VOLUME CONTENT規約

以下の販売規約によって、お客様とAppleとの間の契約関係 (以下「本契約」といいます) が生じます。本契約をよくお読みください。本契約を理解して同意したことを確認するには、「同意する」をクリックしてください。

iTunes K.K.(「Apple」といいます)はVolume Content Serviceのプロバイダーであり、以下のいずれかを行います。(a) App Storeについては、承認された企業および教育機関が、当該機関によって雇用されている者または当該機関に関連する者(請負業者、職員、代理人、および教育機関の場合にはApple Media Services利用規約に基づきお客様が許可した在籍学生など)への配布およびそれらの者による使用のみを目的として、App Storeコンテンツを一括して購入することを許可すること。(b) Apple Booksについては、以下の(i)または(ii)のうちいずれか該当する方を許可します。(i)承認された教育機関、すなわち学校または学区(ただし、図書館を除きます)が、当該教育機関の職員、教員、または補助教員(当該教育機関に直接雇用されているか否かを問いません)または当該教育機関の学生として登録されている者への配布およびそれらの者による使用のみを目的として、Apple Booksコンテンツを一括して購入すること。(ii)当該教育機関に雇用されている者または当該教育機関に関連する者(請負業者、職員、代理人など)への配布およびそれらの者による使用のみを目的として、Appleメディアサービス利用規約に従ってApple Booksコンテンツを一括して購入すること。前述の、一括購入されたApp StoreコンテンツおよびApple Booksコンテンツを総称して「Volume Content」といいます。お客様の機関に関連するエンドユーザーであって、お客様がVolume Contentを配布する者(マネージドApple ID(「MAID」)として作られたアカウントを含みますが、これらに限定されません)を総称して「認定エンドユーザー」と定義します。お客様は、お客様による Volume Content Serviceの利用およびVolume Contentに対して、本規約(「Volume Content規約」といいます。なお、旧称は「ボリューム購入プログラム規約」または「VPP規約」です)、およびAppleメディアサービス利用規約(http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/に掲載されており、参照によって本規約に取り込まれます)が適用されることに同意するものとします。矛盾また不一致が生じた場合、Volume Contentの方に従うものとします。

VOLUME CONTENT SERVICE APPLE ID

Volume Content Service固有のApple ID(以下「Volume Content Apple ID」といいます)または適切な権限を有するMAIDの使用目的は、Volume Content ServiceからVolume Contentを購入、管理、および配信するためのみであることに、お客様は同意するものとします。Volume Content Apple IDまたはMAIDを設定するにあたり、お客様は、会社名、所在地、D-U-N-S番号、法人の決済情報、税務登録番号(該当する場合)など、要求された情報を正確に提供するものとします。

誰にも開示してはいけないパスワードとは異なり、お客様のVolume Content Apple IDは、複数のコンテンツ プロバイダーがVolume Content Serviceを通じてカスタムコンテンツを配信する際に、お客様のアカウントを確認するために使用します。

対象地域での販売のみ

Volume Content Serviceは、日本国ならびにその海外領土および領地(以下、「対象地域」といいます)においてのみご利用いただけます。

コンテンツコードは、対象地域内のお客様の認定エンドユーザーのみが引き換えに利用できます。App Store Volume Contentコードは、対象地域内のお客様の認定エンドユーザーにのみ配布することができますが、App Store Volume Contentは、Volume Contentが市販されている国(これは、随時変更される可能性があります)のお客様の認定エンドユーザーに、マネージド配信を通じて割り当てることができます。アプリコンテンツの購入を目的としたVolume Content Serviceの利用は、対象地域のApp Storeとの間でのみ行われ、その後のダウンロードまたは割当てによって、お客様と他のApple法人との間に別個の契約および販売取引が生じることはありません。お客様は、各国の法律またはVolume Contentの提供者が定めた制限を回避するためにVolume Content Serviceを利用しないことに同意するものとします。

支払い、税金、および返金規定

お客様は以下の各号に同意するものとします。すなわち、(a) 自ら、またはお客様のMAIDに関連する購入権限者が、Volume Content Serviceを通じてお客様が購入したすべてのVolume Contentの代金を支払うこと、(b) お客様がMAIDを使用している場合には、お客様のMAIDに関連する購入権限者の代理となってお客様が当該購入を行うことが認められていること、ならびに、(c) 購入されたコンテンツ、およびお客様のアカウントによって、またはそれに関連して発生する可能性のある追加金額(税金および遅延損害金を含みます)を、Appleがお客様の支払方法によって請求できることです。お客様は、すべての料金を適時に支払うと共に、すべての料金の支払いについて有効な支払方法をAppleに提供する責任を負います。すべての料金は、登録手続き中にお客様が指定した支払方法によって請求されます。

合計金額には、コンテンツの価格に加えて、付加価値税、商品・サービス税、サービス税、消費税、およびこれらに類する税など、適用される取引税が含まれます。Appleは、商品およびコンテンツが課税対象となる地域においてのみ税金を課し、当該税金を徴収するよう指定されています。 Appleは、商品およびコンテンツが課税対象であり、かつ、Appleがかかる税金を徴収するよう指定されている地域においてのみ、税金を請求します。また、合計金額は、適用される源泉徴収税を差し引いたものです。購入した商品に源泉徴収税、リバースチャージ税、または同様の税が課せられた場合、その税または賦課金の全額がお客様の負担となることをご了承ください。お客様は、管轄の税務当局からの、当該税金の過少支払いならびにこれに課される罰金および利息に関する一切の請求について、Appleを免責し、その全損害を賠償するものとします。お客様のVolume Content AppleIDまたはMAIDが登録されている地域以外の地域における認定エンドユーザーへ、お客様が関連製品およびコンテンツを割当てを行う場合、それに伴う税額または課徴金の決定および支払いについてはお客様が責任を負うことを理解し、その旨同意するものとします。

お客様の注文が免税対象の団体または個人の代理として行われる場合は、サポート担当( https://support.apple.com/business-education-programs)までご連絡ください。 その際は、免税対象の地位にある旨の証明書を提出できるよう、ご用意ください。

売上は、すべて最終的に確定したものとします。

Volume Content Serviceを介して提示されるVolume Contentの価格は随時変更される可能性があります。 また、Volume Content Serviceでは、値下げまたは特売を行った場合の遡及的価格調整および返金は行いません。

取引を行ったものの初回のダウンロードをする前にApp StoreコンテンツまたはApple Booksコンテンツが利用できなくなった場合、お客様への唯一の救済方法は返金とします。当該返金が認められた場合、Appleは、未使用のコンテンツコード(以下に定義します)を無効にする権利、およびマネージド配信を介してVolume Contentを割り当てる権利を留保します。技術的な問題によりお客様へのVolume Contentが提供できなくなったか、不当に遅延した場合、お客様への排他的かつ唯一の救済は、交換、または支払い済み代金の返金のうち、Apple の決定するいずれかの方法とします。

VOLUME CONTENTに関する返金

ストアクレジットおよびギフトカード/コード関連の諸条件は:  http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/giftcards/ でご確認いただけます。

監査権

Appleは、Volume Content Serviceを通じたお客様の購入を監査し、対象となる購入品のみが注文されていること、およびすべての購入条件および使用規則が遵守されていることを確認することができるため、お客様は、自身が購入したVolume Contentのすべての使用について、完全かつ正確な記録を残すことに同意するものとします。納品後の監査により、お客様が、注文時において対象購入者ではなかったこと、または購入に適用される条件をお客様がすべて遵守していなかったことが判明した場合(または、Appleがその他の方法で発見した場合)、Appleは以下を行えるものとします。

• お客様のVolume Content Apple IDまたはMAIDを無効にすること。

• お客様がクレジットカードでご注文された場合は、納品した商品に対してお客様が支払った金額と、AppleがVolume Content Serviceを通じて同一商品に対して一般消費者に請求した価格(お客様がご注文された日に有効なものとします)との差額を、お客様のクレジットカードに請求すること。

• お客様がクレジットカード以外の方法で支払われた場合は以下のとおりとします。(a)納品した商品に対してお客様が支払った金額と、Volume Content Serviceを通じて同一商品に対してAppleが一般消費者に請求した価格との差額をお客様に請求すること。その支払い期限は請求書の日付から15日以内とします。(b)請求書の支払期日にお客様が支払わなかった場合、管轄の裁判所でお客様に対して訴訟を提起し、勝訴した当事者は弁護士費用を回収できるようにすること。

Volume Content Serviceを通じてお客様が購入した特定の商品をAppleが提供していない場合、お客様の支払方法またはお客様自身に対し、納品した商品に対してお客様が支払った金額と、Appleが最も近似する商品についてVolume Content Serviceを通じて請求した価格(お客様が注文した日に有効なものとします)との差額が請求されます。

Appleは、お客様が本規約を遵守していることを確認するために、補足的な情報を要求すると共に、関連する記録を監査する権利を有するものとします。

コンテンツの提供可能性

Appleは、コンテンツオプション(特定の機能の利用資格を含みます)を予告なく変更する権利を有します。

コンテンツの配信

Volume Content Serviceを通じてVolume Contentとして購入されたApp StoreコンテンツまたはApple Booksコンテンツは、以下のいずれかの方法でお客様の認定エンドユーザに提供できるものとします。(i) 各認定エンドユーザのAppleアカウントまたはMAIDへの直接送信(以下「マネージド配信」といいます)によって。(ii) Appleが生成した英数字のコードであって、App Storeで特定のアプリケーションのコンテンツ、またはApple Booksで特定の書籍のコンテンツとそれぞれ交換可能なもの(以下「コンテンツコード」といいます)の配信によって。(iii)アプリについてのみ、iOSデバイスに直接割り当てることによって。この場合、(a) 個々のデバイスごとに個別に購入しなければならず(すなわち、単一のライセンスを複数のデバイスで同時に共有することはできません)、かつ(b) お客様は、App Store Volume Contentに関連してお客様の認定エンドユーザーが締結するエンドユーザーライセンス契約、利用規約、またはその他の契約の目的上、「エンドユーザー」とみなされます。

お客様にとっての利便性向上のみを目的として、Appleは以下の事項をお客様に許可いたします。(1) 1つのコンテンツコードを使用して、購入されたコード数を上限として、App Storeコンテンツを複数のデバイスに同期すること(個別のコードを利用するのではなく)。ただし、この条件として、お客様は、自らが購入されたコード数を超えて同期しないことに同意するものとします。(2) 同一のApple Booksコンテンツを複数購入し、当該教育機関の職員、教員、または補助教員(当該教育機関に直接雇用されているか否かを問いません)または貴校もしくは貴学区の学生として登録されている者が利用するものとして当該コンテンツを配布すること。利便性向上のためのこれらの対応は限られた期間しか利用できない可能性があり、Appleはこれらの対応が将来も利用可能であることを保証しません。

マネージド配信

Volume Contentの購入が完了した時点で、お客様は、購入された特定のApple BooksコンテンツまたはApp Storeコンテンツをお客様が選択された数量で割り当てることができます。それぞれのコンテンツは、お客様またはお客様の認定エンドユーザのいずれかが所有または管理するAppleアカウントまたはMAIDアカウントに割り当てることができ、また、App Store Volume Contentの場合には、お客様またはお客様の認定エンドユーザのいずれかが所有または管理する一意のデバイスに割り当てることができるものとします。この権利の有効期限はありませんが、個別の製品が利用可能であることが条件となります。Volume Content Apple IDをモバイルデバイス管理システム(以下「MDM」といいます)で使用することにより、お客様は、お客様の認定エンドユーザのAppleアカウントまたはデバイスをVolume Content Apple IDと関連付けるよう当該エンドユーザーに案内することができ、認定エンドユーザがこれに同意した時点で、お客様は、Apple BooksコンテンツおよびApp Storeコンテンツを認定エンドユーザに、またはApp Storeコンテンツの場合は認定エンドユーザのデバイスに割り当てることができます。商品を受け取るためには、お客様の認定エンドユーザが有効なAppleまたはMAIDアカウント(本規約への同意を条件とします)、ならびに互換性のあるハードウェア、ソフトウェア、およびインターネットアクセスを有している必要があります。

Apple Booksコンテンツについて、お客様は、Apple Booksコンテンツを図書館のような貸し出し形態で使用することはできません。Apple Books商品が割り当てられたAppleアカウントの所有者は当該商品の所有者となり、本規約に従うことを条件に、関連する全ての権利を有することになり、お客様はこれを理解し同意するものとします。当該製品は譲渡不可です。

App Storeコンテンツについて。お客様はApp Storeコンテンツの所有権を保持します。これは、App Storeコンテンツが認定エンドユーザのAppleアカウント、MAID、または特定のデバイスIDに割り当てられているか否かを問いません。お客様は、一定のサービス制限を条件として、割り当てを取り消し、別の認定エンドユーザーまたはデバイスIDにApp Storeコンテンツを再割り当てすることができます。お客様が特定のユーザーまたはデバイスの割り当てを取り消すと、当該ユーザーまたはデバイスはApp Storeコンテンツの使用を許可されなくなります。

コンテンツコード

Volume Content Apple IDの購入について、Appleは、購入時にお客様が指定された数量のコンテンツコードをお客様に提供する場合があります。このコンテンツコードによって、(i)App Storeにおいて、購入された特定のApp Storeコンテンツと、または(ii)Apple Booksにおいて、購入された特定のApple Booksコンテンツと、それぞれ引き換えることができます。コンテンツコードは、購入の実行時に電子メールでお客様に提供されるものとし、当該コンテンツコードは直ちに有効になり、お客様の認定エンドユーザーによる引き換えが可能になり、その有効期限はありませんが、コンテンツが提供可能であることを条件とします。お客様およびお客様の認定エンドユーザーのいずれかまたは両方は、本規約に基づいてのみコンテンツコードを利用することができます。App Storeコンテンツ用の各コンテンツコードは、お客様の組織またはお客様の認定エンドユーザのいずれかが所有および管理するAppleアカウントにおいて引き換えに利用されなければなりません。Apple Booksコンテンツ用の各コンテンツコードは、お客様の認定エンドユーザが所有または管理するAppleアカウントにおいて引き換えに利用されなければなりません。引き換えに利用されたAppleアカウントの所有者は、(i) APP Storeコンテンツについては、当該コンテンツのコピーのライセンシーとなり、(ii) APPLE BOOKSコンテンツについては、当該コンテンツのコピーの所有者となり、関連するすべての権利を有することになり、お客様はこのことを理解し、同意するものとします。当該ライセンスまたはコンテンツは譲渡不可です。

コンテンツコードは、お客様の認定エンドユーザーにのみ配布することができ、お客様は、購入したコンテンツタイプに該当する以下の認定エンドユーザー規約を、コンテンツコードの配布に使用する機器上で容易に入手できるようにする(証明書、カード、電子メールなど)ものとします。

アプリおよび書籍のいずれか、または両方の場合

「コードは、[対象地域]でのApp StoreおよびApple Booksの、該当するいずれかまたは両方でのみ引き換えに利用いただけます。これにはAppleアカウントが必要であり、また、ライセンスおよび利用条件にあらかじめ同意いただくことが条件になります。互換性のあるソフトウェアおよびハードウェア、ならびにインターネットアクセス(有料の場合があります)が必要です。転売はできません。http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes に掲載している条件すべてが適用されます。」

VOLUME CONTENTの制限

お客様は、Volume Contentを転売したり、Volume Contentの配信と引き換えに何らかの対価を受け取ったり、お客様の認定エンドユーザー以外の方にVolume Contentを配信したり、配信を許可したりすることはできません。お客様は、Volume Contentの使用、およびそれに起因するコンテンツ提供者またはAppleに対する損失または責任について、単独で責任を負うものとします。Apple BooksおよびApp Store Volume Contentは、対象地域外で使用するために輸出することはできず、また、かかる輸出を行う権利または能力を有するとお客様が表明することもできません。 ただし、お客様は、本Volume Content規約で認められている範囲内でのみ、App Store Volume Contentを対象地域外のエンドユーザーに割り当てることができます。Volume Contentの危険負担および所有権は、お客様に電子的に送信された時点でお客様に移転します。Volume Contentが不正に取得または使用されたとAppleが判断した場合、Appleは、該当するすべてのAppleアカウントを閉鎖し、別の支払方法を要求できるものとします。Volume Content Serviceを使用することにより、お客様は、自らおよびお客様の代理である認定エンドユーザーが使用するためのVolume Contentを自らが取得することに同意したことになります。

電子的契約締結

お客様がVolume Content Serviceを利用することで、電子的に契約を締結したり、電子的に取引を行ったりすることができるようになります。お客様は、自身が代表する法人の代理となって本契約を締結し、当該法人を本契約の条件および義務で法的に拘束する権利および権限を有することを表明し、保証します。お客様は、自身による電子的な送信が、かかる契約および取引に拘束され、これらに関する支払いを行うことへの自身の同意および意思に相当することを承知するものとします。電子的送信によって拘束されることへのお客様の同意および意思は、お客様が本サイト上で行うすべての取引(キャンセル通知、ポリシー、契約書および申込書を含みます)に関するすべての記録に適用されます。お客様の電子記録にアクセスしこれを保持するためには、特定のハードウェアとソフトウェアを用意するよう求められることがありますが、これはお客様の単独責任で用意するものとします。

適用される法律が許容する最大限まで、お客様は、Apple、ならびにその取締役、役員、従業員、独立請負業者、および代理人(これらそれぞれを「Appleの被免責当事者」といいます)が被るすべての請求、損失、責任、損害、費用、およびコストであって、以下のいずれかに起因または関係するもの(弁護士報酬および裁判費用を含みますが、これらに限定されず、これらを総称して「損失等」といいます)についてAppleを免責しその全損害を賠償すると共に、Appleの要請があり次第Appleの被免責当事者を防御するものとします。 すなわち、(i) 本契約によって行われた証明、誓約、義務、表明、保証に対するお客様による違反 (ii) お客様によるVolume Content Serviceの使用です。お客様は、いかなる場合においても、Appleの書面による事前承諾なしに、Appleの権利に影響を与えたり、Appleを何らかの形で拘束するような和解または類似の契約を第三者と締結することはできません。

最終更新日: 2022年3月31日