Pour lire ces Conditions générales en français, cliquez ici: http://www.apple.com/legal/itunes/chfr/gifts.html

1. Diese Geschäftsbedingungen gelten ergänzend zu den iTunes Store Verkaufbedingungen für Geschenkgutscheine, iTunes-Karten, Inhaltscodes und Monatsgutscheine.

2. Geschenkgutscheine, iTunes-Karten, Inhaltscodes und Monatsgutscheine sowie nicht verbrauchte Teile von Geschenkgutscheinen, iTunes-Karten, Inhaltscodes und Monatsgutscheinen verfallen zwei Jahren nach ihrem Ausstellungsdatum beziehungsweise im Fall der Verwendung eines iTunes Store Kontos frühestens zwei Jahren ab dem Datum der letzten Aktivität. Inhaltscodes verfallen an dem auf dem Instrument, das den Inhaltscode enthält, angegebenen Datum.

3. Geschenkgutscheine, iTunes-Karten, Inhaltscodes, Monatsgutscheine und nicht in Anspruch genommene Guthaben können weder gegen Bargeld umgetauscht oder eingelöst werden, noch weiterverkauft oder zum Erwerb von Geschenkgutscheinen oder iTunes-Karten oder zum Eintausch in Monatsgutscheine verwendet werden.

4. Geschenkgutscheine, iTunes-Karten, Inhaltscodes und Monatsgutscheine, die in der Schweiz erworben werden, müssen über den iTunes Store Schweiz eingelöst werden und sind nur für Personen über 13 Jahre erhältlich. Gegebenenfalls sind nicht alle Produkte verfügbar. Vorraussetzung ist jedoch in jedem Fall ein Internetzugang oder eine nachfolgende Version sowie die erforderliche kompatible Hard- und Software.

5. Ein Zugang zum iTunes Store, die Rückerstattung von Geschenkgutscheinen, iTunes-Karten, Inhaltscodes und Monatsgutscheinen sowie die Nutzung der im iTunes Store erworbenen Produkte setzt Ihr Einverständnis mit den zum Zeitpunkt der jeweiligen Rückerstattung oder des Kaufs vorliegenden iTunes Store Verkaufsbedingungen voraus. Diese können unter http://www.apple.com/legal/itunes/chde/sales.html abgerufen werden.

6. Für den Zugang zum iTunes Store wird die Verwendung der aktuellen Version der iTunes-Software empfohlen. Die aktuelle Version der iTunes-Software kann kostenlos unter http://www.apple.com/chde/itunes/download/ heruntergeladen werden. Darüber hinaus kann man auf dieser Seite die technischen Mindestanforderungen zur Verwendung der Software einsehen. Eine Benutzung der iTunes Software setzt Ihr Einverständnis mit dem Softwarelizenzvertrag, der zum Zeitpunkt der Installation vorgelegt wird, voraus.

7. Nicht verbrauchte Guthaben werden dem jeweiligen Geschenkgutschein/der iTune-Karte/dem Inhaltscode/Monatsgutschein Konto des Empfängers gutgeschrieben und sind nicht übertragbar.

8. Soweit Ihre Bestellung den Wert Ihres Geschenkgutscheins, Ihrer iTunes-Karte, Ihres Inhaltscodes oder Monatsgutscheins überschreitet, müssen Sie ein iTunes Store Kundenkonto unterhalten und den übersteigenden Betrag, wie in den Verkaufsbedingungen beschrieben, über Kreditkarte oder Kundenkarte ausgleichen.

9. Vorbehaltlich ausdrücklich abweichender Regelungen, unterliegt die Datenerhebung und Nutzung den Apple Datenschutzgrundsätzen, die unter http://www.apple.com/chde/legal/privacy/ abgerufen werden können.

10. iTunes haftet weder im Fall des Verlusts noch des Diebstahls von Geschenkgutscheinen, iTunes-Karten, Inhaltscodes oder Monatsgutscheinen oder wenn diese ohne Ihre Kenntnis oder Erlaubnis gebraucht oder missbraucht werden. Für Fragen steht Ihnen der iTunes Store Kundendienst unter http://www.apple.com/chde/support/itunes/store/ zur Verfügung.

11. iTunes behält sich vor, Kundenkonten zu schließen und die Bezahlung durch anderweitige Zahlungsmittel zu verlangen, soweit ein Geschenkgutschein, eine iTunes-Karte, ein Inhaltscode oder ein Monatsgutschein im iTunes Store betrügerisch erworben oder verwendet wird.

12. Soweit ein Geschenkgutschein, eine iTunes-Karte, ein Inhaltscode oder ein Monatsgutschein nicht funktionsfähig ist, wird iTunes den jeweiligen funktionsunfähigen Geschenkgutschein, die iTunes-Karte, den Inhaltscode oder Monatsgutschein ersetzen. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

13. iTunes-Karten werden von iTunes ausgestellt. Apple Sales International vertreibt iTunes-Karten in seiner Eigenschaft als Händler für und im Namen von iTunes. Jede iTunes-Karte kann ausschliesslich für Dienstleistungen in dem auf der Karte angegebenen iTunes Store verwendet werden.

14. iTunes behält sich vor, diese Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit durch zu ändern. Neue oder geänderte Fassungen der vorliegenden Geschäftsbedingungen werden Ihnen zur Kenntnis gebracht. Wenn Sie die geänderten Geschäftsbedingungen nicht annehmen, können Sie keine weiteren Produkte durch Nutzung der Dienstleistung erwerben. iTunes ist in diesem Fall berechtigt, die Vereinbarung mit Ihnen zu sistieren oder zu kündigen und Ihren Erwerb weiterer Produkte im iTunes Store zu unterbinden.

15. Soweit einzelne Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen unwirksam oder rechtlich undurchsetzbar sind, bleiben die übrigen Bestimmungen unberührt.

16. Die Gefahr des zufälligen Untergangs sowie das Eigentum an Geschenkgutscheinen, Inhaltscodes oder Monatsgutscheinen, die elektronisch übergeben werden, gehen auf den Käufer in der Schweiz mit der elektronischen Übermittlung an den Empfänger über.

17. Stehlen Sie keine Musik. Musik und anderer Inhalt, die/der im iTunes Store erworben wird, ist nur für den rechtmäßigen, persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch und nicht für die Weiterverbreitung, Weitergabe, Übertragung oder Unterlizenzierung bestimmt. Die rechtmäßige Benutzung ist in der iTunes Store Website sowie in den Verkaufsbedingungen geregel