Legal

GAME CENTER

Сервіс GAME CENTER

ВИКЛАДЕНИЙ НИЖЧЕ ЮРИДИЧНИЙ ДОГОВІР (НАДАЛІ - «ДОГОВІР») РЕГУЛЮЄ ВАШЕ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ GAME CENTER. ВАЖЛИВО, ЩОБ ВИ ПРОЧИТАЛИ ТА ЗРОЗУМІЛИ НИЖЧЕВИКЛАДЕНІ УМОВИ. НАТИСНУВШИ ПОЛЕ "ПОГОДЖУЮСЯ", ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НА ВИКОРИСТАННЯ ЦИХ УМОВ У РАЗІ, ЯКЩО ВИРІШИТЕ ЗДІЙСНЮВАТИ ДОСТУП АБО КОРИСТУВАТИСЯ СЕРВІСОМ. ЯКЩО ВИ ЩЕ НЕ ДОСЯГЛИ ПОВНОЛІТТЯ, ВИ ПОВИННІ ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦИМ ДОГОВОРОМ РАЗОМ З ВАШИМИ БАТЬКАМИ АБО ОПІКУНОМ, ЩОБ ПЕРЕСВІДЧИТИСЯ, ЩО ВИ ТА ВАШІ БАТЬКИ АБО ОПІКУН ЗРОЗУМІЛИ ЙОГО.

Компанія Apple Inc. є постачальником сервісу Game Center (надалі - «Сервіс»), що дає Вам можливість здійснювати дії, пов'язані з іграми, в тому числі, без обмежень, брати участь у рейтингах лідерів, в іграх з декількома учасниками, а також відслідковувати досягнення. Сервіс може бути доступним не на всіх територіях. Користування Сервісом вимагає сумісних пристроїв, доступу до інтернету та певного програмного забезпечення (при цьому може стягуватися плата); може вимагати періодичних оновлень; та на нього можуть впливати робочі характеристики цих факторів.

Ви не можете користуватися Сервісом, якщо Ви є особою, якій заборонено отримувати Сервіс відповідно до законодавства Сполучених Штатів Америки або іншої відповідної юрисдикції, у тому числі країни, у якій Ви проживаєте або з якої Ви використовуєте Сервіс. Шляхом прийняття цього Договору Ви заявляєте, що Ви розумієте та погоджуєтеся на вищезазначене.

ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС

Як зареєстрований користувач Сервісу, Ви можете створити обліковий запис (надалі - «Обліковий Запис») відповідно до викладених нижче Правил Користування. Не розкривайте інформацію про Ваш Обліковий Запис жодній іншій особі. Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки Вашого Облікового Запису, а також за всі дії, що відбуваються у Вашому Обліковому Запису або через нього, і Ви погоджуєтеся негайно повідомляти Apple про будь-яке порушення безпеки Вашого Облікового Запису. Apple не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають у зв'язку з несанкціонованим використанням Вашого Облікового Запису.

Ви погоджуєтеся надати точну та повну інформацію при реєстрації Сервісу та користуванні ним, а також Ви погоджуєтеся поновлювати свої реєстраційні дані для забезпечення їх точності та повноти. Ви погоджуєтеся, що Apple може зберігати та використовувати Ваші реєстраційні дані для підтримки Вашого Облікового Запису. Ви не можете створювати обліковий запис для будь-якої іншої особи, окрім себе самого, за відсутності дозволу такої особи.

ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ

Ви погоджуєтеся користуватися Сервісом відповідно до цих правил користування. Apple зберігає за собою право змінювати правила користування в будь-який момент.

Вам дозволяється користуватися Сервісом виключно для особистих некомерційних потреб.

Ви погоджуєтеся не порушувати, не обходити, не здійснювати зворотне проектування, не декомпілювати, не дизасемблювати та іншим чином не втручатися в роботу Сервісу, а також не намагатися здійснити зазначені дії та не допомагати здійснювати їх іншій особі.

Ви погоджуєтеся, що Ви НЕ користуватиметеся Сервісом для наступного:

a. підвантаження, завантаження, розміщення, пересилання електронною поштою, передача, зберігання або надання в інший спосіб будь-якого контенту, що є незаконним, докучливим, погрозливим, шкідливим, неправомірним, дискредитуючим, наклепницьким, образливим, жорстоким, непристойним, вульгарним, таким, що порушує приватність іншої особи, закликає до насилля, дискримінаційним за расовою або етнічною ознакою, або іншим чином вартим осуду;

b. переслідування, домагання, погрожування або завдання шкоди іншим;

c. якщо Ви є повнолітньою особою, вимагання особистої або іншої інформації від неповнолітнього (будь-якої особи, яка не досягла 18-річного віку або такого іншого віку, який визначено місцевим законодавством як вік неповнолітніх), з яким Ви особисто не знайомі, в тому числі, без обмежень, будь-якої наступної інформації: П.І.Б. або прізвище, домашня адреса, поштовий індекс, номер телефону, фотографія, адреса електронної пошти або назва школи, церкви, спортивної команди, або імена друзів такої неповнолітньої особи;

d. видавання себе за іншу особу, в тому числі юридичну, якою Ви не є — Ви не вправі видавати себе за іншу особу (включаючи знаменитостей), юридичну особу, іншого користувача Сервісу, працівника Apple або громадського чи державного лідера, і не вправі надавати неправдиву інформацію про те, що Ви є такою особою, а також Ви не вправі іншим чином надавати неправдиву інформацію про те, що Ви є афілійованою особою будь-якої особи або юридичної особи (Apple зберігає за собою право відхилити або заблокувати будь-який нік, який може вважатися видаванням себе за іншу особу або наданням неправдивої інформації про Вашу особу, або незаконним присвоєнням імені чи найменування іншої особи);

e. порушення будь-якого авторського права або інше порушення прав інтелектуальної власності, або розкриття будь-якого секрету виробництва або конфіденційної інформації на порушення договору про збереження конфіденційності, трудового договору або договору про нерозголошення інформації;

f. розміщення, відправлення, передача або надання іншим чином будь-яких незатребуваних або несанкціонованих повідомлень електронною поштою, рекламних, пропагандистських матеріалів, рекламної розсилки, спаму або листів з вимогою наступного розсилання, в тому числі, без обмежень, масових рекламних розсилок та інформаційних оголошень;

g. підробка заголовків будь-яких пакетів TCP-IP або будь-якої іншої частини інформації заголовка в повідомленні електронної пошти або в повідомленні новин, або іншим чином розміщення інформації у заголовку з метою введення одержувачів в оману стосовно походження будь-якого контенту, що передається за допомогою Сервісу («спуфінг»);

h. підвантаження, розміщення, направлення електронною поштою, зберігання або надання іншим чином будь-яких матеріалів, що містять віруси або будь-який інший комп'ютерний код, файли або програми, створені з метою завдання шкоди, втручання в роботу або обмеження нормального функціонування Сервісу (або будь-якої його частини) або будь-якого іншого комп'ютерного програмного забезпечення чи апаратних засобів;

i. втручання в роботу або переривання роботи Сервісу (в тому числі здійснення доступу до Сервісу за допомогою будь-яких автоматизованих засобів, таких як програмні сценарії або мережеві програми-обхідники), або будь-яких серверів чи мереж, приєднаних до Сервісу, або будь-яких політик, вимог чи регламентів мереж, приєднаних до Сервісу (в тому числі будь-який несанкціонований доступ, використання або відстеження даних або трафіку в таких мережах);

j. планування або здійснення будь-якої протиправної діяльності; та/або збір і зберігання особистої інформації про будь-яких інших користувачів Сервісу для використання у зв'язку з будь-якими з перерахованих вище заборонених дій;

k. шахрайство або іншим чином модифікація Сервісу або ігрового процесу з метою досягнення переваги одного гравця над іншим.

КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

На Сервіс поширюється дія Політики Конфіденційності Apple, з якою можна ознайомитися за наступним посиланням: http://www.apple.com/privacy. Як визначено в Політиці Конфіденційності, коли Ви використовуєте Сервіс, наприклад, запрошуєте інших користувачів приєднатися до Сервісу, берете участь у рейтингах лідерів, включаєте фунцію запрошення або гри із кількома гравцями, або надаєте повідомлення про статус, розміщувана Вами особиста інформація видна іншим користувачам і може бути прочитана, отримана або використана ними. Ви несете відповідальність за обрану Вами для розміщення особисту інформацію. Коли Ви граєте у гру, у якої є режим гри із кількома гравцями, інші користувачі, що завантажують Сервіс з тієї ж гри в тій же Wi-Fi сітці, локальній сітці або в полі дії блютус зможуть побачити, що Ви знаходитеся поряд (якщо цю функцію ввімкнено), а також Ваш псевдонім та фото, або повністю Ваш профіль користувача, якщо вони мають статус друга. Якщо Ви хочете налаштувати свій публічний профіль на «ввімкнено», інші користувачі Сервісу зможуть бачити Ваш повний профіль, включаючи Ваше повне ім'я, активність (наприклад, ігри, в які Ви грали, та час, коли Ви грали в них), рахунок та досягнення, і Ви зможете бути рекомендовані в якості друга іншим користувачам. Якщо Ваш публічний профіль налаштовано на «вимкнено», Ваш повний профіль зможуть побачити лише ті користувачі, які є Вашими друзями, і Вас не будуть рекомендувати іншим; користувачі, які не є Вашими друзями, зможуть побачити лише Ваш нік та фото. Якщо Ви надсилаєте або приймаєте запрошення у друзі, повне ім'я, пов'язане з Вашим Ідентифікатором Apple, буде розкрите тим користувачам, яким Ви відправляєте або від яких приймаєте запрошення стати другом; і Apple може рекомендувати ігри, у які Ви грали, Вашим друзям.

Якщо Ви хочете припинити обмін інформацією з іншими користувачами та Сервісом, ознайомтеся з посиланням: http://www.apple.com/support/.

Деякі властивості Сервісу є недоступними для дітей, яким ще не виповнилося 13 років, такі як функції, що дозволяють користувачам розкривати персональні дані. Будь-ласка, ввімкніть обмеження у відповідних випадках.

РОЗМІЩЕННЯ У СЕРВІСІ

Сервіс може пропонувати інтерактивні функції, які дозволяють Вам розміщувати матеріали (в тому числі посилання на контент третіх осіб) в розділах Сервісу, які є доступними та можуть переглядатися будь-якими особами. Ви погоджуєтеся, що будь-яке використання Вами таких функцій, у тому числі розміщення Вами будь-яких матеріалів, здійснюється виключно під Вашу відповідальність, не обмежує та не порушує права будь-якої іншої особи, не порушує будь-яке законодавство, не сприяє та не заохочує порушення або інші незаконні дії, та іншим чином не є непристойним, сумнівним або безтактним. Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та ліцензії на таке розміщення. Ви погоджуєтеся надавати точну та повну інформацію у зв'язку з розміщенням Вами будь-яких матеріалів у Сервісі. Цим Ви надаєте Apple глобальну, без сплати роялті, невиключну ліцензію на використання таких матеріалів у рамках Сервісу або при наданні чи просуванні Сервісу, без виплати Вам будь-якої компенсації або без будь-якого зобов'язання перед Вами. Apple зберігає за собою право не розміщувати та не публікувати будь-які матеріали, а також право вилучати або редагувати будь-які матеріали, в будь-який момент на власний розсуд, без надання будь-якого повідомлення та без несення будь-якої відповідальності.

Apple має право, але не зобов'язана, здійснювати контроль над будь-якими матеріалами, що розміщуються Вами або іншим чином є доступними за допомогою Сервісу, розслідувати будь-які порушення цього Договору, про які було повідомлено або які є очевидними, а також уживати будь-яких дій, які, виключно на розсуд Apple, є доречними, в тому числі, без обмежень, припинення відповідно до цього Договору або відповідно до нашої Політики про авторські права (http://www.apple.com/legal/copyright.html).

МАТЕРІАЛИ ТРЕТІХ ОСІБ

Деякий контент та послуги, що надаються за допомогою Сервісу, можуть включати матеріали третіх осіб. Apple може надавати посилання на веб-сайти третіх осіб для Вашої зручності. Ви погоджуєтеся, що Apple не несе відповідальності за дослідження або оцінку контенту чи точності, і Apple не надає жодних гарантій та не нестиме жодної відповідальності за матеріали або веб-сайти третіх осіб, або за будь-які інші матеріали, продукти чи послуги третіх осіб. Ви погоджуєтеся, що Ви не використовуватимете будь-які матеріали третіх осіб у спосіб, який обмежував би або порушував би права будь-якої іншої особи, і що Apple жодним чином не несе відповідальності за будь-яке таке використання з Вашого боку.

МАТЕРІАЛИ СУМНІВНОГО ХАРАКТЕРУ

Ви розумієте, що користуючись Сервісом, Ви можете зустріти матеріали, які можуть розцінюватися Вами як образливі, непристойні або такі, що носять сумнівний характер, і що такий контент може ідентифікуватися або не ідентифікуватися як такий, що містить матеріали відвертого характеру. Незважаючи на це, Ви погоджуєтеся користуватися Сервісом виключно на власний ризик, і Apple не несе перед Вами жодної відповідальності за матеріали, які можуть бути розцінені Вами як образливі, непристойні або сумнівні. Рейтинги та описи надано для зручності, і Ви погоджуєтеся з тим, що Apple не гарантує їх точності.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Ви погоджуєтеся, що Сервіс, у тому числі, без обмежень, графічні зображення, інтерфейс користувача, аудіокліпи, відеокліпи, редакторський контент, а також програмні сценарії та програмне забезпечення, що використовуються для роботи Сервісу, містять конфіденційну інформацію та матеріали, що є власністю Apple та/або її ліцензіарів, а також захищаються чинним законодавством про інтелектуальну власність та іншими законами, у тому числі, без обмежень, законами про авторські права. Ви погоджуєтеся, що не використовуватимете таку конфіденційну інформацію або матеріали в будь-який інший спосіб, окрім з метою користування Сервісом відповідно до цього Договору. Жодна частина Сервісу не може бути відтворена в будь-якій формі або будь-яким чином, за винятком, якщо це прямо дозволяється цими умовами. Ви погоджуєтеся не змінювати, не надавати напрокат, не передавати в користування, тимчасове користування, не продавати, не поширювати та не створювати похідних робіт на основі Сервісу, будь-яким чином, і Ви зобов'язуєтеся не користуватися Сервісом у будь-який несанкціонований спосіб, у тому числі, без обмежень, шляхом порушення прав власності або надмірного навантаження на пропускну здатність мережі.

Незважаючи на будь-які інші положення цього Договору, Apple та її ліцензіари зберігають за собою право змінювати, тимчасово припиняти, вилучати або припиняти доступ до будь-яких продуктів, контенту або інших матеріалів, що є частиною Сервісу, у будь-який момент та без надання повідомлення. Apple за жодних умов не нестиме відповідальності за внесення таких змін. Apple також має право встановлювати обмеження на використання або доступ до певних функцій або частин Сервісу, в будь-якому випадку та без надання повідомлення або несення відповідальності.

Усі авторські права стосовно Сервісу (включаючи складання контенту, розміщені матеріали, посилання на інші інтернет-ресурси та опис таких ресурсів), а також пов'язаного програмного забезпечення є власністю Apple та/або її ліцензіарів, які зберігають за собою усі права, надані їм за законодавством або за правом справедливості. КОРИСТУВАННЯ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ СЕРВІСУ, ЗА ВИНЯТКОМ З МЕТОЮ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ, ЩО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ, СУВОРО ЗАБОРОНЕНО ТА Є ПОРУШЕННЯМ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ІНШИХ ОСІБ, А ТАКОЖ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ЗАСТОСУВАННЯ ЩОДО ВАС ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИХ ТА КРИМІНАЛЬНИХ САНКЦІЙ, В ТОМУ ЧИСЛІ МОЖЛИВОЇ ВИМОГИ МАТЕРІАЛЬНОГО ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ ЗА ПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКОГО ПРАВА.

Apple, логотип Apple та інші торгові марки Apple, знаки для товарів та послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Сервісом, є торговими марками або зареєстрованими торговими марками Apple Inc. у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах. Інші торгові марки, знаки для послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Сервісом, можуть бути торговими марками їх відповідних власників. Вам не надається жодного права або ліцензії стосовно будь-яких вищезазначених торгових марок та будь-якого використання таких торгових марок.

ПРИПИНЕННЯ ДІЇ

Якщо Ви не виконуєте, або якщо Apple має припущення, що Ви не виконали будь-які з положень цього Договору, Apple, виключно на власний розсуд, без надання Вам повідомлення має право: (i) припинити цей Договір та/або вилучити Ваш Обліковий Запис; та/або (ii) припинити дію ліцензії щодо Сервісу; та/або (iii) припинити доступ до Сервісу (або будь-якої його частини).

Apple зберігає за собою право змінювати, призупиняти або припиняти надання Сервісу (або будь-якої його частини чи будь-якого його контенту) у будь-який момент часу, з наданням повідомлення для Вас або без надання такого повідомлення, і Apple не нестиме відповідальності перед Вами або будь-якою третьою особою у випадку, якщо Apple скористається такими правами.

ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ; ОБМЕЖЕННЯ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

APPLE НЕ НАДАЄ ГАРАНТІЙ, ЗАЯВ АБО ПІДТВЕРДЖЕНЬ СТОСОВНО ТОГО, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЕРВІСУ БУДЕ ЗДІЙСНЮВАТИСЯ БЕЗПЕРЕШКОДНО АБО БЕЗПОМИЛКОВО, І ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО ЧАС ВІД ЧАСУ APPLE МОЖЕ ВИДАЛЯТИ СЕРВІС НА НЕОБМЕЖЕНИЙ СТРОК АБО ЛІКВІДОВУВАТИ СЕРВІС В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ, БЕЗ НАДАННЯ ВАМ ПОВІДОМЛЕННЯ.

ВИ ПРЯМО ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВАШЕ КОРИСТУВАННЯ АБО ВІДСУТНІСТЬ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. СЕРВІС ТА ВСІ ПРОДУКТИ І ПОСЛУГИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ВАМ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСУ (ЯКЩО ІНШЕ ПРЯМО НЕ ВКАЗАНО APPLE У ЦЬОМУ ДОГОВОРІ), НАДАЮТЬСЯ ДЛЯ ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ «ЯК Є» ТА «ПО МІРІ НАДХОДЖЕННЯ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, У ТОМУ ЧИСЛІ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ, ВІДПОВІДНОСТІ ПЕВНИМ ЦІЛЯМ, ГАРАНТІЙ ПРАВОВОГО ТИТУЛУ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ВИЩЕЗАЗНАЧЕНЕ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ МОЖЕ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС.

КОМПАНІЯ APPLE, ЇЇ ДИРЕКТОРИ, ПОСАДОВІ ОСОБИ, ПРАЦІВНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, АГЕНТИ, ПІДРЯДНИКИ АБО ЛІЦЕНЗІАРИ В ЖОДНОМУ ВИПАДКУ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ШТРАФНІ, ФАКТИЧНІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ АБО ВІДСУТНОСТІ КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ, А ТАКОЖ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ІНШІ ПРЕТЕНЗІЇ, ЩО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ПОВ'ЯЗАНІ З КОРИСТУВАННЯМ ВАМИ СЕРВІСОМ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО ВІДСУТНІСТЬ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, АБО БУДЬ-ЯКІ ВТРАТИ ЧИ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ПОНЕСЕНІ ВНАСЛІДОК КОРИСТУВАННЯ БУДЬ-ЯКИМ КОНТЕНТОМ (АБО ПРОДУКТОМ), ЩО РОЗМІЩУЄТЬСЯ, ПЕРЕДАЄТЬСЯ АБО ІНШИМ ЧИНОМ НАДАЄТЬСЯ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСУ, НАВІТЬ ЯКЩО ПРО ТАКУ ЙМОВІРНІСТЬ БУЛО ПОПЕРЕДЖЕНО. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ ШТАТАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, У ТАКИХ ШТАТАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ APPLE ОБМЕЖУЄТЬСЯ В ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

APPLE ДОКЛАДАТИМЕ ОБҐРУНТОВАНИХ ЗУСИЛЬ З МЕТОЮ ЗАХИСТУ МАТЕРІАЛІВ АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЩО НАДАЄТЬСЯ ВАМИ У ЗВ'ЯЗКУ ІЗ СЕРВІСОМ, ОДНАК ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО НАДАННЯ ВАМИ ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, І APPLE ЦИМ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ТА ВСІЄЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, ЩО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ СТОСУЄТЬСЯ ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ.

APPLE НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ ТА НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ СТОСОВНО ТОГО, ЩО СЕРВІС НЕ ЗАЗНАЄ ШКОДИ, ПОШКОДЖЕННЯ, ВПЛИВУ, ВІРУСІВ, ВТРУЧАННЯ, ЗЛОМУ АБО ІНШОГО ПРОНИКНЕННЯ В СИСТЕМУ ЗАХИСТУ, А ТАКОЖ APPLE ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ.

ВІДМОВА ВІД ПРАВ ТА ГАРАНТІЯ ВІДШКОДУВАННЯ

КОРИСТУЮЧИСЬ СЕРВІСОМ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ НАДАТИ ВІДШКОДУВАННЯ ТА ЗВІЛЬНИТИ КОМПАНІЮ APPLE, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СТОСОВНО БУДЬ-ЯКИХ ПРЕТЕНЗІЙ, ЩО ВИНИКАЮТЬ В РЕЗУЛЬТАТІ ПОРУШЕННЯ ВАМИ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ АБО БУДЬ-ЯКОЇ ДІЇ, ВЧИНЕНОЇ КОМПАНІЄЮ APPLE В РАМКАХ РОЗСЛІДУВАННЯ НЕЮ ЗА ПІДОЗРОЮ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ АБО РІШЕННЯ APPLE ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА ПРЕД’ЯВЛЯТИ ПОЗОВИ АБО СТЯГУВАТИ ЗБИТКИ З КОМПАНІЇ APPLE, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ У РЕЗУЛЬТАТІ ПРИЙНЯТТЯ КОМПАНІЄЮ APPLE РІШЕННЯ ПРО ВИЛУЧЕННЯ АБО ВІДМОВУ В ОБРОБЦІ БУДЬ-ЯКОЇ ІНФОРМАЦІЇ АБО КОНТЕНТУ, ПРО НАДАННЯ ВАМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, ПРИЗУПИНЕННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ВАМ ДОСТУПУ ДО СЕРВІСУ, АБО ПРО ВЖИВАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ЗАХОДІВ У ПРОЦЕСІ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗА ПІДОЗРОЮ ПРО ПОРУШЕННЯ АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ APPLE ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО ВІДМОВИ ВІД ПРАВ ТА ГАРАНТІЇ ВІДШКОДУВАННЯ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВСІ ПОРУШЕННЯ, ЩО ОПИСАНІ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ, ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК НЬОГО АБО ПЕРЕДБАЧЕНІ НИМ.

ЗМІНИ

Apple зберігає за собою право в будь-який момент вносити зміни в цей Договір та встановлювати нові або додаткові умови Вашого користування Сервісом. Такі зміни та додаткові умови набирають негайної чинності та включаються до цього Договору. Продовження Вашого користування Сервісом вважатиметься прийманням Сервісу.

ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ

Цей Договір становить повний договір між Вами та Apple, і регулює Ваше користування Сервісом, повністю скасовуючи будь-які попередні договори між Вами та Apple стосовно Сервісу. Ви також можете підпорядковуватися додатковим умовам, що можуть застосовуватися, якщо Ви користуватиметеся послугами афілійованих осіб, контентом або програмним забезпеченням третіх осіб. Якщо будь-яку частину цього Договору буде визнано недійсною або такою, що не може бути виконана у примусовому порядку, тоді така частина тлумачитиметься у спосіб, що відповідає чинному законодавству, з метою якомога точнішого відображення початкових намірів сторін, а решта частин зберігатимуть повну юридичну силу та дію. Відсутність з боку Apple реалізації будь-якого права або положення цього Договору не становить відмову від такого права або положення або будь-якого іншого положення. Компанія Apple не нестиме відповідальності за невиконання будь-яких зобов'язань з причин, що перебувають поза її контролем.

Компанія Apple здійснює управління Сервісом в офісах Apple на території Сполучених Штатів Америки. Ви погоджуєтеся дотримуватися всіх місцевих, державних, федеральних та національних законів, законодавчих актів, указів та нормативно-правових актів, що поширюються на Ваше користування Сервісом. Всі трансакції, здійснювані за допомогою Сервісу, регулюються законодавством штату Каліфорнія, без врахування норм його колізійного права. Ваше користування Сервісом також може регулюватися іншим законодавством. Ви прямо погоджуєтеся, що суди штату Каліфорнія мають виключну юрисдикцію щодо будь-якого позову або спору з Apple, або щодо будь-якого позову або спору, який будь-яким чином стосується Вашого користування Сервісом. Ризик втрати та правовий титул на всі трансакції, що здійснюються в електронній формі, переходять до покупця в Каліфорнії після електронної передачі одержувачеві. Жоден працівник або агент Apple не має права вносити зміни до цього Договору.

Компанія Apple може надавати Вам повідомлення стосовно Сервісу шляхом направлення повідомлення електронною поштою на адресу електронної пошти, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом направлення листа на поштову адресу, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом розміщення повідомлення за допомогою Сервісу. Повідомлення набирають негайної чинності.

Компанія Apple зберігає за собою право вживати тих заходів, які вона вважає обґрунтовано необхідними або доцільними з метою виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору. Ви погоджуєтеся, що Apple має право, без жодної відповідальності перед Вами, розкривати будь-які Реєстраційні Дані та/або інформацію про Обліковий Запис правоохоронним органам, державним службовцям та/або будь-яким третім особам, якщо, на розсуд Apple, це може бути обґрунтовано необхідним або доречним для забезпечення виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору (включаючи, без обмежень, право Apple надавати співпрацю у зв'язку з будь-якою судовою справою, що стосується Вашого користування Сервісом та/або продуктами, та/або у зв'язку з позовом третьої особи стосовно того, що Ваше користування Сервісом та/або продуктами є незаконним та/або порушує права такої третьої особи).

Останнє оновлення: 15 вересень 2013