BEDINGUNGEN

App Store

BEDINGUNGEN

Der vorliegende Vertrag ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und iTunes S.à.r.l („iTunes“) über die Nutzung des App Store Dienstes. Diese Vereinbarung und sämtliche Aktualisierungen, Zusatzbedingungen, Softwarelizenzen und sämtliche Vorschriften und Richtlinien von iTunes/Apple Inc. („Apple“), auf die in dieser Vereinbarung in Bezug genommenen werden, stellen zusammengenommen die zwischen Ihnen und iTunes geschlossene „Vereinbarung“ dar. Bitte klicken Sie zur Annahme dieser Bedingungen die Schaltfläche “Stimme zu” an. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, klicken Sie bitte nicht die Schaltfläche „Stimme zu“ an und nutzen Sie den Dienst nicht. Sie müssen die Bedingungen in der Ihnen vorgelegten Form anerkennen und einhalten. Änderungen, Ergänzungen oder Streichungen dürfen von Ihnen nicht vorgenommen werden. Bei Nichteinhaltung einer Bestimmung dieser Vereinbarung ist iTunes berechtigt, Ihnen den Zugang zum App Store zu verweigern.

1. DEFINITION DES APP STORE DIENSTES: iTunes stellt den App Store (den “Dienst”) zur Verfügung, der Ihnen erlaubt, unter den vorliegend festgelegten Bedingungen Softwareprodukte, wie beispielsweise Spiele und Anwendungen zu lizenzieren. iTunes ist nicht der Anbieter dieser Softwareprodukte, der iTunes-Anwendung oder des iPod oder des iPhone.

2. ALTERSFREIGABE ZUR NUTZUNG DES SERVICE: Dieser Dienst stehen Privatpersonen ab 13 Jahren zur Verfügung. Wenn Sie zwischen 13 Jahre und 18 Jahre alt sind, sollten Sie diese Bedingungen zusammen mit einem Elternteil bzw. Ihrem Erziehungsberechtigten besprechen, um sicherzustellen, dass Sie und der betreffende Elternteil bzw. Ihr Erziehungsberechtigter diese Bedingungen verstanden haben. Ihr betreffender Elternteil bzw. Ihr Erziehungsberechtigter muss dem Abschluss dieser Vereinbarung zustimmen.

3. NUR IN ÖSTERREICH: Der Dienst stehen ausschließlich in Österreich zur Verfügung. Befinden Sie sich außerhalb von Österreich, so ist Ihnen die Nutzung des Dienstes oder ein entsprechender Versuch untersagt. iTunes behält sich das Recht vor, die Einhaltung dieser Vorgabe durch den Einsatz geeigneter Technologien zu überprüfen.

4. PRODUKTLIZENSIERUNG: Es gibt zwei (2) Kategorien von Softwareprodukten, die durch den Dienst angeboten werden („Produkte“), nämlich: (i) Produkte, die von Apple Inc. entwickelt wurden, und die an Sie über iTunes S.à.r.l. lizenziert werden („Apple Produkte“); und (ii) Produkte, die von einem Dritten entwickelt und an Sie lizenziert werden („Produkte Dritter“). Die Kategorie der einzelnen Produkte (dh. Apple Produkt oder Produkt Dritter) ist in der Dienstanwendung angegeben. Die Produkte werden an Sie lizenziert, nicht verkauft.

Ihre Lizenzierung der einzelnen Produkte über den Dienst ist von Ihrer Annahme des untenstehenden Endverbraucher-Lizenzvertrages für Lizenzierte Anwendungen abhängig. Sie stimmen zu, dass die Bestimmungen dieses Endverbraucher-Lizenzvertrages für Lizenzierte Anwendungen auf jedes Apple Produkt und jedes Produkt Dritter anwendbar sind, welches Sie unter diesem Dienst lizenzieren. Dies jedoch nur, sofern das Produkt nicht durch einen gültigen Endverbraucherlizenzvertrag zwischen Ihnen und dem Lizenzgeber dieses Produkts (dem „Anbieter der Anwendung“) abgedeckt ist, in welchem Fall die Endverbraucher-Lizenz des Anbieters der Anwendung auf das Produkt anzuwenden ist. Der Anbieter der Anwendung behält sich alle Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte vor.

Ihre Lizenz für jedes über den Dienst bezogene Produkt stellt ausschließlich eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Anbieter der Anwendung dar. Allein der Anbieter der Anwendung ist verantwortlich für das Produkt, seinen Inhalt, sämtliche Gewährleistungen (soweit sie nicht ausgeschlossen wurden), sowie sämtliche Ihnen oder einem Dritten möglicherweise zustehende Ansprüche im Zusammenhang mit dem Produkt oder seiner Nutzung. iTunes tritt bei der Bereitstellung von Produkten Dritter lediglich als Vermittler oder Kommissionär für den Anbieter der Anwendung auf. iTunes ist bezüglich der Produkte Dritter nicht Partei dieser Lizenzvereinbarung und ist weder für das Produkt oder seinen Inhalt noch für jegliche Ihnen oder einem Dritten möglicherweise zustehenden Gewährleistungsansprüche oder Ansprüche in Zusammenhang mit dem Produkt oder seiner Nutzung verantwortlich.

iTunes, Apple Inc. und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte des Endverbraucher-Lizenzvertrages für Lizenzierte Anwendungen oder eines anderen Endverbraucherlizenzvertrages für andere lizenzierte Anwendungen. Nach Ihrer Annahme der der betreffenden Lizenzbestimmungen ist iTunes berechtigt (und dieses Recht gilt als von iTunes angenommen), diese Lizenz Ihnen gegenüber als Drittbegünstigte durchzusetzen.

Über den Dienst werden ausschließlich Produktlizenzen an Privatpersonen eingeräumt.

Gewisse Produkte beinhalten Funktionalitäten, die Ihnen ermöglichen, zusätzliche Dienste, Lizenzen für zusätzliche Funktionalitäten oder Inhalte zum Gebrauch im Rahmen des Produkts zu erwerben („In App Käufe“). In App Käufe, die durch den Gebrauch des Produkts verbraucht werden (zB. virtuelle Munition) können nicht von Gerät zu Gerät übertragen werden; können nur einmal heruntergeladen werden; und nachdem sie heruntergeladen wurden, können sie nicht mehr ersetzt werden. Wenn ein verbrauchbarer In App Kauf von Ihnen erworben und erhalten wurde, richtet sich die Gewährleistung von iTunes für den Fall des Verlusts oder der Zerstörung von oder eines Schadens an solchen In App Käufen nach der Bestimmung der Klausel 28 dieser Bedingungen. Alle In App Käufe werden als Produkte erachtet, und In App Käufe im Rahmen von Produkten Dritter werden als Produkte Dritter erachtet, und für die Zwecke dieser Bedingungen so behandelt.

5. SYSTEMANFORDERUNGEN: Die Nutzung des Dienstes und Ihre damit verbundenen Transaktionen unterliegen den Endverbraucherbedingungen und anderen Bedingungen, die für die Nutzung der für die Inanspruchnahme des Dienstes erforderlichen Software vorgesehen sind.

Für die Inanspruchnahme des Dienstes ist ein kompatibles Gerät erforderlich, wie z.B. ein Computer mit einer installierten iTunes-Anwendung, ein iPod touch oder ein iPhone, ein Internetzugang und bestimmte Software (für die jeweils Gebühren anfallen können). Weiterhin kann von Zeit zu Zeit der Erwerb von Aktualisierungen oder Upgrades erforderlich sein. Die Leistung der für die Inanspruchnahme des Dienstes erforderlichen Hardware, Software sowie des Internetzugangs kann die Fähigkeit zur Nutzung des Dienstes beeinträchtigen. Wir empfehlen Ihnen dringend die Verwendung eines Breitbandinternetzugangs. Diese Systemvoraussetzungen, die sich möglicherweise ändern können, liegen in Ihrer Verantwortung. Der Dienst ist nicht Bestandteil eines anderen Produkts oder Angebots und der Erwerb oder der Erhalt anderer Produkte beinhaltet keine Garantie und kein Versprechen hinsichtlich des Zugangs zum Dienst.

6. DATENSCHUTZ

a. DATENSCHUTZERKLÄRUNG VON APPLE: Soweit in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich anderweitig bestimmt ist, findet auf den Dienste Apples Datenschutzerklärung Anwendung, die unter http://www.apple.com/at/legal/privacy/ eingesehen werden kann, und die integraler Bestandteil dieser Vereinbarung ist. Soweit Sie die Datenschutzerklärung von Apple nicht bereits gelesen haben, sollten Sie dies nun tun.

b. GENIUS. Falls Sie sich dazu entscheiden, die Genius Eigenschaft zu wählen, wird Apple von Zeit zu Zeit automatisch Informationen sammeln, die dazu verwendet werden, um Medien in Ihrer iTunes Bibliothek auf diesem Computer zu identifizieren, wie zum Beispiel Ihre Wiedergaben in der Vergangenheit und Ihre Wiedergabenlisten. Dies beinhaltet Medien, die über iTunes gekauft wurden und Medien, die von anderen Quellen bezogen wurden. Diese Information wird anonym gespeichert und nicht mit Ihrem Namen oder Ihrem iTunes Konto in Verbindung gebracht. Apple wird diese Information und Inhalte Ihrer iTunes Bibliothek als auch andere Informationen dazu verwenden, um Ihnen personalisierte Empfehlungen zu geben.

Apple darf diese Information, Ihre historischen iTunes Store Daten, kumulierte historische Kaufdaten anderer iTunes Store Benutzer, und andere Informationen von Dritten, nur dazu verwenden und sie mit jener gesammelten Information von iTunes Bibliotheken anderer Benutzer verknüpfen, die ebenfalls diese Eigenschaft gewählt haben, um

• Eine personalisierte Wiedergabeliste für Sie von Ihrer iTunes Bibliothek zu erstellen.

• Ihnen Empfehlungen im Hinblick auf Medien und andere Produkte und Dienste, die Sie zu kaufen wünschen, zukommen zu lassen.

• Anderen Benutzern Empfehlungen im Hinblick auf Produkte und Dienste bereitzustellen.

Zu jeder Zeit wird Ihre Information in Übereinstimmung mit Apples Datenschutzerklärung behandelt, die unter www.apple.com/at/legal/privacy/ abgerufen werden kann.

Sobald Sie die Genius Eigenschaft wählen, können Sie Genius Wiedergabelisten auf Ihrem Genius-tauglichen Gerät erstellen. Sie müssen dazu Ihre iTunes Bibliothek synchronisieren, nachdem Sie sich auf iTunes entschieden haben, die Genius Eigenschaft auf einem Gerät zu aktivieren.

Falls Sie es vorziehen, dass wir diese Information nicht von Ihrer iTunes Bibliothek auf die dargestellte Weise sammeln und verwenden, sollten Sie die Genius Eigenschaft nicht aktivieren. Sie können Ihre Zustimmung hierzu jederzeit durch Ausschalten der Genius Eigenschaft im Store Menü auf Ihrem Computer widerrufen. Nach Widerruf wird iTunes nicht mehr länger Informationen über Ihre iTunes Bibliothek an Apple senden. Falls Sie gewählt haben, Ihre Bibliothek von mehreren Computer gemeinsam zu nutzen, müssen Sie die Genius Eigenschaft auf jedem Computer ausschalten. Die Genius Eigenschaft kann nicht über Ihren iPod touch oder Ihr iPhone aktiviert oder deaktiviert werden.

Indem Sie die Genius Eigenschaft gewählt haben, stimmen Sie dem Gebrauch Ihrer Information auf die oben beschriebene Art und wie in Apples Datenschutzerklärung beschrieben zu.

c. GENIUS FUR APPS. Wenn Sie in die Funktion „Genius für Apps“ einwilligen, wird Apple von Zeit zu Zeit automatisch Informationen zu den auf Ihrem Gerät befindlichen Programmen erheben, insbesondere Informationen dazu, wie lange Sie die einzelnen Programme jeweils nutzen und wie oft Sie die Programme starten. Diese Informationen werden in anonymisierter Form und nicht in Verbindung mit Ihrem Namen oder Ihrem iTunes Account gespeichert. Wenn Sie die Funktion „Genius für Apps“ nutzen, wird Apple diese Informationen zusammen mit anderen Informationen, wie beispielsweise die von Ihnen bislang heruntergeladenen Programme, dazu benutzen, Ihnen personalisierte Empfehlungen zu erteilen.

Apple wird diese Informationen nutzen und mit folgenden Informationen verbinden: anonymisierten Informationen von anderen Nutzern, die diese Funktion ebenfalls aktiviert haben, Informationen zu Ihren Einkäufen im iTunes Store, Informationen zu den von Ihnen heruntergeladenen Programmen, anonymisierten Informationen zu Programmen, die von anderen Nutzern heruntergeladenen wurden, sowie anderen Informationen, wie Programmbeurteilungen von Kunden. Die Nutzung und Verbindung dieser Informationen erfolgt nur, um:

• Ihnen Empfehlungen zu Programmen, Medien und anderen Produkten oder Diensten zu erteilen, die Sie möglicherweise kaufen, herunterladen oder nutzen wollen.

• Anderen Nutzern Empfehlungen zu erteilen.

Ihre Daten werden stets in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in der Apple Datenschutzerklärung, einsehbar unter http://www.apple.com/at/legal/privacy/, behandelt.

Sobald Sie die Genius Funktion aktiviert haben, können Sie Genius Empfehlungen auf dem Gerät erstellen.

Bitte aktivieren Sie die Genius Funktion nicht, wenn Sie nicht möchten, dass wir diese Informationen über Ihr Gerät in der beschriebenen Weise erheben und nutzen. Sie können jederzeit Ihre Einwilligung in die Datenerhebung und Nutzung widerrufen, indem Sie die Genius Funktion im Menü „App Store Account“ auf Ihrem Gerät deaktivieren. Wenn Sie die „Genius für Apps“ Funktion bei mehreren Geräten aktiviert haben, müssen Sie die Genius Funktion an jedem einzelnen Gerät deaktivieren.

7. IHRE INFORMATIONEN: Alle Informationen, die Sie zum Zwecke der Registrierung für den Dienst und an jeder anderen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes erforderlichen Stelle angeben (die „Registrierungsdaten“) sind zutreffend, aktuell und vollständig. Außerdem werden Sie Ihre Registrierungsdaten immer auf dem neuesten Stand halten, so dass sie zutreffend, richtig und vollständig sind. iTunes ist berechtigt, Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes oder Teilen desselben zu kündigen, falls Sie wesentliche Daten falsch, ungenau oder unvollständig angeben. Sie sind damit einverstanden, dass iTunes Ihre Registrierungsdaten (einschließlich der Zahlungskarteninformationen) speichert und nutzt, soweit dies zur Führung Ihrer Konten und zur Abrechnung von Gebühren über Ihre Zahlungskarte erforderlich ist.

8. BENUTZERKONTO UND SICHERHEIT:

a. Konto und Passwort: Als registrierter Nutzer des Dienstes können Sie sich ein Benutzerkonto einrichten (das „Konto“). Sie allein sind für die Geheimhaltung und die Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich. Ihre Kontodaten dürfen Dritten gegenüber nicht offen gelegt werden und Sie sind nicht berechtigt, die Konten Dritter zu nutzen. Sie haften für sämtliche Aktivitäten, die über Ihr oder in Verbindung mit Ihrem Konto vorgenommen werden. Sie verpflichten sich, iTunes über jede unberechtigte Nutzung Ihres Kontos und jeden sonstigen Sicherheitsverstoß sofort zu informieren. iTunes haftet nicht für Schäden, die aus der unberechtigten Nutzung Ihres Kontos entstehen, wenn iTunes diese nicht wenigstens fahrlässig verursacht hat.

b. Sicherheit: Sie dürfen den Dienst nur mit Software nutzen, die Ihnen von Apple oder mit Apple verbundenen Unternehmen für Zwecke der Inanspruchnahme des Dienstes zur Verfügung gestellt wird. Sie dürfen sich keinen Zugang zu Konten verschaffen oder versuchen zu verschaffen, für die Sie keine Zugangsberechtigung haben. Sie werden die von Apple für den Zugang zum Dienst bereit gestellte Software weder verändern noch veränderte Versionen der Software gleich für welchen Zweck, einschließlich dem unbefugten Zugang zum Dienst, verwenden, sofern nicht gesetzlich zulässig. Verletzungen der System- oder Netzwerksicherheit können zivilrechtlich oder strafrechtlich verfolgt werden.

9. NUTZUNG VON PRODUKTEN UND DES DIENSTES:

a. Produktanforderungen: Bestimmte Nutzungen von über den Dienst lizenzierten Produkten erfordern gegebenenfalls den Einsatz weiterer Hardware- und Softwareprodukte (beispielsweise die Möglichkeit zur Anfertigung von Kopien der Produkte auf physischen Datenträgern und das Abspielen der Produkte auf autorisierten Abspielgeräten), für die Sie verantwortlich sind. Ausschließlich als Entgegenkommen können manche Produkte zum Gebrauch in Übereinstimmung mit den Benützungsbedingungen für solche Produkte wieder heruntergeladen werden. Nicht alle Produkte unterfallen diesem Entgegenkommen oder sind zu jeder Zeit erhältlich. Nachdem das Produkt einmal lizenziert wurde und Sie es erhalten haben, sind Sie verantwortlich für einen Verlust, eine Zerstörung oder eine Beschädigung des Produkts. iTunes haftet nicht für Verlust, Zerstörung oder Beschädigung, wenn iTunes dies nicht wenigstens fahrlässig verursacht hat. Ziffer 28 dieser Vereinbarung bleibt hiervon unberührt.

b. Nutzung von Produkten: Sie nehmen zur Kenntnis, dass der Dienst und die über den Dienst lizenzierten Produkte ein Sicherheitssystem enthalten, bei dem Technologie zum Schutz digitaler Daten zur Anwendung kommt (das „Sicherheitssystem“). Ihre Nutzung der Produkte erfolgt im Rahmen bestimmter Nutzungsregeln, die iTunes und seine Vollmachtgeber festgelegt haben (die „Nutzungsregeln“). Sie anerkennen, dass sich Ihre Nutzung der Produkte auf die nachfolgenden Nutzungsregeln beschränkt: Ihre Nutzung der Produkte erfolgt im Einklang mit diesen Nutzungsregeln.

Nutzungsregeln:

(i) Ihre Nutzung der Produkte setzt die vorherige Annahme der Bedingungen dieser Vereinbarung und des jeweiligen Endverbraucherlizenzvertrages voraus.

(ii) Sie haben die Möglichkeit, Produkte von bis zu fünf verschiedenen Konten gleichzeitig auf bestimmten Geräten, einschließlich einem iPod touch oder einem iPhone, zu speichern.

(iii) Sie haben die Möglichkeit, die Produkte zu einem beliebigen Zeitpunkt auf fünf verschiedenen Geräten (z.B. Computer) , auf denen die iTunes-Anwendung installiert ist, zu speichern.

(iv) Sie erklären, dass Sie weder selbst versuchen noch andere Personen dazu ermutigen oder dabei unterstützen werden, technische Sicherheitsvorkehrungen oder Software, die Teil des Dienstes sind oder die der Verwaltung dieser Nutzungsregeln dienen, zu umgehen oder zu verändern.

(v) Die Lieferung von Produkten gewährt Ihnen keine werberechtlichen Nutzungsrechte an den Produkten.

(vi) Es ist Ihnen gestattet, Produkte von mindesten einem autorisierten iTunes-Gerät auf Geräte mit manuellem Synchronisierungsmodus manuell zu synchronisieren, soweit das betreffende Produkt auf dem ursprünglich autorisierten iTunes-Gerät mit einem Konto assoziiert ist; in diesem Zusammenhang ist das ursprünglich autorisierte iTunes-Gerät dasjenige Gerät, das zuerst mit diesem Gerät synchronisiert wurde, oder dasjenige Gerät, das Sie danach als das Gerät ausgewählt haben, mit dem die iTunes-Applikationen primär genutzt werden.

c. Produktsicherheit: Sie werden keines der Elemente des Sicherheitssystems verletzen oder dies versuchen. Sie werden weder selbst versuchen noch andere Personen dazu ermutigen oder dabei unterstützen, Teile des Sicherheitssystems oder andere Technologien oder Software, die Teil des Dienstes sind oder die der Verwaltung dieser Nutzungsregeln dienen, zu umgehen, zu verändern, einem Reverse Engineering zu unterziehen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, oder anderweitig zu manipulieren bzw. gleich aus welchem Grund Managementinformationen auf dem Produkt zu stören, zu entfernen oder Rechte daran zu verändern, sofern nicht gesetzlich zulässig. Die Nutzungsbedingungen können von iTunes zur Überprüfung ihrer Einhaltung kontrolliert und überwacht werden. iTunes behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen mit oder auch ohne Ihre Verständigung durchzusetzen.

d. Durch die Lizenzierung von Produkten erklären Sie sich einverstanden, diese nur gemäß den Nutzungsregeln zu nutzen. Jede sonstige Nutzung der Produkte kann eine Urheberrechtsverletzung sein. Die technischen Sicherungsvorkehrungen, soweit vorhanden, sind untrennbarer Teil der Produkte. Die Nutzungsregeln regeln Ihre Rechte an den Produkten und gelten ergänzend zu sonstigen Bedingungen oder Vorschriften, die möglicherweise zwischen Ihnen und Dritten vereinbart werden.

e. Einige Aspekte des Dienstes, der Produkte und der Verwaltung der Nutzungsregeln erfordern eine fortlaufende Beteiligung von Apple Inc.

f. Der Dienst bietet interaktive Inhalte, die es Ihnen unter anderem ermöglichen, Informationen und Materialien in Bereichen des Dienstes bereitzustellen oder zur Verfügung zu stellen, die von anderen Nutzern des Dienstes und von der Öffentlichkeit genutzt oder eingesehen werden können. Ihre mögliche Teilnahme an solchen Aktivitäten und Ihre Nutzung dieser Funktionen, einschließlich der Informationen, Materialien und Links, die Sie bereitgestellt oder zur Verfügung gestellt haben, erfolgen auf eigenes Risiko, dürfen Rechte Dritter nicht beeinträchtigen oder Ihnen bekannte Rechtsvorschriften verletzen, dürfen nicht zu rechtswidrigem Verhalten beitragen oder dazu auffordern oder sonst obszön oder verwerflich sein. Sie müssen außerdem über sämtliche hierzu erforderlichen Rechte, Lizenzen und Freigaben verfügen. Sie verpflichten sich, im Zusammenhang mit der Bereitstellung oder Zurverfügungstellung von Informationen oder Materialien über den Dienst zutreffende und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen. Sie gewähren iTunes außerdem das weltweite, kostenlose, nicht-ausschließliche Recht, diese Materialien als Teil des Dienstes und in Bezug auf die Produkte ohne Gegenleistung zu nutzen.

iTunes behält sich unter Ausschluss jeglicher Haftung das Recht vor, jederzeit und nach eigenem Ermessen Materialien ohne entsprechende Mitteilung nicht zur Verfügung zu stellen bzw. nicht zu veröffentlichen bzw. diese zu löschen, zu entfernen oder zu ändern.

iTunes ist berechtigt aber nicht verpflichtet, jede Information und jedes Material, das in diesem Zusammenhang durch Sie bereitgestellt, zur Verfügung gestellt oder in anderer Weise im Rahmen des Dienstes zugänglich gemacht wird, in Bezug auf gemeldete oder offensichtliche Verletzungen dieser Vereinbarung zu prüfen und gegebenenfalls nach eigenem Ermessen geeignete Schritte einzuleiten, einschließlich Maßnahmen gemäß Ziffer 23 dieser Vereinbarung oder gemäß Apples Urheberrechtsrichtlinie (Apple`s Copyright Policy) (http://www.apple.com/legal/copyright.html).

10. ZAHLUNGSWEISE: Über den Dienst werden Kreditkarten, Zahlungen über Ihr Click&Buy Konto sowie Guthaben von iTunes Store Geschenkgutscheinen, iTunes Karten und Monatsgutscheine akzeptiert. Soweit Kreditkarten oder Ihr Click&Buy Konto für eine Transaktion verwendet werden, kann iTunes für einen Betrag bis zur Höhe des Bestellwertes vorab eine vorläufige Zusage des Kreditkarteninstituts oder des Click&Buy-Anbieters (je nach Einzelfall) einholen. Belastungen Ihrer Kreditkarte oder Ihres Click&Buy Kontos erfolgen dann zum Zeitpunkt des Erwerbs oder kurz danach. Soweit iTunes Karten, iTunes Store Guthaben aus Geschenkgutscheinen oder Guthaben auf Guthabenkonten zum Erwerb im App Store verwendet werden, wird der Betrag zum Zeitpunkt des Erwerbs von Ihrem Konto oder Ihrer iTunes Karte (je nach Einzelfall) abgezogen. Wenn der gesamte Bestellwert Ihr Guthaben an iTunes Karten, Geschenkgutscheinen oder Guthaben auf Guthabenkonten übersteigt, wird der übersteigende Betrag Ihrer Kredit- oder Zahlungskarte oder Ihrem Click&Buy Konto belastet.

Die Dienste akzeptieren folgende Kreditkarten: Visa, MasterCard und American Express.

BITTE BEACHTEN SIE:

* Wir können keine Kreditkarten akzeptieren, die von Banken außerhalb Österreichs ausgestellt sind, ebenso wenig von Kreditkartenunternehmen ausgestellte Geschenkkarten.

* Kunden- und Scheckkarten haben tägliche Verfügbarkeitsgrenzen, die die Bearbeitung Ihrer Bestellung verhindern können.

* Wenn die Ausführung einer Transaktion online wegen Kreditkartenproblemen oder wegen Schwierigkeiten mit Ihrem Click&Buy Konto abgelehnt wird, stellen Sie bitte sicher, dass alle Daten richtig eingegeben sind und geben Sie Ihre Bestellung erneut auf. Wenn die Transaktion online nicht akzeptiert wird, können Sie die betreffende Karte bzw. Ihr Click&Buy Konto für die Transaktion nicht verwenden und Sie sollten eine andere Zahlungskarte benutzen.

11. ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG:

a. Zahlung für Produkte: Sie sind verpflichtet, alle Produkte, für die Sie durch den Dienst eine Lizenz erwerben, zu bezahlen. Zur Bezahlung von lizenzierten Produkten sowie zur Bezahlung von sonstigen Gebühren (einschließlich Steuern oder Verzugszinsen, soweit gegeben), die im Zusammenhang mit der Nutzung Ihres Kontos anfallen, kann iTunes Ihre Zahlungskarte oder Ihr Click&Buy Konto belasten. Es obliegt Ihrer Verantwortung, sämtliche Zahlungen rechtzeitig zu leisten und iTunes zur Zahlung sämtlicher Gebühren gültige Angaben über Ihrer Zahlungskarte oder Ihr Click&Buy Konto zur Verfügung zu stellen. Alle Gebühren werden der Zahlungskarte oder dem Click&Buy Konto belastet, welche/s Sie im Rahmen der Registrierung als Zahlungsmittel bestimmt haben. Falls Sie eine andere Zahlungskarte bestimmen oder Daten Ihrer gegenwärtigen Zahlungskarte oder Ihres gegenwärtigen Click&Buy Kontos aktualisieren möchten, sind Sie verpflichtet, diese Informationen online unter der Rubrik "Kontoinformationen" des Dienstes zu ändern. (Während iTunes die Gültigkeit der neuen Zahlungskarte oder des Click&Buy Kontos überprüft, kann es zu einer vorübergehenden Unterbrechung Ihres Zugangs zum Dienst kommen.)

b. Vorbehalt der Preisänderung und Produktverfügbarkeit: Die Preise und die Verfügbarkeit der Produkte können sich hinsichtlich zukünftiger Einkäufe jederzeit ändern. Dies gilt nicht für Produkte, einschließlich ihrer Preise, die bereits bestellt wurden.

c. Elektronische Unterschriften und Verträge: Ihre Nutzung des Dienstes schließt die Möglichkeit ein, Verträge elektronisch abzuschließen oder Transaktionen elektronisch zu tätigen. Die Abgabe einer elektronischen Erklärung durch Sie stellt Ihre Zustimmung zu diesen Verträgen und Transaktionen sowie zur Zahlung der damit in Zusammenhang stehenden Zahlungen dar. Ihre Zustimmung, an elektronische Erklärungen gebunden zu sein, erstreckt sich auf alle Erklärungen und Unterlagen in Zusammenhang mit über diese Webseite getätigten Transaktionen, einschließlich Rücktritts- oder Kündigungserklärungen, Richtlinien, Verträgen und Anwendungen.

d. Um auf Ihre elektronischen Unterlagen zuzugreifen und um diese aufzubewahren, benötigen Sie gegebenenfalls bestimmte Hardware und Software, für deren Beschaffung Sie allein verantwortlich sind.

12. RÜCKTRITTSRECHT UND LIEFERUNG VONPRODUKTEN, RÜCKERSTATTUNGEN:

a. Bis zum Beginn der Lieferung der Produkte, sind Sie berechtigt, von Ihrer Transaktion ohne Nachteil und ohne Angabe von Gründen zurückzutreten. Sobald der Auslieferungsprozess in Gang gesetzt wurde, können Sie jedoch von Ihrer Transaktion nicht mehr zurücktreten. Die Leistungserbringung durch den App Store beginnt unmittelbar mit dem Herunterladen der Produkte aus dem App Store und Sie sind nicht mehr berechtigt vom Vertrag zurückzutreten, nachdem dieser Prozess gestartet wurde. Alle Transaktionen sind unwiderruflich.

b. Störungen bei Lieferung auf den iPod oder das iPhone: Wenn die Lieferung eines lizenzierten Produkts auf iPod oder iPhone unterbrochen wird, so fügen wir Ihre Transaktion dem Bestand Ihrer noch herunterzuladenden Produkte hinzu. Sie können die Lieferung an Ihr autorisiertes iTunes-Gerät dann jederzeit über die Funktion "Nach verfügbaren Downloads suchen" im Store Menü in iTunes 8 oder 9 (oder über die Funktion „Nach gekauften Artikeln suchen“ im Store Menü in iTunes 7) über Ihren Computer fortsetzen. Wenn Sie den App Store auf Ihrem iPod touch oder iPhone verwenden, können Sie die Lieferung durch Überprüfen der Download-Sektion fortsetzen.

c. Rückgabegrundsätze: Gelegentlich kann die Lieferung Ihres Produkts durch technische Probleme verzögert oder verhindert werden. Als Abhilfe steht Ihnen im Hinblick auf ein Produkt, das Ihnen nicht innerhalb einer angemessenen Zeit geliefert wurde, nach Wahl von Apple entweder ein Ersatzprodukt oder die Rückgabe des für das Produkt entrichteten Preises zu. Ziffer 28 dieser Vereinbarung bleibt hiervon unberührt.

13. 1-Click®. 1-Click ist eine eingetragene und zur Benutzung lizenzierte Marke von Amazon.com. Alle App Store Transaktionen nutzen 1-Click, eine bequeme Funktion, die Ihnen die Lizenzierung von Produkten des Dienstes mittels eines einzigen Mausklicks oder eines einzigen anderen Bedienvorgangs ermöglicht. Wenn Sie auf den Dienst über Ihren iPod oder Ihr iPhone Zugriff nehmen, ist 1-Click für jede Transaktion durch das Drücken der Schaltfläche aktiviert, die den Preis anzeigt, und welche die „Installieren“ -Schaltfläche enthüllt. Wenn Sie auf den Dienst über Ihren Computer Zugriff nehmen, indem Sie die „Jetzt kaufen“ Schaltfläche anklicken, wird unmittelbar das Herunterladen gestartet und Ihre Transaktion wird ohne weitere Zwischenschritte abgeschlossen. Die vorliegenden Bedingungen, einschließlich ihrer Rückgabegrundsätze, gelten auch für Transaktionen unter Nutzung der 1-Click Funktion.

14. RECHNUNGSTELLUNG: Wenn Sie Ihre Transaktion unter Verwendung der 1-Click Funktion oder unter Verwendung Ihres Click&Buy Kontos durchführen, kann Ihre Bestellung während eines Transaktionsvorgangs schrittweise genehmigt und abgerechnet werden, sobald Sie die „Buy“-Taste anklicken. Abhängig vom Umfang Ihrer Bestellung kann dies auf der Abrechnung Ihrer Zahlungskarte in der Form mehrerer Bestellungen und Rechnungsposten ausgewiesen werden.

Soweit Sie die Funktionalität „Einkaufswagen“ nutzen, gibt es eine Bestellung, die Ihnen als eine einzelne Transaktion in Rechnung gestellt wird.

15. iTUNES KARTEN: iTunes Karten gelten nur für Transaktionen im iTunes Store und im App Store. iTunes Karten haben keine Gültigkeit für Einkäufe im Apple Online Store oder in Apple Einzelhandelsgeschäften. iTunes Karten sind nicht erstattungsfähig. iTunes Karten können nicht zum Erwerb von Geschenkgutscheinen, Monatsgutscheinen oder anderen iTunes Karten verwendet werden.

16. UNGENUTZTE GESCHENKGUTSCHEINE, MONATSGUTSCHEINE UND iTUNES KARTEN: Geschenkgutscheine, Monatsgutscheine und iTunes Karten sowie ungenutzte Teile hiervon verfallen entweder zwei Jahre nach dem Ausstellungstag oder zwei Jahre ab dem Tag, an dem sie zuletzt für ein Konto genutzt wurden, je nachdem, welches der beiden Ereignisse später eintritt.

17. UPGRADES: Für den Zugang zum Dienst wird empfohlen, die neueste Version der iTunes Software zu benutzen. Von Zeit zu Zeit kann ein Upgrade der iTunes Software erforderlich sein, um über den Dienst Transaktionen vornzunehmen, bereits über den Dienst lizenzierte Produkte herunterzuladen (z.B. Produkte in der Download-Warteschlange) oder die Vorteile neuer Inhalte des Dienstes zu nutzen. Die aktuelle Version der iTunes Software sowie deren minimale Systemanforderungen stehen auf http://www.apple.com/at/itunes/download/ als kostenloses Download auf Ihren Computer zur Verfügung. Um die neueste Version der iTunes Software für Ihren iPod touch oder Ihr iPhone zu erhalten, müssen Sie die neueste Version der iPhone/iPod touch OS herunterladen und installieren. Die Nutzung der iTunes Software setzt voraus, dass der betreffende Softwarelizenzvertrag angenommen wird, der bei der Installation angezeigt wird. Soweit Sie im Hinblick auf erforderliche Updates weitere Fragen haben, setzen Sie sich bitte mit dem iTunes Kundendienst in Verbindung (siehe unten).

18. PRODUKTVERFÜGBARKEIT: Gelegentlich ist es möglich, dass ein lizenziertes Produkt nach Durchführung einer Transaktion, jedoch vor dem Herunterladen, nicht mehr verfügbar ist. Ihr einziger Behelf in diesem Fall ist ein Anspruch auf Rückzahlung des Preises, den Sie für das nicht verfügbare lizenzierte Produkt entrichtet haben. Bitte setzen Sie sich in diesem Fall mit dem iTunes Kundendienst (siehe unten) in Verbindung. Ziffer 28 dieser Vereinbarung bleibt hiervon unberührt.

19. UNTERSTÜTZUNG BEI BESTELLUNGEN - iTUNES STORE KUNDENDIENST: Soweit Sie Unterstützung bei Fragen zu Rechnungen benötigen oder sonstige Fragen haben, steht Ihnen unsere Support-Webseite unter der Adresse http://www.apple.com/at/support/itunes/store/ zur Verfügung. Wenn Sie keine Antwort auf Ihre Fragen in unserer Wissensdatenbank finden, können Sie uns auch über das E-Mail-Formular auf der Webseite http://www.apple.com/at/support/itunes/store/email/ eine Nachricht senden: E-Mails werden schnellstmöglich beantwortet.

20. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (1) Bitte legen Sie während des Video-Spiels regelmäßig Pausen ein bzw. beenden Sie das Spiel und machen Sie eine längere Pause, wenn sich Ihre Augen, Hände, Handgelenke oder Arme müde oder überlastet anfühlen oder Sie sich anderweitig unwohl fühlen, um einer Überlastung der Muskeln, Gelenke und Augen vorzubeugen. (2) In sehr seltenen Fällen kommt es vor, dass Spieler durch blendendes Licht oder Muster Anfälle oder Blackouts haben. Das betrifft auch Videospiele und das Betrachten von Videos. Hierbei können Schwindel, Ohnmacht, unkontrollierte Bewegungen, Bewusstseinstrübungen, Sehrstörungen, Kribbeln, Taubheit oder sonstige Symptome des Unwohlseins auftreten. Soweit bei Ihnen in der Vergangenheit bereits solche Symptome oder mit Ausfällen oder Epilepsie in Verbindung stehende Symptome aufgetreten sind, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie Videospiele spielen und hören Sie sofort damit auf und suchen Sie einen Arzt auf, wenn bei Ihnen während des Videospielens solche oder ähnliche Symptome auftreten. Eltern sind gehalten, darauf zu achten, ob bei ihren Kindern während des Videospielens solche Symptome auftreten.

21. ANSTÖSSIGE INHALTE: Es besteht die Möglichkeit, dass Sie in Verbindung mit der Nutzung des Dienstes auf Inhalte treffen, die beleidigend, unsittlich oder verwerflich erachtet werden können und diese Inhalte als solche gekennzeichnet sind oder auch nicht. Sie nutzen diesen Dienst auf eigene Verantwortung. iTunes haftet nicht für Inhalte, die als beleidigend, unsittlich oder verwerflich eingestuft werden könnten. Die Typisierung von Anwendungen und Beschreibungen dienen nur dem Komfort und iTunes garantiert nicht für deren Richtigkeit, was sie anerkennen.

22. GEISTIGES EIGENTUM.

a. Anerkennung des Eigentums. Der Dienst, einschließlich der Produkte, Grafiken, Benutzerschnittstelle, Audio-Dateien, der redaktionellen Inhalte und der Skripte und Software, die für die Implementierung des Dienstes gebraucht werden, enthalten proprietäre Informationen und Materialien, die im Eigentum von iTunes und/oder deren Vollmachtgebern stehen und durch gewerbliche Schutzrechte oder durch sonstige Gesetze, einschließlich durch das Urheberrecht, geschützt sind. Sie werden die proprietären Informationen und Materialien nur zur Inanspruchnahme des Dienstes und nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nutzen. Der Dienst oder Teile davon dürfen, gleich in welcher Form, nur vervielfältigt werden soweit dies hierin ausdrücklich erlaubt ist. Sie werden den Dienst nicht verändern, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, vertreiben oder auf dem Dienst beruhende Werke erstellen, und Sie sind nicht berechtigt, den Dienst in missbräuchlicher Art zu verwenden, etwa durch unbefugten Zugang oder durch die Belastung von Netzwerkkapazitäten.

b. Entfernen von iTunes-Inhalten oder anderen Materialien. Unbeschadet sonstiger Vorschriften dieser Vereinbarung behalten sich iTunes und seine

Vollmachtgeber vor, mit Wirkung für zukünftige Bestellungen und Transaktionen den Zugang zu Produkten, Inhalten oder anderen Materialien, die im Rahmen des Dienstes angeboten werden, ohne vorherige Mitteilung zu ändern, vorübergehend aufzuheben, zu entfernen oder zu sperren. iTunes übernimmt keine Haftung für die Löschung oder die Verhinderung des Zugangs derartiger Produkte, Inhalte oder Materialien. iTunes ist berechtigt, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung sowie unter Ausschluss ihrer Haftung, mit Wirkung für zukünftige Bestellungen und Transaktionen die Nutzung oder den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Teilen des Dienstes zu beschränken. Bereits von Ihnen lizenzierte Produkte sind von der Entfernung von Produkten aus dem Angebot des Dienstes nicht betroffen.

c. Urheberrechte. Alle Urheberrechte an dem Dienst und seinen Inhalten, einschließlich an dem iTunes Store, dem App Store (einschließlich der Zusammenstellung des Inhalts, Postings, Links zu anderen Internet-Ressourcen und der Beschreibung dieser Ressourcen) und der Software stehen iTunes und/oder ihren Vollmachtgebern zu. Diese behalten sich alle Rechte vor. Die Nutzung des Dienstes oder eines Teils desselben mit Ausnahme der Inanspruchnahme des Dienstes in Übereinstimmung mit den hier vereinbarten Bestimmungen ist streng verboten und stellt eine Verletzung der gewerblichen Schutzrechte Dritter dar, aufgrund derer Sie wegen Urheberrechtsverletzung zivil- und strafrechtlich verfolgt und insbesondere zu Schadenersatz herangezogen werden können.

d. Marken. Apple, das Apple-Logo, iTunes und andere Marken von Apple, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die im Zusammenhang mit dem Dienst genutzt werden, sind Marken oder Markenanmeldungen von Apple Inc., in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die im Zusammenhang mit dem Dienst genutzt werden, sind gegebenenfalls die Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Sie erhalten an den vorgenannten Marken oder zur Nutzung dieser Marken keine Rechte oder Lizenz.

23. KÜNDIGUNG.

a. Kündigung durch iTunes. Falls Sie Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einhalten oder iTunes guten Grund zu der Annahme hat, dass dies der Fall ist, beispielsweise bei Nichtzahlung fälliger Forderungen, bei Nichtvorlage einer gültige Zahlungskarte an iTunes oder bei Angabe unrichtiger und unvollständiger Registrierungsdaten, falls Sie ihre Kontodaten nicht schützen oder die Nutzungsregeln oder Softwarelizenzbedingungen verletzen oder Rechte Dritter missachten bzw. verletzen, ist iTunes nach eigenem Ermessen ohne entsprechende Mitteilung an Sie berechtigt, entweder (i) diese Vereinbarung und/oder Ihr Konto zu kündigen, wobei Sie weiterhin verpflichtet sind, fällige Gebühren, die auf Ihrem Konto auch zum Zeitpunkt der Kündigung noch offen sind, zu bezahlen, und/oder (ii) Lizenzverträge betreffend die Software zu kündigen, und/oder (iii) Sie vom Zugang zu diesem Dienst (oder einem Teil davon) auszuschließen.

b. Kündigung des Dienstes. iTunes behält sich das Recht vor, jederzeit, unter Ausschluss jeglicher Haftung, den Dienst (oder einen Teil oder Inhalte davon) zu verändern, auszusetzen oder einzustellen. Soweit wie möglich wird Sie iTunes im Voraus von jeder Änderung, Einstellung oder Unterbrechung des Dienstes informieren. Die Kündigung des Dienstes betrifft nicht Produkte, die Sie bereits lizenziert haben. Allerdings sind Sie nicht mehr imstande, auf weiteren Computern Produkte zu benutzen, die vom Sicherheitssystem geschützt sind.

24. EINHALTUNG VON GESETZEN. Der Dienst wird von iTunes in Luxemburg kontrolliert und betrieben. Sie sind verpflichtet, sämtliche Gesetze, Vorschriften, Verordnungen und Regelungen, die in Österreich auf die Nutzung des Dienstes Anwendung finden, einzuhalten.

25. DURCHSETZUNG DIESER BEDINGUNGEN. iTunes behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die aus der Sicht von iTunes notwendig oder angemessen sind, um die Einhaltung sämtlicher Teile dieser Vereinbarung sicherzustellen und/oder zu überprüfen (insbesondere ist iTunes berechtigt, in rechtlichen Verfahren mitzuwirken, die Ihre Nutzung des Dienstes und/oder Ihre Nutzung von Produkten betreffen und/oder sich auf Ansprüche Dritter beziehen, die geltend machen, dass Ihre Nutzung des Dienstes und/oder von Produkten rechtswidrig ist und/oder Rechte Dritter verletzt). Sie erklären sich damit einverstanden, dass iTunes, ohne Ihnen gegenüber zur Haftung verpflichtet zu sein, berechtigt ist, Registrierungsdaten und/oder Kontodaten an Vollzugsbehörden, Regierungsbeamte und/oder Dritte zu übermitteln, soweit dies erforderlich ist, um die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen und/oder zu überwachen (insbesondere ist iTunes berechtigt, in rechtlichen Verfahren mitzuwirken, die Ihre Nutzung des Dienstes und/oder Ihre Nutzung von Produkten betreffen und/oder sich auf Ansprüche Dritter beziehen, die geltend machen, dass Ihre Nutzung des Dienstes und/oder von Produkten rechtswidrig ist und/oder Rechte Dritter verletzt).

26. KEINE HAFTUNG FÜR INHALTE ODER WEBSEITEN DRITTER. Bestimmte Inhalte, Produkte und andere Angebote, die durch den Dienst verfügbar sind, können Inhalte Dritter enthalten. Außerdem kann iTunes gegebenenfalls Links zu Webseiten Dritter bereitstellen. iTunes ist nicht dafür verantwortlich, Inhalte oder die Richtigkeit von Inhalten oder Webseiten Dritter zu untersuchen oder zu bewerten. iTunes übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung für Inhalte oder Webseiten oder für sonstige Materialien, Produkte oder Angebote Dritter. Links zu anderen Webseiten dienen lediglich dem Komfort. Sie werden Material Dritter nicht in einer Weise verwenden, die Rechte anderer verletzt. iTunes ist in keinem Falle verantwortlich für solche Handlungen Ihrerseits.

27. WARTUNG UND SUPPORT: Die Anbieter der jeweiligen Produkte sind allein verantwortlich für die Bereitstellung von Wartungs- und Supportleistungen für die von ihnen jeweils lizenzierten Produkte im Einklang mit den jeweils anwendbaren Endverbraucher-Lizenzverträgen bzw. den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. iTunes ist in keiner Weise verpflichtet, für ein von Dritten lizenziertes Produkt Wartungsleistungen oder Support bereitzustellen.

28. GEWÄHRLEISTUNG; HAFTUNGSBEGRENZUNGEN.

a. iTunes wird den Dienst mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis erbringen. iTunes macht im Hinblick auf die Erbringung des Dienstes keine Zusicherungen oder Garantien, insbesondere nicht, dass:

(i) Ihre Nutzung des Dienstes ohne Unterbrechung oder fehlerfrei abläuft. Sie erklären Ihre Zustimmung dazu, dass iTunes den Dienst von Zeit zu Zeit aus technischen oder betriebsbedingten Gründen für unbestimmte Zeitperioden entfernen oder den Dienst jederzeit einstellen kann und werden Sie, sofern dies praktikabel ist, hiervon verständigen;

(ii) der Dienst frei von Datenverlust, Datenkorruption, Angriffen Dritter, Viren, Störungen, Hacking oder andere Sicherheitsbeinträchtigungen, welche als Akte höherer Gewalt gewertet werden, ist, und iTunes schließt jegliche damit zusammenhänge Haftung aus. Für den Backup Ihres Systems sind Sie verantwortlich, inklusive dem Backup von sämtlichen Produkten, welche im iTunes Store gekauft wurden, die auf ihrem System gespeichert sind.

b. Vorbehaltlich der Regelung in Klausel 28.d haften weder iTunes, noch seine Direktoren, leitenden Angestellten, Arbeitnehmer, verbundenen Unternehmen, Erfüllungsgehilfen, Subunternehmern und Lizenzgebern für jedweden Verlust oder Schaden, den iTunes, seine Angestellten oder Agenten verursacht haben, wenn:

(i) eine Ihnen von iTunes, seinen Angestellten oder Agenten geschuldete rechtliche Sorgfaltspflicht nicht verletzt wurde;

(ii) es vernünftigerweise nicht die vorhersehbare Konsequenz von einer derartigen Pflichtverletzung ist;

(iii) die Vergrößerung des Verlusts bzw. des Schadens aus Ihrer Verletzung von irgendeiner Bestimmung dieses Vertrages herrührt;

(iv) dies auf eine Entscheidung von iTunes zurückzuführen ist, Informationen oder Inhalte zu entfernen oder diese zu verarbeiten, Sie zu warnen, Ihren Zugang zu dem Dienst auszusetzen oder zu beenden, oder irgendeine andere Handlung zu setzen, entweder während einer Untersuchung der verdächtigen Verletzung oder aufgrund der Entscheidung von iTunes, dass eine Verletzung dieser Vereinbarung stattgefunden hat; oder

(v) es damit zusammenhängt, dass ein Verlust des Einkommens, Geschäftes oder Profits, oder irgendein Verlust oder eine Verfälschung von Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes besteht.

c. iTunes wird einen angemessenen Aufwand betreiben, um die von Ihnen im Zusammenhang mit dem Dienst übermittelten Daten zu schützen, aber Sie anerkennen und sind damit einverstanden, dass Ihre Übermittlung dieser Daten Ihr eigenes Risiko ist. iTunes ist nicht haftbar für jedwelchen Verlust oder jedwelche Haftung, die mit diesen Daten in Zusammenhang stehen

d. Nichts in dieser Vereinbarung beseitigt oder beschränkt die Haftung von iTunes für Betrug oder im Fall von Tod oder Körperverletzung verursacht durch die Fahrlässigkeit von iTunes.

29. Mit Ihrer Nutzung des Dienstes stimmen Sie zu, dass Sie entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Regelungen in Österreich gegenüber iTunes, seinen Direktoren (directors), Geschäftsleitungsmitgliedern (officers), Mitarbeitern, verbundenen Unternehmen, Vertretern, unabhängigen Dienstleistern,

Vollmachtgebern und Lizenzgebern für sämtliche Ansprüche wegen Verletzung dieser Vereinbarung haften.

30. ÄNDERUNGEN. iTunes behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu aktualisieren, zu überarbeiten, zu ergänzen oder anderweitig zu ändern und neue oder zusätzliche Regeln, Richtlinien oder Bedingungen für Ihre Nutzung des Dienstes festzulegen. Entsprechende Aktualisierungen, Überarbeitungen, Ergänzungen, Änderungen und zusätzlichen Regeln, Richtlinien, Bestimmungen und Bedingungen (nachstehend "Zusätzliche Bedingungen“) werden Ihnen mitgeteilt und werden unter dem Vorbehalt Ihrer Annahme sofort wirksam und in diese Vereinbarung aufgenommen. Für den Fall, dass Sie oder ggf. Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten die Annahme der Änderungen ablehnen, ist iTunes berechtigt, diese Vereinbarung zu kündigen und weitere Geschäfte von Ihnen über den iTunes Store und/oder den App Store zu unterbinden.

31. MITTEILUNGEN. iTunes kann Ihnen den Dienst betreffende Mitteilungen dadurch übersenden, dass iTunes eine E-Mail-Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse oder Briefpost an Ihre Postanschrift versendet, die Sie in Ihren iTunes-Kontoinformationen angegeben haben, oder dadurch, dass Mitteilungen auf der Webseite des Dienstes veröffentlicht werden. Mitteilungen sind sofort gültig.

32. ANWENDBARES RECHT. Diese Vereinbarung und die Nutzung des Dienstes unterliegen österreichischem Recht.

33. VERSCHIEDENES. Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und iTunes dar und regeln Ihre Nutzung des Dienstes. Sie ersetzen alle vorhergehenden Vereinbarungen zwischen Ihnen und iTunes. Darüber hinaus können zusätzliche Bedingungen gelten, wenn Sie verwandte Leistungen, Inhalte oder Software Dritter nutzen. Ein Versäumnis seitens iTunes, Rechte oder Vorschriften, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, geltend zu machen, stellt keinen Verzicht auf die Geltendmachung der jeweiligen Vorschrift oder einer anderen Vorschrift dieser Bedingungen dar. Ist eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. iTunes übernimmt keine Haftung für Pflichtverletzungen, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen.

34. SONSTIGE BEDINGUNGEN

iTunes haftet nicht für Schreibfehler.

Kein Mitarbeiter oder Vertreter von iTunes oder Apple ist befugt, die für den Dienst geltenden Richtlinien bzw. die Verkaufsbedingungen zu verändern.

• • • • •

ENDVERBRAUCHER-LIZENZVERTRAG FÜR LIZENZIERTE ANWENDUNGEN

Die über den Dienst erhältlichen Software Produkte (die „Produkte“) werden an Sie lizenziert, nicht verkauft. Ihre Lizenz bezüglich der einzelnen Produkte, die Sie über den Dienst erhalten, ist von Ihrer Annahme dieses Endverbraucher-Lizenzvertrages für Lizenzierte Anwendungen abhängig. Sie stimmen zu, dass die Bestimmungen dieses Endverbraucher-Lizenzvertrages für Lizenzierte Anwendungen auf jedes Produkt anwendbar sind, welches Sie unter diesem Dienst lizenzieren. Dies jedoch nur, sofern das Produkt nicht durch einen gültigen Endverbraucherlizenzvertrag zwischen Ihnen und dem Anbieter dieses Produkts (dem „Anbieter der Anwendungen“) abgedeckt ist. Existiert ein solcher gesonderter Lizenzvertrag, gilt – Ihre vorherige Annahme dieser Bestimmungen vorausgesetzt – stattdessen dieser gesonderte Lizenzvertrag. Der Lizenzgeber („Anbieter der Anwendungen“) behält sich alle Ihnen nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte vor. Das Produkt, für das diese Lizenz eingeräumt wird, wird hier als die „Lizenzierte Anwendung“ bezeichnet.

a. Umfang der Lizenz: Die Ihnen hiermit vom Anbieter der Anwendungen eingeräumte Lizenz für die Lizenzierte Anwendung beschränkt sich auf das nicht übertragbare Recht, die Lizenzierte Anwendung auf jedem in Ihrem Eigentum oder Besitz befindlichen iPhone oder iPod touch im Einklang mit den in Ziffer 9.b. der App Store Bedingungen aufgeführten Nutzungsregeln (die „Nutzungsregeln“) zu nutzen. Diese Lizenz berechtigt Sie nicht dazu, die Lizenzierte Anwendung auf iPod touch oder iPhone-Geräten zu nutzen, die sich nicht in Ihrem Eigentum befinden oder nicht unter Ihrer Kontrolle sind. Ferner ist es Ihnen untersagt, die Lizenzierte Anwendung über ein Netzwerk, das die gleichzeitige Nutzung durch mehrere Geräte ermöglichen würde, bereitzustellen. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Lizenzierte Anwendung zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, weiter zu vertreiben oder unterzulizenzieren. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Lizenzierte Anwendung und etwaige Aktualisierungen ganz oder teilweise zu vervielfältigen, (außer soweit im Rahmen dieser Lizenz und den Nutzungsregeln ausdrücklich gestattet), zu dekompilieren, einem Reverse Engineering zu unterziehen, zu disassemblieren, zu versuchen den Quellcode abzuleiten, zu verändern oder darauf beruhende Werke zu erstellen, (außer wenn und nur soweit eine der vorstehenden Einschränkungen nach den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen unzulässig ist bzw. soweit ggf. durch die für die Nutzung der ggf. in die Lizenzierte Anwendung integrierten Open Source Komponenten geltenden Lizenzbedingungen gestattet). Ein entsprechender Versuch stellt eine Verletzung der Rechte des Anbieters der Anwendung und seiner Lizenzgeber dar. Der Verstoß gegen diese Einschränkungen kann für Sie eine Strafverfolgung und Schadensersatzpflicht nach sich ziehen.

Diese Lizenzbedingungen gelten auch für sämtliche vom Anbieter der Anwendung zur Verfügung gestellten Upgrades, die das ursprüngliche Produkt ersetzen und/oder ergänzen, soweit für das Upgrade kein gesonderter Lizenzvertrag geschlossen wird, der dann zur Anwendung käme.

b. Datennutzung: Sie erkennen an, dass der Anbieter der Anwendung im Rahmen der in Österreich geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen zur Erhebung und Nutzung technischer Daten und verwandter Informationen, insbesondere technischer Daten über Ihr Gerät, System, Ihre Anwendungssoftware und Peripheriegeräte berechtigt ist, die in regelmäßigen Abständen erhoben werden, um die Bereitstellung von Software-Aktualisierungen, Produkt-Support und (ggf.) anderen Ihnen im Zusammenhang mit der Lizenzierten Anwendung erbrachten Leistungen zu erleichtern. Der Anbieter der Anwendung darf diese Informationen in anonymisierter Form zur Verbesserung seiner Produkte oder im Rahmen der Bereitstellung von Diensten bzw. Technologien an Sie nutzen.

c. Kündigung. Die Lizenz gilt bis zur Kündigung durch Sie oder den Anbieter der Anwendung. Ihre Rechte im Rahmen dieser Lizenz erlöschen automatisch und ohne eine entsprechende Mitteilung durch den Anbieter der Anwendung, falls Sie einzelne oder alle Bedingungen dieser Lizenz nicht einhalten. Im Falle einer Kündigung der Lizenz werden Sie die Nutzung der Lizenzierten Anwendung einstellen und alle von der Lizenzierten Anwendung oder Teilen davon erstellten Vervielfältigungen vernichten.

d. Dienste; Inhalte Dritter. Die Lizenzierte Anwendung kann den Zugang zu Diensten und Webseiten des Anbieters der Anwendung und Dritter ermöglichen (zusammenfassend und jeweils einzeln die "Dienste"). Um die Dienste nutzen zu können ist ggf. ein Internetzugang sowie die Annahme bestimmter zusätzlicher Nutzungsbedingungen durch Sie notwendig.

Es besteht die Möglichkeit, dass Sie durch die Nutzung der Dienste auf Inhalte treffen, die beleidigend, unsittlich oder verwerflich sein können und diese Inhalte als solche gekennzeichnet sind oder auch nicht. Es besteht die Möglichkeit, dass die Ergebnisse einer Suche oder die Eingabe einer bestimmten URL automatisch und unbeabsichtigt Verlinkungen oder Referenzen zu verwerflichen Inhalten herstellen. Sie nutzen diesen Dienst auf eigene Verantwortung. Der Anbieter der Anwendung haftet nicht für Inhalte, die beleidigend, unsittlich oder verwerflich sind.

Bestimmte Dienste könnten Inhalte, Daten, Informationen, Anwendungen oder Material Dritter ("Inhalte Dritter") darstellen, beinhalten oder zugänglich machen oder Links auf bestimmte Webseiten Dritter bereitstellen. Durch Ihre Nutzung des Dienstes stimmen Sie zu, dass der Anbieter der Anwendung nicht für die Überprüfung oder Beurteilung der Inhalte, Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit, urheberrechtlichen Unbedenklichkeit, Rechtmäßigkeit, Sittlichkeit, Qualität oder anderer Aspekte dieser Inhalte Dritter oder Webseiten haftet. Der Anbieter der Anwendung übernimmt keine Gewährleistung oder Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber für Inhalte oder Webseiten oder für sonstige Materialien, Produkte oder Angebote Dritter. Inhalte Dritter und Links zu anderen Webseiten dienen lediglich dem Komfort. Über den Dienst dargestellte Finanzinformationen sind ausschließlich zur allgemeinen Information bestimmt und sind keine Anlageberatung. Bevor Sie auf Grundlage der über den Dienst bezogenen Informationen Wertpapiergeschäfte tätigen, sollten Sie einen professionellen Finanzberater zu Rate ziehen. Über den Dienst bereitgestellte topographische Daten dienen nur grundlegenden Navigationszwecken und sind nicht für Situationen vorgesehen, in denen präzise topgraphische Daten erforderlich sind oder in denen fehlerhafte, ungenaue oder unvollständige topographische Daten zum Tode, Personen-, Sach- oder Umweltschäden führen könnten. Die Benützung der Real Time Route Guidance erfolgt auf eigene Gefahr. Die topographischen Daten sind nicht immer akkurat. Weder der Anbieter der Anwendung noch seine Content Provider gewährleisten die Verfügbarkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit bzw. Aktualität der über den Dienst bereitgestellten Aktieninformationen oder topographische Daten.

Viele Dienste enthalten proprietäre Informationen und Materialien, die im Eigentum von iTunes und/oder deren Lizenzgebern stehen und durch gewerbliche Schutzrechte oder durch sonstige Gesetze, einschließlich durch das Urheberrecht, geschützt sind. Sie dürfen die proprietären Informationen und Materialien nur zur Inanspruchnahme des Dienstes und nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung nutzen. Diese Dienste dürfen weder ganz noch in Teilen vervielfältigt werden, gleich in welcher Form und auf welche Weise, außer soweit vom Anbieter der Anwendung oder dem betreffenden Dritten oder per Gesetz gestattet. Sie werden den Dienst nicht verändern, vermieten, verleasen, verleihen, verkaufen, vertreiben oder auf dem Dienst beruhende Werke erstellen, außer soweit vom Anbieter der Anwendung oder dem betroffenen Dritten oder per Gesetz gestattet, und Sie sind nicht berechtigt, diesen Dienst in missbräuchlicher Art zu verwenden, etwa durch unberechtigten Zugang oder durch die Belastung von Netzwerkkapazitäten. Sie werden den Dienst nicht in irgendeiner Weise dazu verwenden, andere zu belästigen, zu verfolgen, zu bedrohen, zu verleumden oder die Rechte Dritter in anderer Weise zu verletzen. Sie nehmen zur Kenntnis, dass der Anbieter der Anwendung in keinem Falle verantwortlich ist für solche Handlungen Ihrerseits, noch für belästigende, bedrohende, verleumderische oder rechtswidrige Mitteilungen, die Sie möglicherweise aufgrund der Nutzung des Dienstes erhalten.

Ferner stehen der Dienst und Inhalte Dritter, die über das iPhone oder den iPod touch dargestellt oder verlinkt werden oder auf die über das iPhone oder den iPod touch zugegriffen werden kann, nicht in allen Sprachen und in allen Ländern zur Verfügung. Der Anbieter der Anwendung gewährleistet nicht, dass solche Dienste und Inhalte zur Nutzung an einem bestimmten Ort verfügbar oder geeignet sind. Ihre Inanspruchnahme solcher Dienste oder Inhalte erfolgt aus eigenem Antrieb und Sie selbst sind für die Einhaltung der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der lokalen Gesetze verantwortlich. Der Anbieter der Anwendung und seine Lizenzgeber behalten sich das Recht vor, den Zugang zu Diensten jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, vorübergehend aufzuheben, zu entfernen oder zu sperren. Der Anbieter der Anwendung übernimmt keine Haftung für die Löschung oder Sperrung des Zugangs zu solchen Diensten. Der Anbieter der Anwendung ist berechtigt, jederzeit ohne vorherige Mitteilung sowie unter Ausschluss seiner Haftung die Nutzung oder den Zugang zu bestimmten Diensten zu beschränken.

e. KEINE GARANTIE: Der Anbieter der Anwendung wird bei der Bereitstellung der Lizenzierten Anwendung und der Dienste, die im Zusammenhang mit der Lizenzierten Anwendung erbracht werden („Dienste“), die notwendige Sorgfalt und Sachkenntnis anwenden. Der Anbieter der Anwendung macht im Hinblick auf die Erbringung der Dienste keine Zusicherungen oder Garantien, insbesondere nicht, dass:

(i) Ihre Nutzung der Dienste ohne Unterbrechung oder fehlerfrei abläuft;

(ii) die Dienste frei von Datenverlust, Datenkorruption, Angriffen Dritter, Viren, Störungen, Hacking oder andere Sicherheitsbeinträchtigungen, welche als Akte höherer Gewalt gewertet werden, ist, und der Anbieter der Anwendung schließt jegliche damit zusammenhänge Haftung aus. Für den Backup Ihres Systems sind Sie verantwortlich, inklusive dem Backup von sämtlichen Lizenzierten Produkten, die auf ihrem System gespeichert sind.

f. HAFTUNGSBEGRENZUNGEN

(i) Vorbehaltlich der Regelung in Klausel f(ii) sind weder der Anbieter der Anwendung noch seine Direktoren, leitenden Angestellten, Arbeitnehmer, verbundenen Unternehmen, Erfüllungsgehilfen, Subunternehmern und Lizenzgebern haftbar für jedweden Verlust oder Schaden, den der Anbieter der Anwendungen, seine Angestellten oder Agenten verursacht haben, wenn:

(1) eine Ihnen vom Anbieter der Anwendung, seinen Angestellten oder Agenten geschuldete rechtliche Sorgfaltspflicht nicht verletzt wurde;

(2) es vernünftigerweise nicht die vorhersehbare Konsequenz von einer derartigen Pflichtverletzung ist;

(3) die Vergrößerung des Verlusts bzw. des Schadens aus Ihrer Verletzung von irgendeiner Bestimmung dieses Endverbraucherlizenzvertrages („Vereinbarung“) herrührt;

(4) dies auf eine Entscheidung des Anbieters der Anwendung zurückzuführen ist, Sie zu warnen, Ihren Zugang zum Dienst auszusetzen oder zu beenden, oder irgendeine andere Handlung zu setzen, entweder während einer Untersuchung der verdächtigen Verletzung oder aufgrund der Entscheidung des Anbieters der Anwendung, dass eine Verletzung dieser Vereinbarung stattgefunden hat; oder

(5) es damit zusammenhängt, dass ein Verlust des Einkommens, Geschäftes oder Profits, oder irgendein Verlust oder eine Verfälschung von Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Lizenzierten Anwendung besteht.

(ii) Nichts in dieser Vereinbarung beseitigt oder beschränkt die Haftung des Anbieters der Anwendung für Betrug oder im Fall von Tod oder Körperverletzung verursacht durch die Fahrlässigkeit des Anbieters der Anwendung.

g. Sie dürfen die Lizenzierte Anwendung ausschließlich im Einklang mit den Gesetzen der Vereinigten Staaten und dem Recht des Landes, in dem die Lizenzierte Anwendung bezogen wurde nutzen bzw. ausführen oder wiederausführen. Verboten ist insbesondere die Ausfuhr oder Wiederausfuhr der Lizenzierten Anwendung (a) in eines der der Länder, für das die Vereinigten Staaten ein Embargo verhängt haben oder (b) an Personen oder Körperschaften, die in dem vom US-Finanzministerium (Treasuy Department) geführten Verzeichnis als Specially Designated Nationals, bzw. in dem vom US-Wirtschaftsministerium (Department of Commerce) geführten Verzeichnis als Denied Person bzw. Denied Entity geführt werden. Durch Ihre Nutzung der Lizenzierten Anwendung erklären und versichern Sie, dass Sie nicht in einem solchen Land ansässig bzw. nicht in einer solchen Liste verzeichnet sind. Sie verpflichten sich außerdem, die Produkte nicht für in den USA gesetzeswidrige Zwecke zu verwenden, insbesondere für die Entwicklung, die Konstruktion, die Herstellung oder Produktion von Atomwaffen, Lenkwaffen oder chemischen oder biologischen Waffen.

h. Die Lizenzierte Anwendung und damit verbundene Dokumentation sind „Kommerzielle Gegenstände“ gemäß der Definition in 48 C.F.R. §2.101. Der Begriff enthält „Kommerzielle Computer Software“ und „Kommerzielle Computer Software Dokumentation“, genau so wie diese Begriffe in 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202 verwendet werden. Die Kommerzielle Computer Software und die Kommerzielle Computer Software Dokumentation wird an Endverbraucher (a) nur als Kommerzielle Gegenstände und (b) nur mit jenen Rechten lizenziert, wie sie allen Endnutzern gemäß diesen Bestimmungen zustehen. Außerdem unterliegen diese Kommerziellen Gegenstände und alle unveröffentlichten Rechte den anwendbaren Bestimmungen des Österreichischen Urheberrechts.

i. Diese Lizenz und Ihre Nutzung der Lizenzierten Anwendung unterliegen österreichischem Recht unter Ausschluss der Anwendung seiner Kollisionsnormen. Ihre Nutzung der Lizenzierten Anwendung kann außerdem anderen örtlichen, bundesstaatlichen, nationalen oder internationalen Gesetzen unterliegen.