presente Contrato y a adoptar todas las medidas que Apple considere oportunas, a su exclusiva discreción, incluyendo, sin limitación alguna, la resolución del presente Contrato o las medidas previstas en la Política de Apple en materia de Derechos de Autor (http://www.apple.com/legal/copyright.html).
MATERIALES DE TERCEROS
Determinados contenidos y servicios disponibles a través del Servicio podrán incluir materiales de terceros. Apple podrá proporcionar vínculos a páginas web de terceros para su comodidad. Ud. reconoce y acepta que Apple no será responsable de examinar o evaluar el contenido o la veracidad de tales materiales o páginas web de terceros y que Apple no garantiza ni asume ninguna responsabilidad con respecto a materiales o páginas web de terceros o cualquier otro material, producto o servicio de terceros. Ud. se obliga a no utilizar los materiales de terceros de ninguna forma que constituya una infracción de los derechos de dichos terceros, y reconoce que Apple no asumirá responsabilidad alguna en caso de que Ud. utilice los materiales de la forma descrita.
MATERIAL CENSURABLE
Ud. reconoce que al utilizar el Servicio, podrá encontrar material que podría considerar ofensivo, indecente o censurable, y en el que podría, o no, identificarse la existencia de material explícito. No obstante lo anterior, Ud. consiente en utilizar el Servicio a su riesgo y ventura, y acepta que Apple no será responsable frente a Ud. con respecto al material que pueda considerar ofensivo, indecente o censurable. Las calificaciones por edades y las descripciones se facilitan exclusivamente para su comodidad, y Ud. acepta que Apple no garantiza su exactitud.
PROPIEDAD INTELECTUAL
Ud. reconoce que el Servicio, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, los gráficos, la interfaz del usuario, los clips de audio, los clips de vídeo, el contenido editorial y los scripts y el software utilizados para implantar el Servicio, contienen información y material de carácter privado que son propiedad de Apple y/o sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable sobre propiedad intelectual y por otras leyes, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, las leyes sobre derechos de autor, y se compromete a no utilizar en modo alguno dicha información o materiales de carácter privado, salvo en relación con el uso que haga del Servicio de conformidad con el presente Contrato. Ninguna parte del Servicio podrá ser reproducida en forma o modo alguno, salvo en la medida expresamente permitida por el presente Contrato. Ud. se obliga a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, comunicar al público o distribuir el Servicio ni a crear trabajos derivados del mismo en modo alguno, y no explotará el Servicio de ningún modo no autorizado, incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, sobrepasando o sobrecargando la capacidad de la red.
No obstante lo previsto en cualquier otra disposición del presente Contrato, Apple y sus licenciantes se reservan el derecho a modificar, suspender o retirar cualesquiera productos, contenidos o materiales que formen parte del Servicio en cualquier momento y sin previo aviso. Apple no será responsable en ningún caso con respecto a la realización de estas modificaciones. Asimismo, Apple podrá imponer límites al uso de determinadas prestaciones o partes del Servicio o al acceso a las mismas, en cualquier caso sin previo aviso y sin incurrir por ello en responsabilidad alguna.
Los derechos de autor relativos al Servicio (incluyendo la recopilación de contenido, las publicaciones, los vínculos a otros recursos de Internet y las descripciones de tales recursos) y el software relacionado son propiedad de Apple y/o sus licenciantes, que se reservan todos los derechos que les asisten en Derecho y equidad. LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE O DE CUALQUIER PARTE DEL SERVICIO DE FORMA DISTINTA A LA PERMITIDA POR EL PRESENTE CONTRATO QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA, SERÁ CONSTITUTIVA DE UNA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS Y PODRÁ CASTIGARSE CON SANCIONES CIVILES Y PENALES, INCLUYENDO EL PAGO DE INDEMNIZACIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS DE LA INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR.
Apple, el logotipo de Apple y las demás marcas, signos distintivos, gráficos y logotipos de Apple utilizados en relación con el Servicio son marcas o marcas registradas de Apple Inc. en EE.UU. y/u otros países. Las demás marcas, signos distintivos, gráficos y logotipos que se utilicen en relación con el Servicio podrán ser las marcas de sus respectivos propietarios. No se le otorga a Ud. ningún derecho o licencia con respecto a ninguna de las mencionadas marcas y a la utilización las mismas.
RESOLUCIÓN/CANCELACIÓN/REVOCACIÓN
Si Ud. incumple o Apple tiene motivos fundados para considerar que Ud. ha incumplido cualquiera de las disposiciones del presente Contrato, Apple podrá, a su elección exclusiva y sin concederle ningún preaviso: (i) resolver el presente Contrato y/o cancelar su Cuenta; y/o (ii) revocar la licencia para utilizar el Servicio; y/o (iii) impedir el acceso al Servicio (o a cualquier parte del mismo).
Apple se reserva el derecho a modificar, suspender o cancelar el Servicio (o cualquier parte o contenido de éste) en cualquier momento, con o sin preaviso, y no incurrirá en responsabilidad alguna frente a Ud. o cualquier tercero en caso de que ejercite dicho derecho. En la medida de lo posible, Apple le comunicará previamente cualquier modificación, suspensión o cancelación del Servicio.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
APPLE NO GARANTIZA NI MANIFIESTA QUE EL USO QUE UD. HAGA DEL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERROES, Y UD. ACEPTA QUE APPLE PODRÁ SUSPENDER O CANCELAR INDEFINIDAMENTE EL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO.
UD. ACEPTA EXPRESAMENTE EL RIESGO DERIVADO DE LA UTILIZACIÓN O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZACIÓN DEL SERVICIO POR SU PARTE. EL SERVICIO Y TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SE LE ENTREGUEN A TRAVÉS DEL MISMO (SALVO EN LA MEDIDA DE LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO POR APPLE EN EL PRESENTE CONTRATO) SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "CON SUJECIÓN A SU DISPONIBILIDAD", PARA SER UTILIZADOS POR UD. Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. DADO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ES POSIBLE QUE LA CITADA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO LE SEA DE APLICACIÓN.
NI APPLE NI SUS ADMINISTRADORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, FILIALES, AGENTES, CONTRATISTAS O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO CON RESPECTO A LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCESORIOS, PUNITIVOS, ESPECIALES O EMERGENTES QUE PUEDAN DERIVARSE DE LA UTILIZACIÓN O IMPOSIBILIDAD DE UTILIZACIÓN DEL SERVICIO POR PARTE DE UD. O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON EL USO QUE UD. HAGA DEL SERVICIO, INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, CON RESPECTO A ERRORES U OMISIONES DE CONTENIDO O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO SUFRIDO COMO CONSECUENCIA DE LA UTILIZACIÓN DE CUALQUIER CONTENIDO (O PRODUCTO) PUBLICADO O TRANSMITIDO O QUE ESTÉ DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SERVICIO, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES PÉRDIDAS O DAÑOS. DADO QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O ACCESORIOS, LA RESPONSABILIDAD DE APPLE EN TALES ESTADOS O JURISDICCIONES SE LIMITARÁ AQUÉLLA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
APPLE TRATARÁ DE PROTEGER POR TODOS LOS MEDIOS A SU ALCANCE EL MATERIAL O LA INFORMACIÓN ENVIADA POR UD. EN RELACIÓN CON EL SERVICIO. NO OBSTANTE, UD. RECONOCE QUE UD. ENVÍA TAL MATERIAL E INFORMACIÓN A SU RIESGO Y VENTURA Y QUE APPLE NO SERÁ RESPONSABLE EN MODO ALGUNO FRENTE A UD. EN CASO DE PÉRDIDA O DETERIORO DE DICHA INFORMACIÓN.
APPLE NO MANIFIESTA NI GARANTIZA QUE EL SERVICIO ESTARÁ LIBRE DE PÉRDIDAS, CORRUPCIONES, ATAQUES, VIRUS, INTERFERENCIAS, ACTOS DE PIRATERÍA INFORMÁTICA U OTRAS INTROMISIONES EN LA SEGURIDAD, Y DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON TALES CIRCUNSTANCIAS.
RENUNCIA E INDEMNIDAD
AL UTILIZAR EL SERVICIO, UD. SE OBLIGA A EXONERAR DE TODA RESPONSABILIDAD Y MANTENER INDEMNES A APPLE Y A SUS ADMINISTRADORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, FILIALES, AGENTES, CONTRATISTAS Y LICENCIANTES CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN RELATIVA AL INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO POR PARTE DE UD., EL USO QUE UD. HAGA DEL SERVICIO O CUALQUIER MEDIDA ADOPTADA POR APPLE DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE UN POSIBLE INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, O DE LA DETERMINACIÓN, POR PARTE DE APPLE, DE QUE SE HA PRODUCIDO UN INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO. EN CONSECUENCIA, UD. NO PODRÁ DEMANDAR O EXIGIR EL PAGO DE UNA INDEMNIZACIÓN A APPLE, SUS ADMINISTRADORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, FILIALES, AGENTES, CONTRATISTAS O LICENCIANTES COMO CONSECUENCIA DE SU DECISIÓN DE RETIRAR O NEGARSE A PROCESAR CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO, REALIZARLE UNA ADVERTENCIA, SUSPENDER O CANCELAR SU ACCESO AL SERVICIO POR PARTE DE UD. O ADOPTAR CUALQUIER OTRA MEDIDA DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE UN POSIBLE INCUMPLIMIENTO O COMO CONSECUENCIA DE LA DETERMINACIÓN, POR PARTE DE APPLE, DE QUE SE HA PRODUCIDO UN INCUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO. LA PRESENTE DISPOSICIÓN DE RENUNCIA E INDEMNIDAD SERÁ DE APLICACIÓN A TODAS LAS INFRACCIONES DESCRITAS O CONTEMPLADAS EN EL PRESENTE CONTRATO O QUE PUEDAN DERIVARSE DEL MISMO.
MODIFICACIONES
Apple se reserva el derecho a modificar el presente Contrato en cualquier momento y a establecer nuevos términos o condiciones en relación con la utilización del Servicio por parte de Ud. Tales modificaciones y términos y condiciones adicionales surtirán efectos inmediatos y pasarán a formar parte integrante del presente Contrato. Al utilizar el Servicio de forma continuada se considerará que ha aceptado las condiciones del mismo.
DISPOSICIONES GENERALES
El presente Contrato recoge el acuerdo completo entre Ud. y Apple en relación con el uso del Servicio por parte de Ud. y sustituye a cualesquiera otros acuerdos anteriores entre Ud. y Apple en relación con el Servicio. Asimismo, Ud. podrá estar sujeto a los términos y condiciones adicionales que sean de aplicación cuando utilice servicios asociados o contenidos o software de terceros. Si alguna disposición del presente Contrato fuese declarada inválida o inaplicable, dicha disposición se interpretará con arreglo a la legislación aplicable en el sentido que más se aproxime a la voluntad original de las partes, y las demás disposiciones permanecerán vigentes en todos sus aspectos. La no exigencia por parte de Apple del cumplimiento de cualquier disposición del presente Contrato no constituirá una renuncia a dicha disposición o a cualquier otra de las contenidas en el presente Contrato. Apple no será responsable del incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones cuando ello se deba a causas ajenas a su voluntad.
Apple opera el Servicio desde sus oficinas de Estados Unidos. Ud. se obliga a cumplir todas las leyes, normativas, ordenanzas y reglamentos locales, estatales, federales y nacionales que se apliquen al uso que haga del Servicio. Todas las operaciones realizadas a través del Servicio se regirán por la legislación de California, con exclusión de sus disposiciones sobre conflicto de leyes. La utilización del Servicio por parte de Ud. también podrá estar sujeta a otras leyes. Ud. acepta expresamente la competencia exclusiva de los tribunales del Estado de California para la resolución de cualquier litigio o controversia con Apple o relacionado de cualquier forma con la utilización del Servicio por parte de Ud. El riesgo de pérdida y la titularidad de todas las operaciones realizadas por medios electrónicos pasarán al comprador en California con carácter simultáneo a su transmisión al destinatario por medios electrónicos. Ningún empleado o agente de Apple está autorizado para modificar el presente Contrato.
Apple podrá enviarle notificaciones relativas al Servicio por correo electrónico o correo postal a las direcciones asociadas a su Cuenta o bien publicando las notificaciones en el propio Servicio. Las notificaciones surtirán efectos inmediatos.
Apple se reserva el derecho a adoptar todas las medidas que considere razonablemente necesarias u oportunas para exigir y/o verificar el cumplimiento de cualquier disposición del presente Contrato. Ud. reconoce que Apple tendrá derecho, sin responsabilidad alguna frente a Ud., a comunicar cualesquiera Datos de Registro y/o cualquier información sobre su Cuenta a cuerpos y fuerzas de seguridad del estado, funcionarios públicos y/o terceros en caso de que Apple considere razonablemente necesario u oportuno comunicar dicha información para exigir y/o verificar el cumplimiento de cualquier disposición del presente Contrato (incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, el derecho de Apple a cooperar en cualquier proceso judicial relativo al uso que Ud. haga del Servicio y/o los productos y/o a una reclamación promovida por un tercero para denunciar que el uso que Ud. hace del Servicio y/o los productos es ilegal y/o infringe los derechos de dicho tercero).
Fecha de la última actualización: 19 de septiembre de 2012
