• Το Game Center σάς επιτρέπει να συμμετέχετε σε δραστηριότητες που σχετίζονται με παιχνίδια, όπως συμμετοχή σε πίνακες κορυφαίων παικτών, παιχνίδια πολλών παικτών, εύρεση, προβολή και αποστολή προκλήσεων σε φίλους, και παρακολούθηση επιτευγμάτων.
• Όταν παίζετε παιχνίδια από το Game Center ενώ είστε συνδεδεμένοι στο Game Center, η Apple συλλέγει πληροφορίες, π.χ. τα παιχνίδια που παίζετε και τη δραστηριότητα παιχνιδιών σας. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση των υψηλών βαθμολογιών σας, των επιτευγμάτων και των προκλήσεων, καθώς και για τη βελτίωση του Game Center για εσάς και άλλα άτομα.
• Η Apple συλλέγει επίσης μια λίστα με τους φίλους σας στο Game Center, τους παίκτες με τους οποίους παίζετε, καθώς και πληροφορίες για το πότε παίζετε μαζί τους. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για να σας βοηθούν να συμμετέχετε εύκολα σε παιχνίδια πολλών παικτών και να βλέπετε τις βαθμολογίες των φίλων σας. Βοηθούν επίσης στη βελτίωση του Game Center για εσάς και άλλα άτομα.
• Το ψευδώνυμο, το άβαταρ, οι βαθμολογίες και η κατάσταση της συνδρομής Arcade σας στο Game Center είναι ορατά σε όλους τους χρήστες του Game Center. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την κοινοποίηση άλλων πληροφοριών δραστηριότητας Game Center, π.χ. τα παιχνίδια που έχετε παίξει και την πρόοδο επιτευγμάτων σας, στους φίλους σας στο Game Center ή σε όλους τους χρήστες του Game Center. Αυτές οι πληροφορίες θα είναι ορατές στα άτομα που τις κοινοποιείτε στο Game Center και σε άλλες υπηρεσίες Apple, όπως το App Store, το Apple Games και το Apple Arcade. Το όνομά σας μπορεί επίσης να είναι ορατό στους φίλους σας στο Game Center.
• Η Apple χρησιμοποιεί μη ταυτοποιήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις επαφές σας που έχουν συνδέσει το ψευδώνυμό τους στο Game Center με την κάρτα επαφής τους για να σας προτείνει φίλους αλλά δεν αποθηκεύει αυτές τις πληροφορίες. Το Game Center χρησιμοποιεί επεξεργασία επί της συσκευής για παροχή αυτών των συστάσεων.

Η προστασία του απορρήτου και της ασφάλειας των πληροφοριών σας αποτελεί προτεραιότητα για όλους μας στην Apple. Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να συλλέγουμε μόνο τα δεδομένα που χρειαζόμαστε ώστε να βελτιώσουμε την εμπειρία σας και, όταν συλλέγουμε δεδομένα, πιστεύουμε ότι είναι σημαντικό να γνωρίζετε ποια ακριβώς συλλέγουμε και γιατί τα χρειαζόμαστε, ώστε να μπορείτε να παίρνετε ενημερωμένες αποφάσεις. Το Game Center, όπως και κάθε άλλο προϊόν και υπηρεσία της Apple, έχει σχεδιαστεί με γνώμονα αυτές τις αρχές.

Παροχή και βελτίωση του Game Center

Μόλις εγγραφείτε στο Game Center, θα έχετε τη δυνατότητα συμμετοχής σε δραστηριότητες που σχετίζονται με παιχνίδια, όπως συμμετοχή σε πίνακες κορυφαίων παικτών, παιχνίδια πολλών παικτών, εύρεση, προβολή και αποστολή προκλήσεων σε φίλους, καθώς και εμφάνιση επιτευγμάτων. Κατά την από μέρους σας χρήση του Game Center, η Apple συλλέγει πληροφορίες, όπως τα παιχνίδια που παίζετε, πότε τα παίζετε και με ποια άτομα τα παίζετε, τις βαθμολογίες και τα επιτεύγματά σας, καθώς και τις προκλήσεις που στέλνετε και λαμβάνετε. Η Apple συλλέγει επίσης μια λίστα με τους φίλους σας στο Game Center, τους παίκτες με τους οποίους παίζετε, καθώς και πληροφορίες για το πότε παίζετε με άλλα άτομα, ώστε να συμμετέχετε εύκολα σε παιχνίδια πολλών παικτών και να βλέπετε γρήγορα τις υψηλές βαθμολογίες των φίλων σας. Αυτές οι πληροφορίες συσχετίζονται με τον λογαριασμό Apple σας.

Η Apple συλλέγει επίσης πληροφορίες σχετικά με την αλληλεπίδρασή σας με δυνατότητες του Game Center, συμπεριλαμβανομένων αυτών που προβάλλετε και κάνετε κλικ, καθώς και δυνατοτήτων που είναι προσβάσιμες από τις Ρυθμίσεις, όπως τα αιτήματα φιλίας. Αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται μέσω ενός τυχαίου αναγνωριστικού που δεν συσχετίζεται με τον λογαριασμό Apple σας. Για να επαναφέρετε αυτό το αναγνωριστικό στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» > «Επαναφορά αναγνωριστικού». Στο Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» > «Επαναφορά αναγνωριστικού».

Οι πληροφορίες που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για βελτίωση και βελτιστοποίηση του Game Center και άλλων υπηρεσιών Apple που χρησιμοποιούν το Game Center για εσάς και άλλα άτομα.

Παιχνίδια με άλλους παίκτες και φίλους

Το ψευδώνυμο, το άβαταρ, οι βαθμολογίες και η κατάσταση της συνδρομής Arcade σας στο Game Center είναι ορατά σε όλους τους χρήστες του Game Center για παιχνίδια με παγκόσμιους πίνακες κορυφαίων παικτών. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την κοινοποίηση άλλων πληροφοριών δραστηριότητας Game Center στους φίλους σας στο Game Center ή σε όλους τους χρήστες του Game Center. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνουν τα παιχνίδια που έχετε παίξει και την πρόοδο των επιτευγμάτων σας, και θα είναι ορατές στα άτομα όπου τις κοινοποιείτε στο Game Center και σε άλλες υπηρεσίες Apple, όπως το App Store και το Apple Arcade. Οι πληροφορίες δραστηριότητας παιδιών στο Game Center μπορούν να κοινοποιηθούν μόνο στους φίλους των παιδιών στο Game Center. Για να δείτε και να αλλάξετε την κατάσταση κοινοποίησης της δραστηριότητάς σας σε συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» > «Κοινοποίηση δραστηριότητας». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Game Center» > «Κοινοποίηση δραστηριότητας».

Όταν το ψευδώνυμό σας στο Game Center είναι συσχετισμένο με την κάρτα επαφής σας, το Game Center θα χρησιμοποιήσει τη διεύθυνση email και τον αριθμό τηλεφώνου που είναι συσχετισμένα με τον λογαριασμό Apple σας. Αυτό επιτρέπει στους φίλους σας στο Game Center να σας βρίσκουν πιο εύκολα με βάση το όνομα με το οποίο σας αποθήκευσαν στις Επαφές. Για να ελέγξετε αυτήν τη ρύθμιση στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» > «Δυνατότητα εύρεσης από φίλους». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Game Center» > «Δυνατότητα εύρεσης από φίλους».

Όταν παίζετε ένα παιχνίδι που υποστηρίζει πολλούς παίκτες, άλλοι χρήστες στο Game Center που προσπελάζουν το ίδιο παιχνίδι στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi ή τοπικό δίκτυο, ή βρίσκονται εντός της εμβέλειας Bluetooth, θα μπορούν να δουν ότι βρίσκεστε σε κοντινή απόσταση, καθώς και το ψευδώνυμο και το άβατάρ σας. Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» > και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κοντινοί παίκτες». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Game Center» και στη συνέχεια κάντε κλικ για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κοντινοί παίκτες». Σε tvOS, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Χρήστες και λογαριασμοί» > [όνομα χρήστη] > «Game Center» και απενεργοποιήστε τη ρύθμιση «Κοντινοί παίκτες».

Η Apple λαμβάνει μη ταυτοποιήσιμες πληροφορίες σχετικά με τις επαφές σας που έχουν επιλέξει να συνδέσουν το ψευδώνυμό τους στο Game Center με την κάρτα επαφής τους. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για βελτίωση των συστάσεων φίλων που σας εμφανίζονται σε τμήματα του Game Center αλλά δεν αποθηκεύονται από την Apple. Το Game Center χρησιμοποιεί επεξεργασία επί της συσκευής για παροχή αυτών των συστάσεων.

Αν έχετε φιλικές σχέσεις που έχουν δημιουργηθεί πριν από το iOS 10, οι φίλοι αυτοί θα μπορούν να δουν το πραγματικό σας όνομα. Για οποιαδήποτε φιλική σχέση που έχετε δημιουργήσει αφού ξεκινήσατε να χρησιμοποιείτε το iOS 10, θα είναι ορατό μόνο το ψευδώνυμό σας στους φίλους σας. Στους λογαριασμούς παιδιών, το πραγματικό όνομα δεν είναι ποτέ ορατό στους φίλους, ούτε και σε εκδόσεις προγενέστερες του iOS 10.

Game Center και Apple Games

Το Game Center αποτελεί βασική πτυχή της εμπειρίας στην εφαρμογή Apple Games. Για χρήση της εφαρμογής Apple Games, πρέπει να συνδεθείτε στο Game Center. Το προφίλ σας στο Game Center, όπως το ψευδώνυμο και το άβαταρ, και η δραστηριότητά σας στο Game Center αν έχετε επιλέξει την κοινοποίησή της, θα διατίθενται στην εφαρμογή Apple Games, ακόμη κι αν δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή «Παιχνίδια». Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Apple Games, οι πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητα παιχνιδιών, τους φίλους, τις προκλήσεις και τα επιτεύγματά σας, όπως περιγράφεται στις ενότητες «Παροχή και βελτίωση του Game Center» και «Παιχνίδια με άλλους παίκτες και φίλους», θα χρησιμοποιηθούν από την εφαρμογή Apple Games για βελτίωση και εξατομίκευση της εμπειρίας σας στο Apple Games, εμφάνιση νέων παιχνιδιών και εύρεση φίλων, βελτιστοποίηση και βελτίωση του Game Center και του Apple Games, καθώς και για αποστολή μηνυμάτων σε εσάς. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Apple Games, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.apple.com/legal/privacy/data/el/apple-games.

Επικοινωνία με εσάς

Η Apple μπορεί να χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας, π.χ. τα προϊόντα Apple που κατέχετε και τις συνδρομές σας σε υπηρεσίες Apple, για να σας στέλνει μηνύματα σχετικά με το Game Center και άλλα προϊόντα, υπηρεσίες και προσφορές της Apple που μπορεί να σας ενδιαφέρουν. Η Apple μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά σας στο Game Center για να σας στέλνει email και γνωστοποιήσεις σχετικά με νέες δυνατότητες, περιεχόμενο και προσφορές που είναι διαθέσιμα στο Game Center. Αν θέλετε να αλλάξετε τις προτιμήσεις email σας και να μη λαμβάνετε πλέον αυτά τα email, επισκεφθείτε τη διεύθυνση account.apple.com. Για να ενημερώσετε τις προτιμήσεις γνωστοποιήσεων στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Γνωστοποιήσεις» > «Game Center». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Γνωστοποιήσεις» > «Game Center». Η Apple χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας με τα μηνύματα που σας στέλνει, συμπεριλαμβανομένων γνωστοποιήσεων, για βελτίωση των υπηρεσιών της.

Τρίτοι δημιουργοί εφαρμογών

Όταν είστε συνδεδεμένοι στο Game Center, οι δημιουργοί των παιχνιδιών που παίζετε μπορούν να ζητήσουν πληροφορίες σχετικές με εσάς, όπως το ψευδώνυμο, το άβαταρ και άλλα μοναδικά αναγνωριστικά σας στο Game Center. Ο δημιουργός μιας εφαρμογής μπορεί επίσης να ζητήσει μια λίστα σχετικών παικτών, συμπεριλαμβανομένων των φίλων σας και των παικτών με τους οποίους παίξατε πρόσφατα, η οποία θα περιλαμβάνει ψευδώνυμα και άβαταρ. Αν επιλέξετε να επιτρέψετε σε μια εφαρμογή να σας συνδέσει με φίλους, θα μπορεί να προσπελάσει μια λίστα των φίλων σας που παίζουν επίσης το εν λόγω παιχνίδι. Μόνο οι φίλοι που έχουν επίσης συμφωνήσει να επιτρέψουν σε αυτήν την εφαρμογή να τους συνδέσει με τους φίλους τους θα είναι ορατοί στην εφαρμογή ως φίλοι σας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να μη σας συνδέει καμία εφαρμογή με φίλους ανά πάσα στιγμή. Για να το κάνετε αυτό στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Game Center» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κοινοποίηση λίστας φίλων». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Game Center» και κάντε κλικ για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κοινοποίηση λίστας φίλων». Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, οι εφαρμογές δεν θα μπορούν να ζητήσουν άδεια για να σας συνδέσουν με τους φίλους σας στο Game Center και θα διακοπεί η κοινοποίηση της λίστας φίλων σας σε εφαρμογές που είχατε επιτρέψει στο παρελθόν. Όποτε χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή τρίτων, θα πρέπει να εξετάζετε τους όρους, τις πολιτικές απορρήτου και τις πρακτικές των δημιουργών, για να κατανοήσετε πώς συλλέγουν και πώς χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας.

Παιδιά στο Game Center

Για τα παιδιά στην οικογένειά σας που χρησιμοποιούν το Game Center, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους Περιορισμούς περιεχομένου και απορρήτου στον Χρόνο επί οθόνης, για να περιορίσετε τον χρόνο που περνούν σε συγκεκριμένες εφαρμογές και να αποκλείσετε ορισμένες δυνατότητες στο Game Center στη συσκευή του παιδιού σας, όπως λειτουργίες πολλών παικτών, τη δυνατότητα προσθήκης φίλων και τη δυνατότητα σύνδεσης με φίλους που παίζουν το ίδιο παιχνίδι. Για να το κάνετε αυτό στη συσκευή iOS, iPadOS ή visionOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Χρόνος επί οθόνης» > «Περιορισμοί περιεχομένου και απορρήτου» > «App Store, πολυμέσα, Ιστός και παιχνίδια», και στη συνέχεια κάντε κύλιση στο τμήμα «Game Center». Σε Mac, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > «Χρόνος επί οθόνης» > «Περιεχόμενο και απόρρητο». Σε tvOS, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Γενικά» > «Περιορισμοί». Επιπλέον, όταν επικοινωνούν με άλλους παίκτες στο Game Center, τα παιδιά δεν μπορούν να στείλουν ή να λάβουν κείμενο που έχει πληκτρολογήσει ένας χρήστης. Μπορούν να στέλνουν και να λαμβάνουν μόνο προκαθορισμένα μηνύματα. Η δυνατότητα φωνητικής συνομιλίας σε παιχνίδια είναι απενεργοποιημένη για τα παιδιά.

Ισχύουσα νομική βάση για επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα σας στο Game Center βάσει της συναίνεσής σας και όπως απαιτείται για τους σκοπούς των έννομων συμφερόντων μας. Στις περιπτώσεις που προβλέπεται από την ισχύουσα τοπική νομοθεσία, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων όπως απαιτείται για τους σκοπούς των έννομων συμφερόντων μας:

• Την από μέρους σας χρήση του Game Center, συμπεριλαμβανομένων των παιχνιδιών που παίζετε και της δραστηριότητας παιχνιδιών σας
• Το ψευδώνυμο, το άβαταρ, την κατάσταση της συνδρομής Arcade σας, τις βαθμολογίες σας και άλλες πληροφορίες δραστηριότητας
• Τους φίλους σας στο Game Center, τους παίκτες με τους οποίους παίζετε, καθώς και πληροφορίες για το πότε παίζετε μαζί τους

Αυτά τα έννομα συμφέροντα περιλαμβάνουν τα εξής:

• Βελτιστοποίηση και βελτίωση του Game Center και άλλων υπηρεσιών της Apple που χρησιμοποιούν το Game Center για εσάς και άλλα άτομα
• Αποστολή μηνυμάτων σχετικά με το Game Center και άλλα σχετικά προϊόντα, υπηρεσίες και προσφορές της Apple που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
• Αποτροπή απάτης και άλλης κακόβουλης δραστηριότητας

Διατήρηση δεδομένων

Το Game Center διατηρεί τις πληροφορίες που συλλέγονται για εσάς, εφόσον διατηρείτε τον λογαριασμό Apple που είναι συσχετισμένος με τον λογαριασμό σας στο Game Center.

Αποτροπή απάτης και άλλης κακόβουλης δραστηριότητας

Συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα για να αποτρέπουμε ενδεχόμενες απάτες και άλλη κακόβουλη δραστηριότητα στο Game Center και σε άλλες εφαρμογές και υπηρεσίες της Apple. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνουν πληροφορίες για τη συσκευή, όπως τύπος συσκευής και έκδοση λογισμικού, πληροφορίες τοποθεσίας (κατά προσέγγιση με αντιστοίχιση της διεύθυνσης IP της σύνδεσής σας στο Διαδίκτυο σε μια γεωγραφική περιοχή, αν διατίθεται), ιστορικό λήψεων και αγορών, καθώς και άλλα δεδομένα αλληλεπίδρασης με το Game Center και άλλες εφαρμογές και υπηρεσίες.

Ο χειρισμός των πληροφοριών που συλλέγει η Apple πραγματοποιείται σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.apple.com/privacy.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 15 Σεπτεμβρίου 2025