Il presente contratto tra lei ed iTunes S.à.r.l. (“iTunes”) stabilisce i termini e le condizioni che si applicano a qualsiasi acquisto effettuato attraverso iTunes Store. Le presenti Condizioni di Vendita si applicano in aggiunta alle Condizioni del Servizio del Servizio iTunes Store (“Condizioni di Servizio”). Accettando le Condizioni di Servizio, lei ha accettato anche le presenti Condizioni di Vendita.

VENDITE SOLO IN ITALIA

Gli acquisti da iTunes Store sono possibili solamente in Italia. Se non si è in Italia, non si potrà utilizzare o tentare di utilizzare questo servizio. iTunes potrà usare varie tecnologie per verificare l’osservanza di questa norma.

iTunes Store è fornito da iTunes.

VENDITE SOLO AD ACQUIRENTI FINALI

iTunes Store vende i propri prodotti solamente a clienti finali.

IRREVOCABILITA’ DEGLI ACQUISTI

Tutte le vendite sono irrevocabili. Lei non ha il diritto di recedere da un acquisto effettuato su iTunes Store una volta iniziata la consegna dei Prodotti. Il servizio di iTunes Store ha inizio immediatamente nel momento in cui si incominciano a scaricare i Prodotti da iTunes Store e non vi è il diritto di recedere dal contratto una volta che il servizio ha avuto inizio.

FASI TECNICHE – 1-Click®

1-Click è un marchio registrato di Amazon.com, Inc., concesso in licenza. 1-Click è un’opzione utile che permette di acquistare da iTunes Store con un solo click del mouse o di altro dispositivo di input. Quando si accede all’iTunes Store sul proprio computer, gli acquisti mediante 1-Click possono essere attivati per tutte le proprie transazioni selezionando la casella di controllo “Non mostrare più questo messaggio” nella finestra di dialogo “Sei sicuro di voler acquistare e scaricare …?” che appare cliccando sul pulsante “Acquista”. (E’ possibile resettare questa scelta in qualsiasi momento, cliccando “Ripristina avvisi” nel proprio Conto). Quando si accede all’iTunes Store sul proprio iPod mediante Wi-Fi, 1-Clik viene attivato per ciascuna transazione mediante la pressione del bottone che mostra il prezzo del Prodotto, che farà apparire il bottone “Acquista”. Quando la funzione di acquisto mediante 1-Click è attivata, il cliccare sul pulsante “Acquista” darà immediatamente inizio al download e completerà l’operazione d’acquisto senza ulteriori passaggi. Gli acquisti mediante 1-Click sono soggetti alle presenti Condizioni di Vendita, compresa la Policy sull’Irrevocabilità degli Acquisti qui di seguito prevista. Quando si accede all’iTunes Store sul proprio computer sarà possibile disattivare 1-Click ed acquistare mediante un carrello di spesa (Shopping Cart) selezionando l’opzione “Compra utilizzando un Carrello Acquisti” nella finestra di dialogo “Store” nel menu delle preferenze dell’applicazione iTunes. L’uso di un carrello di spesa consente di rivedere e modificare i Prodotti selezionati per l’acquisto, prima del completamento della transazione. La funzione carrello di spesa (Shopping Cart) non è disponibile quando si utilizza l’iTunes Store sul proprio iPod.

METODI DI PAGAMENTO

iTunes Store accetta carte di credito e di debito, il pagamento attraverso il proprio conto Click&Buy e il saldo dei Buoni Regalo, delle Carte iTunes e dei Regali Mensili di iTunes Store come forme di pagamento. Se viene utilizzata una carta di credito o di debito, o il proprio conto Click&Buy, per fare un acquisto, iTunes può richiedere la previa approvazione della società della carta di credito o di debito o da Click&Buy (a seconda dei casi) per un importo massimo pari all’importo dell’ordine. L’addebito sulla carta di credito o di debito o sul conto Click&Buy avviene al momento dell’acquisto o subito dopo. Se viene usato il saldo di un Buono Regalo, di una Carta iTunes o di un Regalo Mensile di iTunes Store per un acquisto dal negozio stesso, l’importo viene detratto dal conto o dalla Carta al momento dell’acquisto. Se l’importo totale dell’acquisto è maggiore del saldo disponibile con il Buono Regalo, la Carta iTunes o il Regalo Mensile, l’importo verrà addebitato alla carta di credito o di debito, o sul conto Click&Buy.

iTunes Store accetta il pagamento con le seguenti carte: Visa, MasterCard e American Express.

PER FAVORE NOTARE BENE CHE:

• Non possiamo accettare carte di credito o di debito rilasciate da banche al di fuori dell’Italia o carte regalo prepagate emesse da società che gestiscono carte di credito.

• Le carte di credito e carte assegni prevedono una spesa massima giornaliera che potrebbe ostacolare il trattamento dell’ordine.

• Se un acquisto è stato rifiutato online per motivi legati alla carta di credito o di debito, o per motivi legati con il conto Click&Buy, bisogna accertarsi che tutti i dati siano giusti e poi inviarli di nuovo. Se la transazione non viene accettata online, non si può usare quella carta per l’acquisto o il proprio conto Click&Buy e si dovrà usare un’altra carta di pagamento.

FATTURAZIONE

Se si acquista tramite 1-Click o il proprio conto Click&Buy, l’ordine può essere autorizzato e fatturato frazionatamonte durante una sessione d’acquisto cliccando sul tasto “Acquista”. A seconda dell entità volume dell’ordine, esso potrà comparire come una serie multipla di ordini e fatture sull’estratto della carta usata per il pagamento.

Se viene usata la funzione di Shopping Cart, si otterrà un ordine che viene autorizzato e fatturato come un singolo acquisto.

ACQUISTI CON I BUONI REGALO

I Buoni Regalo possono essere usati solo per gli acquisti da iTunes Store e non sono convertibili in denaro. Non possono essere usati per acquisti da Apple Online Store o nei negozi Apple di rivendita al dettaglio. Acquisti tramite i Buoni Regalo possono essere fatti solo per multipli interi di Euro o per importi prerstabiliti. I Buoni Regalo non possono essere usati per acquistare altri Buoni Regalo, Carte iTunes o Regali Mensili.

REGALI MENSILI

I Regali Mensili possono essere usati solo per acquisti da iTunes Store. I Regali Mensili non possono essere usati per acquisti dal negozio Apple Online Store o nei negozi Apple di rivendita al dettaglio. I Regali Mensili non sono convertibili in denaro. I Regali Mensili non possono essere usati per acquistare Buoni Regalo, Carte iTunes o altri Regali Mensili.

CARTE iTUNES

Le Carte Tunes sono utilizzabili esclusivamente per acquisti su iTunes Store e non possono essere utilizzate per acquisti su Apple Online Store o Apple Retail Store. Le Carte iTunes non sono rimborsabili, né possono essere utilizzate per acquistare Buoni Regalo, Regali Mensili o altre Carte iTunes.

REGALI

I regali acquistati da iTunes Store in Italia possono essere acquistati o riscattati soltanto da residenti in Italia. I regali non sono rimborsabili. Non è possibile acquistare regali con Carte iTunes, Buoni Regalo o altri abbuoni.

BUONI REGALO, CARTE iTUNES E REGALI MENSILI INUTILIZZATI

I Buoni Regalo, Regali Mensili e le Carte iTunes e eventuali porzioni inutilizzate di Buoni Regalo, Carte iTunes o di Regali Mensili scadono alla data che si verificherà più avanti nel tempo tra i due anni dalla data del loro rilascio ed i due anni dalla data dell’ultima attività se si ha riguardo a un Conto su iTunes Store.

COMPLETA L'ALBUM ("CLA")

Se Lei ha acquistato certe canzoni dall'iTunes Store, iTunes potrà offrirLe la possibilità di completare il corrispondente album (se esistente) acquistando le rimanenti canzoni ad un prezzo inferiore al prezzo dell'intero album. La preghiamo di notare che per alcuni album (per i quali il prezzo del medesimo è pari alla somma dei prezzi unitari di tutte le canzoni che lo compongono), completare l'album utilizzando il CLA non riduce il prezzo delle rimanenti canzoni rispetto al prezzo che si applicherebbe acquistando tali canzoni individualmente. Il CLA potrebbe non essere utilizzabile per tutte le canzoni che ha acquistato o che acquisterà nell'iTunes Music Store e la disponibilità di specifiche offerte CLA é soggetta a cambiamento senza preavviso. Album che non sono più disponibili per la vendita nell'iTunes Store, album incompleti e certi altri album non possono beneficiare del CLA. Le canzoni acquistate usufruendo di promozioni gratuite non possono beneficiare del CLA, tranne nel caso di determinate promozioni di contenuti gratuiti con codice. Il CLA non è disponibile per qualsiasi altro contenuto acquistato nell'iTunes Store diverso dalle canzoni. Fatta eccezione per l'ipotesi di promozioni speciali che iTunes potrà effettuare a propria discrezione, per accettare l'offerta Lei avrà non più di 180 giorni a partire dalla data di acquisto della Sua prima canzone avente i requisiti per il CLA da un album avente gli stessi requisiti.

Per altre informazioni su CLA, leggere le Domande più frequenti su http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=305232-it.

ITUNES PLUS

La selezione di canzoni sarà disponibile su iTunes Store in formato iTunes Plus. Il contenuto di iTunes Plus non presenta dispositivi di sicurezza che ne restringano l’uso, inoltre è codificato ad un livello di audio bit superiore di quello delle canzoni DRM-protected presenti su iTunes Store. Anche i contenuti di iTunes Plus sono soggetti ad alcune Regole di Utilizzo; si prega di consultare i Termini di Servizio di iTunes Store per maggiori dettagli.

Potete aggiornare, solo in un’unica soluzione e ad uno specifico prezzo totale, tutte le canzoni che avete in precedenza acquistato da iTunes Store e che siano suscettibili di aggiornamento al momento della richiesta di aggiornamento. Una canzone è suscettibile di aggiornamento unicamente se disponibile per la vendita su iTunes Store nel formato iTunes Plus al momento dell’aggiornamento. L’idoneità di particolari canzoni ad essere aggiornate e l’offerta complessiva di aggiornamento sono soggette a cambiamenti in qualsiasi momento. Prima dell’aggiornamento, vi sarà mostrato il prezzo totale del servizio e avrete la possibilità di rivedere in dettaglio i contenuti che saranno aggiornati. L’aggiornamento alle versioni iTunes Plus dei vostri contenuti sostituirà le versioni DRM-protected nella vostra libreria iTunes e i file DRM-protected saranno spostati nella cartella Cestino del vostro computer. Per maggiori informazioni sulle modalità di calcolo del prezzo dell’aggiornamento e sulla sostituzione delle versioni DRM-protected, si prega di consultare le FAQ vedi sotto).

CLA sarà disponibile per il contenuto iTunes Plus soggetto ai termini e alle condizioni CLA elencati sopra. Al fine di "completare" un album iTunes Plus basato su un acquisto di una corrispondente canzone DRM-protected, dovrete prima aggiornare tutti i contenuti alla versione iTunes Plus, come descritto in precedenza. Si prega di notare che un’alternativa, potenzialmente meno costosa, potrebbe essere quella di acquistare semplicemente l’intero album iTunes Plus, al posto di usare CLA. L’aggiornamento di acquisti precedenti ad iTunes Plus non influisce sui limiti di tempo applicabili alla disponibilità CLA.

Per maggiori informazioni su iTunes Plus, si prega di leggere le FAQ al http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/iTunesPlusFAQPage.

GIOCHI iPOD

I Giochi iPod acquistati su iTunes Store sono compatibili soltanto con gli iPod classic, gli iPod nano di terza generazione e gli iPod di quinta generazione (video). Non tutti i Giochi sono compatibili con ciascuno di questi modelli. Giochi non funzioneranno con altre apparecchiature, inclusi i personal computer. Gli aggiornamenti delle versioni esistenti e compatibili del firmware di un iPod potrebbero rendere incompatibile con quell’iPod la versione acquistata di un Gioco. I Giochi acquistati su iTunes Store potrebbero non essere compatibili con future versioni di iPod e iTunes non rilascia alcuna garanzia in merito a tale futura compatibilità.

SOFTWARE

I prodotti software acquistati dall’iTunes Store sono soggetti alla preventiva accettazione da parte dell’acquirente dei termini e condizioni di qualsiasi accordo per utente finale o altri termini e condizioni che siano necessari per l’utilizzo di tali prodotti.

UPGRADES

Per accedere ad iTunes Store si consiglia la più recente versione del software iTunes. Di quando in quando potrebbe essere richiesto un upgrade alla più recente versione del software iTunes per poter effettuare acquisti su iTunes Store, per effettuare il download di Prodotti acquistati in precedenza su iTunes Store (ad esempio, Prodotti in coda d’attesa per il download) o per trarre vantaggio dalle nuove caratteristiche di Tunes Store. La più recente versione del software iTunes è disponibile per il download gratuito, ed i requisiti minimi di sistema per la sua esecuzione sono indicati su http://www.apple.com/it/itunes/download/. L’uso del software iTunes è soggetto all’accettazione del relativo contratto di licenza di software all’atto dell’installazione. Si prega di contattare il Servizio Clienti di iTunes Store per qualsiasi domanda (v. sotto).

iTunes si riserva il diritto di migliorare i Prodotti acquistati su iTunes Store, inclusi i Prodotti acquistati ma non di cui non sia stato ancora effettuato il download. Si osservi, tra l’altro, che tali miglioramenti potrebbero aumentare le dimensioni dei files (richiedendo, ad esempio, un tempo più lungo per il download e uno spazio addizionale su disco per la memorizzazione).

PREZZI

iTunes Store cerca di offrire prezzi competitivi per tutti i prodotti attualmente disponibili. Il prezzo totale include il prezzo del Prodotto ed in aggiunta qualsiasi IVA applicabile (in vigore il giorno del download). iTunes si riserva il diritto di cambiare i prezzi dei prodotti offerti su iTunes Store in qualunque momento, e non offre una protezione del prezzo o per i rimborsi nel caso di un’eventuale caduta dei prezzi o di un’offerta promozionale.

DISPONIBILITA’ DEI CONTENUTI

iTunes Store si sforza nei limiti del possibile di fornire una selezione ampia di contenuti. Per questo motivo, iTunes si riserva il diritto di cambiare le opzioni di contenuti senza preavviso.

ASSISTENZA CON GLI ORDINI - SERVIZIO CLIENTI DI ITUNES STORE

Per assistenza con domande sulla fatturazione o altre richieste, per favore consultare la nostra pagina di supporto online cliccando su http://www.apple.com/it/support/itunes/store/. Se non si riesce comunque a trovare le risposte desiderate nella nostra ampia base di conoscenze, si può sempre spedire un e-mail andando al seguente URL http://apple.com/it/support/itunes/store/email/ e completando il modulo online. Le risposte verranno comunicate al più presto possibile.

REGOLE SULL’USO DEL CONTENUTO

L’uso di qualsiasi Prodotto acquistato su iTunes Store è subordinato alla previa approvazione delle Condizioni del Servizio, ivi comprese a titolo esemplificativo ma non esaustivo le Regole di Utilizzo qui definite.

ALTRE CONDIZIONI

iTunes non è responsabile per gli errori di stampa.

iTunes si riserva il diritto di modificare le Condizioni di Vendita presso iTunes Store in qualsiasi momento. Qualsiasi versione nuova o rivisitata delle presenti Condizioni di Vendita le sarà comunicata. Nel caso in cui lei rifiuti di accettare le Condizioni di Vendita così modificate, lei non sarà più in grado di acquistare Prodotti dal Servizio ed iTunes avrà il diritto di sospendere o porre termine al Contratto con lei e di impedirle di effettuare ulteriori acquisti attraverso iTunes Store.

Tutte le vendite presso iTunes Store sono regolate dalla legge italiana.

Qualora una qualunque clausola delle presenti Condizioni di Vendita dovesse risultare invalida o inefficace per legge, le altre clausole rimarranno comunque valide ed efficaci.

I nostri dati: Il nostro numero registrato è RCS Luxembourg B 101 120 e la nostra sede è in rue Heinrich Heine, 8, L-1720 Lussemburgo.

Controllare anche le Condizioni dei Buoni Regalo, dei Codici Contenuto e delle Carte iTunes e dei Regali Mensili di iTunes Store, le quali condizioni sono una parte integrante di queste Condizioni di Vendita, sul sito http://www.apple.com/legal/itunes/it/gifts.html.